 Thank you yet again for inviting me to say a few words tonight. C'est un honneur d'être avec vous et d'aider les syndicats des métiers de la construction du Canada à lancer ce qui sera une conférence réussie, j'en suis convaincu. En mai dernier, vous aviez été nombreux à venir au Park Majors Hill pour assister au dévoilement du Monument canadien des métiers de la construction. Je m'en souviens très bien, je faisais beau et nous étions réunis pour dévoiler un monument important qui rend hommage aux travailleurs canadiens. Ce jour-là, je vous avais dit que j'étais heureux de prendre part à votre conférence annuelle pour la cinquième année consécutive, alors aujourd'hui, on marque le sixième anniversaire de ma participation. Cela dit, ma participation ne devrait étonner personne, parce que je crois sincèrement que les syndicats des métiers de la construction du Canada et tous les syndicats du pays sont des partenaires essentiels pour notre gouvernement. Après tout, nous partageons les mêmes objectifs. Nous voulons que les travailleurs canadiens soient en sécurité, que leur emploi sera garantie et qu'ils soient bien préparés pour l'avenir. Nous avons accompli des bonnes choses ensemble. Par exemple, nous avons évoqué le plan Canada Pension, pour que tous les travailleurs puissent avoir accès à des pensions de haute qualité et un rétirement plus sécuritaire. Je veux dire une chose particulière, merci, à tous les gens dans cet état qui ont travaillé avec nous pour construire le cas que ce progrès était essentiel. Nous avons aussi investi profondément dans l'apprentissage et l'apprentissage du skill, parce que nous savons que notre meilleur ressource canadien est les Canadiens. Merci à ces investissements historiques, des milliers de milliers de plus de Canadiens auraient accès à des opportunités d'accès si ils se sont emploiés. Plus de gens auraient pu retourner à l'école si ils veulent procurer une nouvelle carrière. Et les centres d'apprentissage de la Union, de côte à côte à côte, auraient les équipements et les supports qu'ils ont besoin pour aider les membres et l'apprentissage de l'apprentissage. Et cette année, nous allons finir, finir, completir les dernières nécessaires pour banter l'importance, l'export et l'utilisation d'espèces et d'espèces en ce pays. C'est vrai, je m'aimais le commettement de banter l'espèces deux ans plus tard quand j'étais sur ce stage, et cette année, nous allons finir. Mes amis, en parlant de ce que nous avons acheté ensemble, je pouvais aller en haut et en haut. Parce que, au cours de notre progrès pour les travailleurs, nous trouvons des groupes comme vous, toujours nous poussant à faire mieux et à délivrer. Je respecte vraiment ce qu'il s'agit de la CBTU. Vous n'avez jamais vécu de l'effort de la conversation sur les choses qui se passent et avec de bonnes raisons. 500 000 travailleurs de l'Etat sont comptés sur vous. C'est une responsabilité énorme. Je sens aussi le fait de cette responsabilité comme votre Premier ministre. C'est ce qui me conduit tous les jours pour m'assurer que nous ayons aidé les gens d'achever leurs rêves et de construire une meilleure vie pour leurs familles. C'est ce que je garde en compte quand on parle des questions principales comme l'expansion de l'expansion transmonte. Je supporte ce projet parce que c'est dans l'intérêt national. 100 000 Canadiens qui travaillent des longues heures tous les jours pour mettre de la nourriture sur leur table et pour construire ce pays, dépendent de ce projet. Les gens dans la patte de l'huile ont été déçus pour des années et nous sommes avec eux, juste comme nous sommes avec les travailleurs forestaires en BC, les travailleurs aérospaces en Québec et les travailleurs en Ontario, les travailleurs comme eux, à travers le pays. L'expansion de l'expansion transmonte est un intérêt stratégique pour le Canada et il sera construit. Mes amis, je suis très heureux que cette année, la conférence CBTU est focussée sur la diversité, l'inclusion et le respect dans le laboratoire. Vous connaissez tous mon point de vue sur la diversité. Je pense que c'est ce que le Canada a de mieux à offrir au reste du monde. Et quand nous pensons au marché du travail canadien, nous pouvons constater avec nos propres yeux qu'une main d'oeuvre diversifiée est une main d'oeuvre forte, innovante et résiliente. Qu'il s'agisse des femmes, de nouveaux arrivants, des personnes handicapées, des autochtones ou de tout autre segment de la société qui, dans notre histoire, a été sous-réprésenté dans les métiers, nous voyons un énorme potentiel de croissance et de progrès au sein de la main d'oeuvre comme de l'ensemble de la société. Et en tant que gouvernement, nous faisons notre part pour améliorer les choses. Nous mettons sur pied une nouvelle politique de congé-parentaux pour que le deuxième parent puisse passer plus de temps avec son nouveau-né et pour que les mamans puissent retourner au travail plus tôt si elle le désire. Nous investions dans les programmes pour que ceux qui viennent dans les programmes puissent avoir le temps d'améliorer l'apprentissage et d'améliorer le travail. Et pour qu'on s'améliquisse l'apprentissage d'un grand nombre de gendarmes en plus, nous introduisons un grant de $6000 pour les femmes qui entrent dans les programmes dominés par les femmes. Ce support pour les gens du travail est un résultat de la leadership de tous ceux-ci. Vous avez répondu quand il s'agit de recruter, de promouvoir et d'obtenir un travail qui reflète la diversité de Canada. Et si nous continuons de rouler le grand programme d'infrastructure dans l'histoire canadienne, nous dépendons de vous et de vos membres. Vos membres vont nous aider à construire les routes, les bridges, les projets transit et les houses qui sont au coeur d'un plus fort de la classe. Donc, au-delà merci. Mes amis, nous allons continuer de travailler avec vous dans les années ailleurs parce que notre pays a été construit par les gens de travail et notre futur dépend de votre succès continue. Notre gouvernement est prouvé de soutenir les trades skillés et nous sommes prêts à travailler avec des partenaires comme CBTU pour délivrer un meilleur, plus prosperant pour tous les travailleurs canadiens. Merci beaucoup.