 سواقير طبعا هذا بدحكيكم عنه اليوم وموضوع الناترا لانجوج برسيين يوارق في هذه الحالة الجزء من الكورس حوالي من الارتفشال انتليجنس يعني دحكة كلمة as an introduction بعد أن نطبع على الموضوع طبعا عندما نحكي نترا لانجوج برسيين we have to define شو اللي نحكي عنه بالضبط نطبع أن تتعرفوا أحسن منه لانجوج is common all sorts and forms كما نحكي عنه and so called natural languages نحكي عن اللغات التي نحكيها وفي عشه عكس من تنفوز والارتفشال بسيان اللغات الكومبيوتر وأعطنو شو يكون فيه اشيين بتوين بينها لانها اللغات في تقديرها لا هو natural لا هو بل إذا كلابنا إحيانا إيكي بل إذا كلابنا إيكي يمكن التوجيك فاني بروروت برورووت هو عبارة عن سروغ لما يعني اللوجيك يعني متوضي اللوجيك على تلو بنسمي فوربا أكثر بس سامة التاليحيان فالتاليحيان كان فيه محاورة من الناس من العمل اللغات اللي هي لانتنو طبيعي اللغات طبيعي اللي فينا منخع الناس وبعدين نجز حاول الناس يحققوا خواعي يعني نتبدأ من خواعي وبعدين بل الناس يحققوا بنا على هذه القواعي من القواعي تقتير للإيشين لتطور على بل يعني في الهوات مشورة في العالم لحاول الناس فتوها وتوقعون لانها ستكون سهلة وانها وانها وانها تركحون استخدامها يعني نشهائل وعني انتباجعون بالمرة مش هيك الناس يطلع على اللغة هي سفاتك وصيد التقاط وصيد التخاط وعدنا أكثر من ذلك هذا أحيان طبعا نعرف نجز الناجر لانجز الكمبيوتر لانجز is easy كلكش easy حبيبات ولكن يعني لانجز نعرف كل يوم الكمبيوتر وليس كثير ويحاولها رغاة الكمبيوتر ويشتن الكمبيوتر كما نجد وفقاة نأكد يغروز نخخل الكمبيوتر يعمل فينائد ويعمل استاق وغرف وووو ولاتنها نتيجة الإشكاريات التخاطب على الكمبيوتر وليس نتيجة كون اللغة يعني ليرخابنا للبرسط كما انتليجان على شو الإمتطاليمن بس كمان عatonهم نخكل أقدر يتصرف زي العنسان دخوlaimه هيك خلاص discrete معدرة بالكلمات لكن رحان الانسان بتصرفت تصرفات كثيرة قديمة وشو ايضا فبتأكش الكفتر تصرف زيه يمكنك ان تكون يعني الكفتر تصرف زيه فلان فلان يجموز ان كان مش كتير للنيع بس بالمجمل لما نتكر فيها جانبا في شي بسيط هذا الانسان مش كتير نعجب بكل مدى لك وعلى خانك تحكي ربثنا تعطين إستراكشن ساعتما لكتير بنفذ وكما تقوم بأنك يحكي وكما تقوم بأنك يحكي جانب مع الكمبيوتر اووو كلك اكي هذا الكمبيوتر مفتنك حكي بعد ان تكشف إذا حكيت وكلمة ليس كلا يجب خربة الامور ما يفهم ان حتى في أبسط مظاهر دكاء الانسان يعني كتير صعبك المشين تؤميرية الانسان في هذا الان بس بالمجمل علشان واحد مقعش في مقزة يعرف شو رأيف شو انتلج وكما تحاول تعطائي مشين وخدر عالم انتصارة تصرفتها لو شوفت انت من بعيد تقول يعني هيتنم عن دكاء طبعا هننعرف ناس أجوه في زمان كانت مطموح كبير وحكوة نحن نعمل ما يسمى تورين تيست فماذا هتنم مع تورين تيست تحط المشين ورايش ونشوفها وتحكي معها وما تعرفش بالضبط انت تحكي طبعا تحكي هيتنم ونفذها انت هل تحكي مع انسان ولا تحكي مع مع هذا حسنا أعتقد أنه في الأيام العزيز لما كان الناس يبقى عالمه إذا تطعين كنفوتر في عنده 4 جيجا بايتو في ممري وسريع شوي أنا بخمي راكية صرف زي الإنسان بعدين أنا بصرعتم 4 جيجا بايتو في ممري بل انش 4 جيجا فكن 40 400 وش ذهب بعدين أنا ستركو كمان انه شوي عقد الكثير لامج أكتبتيز طبعا كثير مثلا الناس كثير دائما بفكروا وهو دو أكوير لامج كي في الانسان بتعلموا هاي قضية للقضايا للسبيت كيف الواحد بحكي وكيف بفهم يسبيت وحنا نعتبرهم دائما بيصار بيصار حنتعرف حنا بدانا نفتخل بالشخص اللي عنده ببغا وعلمها تحكي صراحة خيار بشيك بايدا ما للبن آدمين كل ما تحكي صاحب العطل وغير ودي العطل بيحكي صراحة خيار دائما بيستبرا وكالا حدا عنده كلم بيقول كلم بيجد أنا بعلم مثلا كل يوم الصراحي طبعا ككل الارديفشل الانتليجنس تهاد بيكس وفالي بمعنى كانت يجي أبقى على الناس ومتحمسين وقربنا وصلوا حين المشاكل الارديفشل الانتليجنس بعدينما يقربوا أكثر بقولك لا مش بالضبط يعني شكرا بنا كنا متفاقين وعلى خلق وخلق وخلق كيف الناس بركوزيون مثل ما بيكوبي فكرة الكرانسليشين نكترجن من words إلى أخرى وفكر على الكرانسليشين يعني كيفها عم nay صيطة كلما كلما صوص حificación و يطلعون كق Oh من سيفرض من Otaken ففترت them بان وديجع نداس ككانف Perhaps��터 كوش جزئر وهاي ورجع Bruno وخافنا بان شو رأيكم في الترجمة العلوية؟ نعم شي حالة بتعكير هاي بيت؟ انت مش معدرة نعم شي حالة ولا تعرف شو معناها نعم شي حالة شو رأيكم؟ ايه مش وطالب شي اعرف بتخفينك عن ايش النص بيحكي بس اذا دقاتك مية في المية جوا ايش النص بيحكي بطيعة مش ايش انا مثلا كنت اتعجب من تصبط معي عطي النص بالفرنسي ترجم بيها في الانجليزي اقوله قيفا هنا مش يوجد سيو في المرة عدد نص بالليدر يعني اشي قانوني عشان افهم هل هو بيضو هالا ميشية ولا بيضو عقصه بعد مترجم وقلص ايه ها بنغاية بيضو المختل اولا ويضو المختل يعيش انو شكل ترجم بيضها حجم كبير من المعرفة معرفة حقي بيها اشاهد بيقدر الواحد ترجم طبعا هاي الحاكي بالمجملة ارتفشة الانجليزي بس كمان ان البي كان ها نفس المشكلة فرد رايزا ان ديكلائن او ايه ايه ناو اتسفيك انا تقدير انا اللي ايام ايو ايام بيك والسبب انا بعتقد سلو الاساسي ووجود الانترنت وحجم الهاية من المعلومات اكتوبة باللغات الطبيعية في الانترنت والناس واضح انه الاساريب القديمة في التعامل مع البيتة احنا بعلمونا طول العمر في كورسات الكمبيوتر ببيتة بياذ بتخزن المعلومات ثم اتعال بيري ووضع الانترنت المعلومات لنخزنها في الانترنت مش ذاتها حجم المعلومات هاية وذا بدلا بس تحكيلوا رجع البيتز اللي فيها كذلك كيورز مش رح تصوت فروم في المستخبار رح تحكيلوا انا بدي معلومات عن قضية الفدانية رجع لك فقط المعلومات عن قضية الفدانية والمعلومات لانتا بالدكية يمكن كمان يكون في اتعال شو القلتار وانسون وانت so forth وانا وانا وانا بتوقع هذا الحكي بتوقع هذا الحكي يستمر لانه حجم المعلومات الموجودة بزيد قدرت الانسان على بروسسين بيحدثاته واضحني مش عمالا بزيد فبالتالي بدك تولز بتولز هاي عشان تتعامل مع المصوص الموجودة بطريقة جيدة بل لا ما حكي مع المصوص لانا بحكم وليس فقط مصوص حكم المعلومات الموجودة على الانت وليس فقط مصوص وانا مثلان صور وفيديو ومشي سيهير وانا في هذا المكان مختلف ايضا بطلع على هاي الموضوع بطلع على هاي الموضوع وانا مثلان بعرف يومس بشتغلوا بشبر جيد جدا بشبر متقدم على عندك فيديو صاعتين فيديو فيديو أو هذا الناس لا نروي عدوا هاي القدر الناس كان يفرغ وانا ما هي القدرة زبانا كنت رو على السنما لما تنسي ووحد رو على السنما ورجوب في المقدمة مثلان ثريلار بسموا مختل صار فيديو مكتل مقف اشخاص انتوا قبول اشخاص اشخاص اشخاص اشخاص اشخاص اشخاص اشخاص اشخاص وكذلك ارتكيل كبير هل لديه الكمبيوتر القدرة من اختصر هذه الارتكيل في 20 صدر يطلع لك عبس تراف من هذا الارتكيل يجب ان يكون دهي القدرة اذا كان في عملك علشان يكون انه امام لمن ده عمل بروسسين جيد يجب ان يكون عنده ان قدرة نعمل عبس تراكشين وانا بقول كمان نسوال ديفايسس هل تطلع تمان نسوال ديفايسس بمعنها بمسبيلي والبروز بيروز بنستبعات الكمبيوتر هل الايا ما هي الكمبيوتر صافي اخفر اقفرين مع عنه وقادي كبير صافي كل ما كار اصعب ان تلاقي وحدة في طريق في اشمع الفيديو او كمبيوتر في السيارة يولم ان كل التنفون فيه كمبيوتر هل الا يبكى لاقبل نجد ايفون نجد شو ميز الاساسي يبقى وعلقه وعلي قد يعل ميز الاساسي هي عبس تراكشا ولم يتجاهدونه؟ ماذا is the natural language processing basically using computer to process بين كوسين analyze, understand and generate natural language سموات apply feel وعلى حلقة فا مكلمة applied we are looking for results we are looking for usable stuff وليسا فق up theoretical foundation وطبعا يعني الجانب theoretical هو ما يسمى the computational linguistics ومحاول لفهم اللغة هنا computational aspects of human language تزمار the third language ويستطدي نشر a language processing it's interesting and challenging ناس دايماً fascinated كيف الناس بحكوك كيف ناس بتعلموا وناس طبعا تتعرف الناس fascinated كيف المخبط كيف المخبط صرف okay والقضايا اللي فيها استخدام مخفير الناس دايماً fascinated فيها كل واحد اللي جيب يحكي لك تحكي لشورة الرياضة المتحدة يحكي لك الرياضة المتحدة هي مثلان الشترانج ليش الشترانج ليش الشترانج نشن بعض الأخرى لأنه خلاص بيدر سبشن وشترانج هو يعني تحاجة للأذكاء رغم أنه احنا نعرف انتو بتعرفوا قريب خلاص بيبك الدون جيم بيبك وشي زي بيب نقول لديا مشينز مشو دي بلو وغلبت البطل عالم وبالتالي أعني where is the intelligence في إحنا نعكي but still هاي بتخفل بشن it's a disciplinary field دائما نحكي تشمل نيوستيكس computer sciences psychology, math electrical engineering and so on I think each of you can see where كل واحد فيهم هدول هدول بيجو it helps in communication كمان في عندك قضاء تحلها مثلان to communicate with computers مثلان مثلان to speak systems حدا مثلان أطفوف كيف تطلع على computer this is one way of doing it ومشين translation تقومين كيت with our other humans it's ambitious but practical ambitious يعني goals يعني مش درار تحطط بطل قريبة ولكن I've been working with already في ألان مشين تلان I can goals of NLP scientific want to identify the computational machinery needed for an agent to exhibit various forms of linguistics okay I'm believing to design our implement systems okay يعني إحنا بشو ذا ركز في هذا الاتجاه بس هذا الاتجاه كمان مهم إمكان واحد من إحكي معنا as theoreticians بتخوف هاي الشغل يعني إحكي معنا كبير بالنجل الانجل برسيسين في الكثير من القضايا هي computational very complex competition بس ما هو هذا الحكي بالطبط على كل القضايا لها علاقة بالartificial intelligence إذا إذا حكيتوا عن كل من اللوجية اللي هي بسموات ركتر اللي هي يعني قابلة للحل لطريقة السهلة مش طريقة سهلة لطريقة يعني طبط في الهيار في طريقة معطورة بس خاربية المشاكل هي شو بي كومبيوت ولا بعرش كيف تسني يا مراتي إذا لطريقة معينة ولكن لا تحلها كل من القضايا حسنا هذا الحكي لدينا عقبنا يعني هاي المجموعة عليكم نحن نطلع عليها بس بيج برسي حتى بيك بدينا حكي لأن لطريقة فرمشن لطريقة لطريقة لطريقة فرمشن طريقة يبدو لطريقة فرمشن بس بشكل احد بشكل دائم دائم بشكل شخص دائم أكبر هل يبدو الحكي حقا شخص أو حقا او يبدو شخص شخص فرمشن او لأن الكنتكس ليس كله واضح لهم خاصة للترجم من انتباتيش لأن ليس كل الكنتكس لأنه مرحبا سيزاي مشين لما نتفصيل توقد أي شيء وبس ترجمه بش بضرورة كل السياب موجود عندها مشكلة تتكاهم شو اللي تشو اللي بديجة بديجة كواسشن آنسلنك وعنده سيزافا لدرامات الكواسشن كما تحكيها اللي عمل سستير يعمل كواسشن آنسلنك أنا رأي بتعرضه قضايا اللي فوق كمان بس هاي حاجة قضايا اللي ده راتي بشهر تلزين سستير بتعرضها ليس فقط في هالات سياب وانه ما في سيابها كبير انه how to answer questions طبعاً to answer questions قديم عقدة من عدة اتجاهات إبتحبت فيها a natural language processing component كما تهم السعار ممكن لصفه اشكالية واعطا جواب عليه بتأكيد اشكالية لانه متخدم معلمات هاي من المحليات اللي هي موجودة فيه يجب أن نتحدث عن مصوص المطبوعة أو الهاندرطين هذا سيكون جيد ويش كمان؟ يجب أن تكون أهم with the web and mobile devices أعتقد أنك يمكنك أن تفعيل ذلك أمورها يكلها تسبتها بيئة ضافية هل أنت تفعيل بيئة ضافية؟ حسنا، أخبرك أكثر حتى الأشياء التي تعتقد أن تعمل كومبيوتر مع اللغة هي طول اللغة أم بيوز أم بيوز معنا فيها لبس حسب تعبير أو فيها لبدأ غرموت أو صعب تحكي شو هذا بالضبط مثلا سأعطي أمثلا اصدأ أمثلا بيوز كم تحدث عن هذا الأمر لكن عندما تحدث عنها فتدة من تلك الموضوع نفس الكلام ولكن هذا يعني this means I know or right and this means I have to go through فهي قد يقل الأداء وماذا يهيك يعني بظهر بتشاركون الرائع أنه فيه ناس كثير بيعرفوش السين والصاد مثال مش موفض كثير بالنسبة لنا بس يوجد يعني أنا بشوف محلاتك كثير الناس بما يزوش بين السين والصاد لما تقوله اكتب بشي او الدال والطاد او الطاول تا وهالو المجامع وكي وكمان في عنده لكس كال كان كان كلمة كان حسب شو ويبدت كون بظهر اي كان هي كان وكان معنى كمان عبد كال كولا او بشي زهير وهي كان وكان وكان سنثنين وكان سنثنين يعني ايش تعبي او تعبي في اشي تبتعلي فكل الواحد هلها ونفسي اشي ما نحكي بالعربي يعني اشي مشابه ووهان لما تحكي كمان بعض الشرات اشي ستراكشرا لي في مشكلة ايش او ده من ويده تلسكوب شو بالضبط اشوفت ايش او ده من ويده تلسكوب شو بالضبط تلسكوب اصول زهرنا بعيد بعيد كال عشان ايك طرد شو بالتلسكوب اشوفته معا تلسكوب ماشي معا تلسكوب او رايته فقط بالنظار يعني انت تتكعن عيونة حدك عيونة وكيف صارت عمورة سيارة ما شافش بيشي ايه ايه بالنظارة بس ده تكعن شخص ما عم يشوفته بالنظارة طوالة عم الشخص ده طبية كيفون طبعا ده احنا مش باهمين بالضبط الشو احنا مش باهمين او بيان ده بروبي بيسيارة بيحديد انه شو بالضبط المتصول ويده بالضبط سيمانتيك مشروع او شو معا ديش شو معا ديش او ايه ديش في هذا المنطقة بيكون فيزيكال بديت وحده بروبي انت في اتكدش في الضال او بيضطه في الجلال وكتعمل فيديا عري بس ده ديش وده شو عنا اليوم لأكد ده وكذا بعدين طبعا ده بيكتحكي كمان بعرفش ده انت اتبرايشي مختلف الستبا يديش وزي مشروع مشروع ايه شو مشروع ممكن يكون ريجا المشروع بشي ممكن يكون مشروع تخرج وممكن يكون بارحة لكن عن جدول جدول بيوه ريش جدول وهلا مجرد سو كده اختعرف بالضبط this is the problematic طبعا هل المثال very problematic المثال it was a referential being newly ايه لأ I asked the father to try them home okay ريش ايه بالضبط من الابو يوصلوا الابو مين يوصل مين ده الواد عمر سبسنين ايه شي وده الابو عمر 65 probably مع الكلمة ايه شي مختلف so او طلبت من الوم طلبت لوم من البن تصفيف شعر مع شعر مين اللي من ده يتصفق all of these make NLP difficult very important okay not only these but much more ولكن this is something that we have for the year خلال تحكي عن صحيح صحيح احنا فشي انا بافتكلي ان احكي عن شربات ههلا بس بده حاول احكي من الناس كيف حاول احكي احضر الناس للمجو بروسين وده بدقم انا بده رحل بسهول عن 2 من approaches الابروش اللي اول انك تحاول تعكس فاهم الاشخاص تحاول توصف فاهم الاشخاص للكمبيوتر بحيث يصبح لده الكمبيوتر من المعرفة اللوهية ما يمكنوا المعرفة اللوهية ما يمكنوا المعرفة اللوهية هذا احضر الابروش يعني بدك معرفة والمعرفة هاي مخلط تقول مأخوضة من experts والexperts سهدون لكون عن تلك قدرة احضر المعرفة بطريقة يفهمها الكمبيوتر وكل واحد من هذه القضاية هي قضية حبيتية يجب معارجاتها هذا احضر احضر الكلوب والحل والحل الثاني حل الثاني انه ما تتبع عليه طلوب ما تعطي الكمبيوتر القدرة على فهم اللغة ما تطلب بانه يرسم هاي اللغة وانا ما ت oval هاي في عندك كامية ها إذا من النصوص اللوهية هاي في عندك كامية ها إذا من المصوص اللوهية تطلع عليها إذا هل أنا متأدعي المظروط أنه مين أحسن داعك؟ لو بكل الطريقية المقبولات أنه بيضبط معنا مين أحسن؟ أنا أخطأ كرورة أكثر أحسن نمتنع مدل للغاة نمتنع مدل للغاة ومعطينا الكمبيوتر وصير يفهم كل شيء بس مين حالة فينا لا نمتعرف كل المعلومات اللي يجب تنعرف عن اللغة؟ وهل حجم المعلومات اللي يجب تنعرف عن اللغة هو لها درجة محدودة وش زيك علشان هيك بجوزة كون في مشكلة تقلنا سنسؤال التالي بات أولاد الزيين لما يتعلم اللغة لما يتعلم اللغة هل تتعلمها من أوليش اللي تروح تحكيره إذا جاء المتدق قبل اللغة؟ ولكن كيف تتعلم اسم مناد مين؟ بل هل تتعلمه؟ بل الله أخذت كيف يبكد يبكد يبكد يبكد ومرحبا كيف يتبار بعنوه بس معقول بس يعني مثلها أخوة صغيرة وش زيك معقول انت طول عمرك بس سمعته في كرر اللي يقشي اللي سمع عمرك آخرين يعني اللي علمت مثل النادي على أخوك على واحد منهم بيقدر شوى نادي على الثاني جمس بيقدر نادي على الثاني وللال ولو أجعر دوضي في جديد أول مرة بيجعلكم ومعرف على اسمه بيقدر النادي عليه كمان وووو فشكل الأمور مشنية في المية لاحظة الانتجاهية مشكله من جهة طفل نسذير وعن مش عمله داعمان بعرف كيف بسير عايشة عادي ناس بدرسوها سنين وزنين في موضوع اسمه سايك ولينبوستيكس كيف النام ولكن على أخوة المراكبة أنا ما بيشوف الولا التقوى البنتة والطفل يعني بيطلع على دهي بيشوفه بيعمله وبيتعلم منهم ومش مستكعلم شكله بالحفظ ولكن بتعلم ببعضر رولز إذا بيتخاذ فنسان يعمل ببعضر رولز وان هي ولينبوستيكس التقوى بلاي ديس رولز سيشواشن ما مرهت عليه ما مرهت عليه طبعا أنا نبتحك هذا هو مفهوم ليرنينك فل عشت عرقته ده ليرنينك بس هذا هو مفهوم ليرنينك في الكمبيوتر شو تعمل في ليرنينك بجيه مجموعة مكبية من الديداء لأسابها تخلينكم بيضر يطلع عليها حسنا ويتعلم من هالشي وبعدين بتعطي تستكاس إذا بتشوف هل تعلم تعلموا صبوطه ده لحالات المشاكل اللي عطيته ياها بطريقة مقبولة من بسيط فهو تعلمني وذا ما حالهم ما اش شو نعم روح نعلم مكسر نعلم مكسر زي بولد نزير إذا ما تعلموا صبوط شو تشوف ترسفوا في الصفع عشان عيط اللي ما تعلموا مش أو تركي على انه the song and so forth okay هلان مشكلة لما حالناش نمور كل هذا المضر عنا حكينا انه الكمبيوتر الناس اللي يتعلموا الولد يتعلمون بس نحن نعرف انه عشان في الدنيا ليش في كل ياد التربية وعشان اللي حاول يشوفوا كيف الناس يستطيعوا يتعلموا بطريقة أفضل وفي الارتفشال انترانس كمان في عنا مشكلات بيرن is one of the مختلفة ناس يفكروا يتعلمون برولs ناس يفكروا يتعلمون بارتفشال نورال نتوركس ناس يفكروا يتعلمون بقت يعني وطريق ان تقول أنه الأبروج اللي بتطلع على لانجزة ازا فورمال سسنين بحاول يعملها موديو ليش بحاول يعملها طمصيف وخلير كومبيوتر طبعا لانجزها أسبقص مختلفة الأسبقص طبعا لانجزك كيف المختلفة تطلع على اللغة العربية إذا بتحل بانتان ناس عن ايش بيحكوا في اللغة العربية ناس بيحكوا عن موسيقا اللغة العربية عن العروض وما إليها وناس بيحكوا عن قواعد اللغة العربية وناس بيحكوا عن سمان تكسل معاني الكلمان وكل واحد من هذه الموضيع هو موضوع okay يعني كبير بحد ذاته so if you want to موديو ليش the language as a formal system you have to the modulation for each and every one of them هلا طبعا في هذا السياة تأتي لشياء اللي أنا بعتقد لكم ذراستوها finite state automata languages context free context sensitive languages and so on and so forth لفي عنا rule based and statistical methods because rule based هي abstract properties of the language can be more theoretical insights rule based model the system with linguistic rules linguistic rules تتحكين الجملة تتكوّل من okay عشان جبل تكون صحيح هي جبل تتكوّل بالهذه العناصر بس فين نحن نعرف نحكي أول شيء جبل تتكوّل من بعدين بدأ شغل ته بدأ نحكي عن العناصر اللي جاء على right بتجاه السهم كمان عقل okay ليش لأنه في في الفورمال لانجوجز حكي هذا ليس بالضرورة في الفورمال لانجوجز عارفين أنه بعد كلمة نظر رح نوصل إلى المحل اللي هنا حابي نوصل ستتكال ميثوز هاي اللي حكيت لكم عن على قصة الليرني model system with the probabilities of what normally happens ويمكن شباب إحنا لازم نأكد على إحنا أنه في ستكال ميثوز أو إذا بداك كمان الليرني ميثوز معها هناك أسامشن بل مجمل الأشياء دي بشوفة للتفكي الحياة العاملية هي تمثل اللغة كما يجب أن تكون تقريبا okay يعني ورق بتعلم من أهل كل فكرة كل فكرة أن أهل سحير لبن ما يكبر أنا بشوف لكم الناس مثلاً اللي فلعت العيلة إحنا فبعا في البلاد تعرف الناس يتأكلموا مع بعض وتعرفوا على بعض ولما تأتي هنالا أسامكم أن كلكم تحكو فتلاقي إثير في تقارب إذا إذا لابدكم فتلاقي عيلة فلسطينية موجودة في قلية ولا في مدينة أو صليش في أرمانيا بطريقة اللي كان يحبوهم الناس فيها قديد مثلاً كمساناً بيش أنه قلعتهم العرب هارية بالصبصة بيهم بالصبصة مثلاً أبو أو إحنا أهل أهل أهل أهل أهل أهل أهل أهل أهل أهل أهل أهل شوفتنا على الحكيده أنا كنت أنه الناس يحكي مربي لما يتعلم بتعلم بال بالطريب تعيب أنا مش عارف كيف الكومبينيشن بالصير يعني فيش موديل واحدة بالصير فيها الكومبينيشن بس يعني ممكن واحد يطلع على موديل بشوف أنا إذا صبت معي بحوالي عطيكم أمثلة بكثيرا على كيف أنهم حاود نعمل بكثيرا بس نضطينا بعد هذا الحكي كله إنه في مجموعة من الروالز لمنيحك كثير كثير بتساعدنا أو بتساعدنا في التعامل مع القضائي التي بنتقش عليها للساتسديك ربما كان من الجيد إنه نستخدمها شباب拜拜 فيشانسي إسفاريل بور تم طبعا كان مع مجموعة زيكم يجداة في احيان كثيرا ستكون ريال تايم بداكية تحصيل في ريال تايم ريسة فقط تحصيل في وقت المام إذا أنا مطلوب مني اترجم أو مطلوب مني اعطي انسلاكشيزة وستستخدم باستخدام الانجليزية لا يساعد أن الانجليزة يرد علي بعد ثلاث ثوانية وخمس ثوانية وش ذلك أكيد كلكم عندما تعمل معردات ستكون معصفين وانتظروا أن تحضير كمان ونرجع عليك بعد كمان قموا عن تطوير كمبيوتر بيخيلك ترشم داكرا يام وننتصف على مجدل التزجير عشان تعمل نفس العمالية على ثم ستنة ستاكتباني ونقوم بتستنى سبع ساعة عزا مش بيك ستنطرق بيك انت مش مصود عليك هذا الجوار مش عجبك فكي تتوقع عن كمبيوتر بعد تصفر بشتاق ونفس الوحيد بيكتب عن إفشانزي وانت مكان رسوانزا يوجد حياتك فريقا وصراك Vere. والسلاح مستمر في وقت الودي وشبابان الحقيقي وكلام مش ليننا هنا وأعواص لان محمد يتعاول بالنقام من الممكن سنقوم بتاكد بالنقام فالكمبيوتر بوقت أكثر بيك فاكتبان جنا عنها وردين في عدنا مشكلات طبعا أنا أحاابب يعني أنا فيا عند الناس who wants computers كمبيوتر سطام ومتعمل شيء كثير وجديك وزعر بس مع ناشة لديك عالم على كمبيوتر تباستبار لحبك احكي دائما وعندر كمبيوتر بكون powerful enough بحيث انه يعني يكون بالمهام بالدنيا يكون فيها وانا بعتقد الدليل المسيط على ذلك انه كمبيوترات بضالط الطاور لو حاكت عالم عليه كمبيوتر في one game of memory يبتكلوا يعني وطريو talking about يعني شيء زي هي والله احكي الناس انشتللت في جامعة بيرزيت اما كان كمبيوتر في 640k كمبيوتر طبعا الجامعة لازم كمبيوتر طبعا للشخاص وكان الdisk space موجود 5 ميلا 5 ميلا مش 5 ميلا وكان يعني كل معلمات الطلاب واذا كان بيتاج وشيء زي هي تحسنت الحياة من البيتة لليوم ايها المائية تحسنت كلها فالأول expectations من الكمبيوتر كثير صارات متغيرة so it's never efficient I'm sorry it's never sufficient so if you want efficiency you have always to keep trying synthetic analysis of the language ليش عن ستاتيك الاناليسيز يعني تحاول انا عرف والنعم عن ستاتيك الاناليسيز في لغات البرمج الشيء شو معنى ستاتيك الاناليسيز نتشوه في لغات البرمج الجملة هي جملة مصبوطة حسب الخواعد اللغة اللغة فيها ترامج؟ طبعا اللغة قد ايش حج من اكتاب اللغة بشيء وتكتش كل ما خلص لكتاب الأول بعدها تحكي مع الشخص فهمانيك بحكي لك يعني بالسنة اللي درستو يعني مشكل الجرامة اللي في اللغة وانا بضل احكي مع شخص تكتش كل ما تحكي له بشيء لكي هي جوز بهذه الطريقة وهي جوز بهذه الطريقة وصعك هم عايب الناس ومعرفهم بشيء ف يعني هاي الموتيئة طبعا انا بش بيرس في هالسأل اعتقد انكم كلكم تمتلين كورس او انكم هم الناس انا عارف احاولت اخطوهم العرب ورنجليزي يعني السنطنس بالعرب هي مناون سنطنس او بيربال سنطنس بس اكي خفل السنطنس يعني بسيك you are trying انه هل هاي رول تعطي ديرويشي اللي هاي و this is the tree هاي اي تمر ككرس و بالكورس هاي يساعد هاي يساعد لسناح اشكاليات بدأت خروج هاي كثير أكثر معلمات بدأت من السنتاني كثير أكثر سنتاني اي تو يمكن اي جمر اي اي قيات هل قد يضرسي سرق؟ اقدرسي سرق كيف ستقل؟ بساط والفرق بينها شبكه جبل المنطقة بس حسنا بزير بس ارواب لي بضع الجميل فهو رابس والشخص بجابة ما أقول لشن فيه كان رابس بجابة الشخص بس يعني تتذكر لما نحكي معنا و بتعامل معنا طوال الكمبيوتر It's one, the point probably is, it's one thing How can you tell? في عندك طريقة سهلة على فأي كان فيش مقصود فيها أنا بعالي بسهلة كله فيضا بيضا سهلة أنا بعالي بيضا بيضا سهلة هي بيك تطلع على جبل لها حالها و تقول إنه هذا هو اللي مقصود هذا هو القصد لو شوفتا هاي جواب على سؤال و قد يلدوفر a living I can't fish معنى أو غير ما كان محبسة على هوميس دا بعضهم No, I can't play basketball I can't fish I can't do so many things Okay, then probably this is بالنسبة للكمبيوتر شاقوا بيحقينا يشي اترسطين إذا كان هذا Sorry كان الأول هاي اللي كان I can I have an auxiliary there إشي والأبسر بالجزء الكومبيوتر ما يعرفش بالضبط شو إحنا بنقصد بس بالجزء رأيحكي إنه أنت بالجزء هاي المغارب I can't fish ترجم لي هالبغارة جنبية بالجزء رجعت المسجد إذا عمل بارسين جبنيه بهاية طريقة بجزء رجعت الرسالة لأن شو قصد انت بالضبط أنا قد شيني أنا قد شيني أنا قد شيني أنا قد شيني أنا قد شيني أنا قد شيني因 być جزءAT أصدقائي أنا قد شيني أنا قد شيني أنا قد شيني أنا قد شيني أنا مضحدي أنا أ fait أنا淬ة أنا لازought أنا منامية أنا منامية أنا مفتد أنا اقرأ أنا اخبر أنا أقرأ أنا أخبر أنا اخبر أنا اخبر هذا ما يمكننا أن نفعله. إذا كانت هذه التعامل كفير، إذا عمرت كفير، فمعنى الجملة S. وإذا عمرت كاوكزيليا كفير، فمعنى الجملة هاي Y. حسنا نتمنى أكثر. نحن نتمنى أكثر سير في عنا. نتمنى أكثر يكون عننا فهم للسيار. بحيث من السيار نعرف شو اللي صاير. ولكن this much can help. بسيك اللي بنحكى هون شباب. إنه يُكُد عنوتيت للتريه هاي. يُكُد قاد دتة للتريه هاي بحيث تشوف إنه شو معنى. من الكاننج. إذا حكيت هون من الكاننج في فعل الكاننج. هاي معنى هاي إنه كاننج is an industrial. كاننج is.. يُؤسوشيتت الكان هاي مع الكاننج. الكان الثانية اللي نمشي فيها هون. كنات بيؤسوشيتت مع هذا الموضوع. طبعا أنا بجوز بدحكي هو. بجوز ما كمش علاقة كثيرة. هاي هو النوع من المعلومات كون الكلمات لها معاني مختلفة. ليست بالضرورة شيئة انت بحاجة تعملوا بنفسك إذا بدك تعمل developement to natural language processing tools. يعني بكثير من اللغات. بجوز بما فيها اللغة العربية. هذا النوع من المعلومات موجود بشكل أو بآخر. موجود الكلمات الشو معانيها. موجود الكلمات ما هي مرادفاتها. موجود الكلمات ما هي مضاد. ضادها وهلو ما جبع. ولكن الفكرة هون إنه you associated with passing tree you may be able to help yourself في هذه العمرية. And you could even create a tree band. A tree band with associated meanings. With associated meanings. هلا إذا بدأش تطلع على السيار. أنا حاجة تطلع على هذا الموضوع شباب as combined, as a hybrid approach. لا أعرف أشو بدأ يخكين عن probabilistic approach to things. أعرفش أن تطلع على probabilistic approaches and probabilistic inference. Artificial intelligence for probabilistic inference يعتبر valid inference. يعني an inference جيد. يعني إذا الناس كلهم. دعونا للقول. إذا تسعو تسعيف المين الناس دعونا للشيء معين. باستمرار. يمكنك تتوقع أنه بكرة كمان لحي الناس يعملوا نفس هذا الشيء. ليش أبن نسان يعني حتى بفكر فيها الزراعش. أنا بضلح كيلة طبعا طلع لتطلع على طفالية. تطلع على الشارع تطلع عشما بيانين عشان تشوفن في سيار أو لال. بس مش كل ما تعطي بخالج الضار تطلع على فوق لفي طيارة ماشي من فوق في اهتمات تسكوط عليها ولا بطعنة بيان. تسفوطش لها. إذا سبتعنة بيان. تسفوطش لها. لما أخذ مرة أبسطت فيها طيارة على واحد. ما أسمعك عنها إذا أبسطت طيارة على واحد. بس أخذ مرة أسمعك فيها قربط طيارة. كل يوم نحب سنععل كبير للناس بسارة. سؤال. المتوقع فعن خلنا نفضل على كلماتها. بنسبة لها الكثير بعاني مهمة. الكوركوز باسي. الكوركوز هو مجموعة المعرفة الموجودة. مجموعة كلمة الموجودة على الانترنت. والفكرة هو إذا أجينا أطلع على البارس تريس. إذا أجينا أطلع على البارس سنتنسي. وكفشفنا إنه كفشفنا إنه إي كان فش في 90% من الأحوال معناها. أنا بقدر رصيد. وفي 10% من الأحوال معناها أنا بقدر بعلب سمك. وطلب مننا الترجمة الجولد إي كان فش شو تختار. ولديك خيابع. إفكارس ممكن حده لكبط كلمان في البروبيلتز يككي يككي مباشر. يعني ترقط هذا الأمر بالسيار ولكن هذا هذا الشيء ممكن. هذا الشيء عادي. أنا بشدة صوتة الأحداث أنا قليلتي الشغول لبنة شغولها معنا. يمكن أن تطلعه و تفرق فتش على جوجل تبدأ تدخل الكويري تبعك ورقصاً بسيديك فرق عليك شكي في تكرمه فطرته بينا عليش و تفرق عليك هو و ليش تحكيله انت جانعة الدول أو جانعة كده ورقصاً بعديك جانعة الدول العربية ليش تخل جانعة الدول العربية نعم إما لأنه يغيرتنا لستدفين بكويري هات هو a very frequent طب وطب وطب احتجان عدول نازل احتجان عدول العربية وطب وطب فرق في جانعة الدولة الغربية ليكون في جانعة دولة الغربية وطب وطب وطب وطب وطب وطب وطب لكن فسوط الخيار في الدقيات ده مش موجود ولكن أصامشن عنده ويلش أصامشن عنده إنه إنته شخص بتفتش فقريبا زي ما فتش قول الناس بيخبه مش يبقوا تكفي زي ما حك بدل الناس بيخبه ووووو عشان هات من المنظر فنخبع في preference preference ده اشياء اللي تكرارها في شو قمنا احكي لها في الكوربوس أكثر الكوربوس أكثر طبعا نحن نحاول To defeat this argument سهل سهل to defeat this argument طبعا تعطيني عدد هات مني أنفرن and it تبدأ تتواع و Google بيكطار هش عليق ولا واحدة من الاشياء اللي إنته في فيد هناك محقوط تلاف عميك لها تلاف مش عميك مش لها ولكن في هذه الحالة لازم نعترف إنه Google مش مخصصي لك خلين كدراش Google the suggestion system في Google مش مخصصي لك و the suggestion system في Google بدل يفكروا فيه بقى ما حكوا بدأنا الشخص خلين نتكهن ما شو بدي عملو ونحاول لنساعدو هل انت ترك في الأشخاص اللي مساعدتك مساعدتك لا تفيد خلص أنا انت هاي مساعدة لازم يكون في عنده مسواج stop الأوتو سجس فين لان أنا دائما فتش عاليش لان فتش عاليها حتى تضين ولكن this is not natural this is natural but natural فينومن natural فينومن هي انه جانق أجنين بفكروا و بشتغلوا و بتصرفوا زي بعض ما رسوا في اللغة ما رسوا في اللغة و سين التخاطب ما رسوا في السيارج ما رسوا في السيارج تبفتش عنها الشياء سببها و كتب عنهم و سوء و سوء فورا بس بتايالي مساعدين بوجل كثار مستخدمين بوجل أف أولا مساعدتان معا انت قريبا مستعمل بوجل فالهرب يعني بصير على بوجل في السجس في الكبير كبير كبير بس اتكلم بس اتكلم بس اتكلم بس اتكلم فليسا تعمل اشكارية كبير اي فأب曼 بالمومدان ديس ساعة اصعaf المي منهم طبعا بس هناك الناس مكرف تشنالس بكلها من ذات و ساعة المي مهدين ولكن دا يسهل إنش فكرت wasa سكلة إن هذه هي دفعة عملية يجب أن تكون موضوعًا بكامل و أنها تفعل مدلية عندما نحدد مدلية, يجب أن نتحدث عن ركيزardress لا ي�يش بالضبط في فعل المسجد يجب أن تكون م分鐘ة نعم نصر التكسير و أنا أرش حتى أنا شوفت ناس يعملوا كوركوس من الصور ومن سكانت تيكس مع الوسيقات يعني كوركوس بيسيكي ويبقى ببعض من جمع أشياء وجمع أشياء فلتي تستخدمت عمانيا تركيزنا الهائل ونحكي كوركوس بيس تركيزنا الهائل على معلمات الموجودة على الانترنت كتيكس ووديل كعناشة ونجمع السيد أكثر ولكن فبسيكي الامبرج بيعتمد فقط على المعلومة الموجودة على هل احنا يشيب نعمة لو دا بتكم باستمرار تجيب تطلع على أصوص الموجودة عندها وهاي كلمات مش قريبة يبتل عليكم ولا الهائل مع المعلومات الموجودة شو بتتوقع أكثر كلمات تقاربا في الواضح أفكارس يعني مثل في الانجليزي لاتتوقع ما يهم دا ومش عارفة كومنووردس أدور فبسيككم صورة يعني أدور الكومنووردس خاصات من المان بيكك عن تنصوير على إشي معين على كتاب معين باكم هذا الترتيب يبكي دفتيم توم مش يكي لازم تيموا هاله لازم هاله العلاطة بياج بس يبكي دا واند وإيه وعدور كلهم مش يكي يبكي من كتاب أكتاب من مصدر ومصدر ومش يكي براحل من كوسيان بس لنستطيع بلسمهم بلسمهم ستوقعوا يعني كلمات ما يتفرق فيه من مصدر وشي خلقوا صعبين باكم تقرار الزال يبكون فيه قريب ولاكية تقرار الزال وإت فهي يعني هاي الشراء أستطيع الأحداث الزال أستطيع الأحداث خلقا أكير كومنووردس هل هذا حكي سؤال طبعا هل هذا نوع نهار السزبي فيه هل هذا نوع نهار السزبي فيه كومنووردس يجوز بها هذا المحلوش فانعطيكم مبتاقنا من المعمل وثلاني بس نبراهر إنه بتكينا أن يوامل جعبلي أوطرق جعبلي أوطرق نصوص علمية نصوص الفيزياء كيف تتوصل لنصوص الفيزياء على الترانية كيف تتوصل لنصوص الفيزياء على الترانية تتوصل فيه سيكس ما صبوط بس عن جانب مكترين وعطيك نصوص ريدي في الفيزياء تتعرفنا نترح حسناً، أنا مجموعة نصف تخلال رانكين مع جوز تصفوا معنا ولكن بجمال، هي كان بساعدنا لو ما في طريقة نخكي نصوص الفيزيال وهي مميزات أشعركم؟ هل هذه المميزات مصوص الفيزيال؟ هل تشكي الأناليسز للمص معين؟ نعم، يمكننا نعرف على المص في زيالي والرياضي والدولة والشاي. ماذا؟ فلما كنت نخص، تعالية التنصة العني شكي، سنفدي رياضي, انجنيري، كده كده كده هل تعمل شنان المميز؟ تعمل شنان المميز، أبسلت تعمل شنان المميز بنان عيش للتباك بشنان فكور، ستعمل بنان على فهلان جميلة وداخل المص هل نفهم معك ماذا تشيئ؟ ماذا تلكلمات الموجودة؟ أنا بخير بشنان ذا لان مصر رياضي لابد كيف تكرر كلمات تكبر فيه؟ وراء وقدام وحكام وشاتا وقول وإنهاية طبعا بالمعاني، المناسبة والفيزيات تأتي لك عن يوتن والحركة والهوزان والسرع والتسالع وعبا ووهل إعيش كذلك أنا بحاولة أقودكم بتجاه شوية سيئة كان بحاولة بحاولة تكبر بأن المصوص بالكوسي اتكرار والكلمات المختلفة فيها لحالة طبيعتها ولو كان فيه نص مجهول وحوالة تقططوا واحدا من هدول عن واعن المصوص بجوز ده رعمة هاية عملية بمقارنة كلمات الموجودة في المصص بكي أفحصوا مع كلمات الموجودة في المصوص المخرى و بجوز أزيدي شيء ده واحد تهتمش في كلمات هاية أوضا وشعات أيش لكله بمفيدوشة وضر مجدات في كل المصوص وهي عملية استطيع عملها سوعة للغة الإنجليزية أول نبرا عربية بالنجاح جيد بالنجاح كثير كبير هاية نسمية كتجرائيزيشن تحديد ما هي القوة يارتها للمصوص كل كبير نعمل بشيء أسواء من هاية ندنيج نعطيك نصر ياضي و أسهل للمصد ياضي هل هو في أي مجالات البياضة و فيه وبتندر تعمل كبير ده للمصوص عمي فيها هاية نصحة الكوراة قدر و كبير هل هذا أستخدام هذا الإكسرسائل لا أستخدام هذا الإكسرسائل بس نافرحة للملاحة يمكن أن يكون مستخدم يمكن أن يكون مستخدم يمكن أن يكون مستخدم تكون باستخدام هل تقديم احتمال كبير احتمال كبير و كثير من القضاء التي تشوفوها لتو نحن علطة بشأة لها النوح كيف بوجد رناوالات إحتمالت العلطة في هذا النوح إذا كنتم كيف بوجد رناوالات بالتشكيل فكيف نديجة سألش كيف رناوالة ذهب ليس كثير من ذلك نديجة مش ممتازة بس احيان اسكارك مشيكير يجوزه بروه على الكلمة بشكل كياها زي مشكلوها اكثر الناس سابقا دون يطلع على بيجراما دون يطلع على برسبو جن افتخروا بالنعنة هم ايش اعنة هم اشيه للتشكيل يمكن ترانستيشن بعدها فيها عماصر ستتستيكال بيزن انا اعطي لابريت ارجع احكي عذا موضوع بطريقة اكثر ولكن الوضع هنا is اننا نستطيع استخدام في هذا الامر تفصلات كثيرة امثل على على الشيء اللي بصير معنا ورد فريكوانسي اوكي كام عدد الوردس اللي فريكوانسي تبعته واحد هقل بينما عدد وردس اللي فريكوانسي تبعته اكثر من مية بيزن يعني مش معجبني الوضع على انه في الشيء رفرانسنا ايش معين بس هاي الان تبطلع هون بشوفهم انه هذا رفرانس ده ناص حاجنا معروف على الكلمات اللي فيه معروفة كلمات ها هي عبارة عن كلمات اللي احسامنا احنا كمشوية لستوكوردس على الانجليز لما يقول اتا مستوكوردس اتا مستوكوردس في لوغاتهم باعتقد انه حوالي تلثمية على دستوكوردس في لوغة الانجليزية على الكلمات تتطرف كل المصوص في فريق وانسي عالية هو حوالي تلثمية في لوغة عالمية شوية لقافل الانترثمية وده الافر الوغة عالمية عميك لما شاكتها بمتعرفة كلمة طبعا بشوفك لما شوية بكلمة في لوغة عالمية شوية مختلفة بس اتا عملوا في بوبل تشكي الصاق وطبعا بسرطة جمالية بالمية بس الشكة تكلمة صاق من الوغر يعني بي في المية عبارة شوية قاسية بس التشكيل يعني كان انت تكلم عجب واحد الشكيب بالزمع يعرف معنا مصيح كذلك لما تفعلنا كل ذلك بس مهمية في الاول شكيب لما يسمى تترجم مصيح من عار ونافية تيزك تترجم في الاول مصيح وشكيب يجب ان تترجم يجب ان تترجم ونافية هلا على الجهاتين تخلت بشكل على جهاتين وكشيك يجب ان تترجم هنا نصف ذلك هلا كيف نعم هلا نخلت كشير فان لوغة في كل المهان ترجم لغة منها تشكيره منهان فهي مواوض تشكيره ما توقع عسلس عن الدول يعني مثلا فهي بضورة بس ذلك فهنا نتوقع كركاته متاحة من الناس هو بضمة هو بضورة بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس فهذا استدعى الوالد والدستاز أو في شي تاديه حسب الشهول الحلقات من استدعى من تاديه؟ بسم اللهكك و العربية وبالتالي يعني but your point is quite right أنا تبضيري على طفع علي المرحلة التشكير والتشكير وذلك ترجع لكم بدهم فهاتاً بالنص فهاتاً داماً الناس فهاتاً تصديع بيام بالمهام أنا ربت ساني أنا بكل يكفي فهاتاً داماً الناس وهي أم المعارك يا رب معارك الكبرة هي كيف نقتلح دام يفهم الناس فهما تاديه بعد هاتف بصافة لا في مشكلة التشكير ولا مشكلة ترانستيشن بس طبعاً أنا رأساً بستدري فهاتاً الناس فهاتاً فهاتاً كالب وراتاً وراتاً باستطيعكم بسيطة لشرحة الصادفو في الحال حالي ما تشتري في هذا التجاه بسيطة لقمون هذا بيحكينا أنه كالعبار عن الرانك ترديل جونا بالكلمة في الناس وهي فيكوانسي حاصلت لرب وهم تقريباً حاصلت لرب وهم تقريباً حاصلت لرب وهم تقريباً ومن نفعنة طالعاً لماهذا الستبعاته الجملة التي تتقررك فيه جدًا جدًا جدًا رابط العشو كون في الأول لها ومن تتقررها فاقو هاتس وانها سكورة حاصلت لرب وهم تقريباً ثالث هالمحام بكله اندكيشن ومن الوالت لديات الموجودة عندك ليه قوالية جعيدة وما كنت وصلت لنا حال اللي كمية الديات التي عندك هي كمية ومن المنطقة ومن المحام انا كي موجودة ومن المية فمسلم فيه هالا هوا عشاني بسبب سنية تشوف تطلع على شوف ومن اماماً اوه بشيك نعمل المناص اوه بشيك نعمل مجنوذ فعلاً كيف يعمل السيارة في حيان بجد وما عدى لما تقريباً لما تقريباً حساسي يوجد كل الكلمان بسبب وارسة تقليلي إذا و عن و أجي تأهي ولكن لن يأخذ الرياضة في داخل الرياضة لا تخبرك و لا تخبرك و لا تخبرك سندك و لا تخبرك و يصبح متى الرياضة و متى الحكاة و لا تكون متى شي يأهي إذا ماهو مشتما مع حدوة لا يصبح هناك تافيين سعر ف بصف هذه هي تشكل كمان ليس تنفرماشين فيها ف شو ليش يكون فيه ليس تنفرماشين يعني لكم ما تشوه سمع لكم و كنت تشتر على بشكل كبير و تشتر على بشكل كبير و تشتر على بشكل كبير و جيفان المحال المصلياضي ما هي الأشياء المميزة ما يمتسكريبنياتي بس بس المجمال تتفضل فيه صحيح كل ما زاتي بقارب الكلمان بقى أي معنى كلمان و كل ما فضلك فيه فيه فيه سواتي زيادر عامة دي ربانكم على كلمانكم شتركة و فيه منصطرعة عالية فيها اشكالية بس بعد هي لما راح يكولت قدم كلم انتقار كلم انتقدم في دافل الناس عمكولت القدم في عبارة عن شيء داني ديرتي ولكن انتقار كلم انتقار كنتش تتفع من السستر تلعني هذا كله بشكل ما انتقار فقط فيه اش فيه بشكل عمكولت القدم ولاتنا لا تتقار في بشكل عن السادة و عن الانزون فحبت عمكولت الشيء كل السوق يتفعج لما ذلك سواتي في هبيك خمس أيضا و كنحتا نحن في هبه على حسنا نحن كنت خمس ليس كشخص قضية خبيرة من القضايا where statistics are only so useful يعني مشنهم يلورا كل المشاكل في الدنيا want to be able to deduce linguistic properties of text part of speech tagging part of speech tagging is quite important actually so I'm feeling a little more Arabic or feeling a little bit different okay وناس بيبدو جهد خاص في تمييز part of speech وكلمة كان يجيئ بالصفر where scan here ambiguous واضح what's the best way to design a big weight كيف يمكن أن يدرن عمر عبشان نعم this is one of the main points okay إذا بدكم يعني أنا بعش بالانجليزي كيف بس العربي نظران لديكم شوة كثير على هاي تابسة تابسة بري بيزيارة جميلة بس العربي لا يكونه مش مشابر العربي شو كلمان تبسى مش تبسى كلمان العربي مباشر اسهر طبعا يعني لم تعدوا الوضع كلمان لم تعدوا الوضع كلمان وبيجو على تري واننا نصف بالإضاف لكلمان وناني تاجين وتاجس تكريبنا I can't fish باختلاف باختلاف التاكس I will not stop على Chomsky's criticism يعني مش كل الناس مختلعين طبعا الناس اللي بروح على the theoretical foundations يعني مشكلة في كل القضايا اللي بتأكيد حتى اللي هم ممكن لتنشأك بكتعمة مصاري كير وطبعا على السبيل وليس على طبعا يعني لاحظين معيش كحكي وبدأك تطلع على المرة يقول اينا where is the golden middle We have to train an annotated data يعني داية طبعا داية طبعا فقط كلمان وجودة في السهل وطبعا معرفة عن مكوغنات السهل طبعا هذه المعرفة حيث توجد الكلمان على تعاملك مع داية مع العموتيشن كثير أسر من تعاملك مع داية دون العموتيشن طبعا بس فت بي فرمسر بكيف المشكلة العموتيشن هي مشكلة عموتيشن و لكن ثروع العموتيشن في كومبيوتر يوزل الوي يعني إذا صارت المعلمات التي دعينا نعتلل عليها لم تعود هي فقط معلمات روم لم تعود معلمات مجمعة فقط و غير معالجة كثير قدرتنا على داقشن قدرتنا على استنتاج بالسيد واشنطون لم تعود واشنطون واشنطون صارت واشنطون أو واشنطون يسمي سيلا ذينا واشنطون تانيز فيما بينهم طبعا شباب البرسيجر اللي بتتم هايها هيت أول شي في عندك الرود دايت بعدها في عندك الانوتاشن شخص اللي بعمل الانوتاشن و ثم يقوى طو الانوتات بكوروز وبعد هيت بصير عمري لبرسيسن لحنا عنا طبوح طبعا و كمان عمري انوتاشن نعملها نعملها ليرنين okay خلنا فسر شو برسط بهذا التحكي يعني بعد ما نعمل الانوتاشن بكانغية معينة خلنا برسط مثال للعرفي كثير هو مثال باتيجاريزاشن عشان نبني سسطن باتيجاريزاشن هنا بحاجة لحاجة من المعلومات و كمان شو قبيته يعني بدي تمية جيد من المعلومات البياضية زيدي تمية جيد من المعلومات زينينا زيدي اللغوية بشوف سفات كل واحد منهم وبنان عليها بروحك باف عص وبتتشف انه الفحص هاله عبنة ايش يجبية okay اعتمات على هذه المجموعة على المقصدية بس شباب بعد هلك فش صالج من نص اعرف محالة نص في زياري اعرف محالة نص في زياري سؤال هل اصدير موديفة لنص في زياري ايلا البيسة بعدين لدفر استقشف يجوز جواب السرية المفروض اه جواب السرية المفروض بس بس في هذا البرسط بس في هذا البرسط هناك مجموعة مجموعة عمل كاتيجوريز والنصد يروا على واحد منهم أحيانا سستم يكون متحيل ولكن لن يتلشم عديد حياته كثيرة كلوا لازم يروا على واحد منهم ففي عدة النصد هو بالعديد ليس في ايسيا ليس في خارجة في ايسيا هو بجوز يكون واحد منسين في ايسيا وتسعة وربعين في ايسيا وفي فتة إيسيا ونرى نشوف لشي قرير ونرى تصميره في ايسيا ولكن في فترة هذه عمليات عمرها رأت بورا رأت بورا رأت بورا لما يمكن نفسه عدة نفسه عدة شي خطير لأنه يستبعات تصير قررت والصير في المستخدمة كل ناس حتى في فترة إيسيا تصير تصانفة ونهو so my point is the following يعن في مراحلة لنرى عقل كان هذه العملية يجب أن نتفق عليها زي بسيولة تنفعلها بشيء في مرحلة المراحلة ولا تنفعلها من حدا فعليها تسكير بيثنية على تفكيرها ومصاص إحنا تماما نفعلنا في هذا الشيء نبدأ نشتر على إشي موجود عندنا وإشيس يجب أن يقول برو بل تسمعيني يجب أن يكون سبس 2 نشار بعدا نتردني عليهم ونطورهم تر برو ونسون and so forth إذا كيف تنحاول فعرشنا بأن يفهمين كيف تنحاول بس كانت أن تنحاول نحاولها بأنه إذا في نص وتبر 30 نس نطور عشوانا للتحكي هذا 95% 95% خنا خوب فيزياء ليس بس من نعمال ذاكدرائزة جدا فيزياء بس نأخذوا كمان داخلوا في البيت أما إذا كان أقل من خلق 80% فيزياء ويقل برو ونسون ويجب أن يكون هناك مساولة هذه ويجب أن يكون هناك مساولة هذه خاصة في تطورات عندما تشكيك عن تيكنوروجيا هذه تدرب معا لأنه يأتي في تيكنوروجيا تشديدها لا تتفك معا معا وموجود عندك وإتقال لن نحكي عن أمليكي أشياء في المشيئ أنا أريد أن أخبركم في زمانتنا ستتفكرون في ترانسلا ستكون عمالية في غاية السهولة ولكن they found أنه بثير في أشياء فريفاني تطلق معا فأعني بل سيمكن أن نحاب نقطنع مع بعض وعشان يكون هناك ترانسلاش 100% بالزناق فهم جيدة لغاية ولكن هل هناك ما رأينا هم زن حالك لكم أنا بثير بساعدة في جوجل ترانسلايا هل أبحث عن شيء فرانسي هل نائية شوفي هالأحي طبعا عثار ترجم جيدة تخيلك عن شيء وووو وووو فهل سيكون هناك حالا بسيطة عليك بياخدوا أحاكمهم دير دارب دونت ريلايا على بوجل عشان تروح تحاكموا أحاكمي هالعامي دي كده وكده من ترجمات بوجل بكوزة كنية not be as correct as تكون بي يعشان نعتقد عشان كي تكون الترانسلايا بل صاحب أسالي الترانسلايا وأنا تشوف ترجم مثل جملة تشوف أكثر ترجمنا اللي هالعان سوف ترجم شيء من عربي اللي يبيزي يعني اللي بتطلع بشوف بتطحيك بس بحاجة بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بس بعرف أن الحكي كله عميش كان فيه كان فيه مضاع كان شكرا في حاجة بس فعلى خلال أعرف بوقت بالنسبة بالنسبة بالنسبة في عارج جامل كثير أولا أولا أولا أولا أولا أولا أولا أولا أولا أولا أولا كان بس العسوأ منه لا ح to be as she was يcut it لذا تسأل أسر عن هذا الموضوع بدون فهم الجمع الحقيقتان مش عملي الزاهرة بذا تطلع على when did running okay في الشيء المشكلة yesterday is a very when did twisting okay على على أسسنا بيحكي عن running when it has happened على ما ركيش عن the twisting has happened بس هم عرفون running the twisting that has happened فيها اليوم so the point here is that did the pushing okay before the twisting or after before بس كيف التعرض من فور أنا كنت أفهمت اللي صار ولكن the pushing في الجملة حصل بعد بعد لله فبالتالي the point that has happened did she keep running after twisting today شو عرفون شو عرفون شو عرفون شو عرفون شو عرفون يعني كنت يحكينا فيه بعض الأجوضة مش معروفة وفيه بعض الأجوضة مش واضحة كانها معروفة وفيه بعض الأجوض تطلق منها كنت تجديد okay لو كان فعطينا بلعقين جملة لخيرا وال نوع قاعدية لو كان فيه شيء عخه العش جو ثواحك عنده خبرة وكل اختوستين أنا كنت يعني الشيء المشكلة في رجله بطلق ده رجل okay كنا نتكلم عنه الموضوع okay كان بيضو ذلك انه نصر بيض هل مصفيع انه نحصل على ستراتي لو ذهبوا بيضو بيشيك كل يوم الصباح تحكي اعطيني اعطيني جديدة اعطيني طبعا إذا انت شخص مهام بتوضفنا جديدة ويعطوك احنا نخلص في حصة يبقى هل يمكنك ان تخلص الكثير من جديد these programs have impact on the way we communicate these capabilities also have important implications for the cognitive sciences شكرا لك مرحبا دخل دخل دخل