 chapitre 15 détribulation d'un chino en chine par julverne cet enregistrement LibriVox fait partie du domaine public chapitre 15 qui réserve certainement une surprise à Kinfo et peut-être au lecteur rien ne s'opposait plus au mariage du riche Kinfo de Shanghai avec l'aimable Liu de Pékin dans six jours seulement expirait le délai accordé à Wang pour accomplir sa promesse mais l'infortuné philosophe avait payé de sa vie sa fuite inexplicable il n'y avait plus rien à craindre désormais le mariage pouvait donc se faire il fut décidé et fixé à ce 25e jour de juin donc Kinfo avait voulu faire le dernier de son existence la jeune femme connu tout alors toute la situation elle su par quelle face diverse venait de passer celui qui refusant une première fois de l'affaire misérable et une seconde fois de l'affaire veuve lui revenait libre enfin de l'affaire heureuse mais le ou en apprenant la mort du philosophe ne put retenir quelques larmes elle le connaissait elle l'aimait il avait été le premier confidant de ses sentiments pour Kinfo pauvre Wang dit-elle il manquera bien à notre mariage oui pauvre Wang répondit Kinfo qui regrettait lui aussi ce compagnon de sa jeunesse cet ami de 20 ans et pourtant ajouta-t-il il m'aurait frappé comme il avait juré de le faire non non dit le ou en secouant sa jolie tête et peut-être n'a-t-il cherché la mort dans les flots du paix haut que pour ne pas accomplir cette affreuse promesse et là cette hypothèse n'était que trop admissible que Wang avait voulu se noyer pour échapper à l'obligation de remplir son mandat à cet égard Kinfo pensait ce que pensait la jeune femme et il y avait la deux coeurs dès qu'elle l'image du philosophe ne s'effacerait jamais il va sans dire qu'à la suite de la catastrophe du pont de palikao les gazettes chinoises s'essaient de reproduire les avis ridicules de l'honorable William J. B. Dorff si bien que la gênante célébrité de Kinfo s'évanouit aussi vite qu'elle s'était faite et maintenant qu'elle est de venir craig et frais ils étaient bien chargés de défendre les intérêts de la centenaire jusqu'au 30 juin c'est à dire pendant dix jours encore mais en vérité Kinfo n'avait plus besoin de leur service était-il à craindre que Wang attenta à sa personne non puisqu'il n'existait plus pouvait-il redouter que leur client porta sur lui-même une main criminelle pas davantage Kinfo ne demandait maintenant qu'à vivre à bien vivre et le plus longtemps possible donc l'insaisante surveillance de frais craig n'avait plus de raison d'être mais après tout c'était de une brave jam ces deux originaux s'il en dévouement ne s'adressait en somme qu'aux clients de la centenaire il n'en avait pas moins été très sérieux et de tous les instants Kinfo les pria donc d'assister au fait de son mariage et ils acceptèrent d'ailleurs fit observer plaisamment frais à craig un mariage et quelquefois un suicide on donne sa vie tout en la gardant répondit craig avec un sourire aimable dès le lendemain nana avait été remplacé dans la maison de la venue chacois par un personnel plus convenable une tente de la jeune femme madame lutalu était venue près d'elle et devait lui tenir lieu de mère jusqu'à la célébration du mariage madame lutalu femme d'un mandarin de quatrième rang deuxième classe à bouton bleu ancien lecteur impérial et membre de l'académie des honne lignes possédait toutes les qualités physiques et morales exigés pour remplir dignement ses importantes fonctions quant à Kinfo il comptait bien quitter Péka après son mariage n'étant point de ses célestiales qui aiment le voisinage des cours il ne serait véritablement heureux que lorsqu'il verrait sa jeune femme installée dans le riche yamen de Shanghai Kinfo avait donc dû choisir un appartement provisoire et il avait trouvé ce qu'il lui fallait au tien footang le temple du bonheur céleste hôtel et restaurant très confortable situé près du boulevard de Tianmen entre les deux villes tartar et chinoise la furent également loger craig et frais qui par habitude ne pouvait se décider à quitter leurs clients en ce qui concerne soon il avait repris son service toujours maugréant mais en ayant bien soin de regarder s'il ne se trouvait pas en présence de quelques indiscrets phonographes l'aventure de nan le rendait quelque peu prudent Kinfo avait eu le plaisir de retrouver à Pékin deux de ses amis de canton le négociant yin pang et le lettré wall d'autre part il connaissait quelques fonctionnaires et commerçants de la capitale et tous se firent un devoir de l'assister dans ses grandes circonstances il était vraiment heureux maintenant l'indifférent d'autre fois l'impassible élève du philosophe wang deux mois de soucis d'inquiétude de tracas toute cette période mouvementée de son existence avait suffit à lui faire apprécier ce qu'est ce que doit être ce que peut être le bonheur ici bas oui le sage philosophe avait raison que n'était-il là pour constater une fois de plus l'excellence de sa doctrine kinfo passait près de la jeune femme tout le temps qu'il ne consacrait pas aux préparatifs de la cérémonie les où était heureuse du moment que son ami était près d'elle qu'avait-il besoin de mettre à contribution les plus riches magasins de la capitale pour la combler de cadeaux magnifiques elle ne songeait qu'à lui et se répétaient les sages maximes de la célèbre panne hoïpane si une femme a un mari selon son coeur c'est pour toute sa vie la femme doit avoir un respect sans borne pour celui dont elle porte le nom et une attention continuelle sur elle même la femme doit être dans la maison comme une pure ombre et un simple écho l'époux est le ciel de l'épouse cependant les préparatifs de cette fête du mariage que kinfo vous laisse plandide avancée déjà les trente paires de souliers brodés qu'exigent de trousseaux d'une chinoise était rangé dans l'habitation de l'avenue de chacois les confiseries de la maison sinouiane confiture fruits sec praline sucre d'orge sirop de prunel orange gingembre et pamplemousse les superbes étoiles de soie les joyeux de pierre précieuse et d'or finement ciselé bague bracelet étuisant ongles aiguilles de tête etc toutes les fantaisies charmantes de la bijouterie péquinoise s'entassait dans le boudoir de l'éau en cet étrange empire du milieu lorsqu'une jeune fille se marie elle n'apporte aucune dos elle est véritablement acheté par les parents du mari ou par le mari lui-même et à défaut de frère elle ne peut hériter d'une partie de la fortune paternelle que si son père en fait l'express d'éclaration ses conditions sont ordinairement réglées par des intermédiaires qu'on appelle maigine et le mariage n'est décidé que lorsque tout est bien convenu à cet égard la jeune fiancé est alors présenté aux parents du mari celui ci ne la voit pas il ne la verra qu'au moment où elle arrivera en chaises fermées à la maison conjugale à cet instant on remet à l'époux la clé de la chaise il en ouvre la porte si sa fiancée lui agré il lui tend la main si elle ne lui plaît pas il referme brusquement la porte et tout est rompu à la condition d'abandonner les arts aux parents de la jeune fille rien de pareil ne pouvaient advenir dans le mariage de kinfo il connaissait la jeune femme il n'avait à l'acheter de personne cela simplifiait beaucoup les choses le 25 juin arriva enfin tout était prêt depuis trois jours suivant l'usage la maison de l'eau restait illuminée à l'intérieur pendant trois nuits madame luttalou qui représentait la famille de la future avait dû s'abstenir de tout sommeil une façon de se montrer triste au moment où la fiancée va quitter le toit paternel si kinfo avait encore eu ses parents sa propre maison se fut également éclairé en signe de deuil parce que le mariage du fils est censé devoir être regardé comme une image de la mort du père et que le fils alors semble lui succéder dit le hao qui est où tu en mais si ses us ne pouvaient s'appliquer à l'union de deux époux absolument libre de leur personne il en était d'autres dont on avait dû tenir compte ainsi aucune des formalités astrologiques n'avait été négliger les horoscopes tirés suivant toutes les règles marquait une parfaite compatibilité de destinée et d'humeur l'époque de l'année l'âge de la lune se montrait favorable jamais mariage ne s'était présenté sous de plus rassurant ospice la réception de la mariée devait se faire à 8 heures du soir à l'hôtel du bonheur céleste c'est à dire que l'épouse allait être conduit dans grande pompe au domicile de l'époux en chine il n'y a comparution ni devant un magistrat civil ni devant un prêtre bonze l'ama ou autre à cette heure qu'il faut toujours accompagner de craig et frais qui rayonnaient comme les témoins d'une ose européenne recevaient ses amis au seuil de son appartement qu'elle a saut de politesse ses notables personnages avaient été invités sur papier rouge en quelques lignes de caractère microscopique monsieur qu'il faut de Shanghai saluablement monsieur et le prix plus humblement encore d'assister à l'imble cérémonie etc tout s'était venu pour honorer les époux et prendre leur part du magnifique festin réservé aux hommes tandis que les dames se réunirait à une table spécialement servi pour elle il y avait là le négociant yin pang et le lettre et walle puis c'était quelques mandarin qui portait à leur chapeau officiel le globule rouge gros comme un oeuf de pigeon indiquant qu'ils appartenaient aux trois premiers ordres d'autres de catégorie inférieure n'avait que des boutons bleu opaque ou blanc opaque la plupart étaient des fonctionnaires civils d'origine chinoise ainsi que devaient être les amis d'un changayin hostile à la race tartar tous en beaux habits en robes éclatantes coiffure de fête formait un néblouissant cortège qu'il faut ainsi le voulait la politesse les attendait à l'entrée même de l'hôtel dès qu'ils furent arrivés il les conduisit au salon de réception après les avoir prié par deux fois de vouloir bien passer devant lui à chacune des portes que leur ouvraient des domestiques en grande livrée il les appelait par leur noble nom il leur demandait des nouvelles de leur noble santé il s'informait de leur noble famille enfin un minutieux observateur de la civilité puerille et honnête n'aurait pas eu à signaler la plus légère incorrection dans son attitude craig et frais admirait ses politesses mais tout en admirant il ne perdait pas de vue leur irréprochable client une même idée leur était venue à tous les deux si par impossible wang n'avait pas péril comme on le croyait dans les eaux du fleuve s'il venait se mêler à ces groupes d'invités la 24e heure du 25e jour de juin leur extrême n'avait pas sonné encore la main du typing n'était pas désarmée si au dernier moment non cela n'était pas vraisemblable mais enfin c'était possible aussi par un reste de prudence craig et frais regardait-il soigneusement tout ce monde en fin de compte il ne virent aucune figure suspecte pendant ce temps la future quittait sa maison de la venue de chacois et prenait place dans un palanquin fermé si qu'il ne faut n'avait pas voulu prendre le costume de mandarin que tout fiancé à droit de revêtir par honneur pour cette institution du mariage que les anciens législateurs tenait en grand estime les où s'était conformé au règlement de la haute société avec sa toilette toute rouge faite d'une admirable étoffe de soie brodée elle resplandissait sa figure se dérobait pour ainsi dire sous un voile de perles fines qui semblait s'égouter du riche diadem dont le cercle d'or bordait son front des pierres riz et des fleurs artificielles du meilleur coup qu'on se télait sa chevelure et ses longues nates noires qui ne faut ne pouvaient manquer de la trouver plus charmante encore lorsqu'elle descendrait du palanquin que sa main allait bientôt ouvrir le cortège se mit en route il tourna le carrefour pour prendre la grande avenue et suivre le boulevard de tiennmen sans doute il était plus magnifique s'il se fut agi d'un enterrement au lieu d'une noce mais en somme cela méritait que les passants s'arrêtassent pour le voir passer des amis des compagnes de l'éou suivaient le palanquin portant en grande pompe les différentes pièces du trousseau une vingtaine de musiciens marchaient en avant avec grand fracas d'instruments de cuivre entre lesquels éclatait le gong sonore autour du palanquin s'agit être une foule de porteurs de torches et de l'anterne au mille couleurs la futur restait toujours caché aux yeux de la foule les premiers regards auquel la réservait l'étiquette devait être ceux de son époux ce fut dans ses conditions et au milieu d'un bruit en concours de populaire que le cortège arriva vers 8 heures du soir à l'hôtel du bonheur céleste qu'il faut se tenait devant l'entrée richement décoré il attendait l'arrivée du palanquin pour en ouvrir la porte cela fait il aiderait sa future à descendre et il la conduirait dans l'appartement réservé où tout deux saluerait quatre fois le ciel puis tout deux se rendrait au repas nuptial la future ferait quatre génuflexions devant son mari celui-ci à son tour en ferait deux devant elle il répandrait deux ou trois gouttes de vin sous forme de libation ils offrirait quelques aliments aux esprits intermédiaires alors on leur apporterait deux coupes pleines il les vidrait à demi et mélangeant ceux qui resterait dans une seule coupe il y boirait l'un après l'autre l'union serait consacré le palanquin était arrivé qu'il faut s'avança un maître de cérémonie lui remis la clé il l'a pris ouvrit la porte étendit la main à la jolie léous tout ému la future descendit légèrement et traversa le groupe des invités qui s'inclinaient respectueusement en élevant la main à la hauteur de la poitrine au moment où la jeune femme allait franchir la porte de l'hôtel un signal fut donné d'énormes servolents lumineux c'est le verre dans l'espace et balancèrent au souffle de la brise leurs images multicolore de dragon de phénix et autres emblèmes du mariage des pigeons éolien munis d'un petit appareil sonore fixé à leur queue sans volaire et remplir l'espace d'une harmonie céleste des fusées aux mille couleurs partir temps sifflant et de leur éblouissants bouquets s'échappa une pluie dehors soudain un bruit lointain se fit entendre sur le bouvard de tian men c'était décrit auquel se mêlait l'esson clair d'une trompette puis un silence se faisait et le bruit reprenait après quelques instants tout ce bruit à se rapprocher et eut bientôt t'atteindre la rue où le cortège s'était arrêté qu'il faut écouter ses amis indécis attendait que la jeune femme entra dans l'hôtel mais presque aussitôt la rue se remplit d'une agitation singulière les éclats de la trompette redoubler tant se rapprochant qu'est-ce donc demanda qu'il faut les traits de l'eau s'était altéré un secret pressentiment accéléré les battements de son coeur tout à coup la foule fit irruption dans la rue elle entourait un héros à la livrée impériale qui escortait plusieurs types à eau et ce héros au milieu du silence général jeta ses seuls mots auxquels répondit un surmure mort de l'impératrice doit rire interdiction interdiction qu'il ne faut avait compris c'était un coup qui le frappait directement il ne pur obtenir un geste de colère le deuil impérial venait d'être décrété pour la mort de la veuve du dernier empereur pendant un délai que fixerait la loi interdiction à qui cong de se raser la tête interdiction de donner des fêtes publiques et des représentations théâtrales interdiction aux tribunaux de rendre la justice interdiction de procéder à la célébration des mariages les ou désolé mais courageuse pour ne pas ajouter à la peine de son fiancé faisait contre mauvaise fortune banqueur elle avait pris la main de son chair qu'il ne faut attendons lui dit-elle d'une voix qui s'efforçait de cacher sa vive émotion et le palanquin repartit avec la jeune femme pour sa maison de la venue de chacois et les réjouissances furent suspendues les tables des servis les orchestres renvoyés et les amis du désolé qu'il faut se séparer après lui avoir fait leur compliment de condoléance c'est qu'il ne fallait pas se risquer à enfreindre cet impére des crées d'interdiction décidément la mauvaise chance continuait à poursuivre qu'il faut encore une occasion qui lui était donnée de mettre à profiler le son de philosophie qu'il avait reçu de son ancien maître qu'il faut été resté seul avec craig et fray dans cet appartement désert de l'hôtel du bonheur céleste dont le nom lui semblait maintenant un amère sarcasme le délai d'interdiction pouvait être prolongé suivant le bon plaisir du fils du ciel et lui qui avait compté retourner immédiatement à shanghai pour installer sa jeune femme en ce richi amène devenu le sien et recommencer une nouvelle vie dans ses conditions nouvelles une heure après un domestique entrait et lui remettait une lettre qu'un messager venait apporter à l'instant qu'il faut dès qu'il lui reconnue l'écriture de l'adresse ne pu retenir un cri la lettre était de wang et voici ce qu'elle contenait amie je ne suis pas mort mais quand tu recevras cette lettre j'aurais cessé de vivre je meurs parce que je n'ai pas le courage de tenir ma promesse mais sois tranquille j'ai pourvu à tout là au chaîne un chef des typings mon ancien compagnon à ta lettre il aura la main et le coeur plus ferme que moi pour accomplir l'horrible mission que tu m'avais fait accepter à lui reviendra donc le capital assuré sur ta tête que je lui ai délégué et qu'il touchera lorsque tu ne seras plus à dieu je te précède dans la mort à bientôt amie adieu wang fin du chapitre 15 enregistré par nadine écœur de boulet à Copenhague en juin 2010 chapitre 16 des tribulations de la chine ou en chine par jul verne cet enregistrement librivox fait partie du domaine public chapitre 16 dans lequel kinfo toujours célibataire recommence à courir de plus belle tel était maintenant la situation faite à kinfo plus grave mille fois qu'elle ne l'avait jamais été ainsi donc wang malgré la parole donnée avait senti sa volonté se paralyser lorsqu'il s'était agi de frapper son ancien élève ainsi wang ne savait rien du changement survenu dans la fortune de kinfo puisque sa lettre ne le disait pas ainsi wang avait chargé un autre de tenir sa promesse et quel autre un typing redoutable entre tous qui lui n'éprouverait aucun scrupule à accomplir un simple meurtre dont on ne pourrait même le rendre responsable la lettre de kinfo ne lui assurait-elle pas l'impunité et la délégation de wang un capital de 50 mille dollars ah mais je commence à en avoir assez s'écria kinfo dans un premier mouvement de colère craig et frais avait pris connaissance de la missive de wang votre lettre demandait-il à kinfo ne porte donc pas le 25 juin comme extrême date et non répondit-il wang devait et ne pouvait la dater que du jour de ma mort maintenant cela au chaîne peut agir quand il lui plaira sans être limité par le temps au fier frais craig il a intérêt à s'exécuter un bref délai pourquoi afin que le capital assuré sur votre tête soit couvert par la police et ne lui échappe pas l'argument était sans réplique soit répondit kinfo toujours est-il que je ne dois pas perdre une heure pour reprendre ma lettre du siège la payer des 50 mille dollars garantis à cela au chaîne juste dit craig vrai ajoute à frais je partirai donc on doit savoir où est maintenant ce chef typing il ne sera peut-être pas introuvable comme wang en parlant ainsi kinfo ne pouvait tenir en place il allait et venait cette série de coups de massu qui s'abattait sur lui le mettait dans un état de surexcitation peu ordinaire je pars dit-il je vais à la recherche de la hachaine quant à vous messieurs faites ce qu'il vous conviendra monsieur répondit frais craig les intérêts de la centenaire sont plus menacés qu'ils ne l'ont jamais été vous abandonner dans ces circonstances serait manquer à notre devoir nous ne vous quitteront pas il n'y avait pas une heure à perdre mais avant tout il s'agissait de savoir au juste ce que c'était que cela hachaine et en quel endroit précis il résidait or sa notoriété était telle que cela ne fut pas difficile en effet cet ancien compagnon de wang dans le mouvement insurrectionnel des mangchao s'était retiré au nord de la chine au-delà de la grande muraille vers la partie voisine du golf de léaoutong qui n'est qu'une annexe du golf de picelli si le gouvernement imperial n'avait pas encore traité avec lui comme il l'avait déjà fait avec quelques autres chefs de rebelles qu'il n'avait pu réduire il le laissait du moins opérer tranquillement sur ces territoires situés au-delà des frontières chinoises où la hachaine résignait à un rôle plus modeste faisait le métier des cumeurs de grand chemin ah wang avait bien choisi l'homme qu'il fallait celui-là serait sans scrupule et un coup de poignard de plus ou de moins n'était pas pour inquiéter sa conscience qu'info et les deux agents obtint donc de très complérents enseignements sur le typing et à prière qu'il avait été signalé dernièrement aux environs de founing petit port sur le golf de léaoutong c'est donc là qu'il résolure de se rendre sans plus tarder tout d'abord les oufus informés de ce qui venait de se passer ses angoisses redoublèrent des larmes noyères c'est beau yeux elle voulu dissuader qu'il faut de partir ne courait-il pas au devant d'un inévitable danger ne valait-il pas mieux attendre s'éloigner quitter le celeste empire au besoin se réfugier dans quelques parties du monde où se farouche la hauchaine ne pourrait l'atteindre mais qu'info fit comprendre à la jeune femme que de vivre sous cette incessante menace à la merci d'un pareil coquin à qui sa mort voudrait une fortune il n'en pourrait supporter la perspective non il fallait en finir une fois pour toutes qu'info et ses fidèles acolytes partiraient le jour même ils arriveraient jusqu'au typing il rachèterait à prix d'or la déplorable lettre il serait de retour à Pékin avant même que le décret d'interdiction eut été levé chère petite sœur dit qu'info j'en suis à moins regretté maintenant que notre mariage était remis de quelques jours s'il était fait quelle situation pour vous s'il était fait répondit les ou j'aurais le droit et le devoir de vous suivre et je vous suivrai non dit qu'info j'aimerais mieux mille morts que de vous exposer à un seul péril adieu leo adieu et qu'info les yeux humides s'arrachent à des bras de la jeune femme qui voulait le retenir le jour même qu'info craig et frais suivi de saune auquel la malchance ne laissait plus un instant de repos qui tait Pékin et se rendait à ton tchéous ce fut l'affaire d'une heure ce qui avait été décidé le voici le voyage par terre à travers une province peu sûre offrait des difficultés très sérieuses s'il ne s'était agi que de gagner la grande muraille dans le nord de la capitale quel que fuss les dangers accumulés sur ce parcours de cent soixante lits il aurait bien fallu les affronter mais ce n'était pas dans le nord c'était dans l'est que se trouvait le port de founing à s'y rendre par mer on gagnerait temps et sécurité en quatre ou cinq jours qu'info et ses compagnons pouvaient l'avoir atteint et alors ils aviseraient mais trouverait-on un navire en partance pour founing c'est ce dont il convenait de s'assurer avant toute chose chez les agents maritime de ton tchéous en cette occasion le hasard servit qu'info que la mauvaise fortune a câblé sans relâche un bâtiment en charge pour founing attendait à l'embouchure du payot prendre un de ses rapides timbaud qui desserve le fleuve descendre jusqu'à son estuaire s'embarquer sur le navire en question il n'y avait pas autre chose à faire craig et frais ne demandait qu'une heure pour leur préparatif et cette heure il l'employé hirt à acheter tous les appareils de sauvetage connu depuis la primitive ceinture de liège jusqu'aux insubmersibles vêtements du capitaine boyton qu'info valait toujours deux cent mille dollars il s'en allait sur mer sans avoir à payer de surprime puisqu'il avait assuré tous les risques or une catastrophe pouvait arriver il fallait tout prévoir et en effet tout fut prévu donc le 26 juin à midi qu'info craig frais et soune s'embarquait sur le paytang et descendait le cours du payot les sinuosités de ce fleuve sont si capricieuses que son parcours est précisément le double de lignes de droite qui joindrait ong chiou à son embouchure mais il est canalisé et navigable par conséquent pour des navires d'assez fortes au nage aussi le mouvement maritime y est il considérable et beaucoup plus important que celui de la grande route qui court presque parallèlement à lui le paytang descendait rapidement entre les balises du chenal battant de ses oeufs les eaux jaunatres du fleuve et troublant de son remous les nombreux canaux d'irrigation des deux rives la haute tour d'une pagode au delà de tong chiou fut bientôt dépassé et disparut à l'angle d'un tournant assez brusque à cette hauteur le payot n'était pas encore large il coulait ici entre des dunes saplonneuses là le long des petits amours agricoles au milieu d'un paysage assez boisé que coupait des vergers et des aies vives plusieurs bourgades importantes parures mattao et si vous nanetzae yang tsune ou les marées se font encore sentir tian sin se montra bientôt là il y eut perte de temps car il fallut faire ouvrir le pont de l'est qui réunit les deux rives du fleuve et circulait non sans peine au milieu des centaines de navires dont le port est encombré cela ne se fit pas sans grande clameur écoute à plus d'une barre que les amars qui la retenait dans le courant on les coupait d'ailleurs sans aucun souci du dommage qui pouvait en résulter de là une confusion un embarras de bateaux en dérive qui aurait donné forte affaire aux maîtres de port s'il y avait eu des maîtres de port à tian sin pendant toute cette navigation dire que craig et frail plus sévère que jamais ne quittait pas leur client d'une semelle ce ne serait vraiment pas d'irracé il ne s'agissait plus du philosophe wang avec lequel un accommodement eut été facile si l'on avait pu le prévenir mais bien de là au chêne ce typing qu'il ne connaissait pas ce qui le rendait bien autrement redoutable puisqu'on allait à lui on aurait pu se croire en sûreté mais qui prouvait qu'il ne s'était pas déjà mis en route pour rejoindre sa victime et alors comment l'éviter comment le prévenir craig et frail voyait un assassin dans chaque passager du peyton il ne mangeait plus il ne dormait plus il ne vivait plus si qu'il faut craig et frail était très sérieusement inquiet sonne pour sa part ne laissait pas d'être horriblement anxieux la seule pensée d'aller sur mer lui faisait déjà mal au coeur il pallissait à mesure que le peyton se rapprochait du golfe de péchely son nez se pincait sa bouche se contractait et cependant les eaux calmes du fleuve n'imprimaient encore aucune secousse au steamboat que serait-ce donc lorsque sous n'aurait à supporter les courtes lames d'une étroite mer ces lames qui rendent les coups de tangage plus vives et plus fréquents vous n'avez jamais navigué lui demande à craig jamais cela ne va pas lui demande à frais non je vous engage à redresser la tête ajoute à craig la tête et à ne pas ouvrir la bouche ajoute à frais la bouche la dessus sonne fit comprendre deux agents qu'il aimait mieux ne pas parler et il alla s'installer au centre du bateau non sans avoir jeté sur le fleuve très élargie déjà ce regard mélancolique des personnes prédestinées à l'épreuve un peu ridicule du mal de mer le paysage s'était alors modifié dans cette vallée que suivait le fleuve la rive droite plus accord contrastait par sa berge sur élevée avec la rive gauche dont la longue grève écumait sous un léger ressac au delà s'étendait de vaste champs de sorgot de maïs de blé de millet ainsi que dans toute la chine une mère de famille qui a tant de millions d'enfants à nourrir il n'y avait pas une portion cultivable de terrain qui fut négliger partout des canaux d'irrigation ou des appareils de bambou sortent de noyards rudimentaires puis étaient répandés l'eau à profusion saella auprès des villages en torches y jonâtre se dressait quelques bouquets d'arbres entre autres de vieux pommiers qui n'aurait point d'éparer une pleine normande sur les berges elle était venait de nombreux pêcheurs auxquels des corps morants servaient de chien de chasse ou mieux de chien de pêche ces volatiles plongeait sur un signe de leurs maîtres et rapportait les poissons qui n'avaient pu avaler grâce à un nano qui leur étranglait à demi le coup puis c'était des canards des corneilles des corbeaux des pieds des éperviers que le hénissement du steamboat faisait lever du milieu des hautes herbes si la grande route au long du fleuve se montrait maintenant déserte le mouvement maritime du payot ne diminuait pas que de bateaux de toute espèce à remonter ou descendre son cours jonc de guerre avec leur batterie barbette dans la toiture formait une courbe très concave de la vente à l'arrière manœuvré par un doublétage d'avirons ou par des aubres musamins d'hommes jonc de douanes à demas à voile de chaloupe que tendait des tangons transversaux et ornaisant poupées en prou de tête ou de queue de fantastiques chimères jonc de commerce d'un assez fortonnage vaste coque qui chargait des plus précieux produits du céleste empire ne craigne pas d'affronter les coups de typhon dans les mers voisines jonc de voyageur marchant à la viron ou à la cordelle suivant les heures de la marée et faite pour les gens qui ont du temps à perdre jonc de mandarin petit yôte de plaisance qui remord que leur canot sans pan de toute forme voilée de nades de jonc et dont les plus petits dirigés par de jeunes femmes la viron au point et l'enfant au dos méritent bien leurs noms qui signifient trois planches enfin train de bois véritable village flottant avec cabane verger planté d'arbres semets de légumes immense radeaux faits avec quelques forêts de la manchurie que les bûcherons ont abattu tout entière cependant les bourgades devenaient plus rares on en compte qu'une vingtaine entretiennes signe et à coups à l'embouchure du fleuve sur les rives fut mettant gros tourbillon quelques fours abriques dont les vapeurs salissaient l'air en se mêlant à celle du steamboat le soir arrivait précédé du crépuscule de joie qui se prolonge sous cette latitude bientôt une succession de dunes blanches symétriquement disposés et d'un dessin uniforme c'est ton père dans la paix nombre c'était des mules longs de sel recueillis dans les salines avoisinantes la souverêt entre des terrains arides l'estuaire du payeau triste paysage dit monsieur de Beauvoir qui est tout sable tout sel tout poussière et tout cendres le lendemain 27 juin avant le lever du soleil le peitan garivait au port de tacou presque à la bouche du fleuve en cet endroit sur les deux rives s'élèvent les forts du nord et du sud maintenant ruiné qui fut repris par l'armée anglo-française en 1860 là c'était fait la glorieuse attaque du général collineau le 24 août de la même année là les canonières avaient forcé l'entrée du fleuve là s'étant une étroite bande de territoires à peine occupée qui porte le nom de concession française là se voit encore le monument funéraire sous lequel sont couchés les officiers et les soldats morts dans ces combats mémorables le paye tank ne devait pas dépasser la barre tous les passagers durent donc débarquer à tacou c'est une ville assez importante déjà dont le développement sera considérable si les mandarin laissent jamais établir une voie ferrée qui la relie à tientine le navire en charge pour founing devait mettre à la voile le jour même qui ne faut et ses compagnons n'avaient pas une heure à perdre il fiert donc à coster un sampan et un quart d'heure après ils étaient à bord de la samy heb fin du chapitre 16 enregistré par nadine écœur de boulet à Copenhague en juillet 2010 chapitre 17 des tribulations à chinois en chine par julverne cet enregistrement librivox fait partie du domaine public chapitre 17 dans lequel la valeur marchande de kinfo est encore une fois compromise huit jours auparavant un navire américain était venu mouiller au port de tacou fraité par la sixième compagnie chino-californienne il avait été chargé au compte de l'agence Fook Ting Tong qui est installé dans le cimetière de Laurel Hill de San Francisco c'est là que les célestiales morts en amérique attendent le jour du rapatriement fidèles à leur religion qui leur ordonnent de reposer dans la terre natale ce bâtiment à destination de canton avait pris sur l'autorisation écrite de l'agence un chargement de 250 cercueils dont 75 devaient être débarqués à tacou pour être réexpédiés aux provinces du nord le transbordement de cette partie de la cargaison c'était fait du navire américain au navire chinois et ce matin même 27 juin celui-ci apparaillait pour le port de Fook Ting c'était sur ce bâtiment que kinfo et ses compagnons avaient pris passage ils ne l'usent pas choisis sans doute mais faute d'autres navires en partance pour le golf de l'éaotongue ils durent s'y embarquer il ne s'agissait d'ailleurs que d'une traversée de deux ou trois jours au plus et très facile à cette époque de l'année la samyeb était une jonque de mer jaune en tant environ 300 tonneaux il en est de mille et au-dessus avec un tirondot de six pieds seulement qui leur permet de franchir la barre des fleuves du céleste empire trop large pour leur longueur avec un beau du quart de la quille elle marche mal si ce n'est au plus près paraît-il mais elles virent sur place en pivotant comme une toupie ce qui rend un avantage sur des bâtiments plus fins de ligne le saffron de leur énorme gouvernais est percé de trous système très préconisé en chine dont l'effet paraît assez contestable quoi qu'il en soit ces vastes navires affrontent volontiers les mers riveraines on cite même une de ces jonques qui nous lisez par une maison de cantons vin sous le commandement d'un capitaine américain apporté à San Francisco une cargaison de thé et de porcelaine il est donc prouvé que ces bâtiments peuvent bien tenir la mer et les hommes compétents sont d'accord sur ce point que les chinois font des marins excellents la samyeb de construction moderne presque droite de l'avant à l'arrière rappelait par son gabarit la forme des coques européennes niclou et nichevillé fête de bambou cousue calphate et des toupes et de résine du cambodge elle était si étanche qu'elle ne possédait pas même de pompe de cal sa légèreté la faisait flotter sur l'eau comme un morceau de liège une ancre fabriqué d'un bois très dur ingrémant en fibre de palmiers d'une flexibilité remarquable des voiles souples qui se manœuvraient du pont se fermant tout souverant à la façon d'un éventail deux mâts disposés comme le grand mât et le mât de misaine d'un lougre pas de tabcu pas de foc tel était cette jonque bien comprise en somme et bien appareillé pour les besoins du petit cabotage certes personne avoir la samyeb n'eût deviné que ses affraiteurs l'avaient transformé cette fois en un énorme corbillard en effet aux caisses de thé au ballot de soirie au pacotille de parfumerie chinoise c'était substitué la cargaison que l'on sait mais la jonque n'avait rien perdu de ses vives couleurs à ses deux ruffles de l'avant et de l'arrière se balançait au riflame et hoop multicolore sur sa brou s'ouvrait un gros oeil flamboyant qui lui donnait l'aspect de quelques gigantesques animaux marins à la pomme de sémat la brise déroulait l'éclatante étamine du pavillon chinois deux caronades allongaient au-dessus du bastingage leur gueule luisante qui réfléchissait comme un miroir les rayons solaires utiles engins dans ses mers encore infestés de pirates tout cet ensemble était guet pimpant agréable regard après tout n'était-ce pas un rapatriement coopéré la samyeb un rapatriement de cadavre il est vrai mais de cadavre satisfait nikinfonisou ne pouvait éprouver la moindre répugnance à naviguer dans ses conditions ils étaient trop chinois pour cela craig et frail semblables à leurs compatriotes américains qui n'aiment pas à transporter ce genre de cargaison eu sans doute préféré tout autre navire de commerce mais il n'avait pas eu le choix un capitaine et six hommes composant l'équipage de la jonque suffisait aux manœuvres très simples de la voilure la boussole dit-on a été inventée en chine cela est possible mais les caboteurs ne s'en servent jamais et navigue aux jugés c'est bien ce qu'allait faire le capitaine yin commandant la samyeb qui comptait d'ailleurs ne point perdre de vue le littoral du golf ce capitaine yin un petit homme à figure riyante vifélo casse était la démonstration vivante de cet insoluble problème du mouvement perpétuel il ne pouvait tenir en place il l'abondait en geste ses bras ses mains ses yeux parlait encore plus que sa langue qui cependant ne se reposait jamais derrière ses dents blanches il bousculait ses hommes il les interpellait il les injuriait mais en somme bon marin très pratique de ses côtes et manœuvrant sa jonque comme s'il lui tenu entre les doigts le haut prix que kin faut payer pour ses compagnons et lui n'était pas pour altérer son humeur jovial des passagers qui venait de verser 150 taels pour une traversée de 60h quel au bain surtout s'il ne se montrait pas plus exigeant pour le confort et la nourriture que leurs compagnons de voyage emboîté dans la cale kin faut craig et frail avait été logé tant bien que mal sous le roofle de l'arrière soon dans celui de l'avant les deux agents toujours en défiance c'était livré à un minutieux examen de l'équipage et du capitaine il ne trouvait rien de suspect dans l'attitude de ses braves gens supposé qu'il pouvait être d'accord avec la hauchaine c'était hors de toute vraie semblance puisque le hasard seul avait mis cette jonque à la disposition de leur client et comment le hasard utilétait le complice du trop fameux typing la traversée sauf les dangers de mer devait donc interrompre pour quelques jours leurs quotidiennes inquiétudes aussi les certes il kin faut plus à lui même celui ci du reste n'en fut pas fâché il s'isola dans sa cabine et s'abandonna à philosopher tout à son aise pauvre homme kin avait pas su apprécier son bonheur ni comprendre ce que valait cette existence exemple de souci dans le yamen de shanghai et que le travail aurait pu transformer qu'il rentra dans la possession de sa lettre et l'on verrait si la leçon lui aurait profité si le fou serait devenu sage mais cette lettre lui serait-elle enfin restituer oui sans aucun doute puisqu'il mettrai le prix à sa restitution ce ne pouvait être pour cela au chaine qu'une question d'argent toutefois il fallait le surprendre et ne pointe être surpris grosse difficulté la hauchaine devait se tenir au courant de tout ce que faisait kinfo kinfo ne savait rien de ce que faisait la hauchaine de là a danger très sérieux dès que le client de craig fry aurait débarqué dans la province le typing tout était donc là le prévenir très évidemment la hauchaine aimerait mieux toucher 50 000 dollars de kinfo vivant que 50 000 dollars de kinfo mort cela lui épargnerait un voyage à shanghai et une visite au bureau de la centenaire qui n'aurait peut-être pas été sans danger pour lui quelque fut la longue animité du gouvernement à son égard ainsi songeait le bien métavant faisait kinfo et l'on peut croire que les mables jeunes veuves de péquin prenaient une grande place dans ses projets d'avenir pendant ce temps à quoi réfléchissait sonne sonne ne réfléchissait pas sonne restait étendu dans le roofle payant son tribut aux divinités malfaisantes du golfe de pechelli il ne parvenait à rassembler quelques idées que pour maudir et son maître et le philosophe wang et le bandit la hauchaine son coeur était stupide ayaya ces idées stupides ces sentiments stupides il ne pensait plus ni hôté ni ori ayaya quel vent l'avait poussé là par erreur il avait une mille fois dix mille fois tort d'entrer au service d'un homme qui s'en allait sur mer il donnerait volontiers ce qui lui restait de queue pour ne pas être là il aimerait mieux se raser la tête se faire bonze un chien jaune c'était un chien jaune qui lui déferaient le foie et les entrailles ayaya cependant sous la poussée d'un joli vent du sud la samière plonge est à trois ou quatre mille les basses crèves du littoral qui courait alors est et ouest elle passe à devant pétang à l'embouchure du fleuve de son nom non loin de l'endroit où les armées européennes opérairent leur débarquement puis devant shantung devant chianghou au bouches du taux devant haïvetse cette partie du golfe commençait à devenir le mouvement maritime à ses importants à l'estuaire du peiro ne rayonnait pas à vingt mille au-delà quelques jongles de commerce faisant le petit cabotage une douzaine de parcs de pêche exploitant les eaux poissonneuses de la côte et les madrakes du rivage au large l'horizon absolument vide tel était l'aspect de cette portion de mer craig et frais observer que les bateaux pêcheurs même ceux dont la capacité ne dépassait pas cinq ou six tonneaux était armée d'un ou deux petits canons à la remarque qu'ils enfièrent capitaine yin celui s'y répondit en se frottant les mains il faut bien faire peur au pirate des pirates dans cette partie du golfe de pêchelli s'écria craig non sans quelques surprises pourquoi pas répondit yin ici comme partout ces braves gens ne manquent pas dans les mers de chine et le digne capitaine riait en montrant la double rangée de ses dents éclatantes vous ne semblez pas trop les redouter lui fit observer frais n'est-ce pas mes deux caronnades deux gaillards qui parlent haut quand on les approche de trop près sont-elles chargés demande à craig ordinairement et maintenant non pourquoi demande à frais parce que je n'ai pas de poudre à bord répondit tranquillement le capitaine yin alors à quoi bon des caronnades dit à craig frais peu satisfait de la réponse à quoi bon s'écria le capitaine et pour défendre une cargaison quand elle envoie la peine lorsque ma jonque est bondée jusqu'aux écoutilles de thé ou d'opium mais aujourd'hui avec son chargement et comme en des pirates dit craig saurait-il si votre jonque vaut ou non la peine d'être attaqué vous craignez donc bien la visite de ces braves gens répondit le capitaine qui pirouetta en haussant les épaules mais oui dit frais vous n'avez seulement pas de pacotille à bord soit ajoute à craig mais nous avons des raisons particulières pour ne pas désirer leur visite et bien soyez sans inquiétude répondit le capitaine les pirates si nous en rencontrons ne donneront pas la chasse à notre jonque et pourquoi parce qu'ils sauront d'avance à quoi s'en tenir sur la nature de sa cargaison dès qu'ils le ront en vue et le capitaine yin montrait un pavillon blanc que la brise déployait à mi-ma de la jonque pavillon blanc en berne pavillon de deuil ces braves gens ne se dérangerait pas pour payer un chargement de cercueil ils peuvent croire que vous naviguer sous pavillon de deuil et par prudence vite observer craig et venir à bord vérifier si il vienne nous les recevrons répondit le capitaine yin et quand ils nous auront rendu visite ils s'en iront comme ils seront venus craig frais n'insister pas mais il partageait médiocrement l'inaltérable qui étude du capitaine la capture d'une jonque de 300 tonneaux même sur l'est offrait assez de profits aux braves gens dont par les yin pour qu'il voulut se tenter le coup quoi qu'il en soit il fallait maintenant se résigner et espérer que la traversée s'accomplirait heureusement d'ailleurs le capitaine n'avait rien négliger pour s'assurer les chances favorable au moment d'appareiller un corps qui avait été sacrifié en l'honneur des divinités de la mer au ma de misènes pendait encore les plumes du malheureux galinacé quelques gouttes de son sang répandu sur le pont une petite coupe de vin jeté par dessus le bord avait complété ce sacrifice propiciatoire ainsi consacré que pouvait craindre la jonque samyep sous le commandant du digne capitaine yin on doit croire cependant que les capricieuses divinités n'étaient pas satisfaites soit que le coq fut trop maigre soit que le vin n'eût pas été puisé au meilleur clos de chaochigne un terrible coup de vent fondi sur la jonque rien n'avait pu le faire prévoir pendant cette journée nette claire bien balayé par une jolie brise le plus perspicace des marins n'aurait pas senti qu'il se préparait quelques coups de chiens vers 8 heures du soir la samyep tout dessus se disposait à doubler le cap que dessine le littoral en remontant vers le nord-est au delà elle n'aurait plus qu'à courir grand large allure très favorable à sa marche le capitaine yin comptait donc s'entrer au présumé de ses forces avoir atteint sous 24 heures les atterrages de founing ainsi qu'il faut voyait approcher l'heure du mouillage non sans quelques mouvements d'une impatience qui devenait féroce chez sunne quant à frais craig il faisait cette remarque c'est que si dans trois jours leur client avait retiré des mains de la hauchaine la lettre qui compromettaient son existence ce serait à l'instant même où la centenaire n'aurait plus à s'inquiéter de lui en effet sa police ne le couvrait que jusqu'au 30 juin à minuit puisqu'il avait opéré qu'un premier versement de deux mois entre les mains de l'honorable william jay bidolph et alors all the fray right ajoute à craig vers le soir au moment où la jonque arrivait à l'entrée du golf de l'éaotongue le vent sauta prusquement en orest puis passant par le nord deux heures après il soufflait du nord-ouest si le capitaine yin avait tué un baron mettre à bord il aurait pu constater que la colonne mercurielle venait de perdre quatre à cinq millimètres presque subitement or cette rapide raréfaction de l'air présageait un typhon peu éloigné dont le mouvement allégeait déjà les couches atmosphériques d'autre part si le capitaine yinut connu les observations de l'anglais pattington et de l'américain maury il aurait essayé de changer sa direction et de gouverner au nord-est dans l'espoir d'atteindre une air moins dangereuse hors du centre d'attraction de la tempête tournante mais le capitaine yin ne faisait jamais usage du paromètre il ignorel la loi des cyclones d'ailleurs n'avait-il pas sacrifié un coq et ce sacrifice ne devait il pas le mettre à l'abri de toute éventualité néanmoins c'était un bon marin ce superstitieux chinois et il le prouva dans ces circonstances par insta il manoeuvra comme l'aurait pu faire un capitaine européen ce typhon n'était qu'un petit cyclone doué par conséquent d'une très grande vitesse de rotation et d'un mouvement de translation qui dépassait 100 kilomètres à l'heure il pousse à donc la Samyêpe ferleste circonstances heureuses en somme puisque à courir ainsi l'ajoncle s'élevait d'une côte qui n'offrait aucun abri et sur laquelle elle se fut immanquablement perdu en peu de temps à onze heures du soir la tempête atteignit son maximum d'intensité le capitaine yin bien secondé par son équipage manœuvrait en véritable homme de mer il ne riait plus mais il avait gardé tout son sans froid sa main solidement fixé à la barre dirigeait le léger navire qui s'élevait à la lame comme une mauve qui ne faut avait quitté le roufle de l'arrière accroché au bastingage il regardait le ciel avec ses nuages diffus déloquetés par l'ouragan qui traînaient sur les eaux leur aillon de vapeur il contemplait la mer toute blanche dans cette nuit noire et dont le typhon par une inspiration gigantesque soulevait les eaux au-dessus de leur niveau normal le danger ne l'étonnait ni ne l'effrayait cela faisait partie de la série d'émotions que lui réservait la malchance acharnée contre sa personne une traversée de 60 heures sans tempête en plein été c'était bon pour les heureux du jour et il n'était plus de ces heureux là craig et frais se sentaient beaucoup plus inquiets toujours en raison de la valeur marchande de leur client certes leur vie valait celle de kinfo eux morts avec lui il n'aurait plus à se préoccuper des intérêts de la centenaire mais ses agents consciencieux s'oublieraient et ne songeaient qu'à faire leur devoir périr bien avec kinfo soit mais après le 30 juin minuit sauver un million voilà ce que voulait craig frais voilà ce que pensait fraig craig quant à sunne il ne doutait pas que la jongue fut en perdition ou plutôt pour lui on se trouvait en perdition du moment qu'on s'aventurait sur le perfil d'éléments même par le plus beau temps du monde ah les passagers de la cale n'étaient pas à pleindre ahia il ne sentait ni roulis ni t'engage ahia il a fortuné sunne se demandait si à leur place il n'aurait pas eu le mal de mer pendant trois heures la jongue fut extrêmement compromise un faux coup de barre l'aurait perdu car la mer eut déferlé sur le pont si elle ne pouvait pas plus chavirer qu'une baille elle pouvait du moins s'amplir et couler quant à la maintenir dans une direction constante au milieu de l'arme fouettée par le tourbillon du cyclone il n'y fallait pas songer quant à estimer la route parcourue et suivi il n'y fallait pas prétendre cependant un heureux hasard fit que la samyeb aténie sans avari grave le centre de ce gigantesque disque atmosphérique qui couvrait une air de 100 km là se trouvait un espace de deux à trois mille mer calme vent à peine sensible c'était comme un lac paisible au milieu d'un océan démonté ce fut le salut de la jongue que l'ouragan avait poussé là à sec de toile vers trois heures du matin la fureur du cyclone tombait comme par enchantement et les eaux furieuses tendaient à s'apaiser autour de ce petit lac central mais lorsque le jour 20 la samyeb eut venant chercher quelques terres à l'horizon plus une côte en vue les eaux du golfe reculés jusqu'à la ligne circulaire du ciel l'entourait de toute part fin du chapitre 17 enregistré par nade niqueur de boulet à Copenhague en juin 2010 chapitre 18 des tribulations d'un chinois en chine par jul verne cet enregistrement LibriVox fait partie du domaine public chapitre 18 ou craig et frail poussé par la curiosité visite la cale de la samyeb où sommes nous capitaine yin demanda qu'il ne faut lorsque tout péril fut passé je ne puis le savoir au juste répondir le capitaine dont la figure était redevenu jovial dans le golfe de pechelli peut-être ou dans le golfe de lea autongue cela est possible mais où aborderons-nous vous le vend ou poussera et quand il m'est impossible de le dire un vrai chinois est toujours orienté monsieur le capitaine reprit qu'info d'assez mauvaise humeur en citant un dicton très à la mode dans l'empire du milieu sur terre oui répondit le capitaine sur mère non et sa bouche de se fendre jusqu'à ses oreilles il n'y a pas matière à rire dit qu'info ni à pleurer répliqua le capitaine la vérité est que si la situation n'avait rien d'alarment il était impossible capitaine yin de dire où se trouvait la samyeb sa direction pendant la tempête tournante comment l'utile relevé sans boussole et sous l'action d'un vent dispersé sur les trois quarts du compas la jonque ses voiles serrées échappant presque entièrement à l'influence du gouvernais avait été le jouet de l'ouragan ce n'était donc pas sans raison que les réponses du capitaine avait été si incertains seulement il aurait pu les produire avec moins de jovialité cependant tout compte fait qu'elle eut été entraînée dans le golfe de léa outong ou rejeté dans le golfe de pechelli la samyeb ne pouvait hésiter à mettre le cap au nord-ouest la terre devait nécessairement se trouver dans cette direction question de distance voilà tout le capitaine yin une onki ses voiles est marché dans le sens du soleil qui brillait alors d'un vif éclat si cette manœuvre eut été possible en ce moment elle ne l'était pas en effet calme plat après le typhon pas un courant dans les couches atmosphériques pas un souffle de vent une mer sans ride à peine conflée par les ondulations d'une large oule simple balancement auquel manque le mouvement de translation la jonque s'élevait et s'abaissait sous une force régulière qui ne la déplaçait pas une vapeur chaude pesait sur les eaux et le ciel si profondément troublé pendant la nuit semblait maintenant impropre à une lutte des éléments c'était un de ces calmes blancs dont la durée échappe à toute appréciation très bien se dit qu'il faut après la tempête qui nous a entraîné au large le défaut devant qui nous empêche de revenir vers la terre puis s'adressons au capitaine que peut durer ce calme demanda-t-il dans cette saison monsieur et qui pourrait le savoir répondit le capitaine des heures ou des jours des jours ou des semaines répliquait yin avec un sourire de parfaite résignation qui faillit mettre son passager en fureur des semaines s'écria qu'il ne faut est ce que vous croyez que je puis attendre des semaines il le faudra bien à moins que nous ne traînions notre jonque à la remorque ou diable votre jonque et tout ce qu'elle porte et moi le premier qui est eu la mauvaise idée de prendre passage à son bord monsieur répondit le capitaine yin voulez-vous que je vous donne deux bons conseils donnez le premier c'est d'aller tranquillement dormir comme je vais le faire ce qui sera sage après toute une nuit passée sur le pont et le second demanda qu'il ne faut que le calme du capitaine exaspirait autant que le calme de la mer le second répondit yin c'est d'imiter mes passagers de la calme cela ne se plaigne jamais et prenne le temps comme il vient sur cette philosophique observation digne de wang en personne le capitaine regagna sa cabine laissant deux ou trois hommes de l'équipage étendu sur le pont pendant un quart d'heure qu'il ne faut se promener de l'avant à l'arrière les bras croisés ses doigts battant l'étrie de l'impatience puis jetant un dernier regard à cette mort immensité dont la jonc occupait le centre il osa les épaules et rentre à dans le roufle sans avoir même adressé la parole à frais craig les deux agents cependant étaient là appuyés sur la lice et suivant leur habitude causait sympathiquement sans parler ils avaient entendu les demandes de kinfo les réponses du capitaine mais sans prendre part à la conversation à quoi le rue servit de s'y mêler et pourquoi surtout ce serait-il plein de ces retards qui mettaient leur client de si mauvais humeur en effet ce qu'il perdait en temps il le gagnait en sécurité puisque kinfo ne courait aucun danger à bord et que la main de la hauchaine ne pouvait y atteindre que pouvait-il demander de mieux en outre le terme après lequel leur responsabilité serait dégagée approchait 40 heures encore et toute l'armée des typing se serait revue et sur l'ex-client de la centenaire qu'il n'aurait pas risqué un cheveu pour le défendre très pratique ces américains dévouez à kinfo tant qu'il valait 200 000 dollars absolument indifférent à ce qui lui arriverait quand il ne vaudrait plus une sapec craig et frais ayant ainsi raisonné déjeuner de fort bon appétit leur provision a été d'excellentes qualités ils m'engèrent du même plat à la même assiette la même quantité de boucher de pain et de morceaux de viande froide il burle le même nombre de verres d'un excellent vin de chaochigne à la santé de l'honorable William J. Badoff il fumer la même demi-douzaine de cigars et prouverte une fois de plus qu'on peut être si à moi de goûts et d'habitude si on ne l'est pas de naissance brave Yankee qui croyait être au bout de leur peine la journée s'écoula sans incident sans accident toujours même calme de l'atmosphère même aspect flou du ciel rien qui fit prévoir un changement dans l'état météorologique les eaux de la mer c'était immobilisé comme celle d'un lac vers quatre heures sous une reparue sur le pont chancelant titubant semblable à un homme ivre bien que de sa vie il n'eut jamais moins bu que pendant ces derniers jours après avoir été violette au début puis indigo puis bleu puis verte sa face maintenant tendait à redevenir jaune une fois à terre lorsqu'elle serait orangée sa couleur habituelle et qu'un mouvement de colère la rendrait rouge elle aurait passé successivement et dans le ordre naturel par toute la gamme des couleurs du spectre solaire sun se traîna vers les deux agents les yeux à demi-fermés sans oser regarder au delà des bastingages de la samy heb arrivée demanda-t-il non répondit frais arrivons non répondit craig fissoon et désespéré n'ayant pas la force d'en dire plus long il a l'acétendre au pied du grand ma agité de soubresauts convulsifs qui remueait sa natte et courté comme une petite queue de chien cependant et d'après les ordres du capitaine yad les panneaux du pont avaient été ouvert afin d'aérer la cale bonne précaution et d'un homme entendu le soleil aurait vite fait d'absorber l'humidité que deux ou trois lames embarqués pendant le typhon avait introduit à l'intérieur de la jonque craig frais en se promenant sur le pont s'était arrêté plusieurs fois devant le grand panneau un sentiment de curiosité les poussa bientôt à visiter cette cale funéraire il descendir donc par les pontilles entaillées qui y donnait accès le soleil dessinait alors un grand trappesse de lumière à l'aplomb même du grand panneau mais la partie avant et arrière de la cale restait dans une obscurité profonde cependant les yeux de craig frais se firent bientôt à cet énèbre et ils purent observer l'arrimage de cette cargaison spéciale de l'assam yep la cale n'était point divisé ainsi que cela se fait dans la plupart des jonques de commerce par des cloisons transversales elle demeurait donc libre de bout en bout entièrement réservé au chargement quel qu'il fut car les ruffles du pont suffisait au largement de l'équipage de chaque côté de cette cale propre comme l'anti-chambre d'un scénotafe s'est âgé les 75 cercueils à destination de founing solidement arrimé il ne pouvait ni se déplacer aux coups de roulis et de tangages ni compromettre en aucune façon la sécurité de la jonque une cursive laissée libre entre la double rangée de bière permettait d'aller d'une extrémité à l'autre de la cale tantôt en pleine lumière à l'ouvert des deux panneaux tantôt dans une obscurité relative craig et frais silencieux comme si les ustes étaient dans un mosaulé s'engagèrent à travers cette cursive il regardait non sans quelques curiosités là étaient des cercueils de toute forme de toute dimension les un riches les autres pauvres de ses émigrants que les nécessités de la vie avaient entraîné au-delà du pacifique cela avait fait fortune au placé californien au mine de la nevada ou du colorado en petits nombres et lasses les autres arrivait misérable sans retour n'est-elle mais tous revenait au pays natal égaux dans la mort une dizaine de bière en bois précieux ornait avec toute la fantaisie du luxe chinois les autres simplement faites de quatre planches grossièrement ajustés et peintes en jaune tel était la cargaison du navire riche ou pauvre chaque cercueil portait un nom que frais craig pur lire en passant lienne fou de younping fou non lou de founing shen kin de lin kia long de coulicois etc il n'y avait pas de confusion possible chaque cadavre soigneusement étiqueté serait expédier à son adresse et irait attendre dans les vergers au milieu des champs à la surface des plaines l'heure de la sépulture définitive bien compris dit frais bien tenu répondit craig il n'aurait pas parlé autrement des magasins d'un marchand et des docks d'un consignataire de san francisco ou de new york craig et frais arrivés à l'extrémité de la cale vers l'avant dans la partie la plus obscure s'était arrêté et regardait la cursive nettement destiné comme une allée de cimetière leur exploration à chever il s'apprêtait à revenir sur le pont lorsqu'un léger bruit se fit entendre qui attira leur attention quel quera dit craig quel quera répondit frais mauvaise cargaison pour ses rongeurs un chargement de millets de riz ou de maïs e mieux fait leur affaire cependant le bruit continuait il se produisait à hauteur d'hommes sur tribord et conséquemment à l'arranger supérieur des bières si ce n'était un gratement dedans ce ne pouvait être qu'un gratement de griffes ou d'ongles fir craig et frais le bruit ne s'est sympa les deux agents se rapprochant écoutent terre en retenant leur respiration très certainement ce gratement se produisait à l'intérieur de l'un des cercueils est ce qu'ils auraient mis dans une de ces boîtes quelques chinois ont l'étargie dit craig et qui se réveillerait après une traversée de cinq semaines répondit frais les deux agents posèrent la main sur la pierre suspecte et constatèrent à ne pouvoir se tromper qu'un mouvement se faisait dans l'intérieur diable dit craig diable dit frais la même idée leur était naturellement venu à tous deux que quelques prochains dangers menaçaient leurs clients aussitôt retirant peu à peu la main ils sentirent que le couvercle du cercueil se soulevait avec précaution craig et frais en genre que rien ne saurait surprendre rester tim mobile et puisqu'il ne pouvait voir dans cette profonde obscurité ils écoutèrent non sans anxiété est-ce toi court dit d'une voie que contenait un sentiment d'excessive prudence presque en même temps de l'une des bières de bâbord qui s'entrouverait une autre voie murmura est-ce toi faquienne et ces quelques paroles furent rapidement échangé c'est pour cette nuit pour cette nuit avant que la lune se lève à la deuxième veille et nos compagnons ils sont prévenus 36 heures de cercueil j'en ai assez j'en ai trop enfin la hauchaine l'a voulu silence au nom du célèbre typing craig frais si maître de même qu'il fuce n'avait pu retenir un léger mouvement soudain les couvercles étaient retombés sur les boîtes au blong un silence absolu régnait dans la cale de la samyep frais et craig rampant sur les genoux regagnèrent la partie de la cursive éclairée par le grand panneau et remontèrent les entailles de l'épontille un instant après il s'arrêtait à l'arrière du roufle là où personne ne pouvait les entendre mort qui parle dit craig ne sont pas morts répondit frais un nom leur avait tout révélé le nom de la hauchaine ainsi donc des compagnons de ce redoutable typing c'était glissé à bord pouvait-on douter que ce fut avec la complicité du capitaine yin de son équipage des chargeurs du port de tacou qui avait embarqué la funèbre cargaison non après avoir été débarqué du navire américain qui les ramenait de sang francisco les cercueils étaient restés dans un doc pendant deux nuits et deux jours une dizaine une vingtaine plus peut-être de ses pirates infiliés à la bande de la hauchaine violant les cercueils les avait vidé de leurs cadavres afin d'en prendre la place mais pour tenter ce coup sous l'inspiration de leur chef ils avaient donc su que qu'il ne faut aller s'embarquer sur la samyèpe or comment avait-il plus à prendre point absolument obscur qu'il était inopportun d'ailleurs de vouloir éclaircir en ce moment ce qui était certain c'est que des chinois de la pire espèce se trouvait à bord de la jonque depuis le départ de tacou c'est que le nom de la hauchaine venait d'être prononcée par l'un d'eux c'est que la vie de kinfo était directement et prochainement menacée cette nuit même cette nuit du 28 au 29 juin à l'écouter 200 000 dollars à la centenaire qui 54 heures plus tard la police n'étant pas renouvelé n'aurait plus rien eu à payer aux ayant droit de son ruineux client ce serait ne pas connaître frais et craig que d'imaginer qu'il perdit à la tête en ses graves conjectures leur partie fut pris immédiatement il fallait obliger kinfo à quitter la jonque avant l'heure de la deuxième veille et fuir avec lui mais comment s'échapper sans paraît de l'unique embarcation du bord impossible c'était une longue pirogue qui exigeait les efforts de tout l'équipage pour être rissé du pont et mise à la mer or le capitanie et ses complices ne s'y seraient pas prêtés donc nécessité d'agir autrement quel que fous les dangers à courir il était alors sept heures du soir le capitaine enfermé dans sa cabine n'avait pas reparu il attendait évidemment l'heure convenu avec les compagnons de la hauchaine pas un instant à perdre dire frais craig non pas un les deux âges n'aurait pas été plus menacé sur un brulot entraîné au large mèche allumé la jonque semblait alors abandonner à la dérive un seul matelot dormait à l'avant craig et frais poussèrent la porte du roufle de l'arrière et arrivaient près de kinfo kinfo dormait la pression d'une main l'éveillat que me veux-t-on dit-il en quelques mots kinfo fut mise au courant de la situation le courage et le sans-froid ne l'abandonner pas jetons tous ces faux cadavres à la mère s'écria-t-il une crâne idée mais absolument inexécutable étant donné la complicité du capitaine yin et de ses passagers de la cal que faire alors demanda-t-il revêtir ceci répondir frais craig se disant ils ouvrirent un des colis embarqués à tong chiou et présentèrent à leur client un de ces merveilleux appareils nautique inventé par le capitaine boyton le colis contenait encore trois autres appareils avec les différents ustensiles qu'il complétaient et en faisait des engins de sauvetage de première ordre soit dit kinfo aller chercher soon un instant après frais ramenez soon complètement t'est bêté il fallut l'habiller il se laisse à faire machine allemand ne manifestant sa pensée que par des haïe à fondre l'âme à huit heures kinfo et ses compagnons étaient prêts on eudit quatre focs des mères glaciales se disposant à faire un plongeant il faut dire toutefois que le foc soon nous donnait qu'une idée peu avantageuse de la souplesse étonnante de ses mammifères marins tant il était flasque et molasse dans son vêtement insubmersible déjà la nuit commençait à se faire vers l'est la jonque flottait au milieu d'un absolu silence à la calme surface des eaux craig et frais poussait un des sabords qui fermait les fenêtres du roofle à l'arrière et dont la baie s'ouvrait au dessus du couronnement de la jonque soon en levé sans plus de façon fut glissé à travers le sabbord et lancé à la mer qui devaut le suivit aussitôt puis craig et frais saisissant les appareaux qui leur étaient nécessaires se précipitèrent à la suite personne ne pouvait se douter que les passagers de la samyep venaient de quitter le bord fin du chapitre 18 enregistré par nadine et coeur boulet à copenag en juillet 2010 chapitre 19 des tribulations d'un chinois en chine par jul verne cet enregistrement librivox fait partie du domaine public chapitre 19 qui ne finit bien ni pour le capitaine yin comment dans la samyep ni pour son équipage les appareils du capitaine boyton consiste uniquement en un vêtement de caoutchouc comprenant le pantalon la jaquette et la capote par la nature même de l'étoffe employé ils sont donc imperméable mais imperméable à l'eau il ne l'aurait pas été au froid résultant d'une immersion prolongée aussi ses vêtements sont-ils faits de deux étoffes juxtaposées entre lesquels on peut insuffler une certaine quantité d'air cet air sert donc à deux fins premièrement à maintenir l'appareil suspenseur à la surface de l'eau deuxièmement à empêcher par son interposition tout contact avec le milieu liquide et conséquemment à garantir de tout refroidissement ainsi vêtue un homme pourrait rester presque indéfiniment immergé il va sans dire que l'étanchéité des joints de ses appareils était parfaite le pantalon dont les pieds se terminait par de pesantes semelles s'aggraffait au cercle d'une ceinture métallique assez large pour laisser quelques jeux ou mouvement du corps la jaquette fixée à cette ceinture se raccordait à un solide collier sur lequel s'adaptait la capote celle-ci entourant la tête s'appliquait termétiquement au front au joue au menton par un liseré élastique de la figure on ne voyait donc plus que le nez les yeux et la bouche à la jaquette était fixée plusieurs tuyaux de caoutchouc qui servait à l'introduction de l'air et permettait de la réglementer selon le degré de densité que l'on voulait obtenir on pouvait donc à volonté être plongé jusqu'au cou ou jusqu'à mi-corps seulement ou même prendre la position horizontale en somme complète liberté d'action et de mouvement sécurité garantie et absolue tel est l'appareil qui a valu tant de succès à son audacieux inventeur et dont l'utilité pratique et manifeste dans un certain nombre d'accidents de mer divers accessoires le complétaient un sac imperméable contenant quelques ustensiles et que l'on mettait en bandoulière un solide bâton qui se fixait au pied dans une douille et portait une petite voile taillée en foc une légère pagaie qui servait ou d'un viron ou de gouvernais suivant les circonstances qu'il faut craig frais sousne ainsi équipé flottait maintenant à la surface des flots soon poussait par un des agents se laissait faire et en quelques coups de pagaie tout quatre avait pu s'éloigner de la jonque la nuit encore très obscur favorisait cette manoeuvre au cas où le capitaine ni nous quelques-uns de ses matelots fut monté sur le pont il n'aurait pu apercevoir les fugitifs personne d'ailleurs ne devait supposer qu'ils us quitter le bord dans de telles conditions les coquins enfermés dans la cale ne l'apprendrait qu'au dernier moment à la deuxième veille avait dit le faux mort du dernier cercueil c'est à dire vers le milieu de la nuit qu'il ne faut et ses compagnons avait donc quelques heures de répit pour fuir et pendant ce temps ils espéraient bien gagner un mille sous le vent de la samiette en effet une fraîcheur comment s'est arrêté le miroir des eaux mais si légère encore qu'il ne fallait compter que sur la paguette pour s'éloigner de la jonque en quelques minutes qu'il faut craig et frais c'était si bien habitué à leur appareil qu'il manœuvrait instinctivement sans jamais hésiter ni sur le mouvement à produire ni sur la position à prendre dans ce moelleux élément saune lui même avait bien te recouvrer ses esprits et se trouvait incomparablement plus à son aise qu'à bord de la jonque son mal de mer avait subitement cessé c'est que d'être soumise au tangage et au roulis d'une embarcation ou de subir le balancement de la oule lorsqu'on y est plongé à mi-corps cela est très différent et sous le constat tête avec quelques satisfactions mais si son n'était plus malade il avait terriblement peur il pensait que les requins n'étaient peut-être pas encore couchés et instinctivement il repliait ses jambes comme s'il eut été sur le point d'être à paix franchement un peu de cette inquiétude n'était pas trop déplacé dans la circonstance ainsi donc à les qu'info et ses compagnons que la mauvaise fortune continuait à jeter dans les situations les plus anormales en paguayant il se tenait presque horizontalement lorsqu'il restait sur place il reprenait la position verticale une heure après qu'il l'avait quitté la samedi à pleurs restait à un demi mille au vent il s'arrêtait alors s'appuyer sur leur paguet posé à plat est un conseil tout en ayant bien soin de ne parler qu'à voix basse ce coquin de capitaine s'écria craig pour entrer en matière ce gueu de la hauchaine ripostafraille cela vous étonne dit qu'il faut du tour d'un homme que rien ne saurait plus surprendre oui répondit craig car je ne puis comprendre comment c'est misérable on puisse savoir que nous prendrions passage à bord de cette jonque incompréhensible en effet ajoute à frais peu importe dit qu'il faut puisqu'il l'ont su et puisque nous avons échappé échappé répondit craig non tant que la samy heb sera en vue nous ne saurons pas hors de danger et bien que faire demanda qu'il faut reprendre des forces répondit frais et nous éloignira assez pour ne pas être aperçu au lever du jour et frais insufflant une certaine quantité d'air dans son appareil remonta au dessus de l'eau jusqu'à mi-corps il ramena alors son sac sur sa poitrine l'ouvrit en tir à un flacon un verre qu'il remplit d'une eau de virée confortante et le passa à son client qui ne faut ne se fit pas prier et vide à le verre jusqu'à la dernière goutte craig frais limitaire et soune ne fut point oublié ça va lui dit craig mieux répondit soune après avoir bu pourvu que nous puissions manger un bon morceau demain dit craig nous déjeunerons au point du jour et quelques tas de thé froid s'écria soune en faisant le grimace chaud répondit craig vous ferez du feu je ferai du feu pourquoi attendra demain demanda soune voulez vous donc que notre feu nous signe à l'eau capitaine y est assez complice non non alors à demain en vérité ces braves gens causaient là comme chez eux seulement la légère oule leur imprimait un mouvement de haut en bas qui avait un côté singulièrement comique il montait et descendait tour à tour au caprice de l'ondulation comme les marteaux d'un clavier touché par la main d'un pianiste la prise commence à fréchir fait observer qu'il faut appareillons répondir frais craig et il se préparait à mater leurs bâtons afin d'y c'est sa petite voile lorsque soune poussa une exclamation dépouvante te tiras tu un baissez lui dit son maître veux-tu donc nous faire découvrir mais j'ai cru voir murmura soune quoi une énorme bête qui s'approchait quelques requins erreur soune dit craig après avoir attentivement observé la surface de la mère mais j'ai cru sentir repris soune tout est ratu polteron dit qu'il faut en posant une main sur les pôles de son domestique lors même que tu te sentirais appeler la jambe je te défends de crier sinon sinon ajoute à frais un coup de couteau dans son appareil et nous l'enverrons par le fond où il pourra crier tout à son aise le malheureux soune on le voit n'était pas au terme de ces tribulations la peur le travaillait et joliment mais il nous est plus soufflé mot s'il ne regrettait pas encore la jonque et le mâle de mer et les passagers de la cale cela ne pouvait tarder ainsi que l'avait constaté qu'il faut la brise tendait à se faire mais ce n'était qu'une de ses folles risées qui le plus souvent tombe tout levé du soleil néanmoins il fallait en profiter pour s'éloigner autant que possible de l'assam yep lorsque les compagnons de la hauchaine ne trouveraient plus qu'il faut dans le roofle il se mettrait évidemment à sa recherche et s'il était en vue la pirogue leur donnerait toute facilité pour le reprendre donc à tout prix il importait être loin avant l'aube la brise soufflait de l'est quel que fût-ce les parages où l'ouragan avait poussé la jonque en un point du golfe de lait à haut-tongue du golfe de pétchelie ou même de la mer jaune gagné dans l'ouest c'était évidemment rallier le littoral là pouvait se rencontrer quelques-uns de ces bâtiments de commerce qui cherchent les bouches du pays haut là les barques de pêche fréquentaient jour et nuit les abords de la côte les chances d'être recueillies s'accroîtraient donc dans une assez grande proportion si au contraire le vent fut venu de l'ouest et si l'assam yep avait été emporté plus au sud que le littoral de la corée qui ne fouait ses compagnons n'aurait eu aucune chance de salut devant eux se fut étendue l'immense mer et au cas où les côtes du japon les us ressus ce n'aurait été qu'à l'état de cadavre flottant dans le rassumercible quenne de caoutchouc mais ainsi qu'il a été dit cette brise devait probablement tomber au lever du soleil et il fallait l'utiliser pour se mettre prudemment hors de vue il était environ dix heures du soir la lune devait apparaître dessus de l'horizon un peu avant minuit il n'y avait donc pas un instant à perdre à la fois le dire frais craig l'appareillage se fit aussitôt rien de plus facile en somme chaque semelle du pied droit de l'appareil portait une douille destinée à former l'emplanture du bâton qui servait de maturaux qu'il faut sonne les deux agents s'étendir d'abord sur le dos puis ils ramenèrent leur pied en pliant le genou et plantèrent le bâton dans la douille après avoir préalablement passé à son extrémité l'adrice de la petite voile dès qu'ils ont repris la position horizontale le bâton faisant un angle droit avec la ligne du corps se redressa verticalement il se dire frais craig et chacun pesant de la main droite sur l'adrice il s'a au bout du maturaux l'angle supérieur de la voile qui était taillé en triangle l'adrice fut amarré à la ceinture métallique l'écoute tenue à la main et la brise conflant les quatre focs emportant au milieu d'un léger remoul à petite flottille de scaffandre ces hommes barques ne méritait-il pas ce nom de scaffandre plus justement que les travailleurs sous-marins auquel il est ordinairement et impropremment appliqué dix minutes après chacun de manœuvrait avec une sûreté et une facilité parfaite il vauquait de conserver sans s'écarter les uns des autres on eut dit une troupe d'énormes gaux et l'an qui l'aile tendue à la brise glissait légèrement à la surface des eaux cette navigation était très favorisé d'ailleurs par l'état de la mer pas une lame ne troublait la longue et calme ondulation de sa surface nique la poti ni ressac deux ou trois fois seulement le mal à droits soune oubliant les recommandations de frais craig voulu tourner la tête et avala quelque gorgée de la mer liquide mais il en fut quitte pour une ode nos et ce n'était pas d'ailleurs ce qui l'inquiétait mais bien plutôt la crainte de rencontrer une bande de squalls féroce cependant on lui fit comprendre qu'il courait moins de risques dans la position horizontale que dans la position verticale en effet la disposition de sa gueule oblige le requin à se retourner pour appeler sa proie et ce mouvement ne lui est pas facile quand il veut saisir un objet qui flotte horizontalement en outre on a remarqué que si ces animaux vorace se jettent sur les corps inertes ils hésitent devant ceux qui sont doués de mouvement soune devait donc s'astreindre à remuer sans cesse et s'il remua on le laisse à penser les scaffandres naviguaires de la sorte pendant une heure environ il n'en fallait ni plus ni moins pour qu'il ne faut et ses compagnons moins ne les eut pas assez rapidement éloignés de la jonque plus les auraient fatigué autant par la tension donnée à leur petite voile que par le clapotis trop accentué des flots craig frais commandèrent alors de stopper les écoutes furent largués et la flottille s'arrête à cinq minutes de repos s'il vous plaît monsieur tic craig en s'adressant à qu'il faut volontiers tous à l'exception de soune qui voulu rester étendu par prudence et continue à agir côté reprir la position verticale un second vers d'autres vies dit frais avec plaisir répondit qu'il faut quelques gorgées de la réconfortante liqueur il ne leur en fallait pas davantage pour l'instant la fin ne les tourmenter pas encore ils avaient dîné une heure avant de quitter la jonque et pouvait attendre jusqu'au lendemain matin quand à se réchauffer c'était inutile le mateladaire interposé entre leur corps et l'eau les garantissaient de toute fraîcheur la température normale de leur corps n'avait certainement pas baissé d'un degré depuis le départ et là sa miette était-elle toujours en vue craig et frais se retourner frais tira de son sac une lagnette de nuit et la promena soigneusement sur l'horizon de l'est rien pas une de ses ombres à peine sensibles que dessine les bâtiments sur le fond obscur du ciel d'ailleurs nuit noir un peu embrumé avare d'étoiles les planètes ne formait qu'une sorte de nébuleuse au firmament mais très probablement la lune qui n'allait pas tardir à montrer son demi-disque d'ici près c'est brume peu opaque et dégagerait largement l'espace la jonque et loin dit frais c'est qu'aucun d'empt encore répondit craig et n'auront pas profité de la brise quand vous voudrez dit qu'il ne faut qui rédit son écoute étendit de nouveau sa voile au vent ses compagnons limitaires et tous reprir leur première direction sous la poussée d'une brise un peu plus faite ils allaient ainsi dans l'ouest conséquemment la lune se levant à l'est ne devait pas frapper directement leur regard mais elle éclairerait de ses premiers rayons l'horizon opposé et c'était cet horizon qu'il importait d'observer avec soin peut-être au lieu d'une ligne circulaire nettement tracée par le ciel et l'eau présenterait il un profil accidenté frangé des lueurs lunaires l'escafandre ne s'y tromperait pas ce serait le littoral du céleste empire et en quelques points qu'ils y accostasse le salut assuré la côte était franche le ressac presque nul l'atterrissage ne pouvait donc être dangereux une fois à terre on déciderait ce qu'il conviendrait de faire ultérieurement vers onze heures trois quarts environ quelques blancheurs se dessinèrent vaguement sur les brumes du zénith le quartier de lune commençait à déborder la ligne d'eau nique info ni aucun de ses compagnons de se retourner la brise qui fréchissait pendant que se dissipait les hautes vapeurs les entraînait alors avec une certaine rapidité mais ils sentirent que l'espace s'éclairait peu à peu en même temps les constellations apparurent plus nettement le vent qui remontait balayait les brumes et ainsi à un accent tuer frémissait à la tête d'escafandre le disque de la lune passé du rouge cuivre au blanc d'argent il lumina bientôt tout le ciel soudain un bon juron bien franc bien américain s'échappa de la bouche de craig la jonque dit-il tous s'arrêtèrent pas les voiles en un instant les quatre focs furent amenés et les bâtons déplantés de leurs douilles qu'info et ses compagnons se replassant verticalement regardèrent derrière eux la samia pétella à moins d'un mille se profilant en noir sur l'horizon éclairci tout voile dehors c'était bien la jonque elle avait appareillé et profiter maintenant de la brise le capitaine yin sans doute s'était aperçu de la disparition de qu'il ne faut sans avoir pu comprendre comment il était parvenu à s'enfuir à tout hasard il s'était mis à sa poursuite d'accord avec ses complices de la cale et avant un quart d'heure qu'il faut soon craig et frais saurait retombé entre ses mains mais avait-il été vu au milieu de ce faisceau lumineux dont les baignets la lune à la surface de la mer non peut-être pas les têtes dit craig qui sera attacha à cet espoir il fut compris les tuyaux des appareils les serres fuses et rimput d'air et les quatre scaffandres enfoncèrent de façon que leur tête en cas plus chaunée émerge à seuls il n'y avait plus qu'à attendre dans un absolu silence sans faire un mouvement la jonque approchait avec rapidité ses eaux de voile dessinait deux larges ombres sur les eaux cinq minutes après la samia epe n'était plus qu'à un demi mille au-dessus des basses d'engages les matelots à l'aide et venait à l'arrière le capitaine tenait la barre manœuvrait-il pour atteindre les fugitifs ne faisait-il que se maintenir dans le lit du vent on ne savait tout à coup des cris se firent entendre une masse d'hommes apparus sur le pont de la samia epe les clameurs redoublèrent évidemment il y avait lutte entre les faux morts échappé de la cale et l'équipage de la jonque mais pourquoi cette lutte tous ces coquins matelots et pirates n'était-il donc pas d'accord qui ne fouait ses compagnons entendait très clairement d'une part d'horribles vociférations de l'autre des cris de douleur et de désespoir qui s'éteignait en moins de quelques minutes puis un violent clapotis de l'eau le long de la jonque indiqua que des corps étaient jetés à la mer non le capitaine n'est son équipage n'était pas les complices des bandits de la hauchaine ces pauvres gens au contraire avaient été surpris et massacrés les coquins qui s'étaient cachés à bord sans doute avec l'aide des chargeurs de ta coup n'avaient eu d'autres dessins que de s'emparer de la jonque pour le compte du typing et certainement ils ignorent que qu'il faut eut été passager de la samia epe or si celui-ci était vu s'il était pris ni lui ni fry craig ni soon n'aurait de pitié à attendre de ses misérables la jonque avançait toujours elle les a tenu mais par une chance inespérée elle proje tassureux l'ombre de ses voiles il plongèrent un instant lorsqu'il repas rure la jonque avait passé sans les voir et fu y est au milieu d'un rapide sillage un cadavre flottait à l'arrière et le remoul approchât peu à peu d'escafandre c'était le corps du capitaine un poignard rouflant les larges plis de sa robe le sous-tonnait encore sur l'eau puis il s'enfonça et disparu dans les profondeurs de la mer ainsi périt le jovial capitaine yin commandant la samia epe dix minutes plus tard la jonque s'était perdu dans l'ouest et qu'il faut fry craig soon se retrouvait seul à la surface de la mer fin du chapitre dix-neuf enregistré par nadine et coeur de boulet à copenague en juillet deux mille dix chapitre vingt des tribulations d'un chinois en chine par julverne cet enregistrement LibriVox fait partie du domaine public chapitre vingt où on verra à quoi s'exposent les gens qui emploient les appareils du capitaine boyton trois heures après les premières blancheurs de l'aube s'accusaient légèrement à l'horizon bientôt il fit jour et la mer put être observée dans toute son étendue la jonque n'était plus visible elle avait promptement distancé l'escafandre qui ne pouvait lutter de vitesse avec elle ils avaient bien suivi la même route dans l'ouest sous l'impution de la même brise mais la samia epe devait se trouver maintenant à plus de trois lieux sous le vent donc rien à craindre de ceux qui la montaient toutefois ce danger évité ne rendait pas la situation présente beaucoup moins grave en effet la mer était absolument déserte pas un bâtiment pas une barque de pêche en vue nulle apparence de terre ni au nord ni à l'est rien qui indique à la proximité d'un littoral quelconque ces eaux était-elle les eaux du golfe de pechelli ou celle de la mer jaune à cet égard complète incertitude cependant quelques souffles couraient encore à la surface des flots il ne fallait pas les laisser perdre la direction suivie par la jonque démontrait que la terre se relèverait plus ou moins prochainement dans l'ouest et qu'en tout cas c'était là qu'il convenait de la chercher il fut donc décidé que l'escafandre remettrait à la voile après s'être restauré toutefois les estomars réclamaient leur due et dix heures de traverser dans ses conditions les rendaient impérieux déjeunons dit craig coupieusement ajoute à frais qu'il ne faut fit un signe d'acquiescement et sous un claquement de mâchoire auquel on ne pouvait se tromper en ce moment la famille ne songeait plus à être dévoré sur place au contraire le sac imperméable fut donc ouvert frais en tirant différents comestibles de bonne qualité du pain des conserves quelques ustensiles de table enfin tout ce qu'il fallait pour apaiser la fin et la soif sur les sans-plains qui figurent aux menus ordinaires d'un dîner chinois il en manquait bien 98 mais il y avait de quoi restaurer les quatre convives et ce n'était certes pas le cas de se montrer difficile on déjeunait donc et de bon appétit le sac contenait des provisions pour deux jours or avant deux jours où l'on serait à terre où l'on n'y arriverait jamais mais nous avons bon espoir dit craig pourquoi avez-vous bon espoir demanda qu'il faut non sans qu'elle quironie parce que la chance nous revient répondit frais à vous trouver sans doute repris craig le suprême danger était la jonque et nous avons pu lui échapper jamais monsieur depuis que nous avons l'honneur d'être attaché à votre personne ajoute à frais jamais vous n'avez été plus en sûreté qu'ici tous les typings du monde dit craig ne pourrait vous atteindre dit frais et vous flottez joliment ajoute à craig pour un homme qui pèse de cent mille dollars ajoute à frais qu'il faut ne pu s'empêcher de sourire si je flotte répondit qu'il faut c'est grâce à vous messieurs sans votre aide je serai maintenant où est le pauvre capitaine yin nous aussi répliqua frais craig et moi donc s'écria soon en faisant passer non sans quel qu'effort un énorme morceau de pain de sa bouche dans son esophage n'importe repris qu'il faut je sais ce que je vous dois vous ne nous devait rien répondit frais puisque vous êtes le client de la centenaire compagnie d'assurance sur la vie capitale de garantie 20 millions de dollars et nous espérons bien qu'elle n'aura rien à vous devoir au fond qu'il faut était très touché du dévouement dont les deux agents avaient fait preuve envers lui quel qu'enfu le mobile aussi ne leur cachât il point ses sentiments à leur égard nous reparlerons de tout ceci ajouta-t-il lorsque là au chaîne m'aura rendu la lettre dont wang c'est si fâcheusement décisie craig et frais se regardait un sourire imperceptible se dessina sur leur lèvre ils avaient évidemment tu la même pensée son dit qu'il faut monsieur le thé voilà répondit frais et frais une raison de répondre car de faire duter dans ses conditions sonne répondu que cela était absolument impossible mais croire que les deux agents fous s'embarrasser pour si peu s'eût été ne pas les connaître frais tera donc du sac un petit ustensile qui est le complément indispensable des appareils britannes en effet il peut servir de fanale quand il fait nuit de foyer quand il fait froid de fourneau lorsqu'on veut obtenir quelques boissons chaudes rien de plus simple en vérité un tuyau de 5 à 6 pouces relié à un récipient métallique muni d'un robinet supérieur et d'un robinet inférieur le tour encastré dans une plaque de liège à la façon de ces thermomètres flottants qui sont en usage dans les maisons de bain tel est l'appareil en question frais et posa cet ustensile à la surface de l'eau qui était parfaitement tuné d'une main il ouvrit le robinet supérieur de l'autre le robinet inférieur adapté au récipient immergé aussitôt une belle flamme fusa à l'extrémité en dégagent une chaleur très appréciable voilà le fourneau dit frais sous n'en pouvait croire ses yeux vous faites du feu avec de l'eau c'est créatile avec de l'eau et du fausseur de calcium répondit craig en effet cet appareil était construit de manière à utiliser une singulière propriété du fausseur de calcium se composé du phosphore qui produit au contact de l'eau de l'hydrogène phosphoré or ce gaz brûle spontanément à l'air et ni le vent ni la pluie ni la mer ne peuvent l'éteindre aussi est-il employé maintenant pour éclairer les bouées de sauvetage perfectionné la chute de la bouée mais l'eau en contact avec le fausseur de calcium aussitôt une longue flamme en jaillie qui permet soit à l'homme tombé à la mer de la retrouver dans la nuit soit au matelot devenir directement à son secours pendant que l'hydrogène brûlette à la pointe du tube craig tenait au dessus une bouilloir remplie d'eau douce qu'il avait puisé à un petit onelet enfermé dans son sac en quelques minutes le liquide fut porté à l'état d'ébullition craig le versat dans une théière qui contenait quelques pincées d'un thé excellent et cette fois qu'il faut essoune le but à l'américaine ce qui n'amena aucune réclamation de leur part cette chaude boisson termina convenablement se déjeuner servie à la surface de la mer partant de l'attitude et tant de longitude il ne manque qu'un sextant et un chronomètre pour déterminer la position à quelques secondes près ces instruments compléteront un jour le sac des appareils boyton et les naufragés ne courront plus risques de s'égarer sur l'océan qui ne faut et ses compagnons bien reposer bien refait déployer alors les petites voiles et reprir vers l'ouest leur navigation agréablement interrompu par ce repas matinale la brise se maintient encore pendant douze heures et l'escafandre fier bonne route vent arrière à peine leur fallait-il la rectifier de temps en temps par un léger coup de pagaie dans cette position horizontale moelleusement et doucement entraîné ils avaient une certaine tendance à s'endormir de la nécessité de résister au sommeil qui eut été fort inoportant en ces circonstances craig et frais pour n'y point succombé avait allumé un cigare et il fumait comme font les baigneurs d'Andy dans l'enceinte d'une école de natation plusieurs fois du reste l'escafandre fut troublé par les gambates de quelques animaux marins qui causèrent aux malheureux sous les plus grandes frayeurs ce n'était heureusement que d'inauffensif marsoins ces clowns de la mer venaient tout bonnement reconnaître quels étaient ces êtres singuliers qui flottait dans leur élément des mammifères comme eux mais nullement marins curieux spectacles ces marsoins s'approchait en troupe ils filait comme des flèches en nuançant les couches liquides de leur couleur des mrodes il s'est lancé de cinq à six pieds hors des flots il faisait une sorte de saupérieux qui attestait la souplesse et la vigueur de leur muscle ah si l'escafandre avait pu fondre l'eau avec cette rapidité qui est supérieur à celle des meilleurs navires il n'aurait sans doute pas tardé à ralier la terre c'était à donner envie de s'amarrer à quelques uns de ces animaux et de se faire remorquer par eux mais quelle culbute et quel plongeon mieux valait encore ne demandait qu'à la brise un déplacement qui pour être plus lent était infiniment plus pratique cependant vers midi le vent tomba tout à fait il finit par des velets capricieuses qui gonflait un instant les petites voiles et les laissait retomber inertes l'écoute ne tendait plus la main qui la tenait le sillage ne murmurait plus ni au pied ni à la tête d'escafandre une complication dit craig grave répondit frail on s'arrêta un instant les mains furent déplantés les voiles serrées et chacun se replaçant dans la position verticale observa l'horizon la mer était toujours déserte pas une voile en vue pas une fumée de steamer s'estompant sur le ciel un soleil ardent avait bu toutes les vapeurs et comme rarefier les courants atmosphériques la température de l'eau eu paru chaude même à des gens qui n'aurait pas été vêtus d'une double enveloppe de caoutchouc cependant si rassuré que ce fuse dit frail craig sur l'issue de cette aventure il ne laissait pas d'être inquiet en effet la distance parcourue depuis 16 heures environ ne pouvait être estimé mais que rien ne décevra la proximité du littoral ni bâtiment de commerce ni barque de pêche voilà qui devenait de plus en plus inexplicable heureusement qu'il faut craig et frail n'était point j'ose à se désespérer avant l'heure si cette heure devait jamais sonner pour eux ils avaient encore des provisions pour un jour et rien indiquait que le temps mena ça de devenir mauvais à la paguette dit qu'il faut ce fut le signal du départ et tantôt sur le dos tantôt sur le ventre l'escaf vendre reprir la route de l'ouest on allait pas vite cette manœuvre de la paguette fatiguait promptement des bras qui n'en avait pas l'habitude il fallait souvent s'arrêter et attendre soon qui restait en arrière et recommençaient ses gérés miades son maître l'interpellait le mal menait le menace mais soon ne craignant rien pour son restant de queue protégé par les pès capotes de caoutchouc le laisse et dire la crainte d'être abandonné suffisait d'ailleurs à le maintenir à courte distance vers deux heures quelques oiseaux se montraient c'était des cohélants mais ses rapides volatiles s'aventurent fort loin en mer on ne pouvait donc déduire de leur présence que la côte fut proche néanmoins ce fut considéré comme un indice favorable une heure après l'escafandre tombait dans un réseau de sargasse dont il hurte assez de mal à se délivrer il s'y embarassait comme des poissons dans les mailles d'un chalut il fallut prendre les couteaux et tailler dans toute cette broussa et marine il eut la perte d'une grande demi heure et dépense de force qui aurait pu être mieux utilisé à quatre heures la petite troupe flottante s'arrêta de nouveau bien fatigué il faut le dire une assez fraîche brise venait de se lever mais alors elle soufflait du sud circonstance très inquiétante en effet l'escafandre ne pouvait naviguer sous la lure du large comme une embarcation que sa qui soutient contre la dérive si donc il déployait leur voile il courait le risque d'être entraîné dans le nord et de repérer une partie de ce qu'ils avaient gagné dans l'ouest en outre une ou le plus accentué se produisait un assez fort clapotie agita la surface des longues lames de fonds et rendit la situation infiniment plus pénible la halte fut donc assez longue on l'employa non seulement à prendre du repos mais aussi des forces en attaquant de nouveau les provisions ce dîner fut moins gai que le déjeuner la nuit allait revenir dans quelques heures le vent fréchissait quelle partie prendre qu'il faut appuyer sur sa pa guet les sourcils foncé plus irrité encore qu'inquiétés de cet acharnement de la malchance ne prononcait pas une parole sous une génie est sans discontinuer et éternu est déjà comme un mortel que le terrible chorisa menace craig et frail se sentait mentalement interrogé par leurs deux compagnons mais ils ne savaient que répondre enfin un hasard des plus heureux leur fournit une réponse un peu avant cinq heures craig et frail tendant simultanément leur main vers le sud s'écriait voil en effet à trois mille au vent une embarcation se montrait qui forçait de toile or à continuer dans la direction qu'elle suivait vent arrière elle devait probablement passer à peu de distance de l'endroit où qu'info et ses compagnons s'étaient arrêtés donc il n'y avait qu'une chose à faire couper la route de l'embarcation en se portant perpendiculairement à sa rencontre les scaphandres manœuvraire aussitôt dans ce sens les forces leur revenait maintenant que le salut était pour ainsi dire dans leur main il ne le laisserait point échapper la direction du vent ne permettait plus alors d'utiliser les petites voiles mais les baguettes devaient suffire la distance à parcourir étant relativement courte on voyait l'embarcation grossir rapidement sous la brise qui fréchissait ce n'était qu'une barque de pêche et sa présence indiquait évidemment que la côte ne pouvait être très éloignée car les pêcheurs chinois s'aventurent rarement au large indy indy crié à frais craig en pagaillant avec vigueur ils n'avaient pas à surexciter l'ardeur de leurs compagnons qu'info bien allongé à la surface de l'eau filait comme un skiff de course quant à soon il se surpassait véritablement et tenait la tête tant il craignait de rester en arrière un demi mille environ voilà ce qu'il fallait gagner pour tomber à peu près dans les eaux de la barque d'ailleurs il faisait encore grand jour et l'escafandre s'il n'arrivait pas assez près pour se faire voir sauraient bien se faire entendre mais les pêcheurs à la vue de ces singuliers animaux marins qui les interpelleraient ne prendrait-il pas la fuite il y avait là une éventualité assez grave quoi qu'il en soit il ne fallait pas perdre un seul instant aussi les bras se déployait les pagaines appare rapidement la crête des petites lames la distance diminuait à vue d'oeil lorsque soon toujours en avant poussa un terrible cri des pouvantes un requin un requin et cette fois soon ne se trompait pas à une distance de 20 pièces environ on voyait émerger deux appendices c'était les élerons d'un animal vorace particulière à ses mères le requin tigre bien dignes de son nom car la nature lui a donné la double férocité du squal et du fauve au couteau dire frailler craig c'était les seules armes qu'ils usent à leur disposition armes insuffisantes peut-être soon on le pense bien c'était brusquement arrêté et revenait rapidement en arrière le squal avait vu l'escafandre et se dirigeait vers eux un instant son énorme corps apparu dans la transparence des eaux rayé est acheté de verre il mesurait 16 à 18 pieds de long un monstre ce fut sur qu'il faut qu'il se précipita tout d'abord en se retournant à demi pour le appai qu'il faut ne perdir rien de son sang froid au moment où le squal allait l'atteindre il lui appuie à s'appaguer sur le dos et d'une poussée vigoureuse il s'écarta vivement craig et frais c'était rapproché pres à l'attaque pres à la défense le requin plonge à un instant et remonta la gueule ouverte sorte de large scisaille et rissait d'une quadruple rangée dedans qu'il ne faut voulu recommencer la manœuvre qui lui avait déjà réussi mais sa pa guère rencontra la mâchoire de l'animal qui la coupe à nette le requin a demi couché sur le flanc se jeta alors sur sa poids à ce moment des flots de sang fusèrent en gerbes et la mer se ténit de rouge craig et frais venait de frapper l'animal à coup redoublé et si dur que fut sa peau leur coûte aux américains à long glâme était parvenu à l'antamé la gueule du monstre s'ouvrit alors et se referma avec un bruit horrible pendant que sa nageoire codale battait l'eau formidablement frais reçut un coup de cette queue qui le prit de flanc et le rejeta à dix pieds de la frais cria craig avec l'accent de la plus vive douleur comme si lui reçut le coup lui-même aura répondit frais en revenant à la charge il n'était pas blessé sa cuirasse de caoutchouc avait amorti la violence du coup de queue le squall fut alors attaqué de nouveau et avec une véritable fureur il se tournait se retournait qui ne faut était parvenu à lui enfoncer dans l'orbite de l'oeil le bout brisé de sa paquet et il essayait au risque d'être coupé en deux de le maintenir immobile pendant que frais et craig cherchait à l'atteindre au coeur il faut croire que les deux agences y réussir car le monstre après s'être débattu une dernière fois sans font ça au milieu d'un dernier flot de sang aura s'écrire frais craig d'une commune voie en agitant leur couteau merci dis simplement qu'il faut il n'y a pas de quoi réplique à craig une bouchée de 200 mille dollars à ce poisson jamais ajoute à frais et sous où était sous en avant cette fois est déjà très rapproché de la barque qui n'était pas à trois en câblure le poil tronc avait fui à force de paguet cela faillit lui porter malheur les pêcheurs en effet l'avait aperçu mais il ne pouvait imaginer que sous cet accoutrement de chiens de mer il y eut une créature humaine il se préparer donc à le pêcher comme ils auraient fait d'un dauphin ou d'un foc ainsi dès que le prétendu animal fut apporté une longue corde munie d'un fort émrion se déroulat du bord l'émrion aténie sonne au dessus de la ceinture de son vêtement et en glissant le déchira depuis le dos jusqu'à la nuque sonne n'étant plus soutenu que par l'air contenu dans la double enveloppe du pantalon culbutin et reste à la tête dans l'eau les jambes en l'air qu'il faut craig et frais arrivant alors ur la précaution d'interpeller les pêcheurs en bon chinois frayeur extrême de ses brave gens des focs qui parlait ils allaient éventer leur voile et fuir au plus vite mais qui ne faut les rassurer ce fi reconnaître pour ce qu'ils étaient ses compagnons et lui c'est à dire des hommes des chinois comme eux un instant après les trois mammifères terrestres était à bord restait sonne on la tira avec une gaffe on lui releva la tête au dessus de l'eau un des pêcheurs le saisit par son bout de queue et l'enleva la que de sonne lui reste à tout entière dans la main et le pauvre diable fit un nouveau plongeant les pêcheurs l'entour et à l'heure d'une corde et parvin non s'empêne à lui c'est dans la barque à peine fut-il sur le pont et utile rejeter l'eau de mère qu'il venait d'avaler que qui ne faut s'approcher et d'un ton sévère elle était donc fausse sans cela répondit soon est-ce que moi qui connaissais vos habitudes je serai jamais entré à votre service et il dit cela si drôlement que tous s'éclatèrent de rire ces pêcheurs étaient des gens de founing à moins de deux lieux s'ouvraient précisément le port que qu'il faut voulait atteindre le soir même vers 8 heures il y débarquait avec ses compagnons et dépouillant les appareils du capitaine boyton tout quatre reprenait l'apparence de créatures humaines fin du chapitre 20 en registré par nadine écœur de boulet à copenagues en juillet 2010