 в Германии. Я являюсь членом ассоциации мелких и средних фермерских хозяйств, которая связана с европейским кардинционным механизмом, и я буду мандератором этой сессии сегодня. Это мероприятие, ность для нас историческую значимость, потому что впервые гражданское общество и организация гражданского общества получают возможность организовать параллельное мероприятие в рамках региональной конференции ФАО, и мы за это чрезвычайно благодарны. Мероприятие называется десятилетие семейных фермерских хозяйств в период кризисов, и наша цель — подчеркнуть те решения, которые ООН и ДСФХ могут привнести для обеспечения и продовольственной безопасности в кризисные периоды, с которыми сталкиваемся в настоящее время, а также обозначит необходимость повышения значимости прав человека в сельских районах по всему спектру и сельскохозяйственного и фермерского секторов. Но мероприятие, как я уже говорила, организовано сетью продовольственного суверенитета не Лени в Европе и Центральной Азии, и здесь мы объединяем и организация гражданского общества и представителя коренных народов из различных секторов и мелких фермеров, пасбочных животноводов, коренные народы, потребители, а также научные круги привлечены и другие участники. Здесь, в нашем регионе, а также и в глобальном масштабе, мы сталкиваемся с многочисленными кризисами и воздействие их в сельских районах, чрезвычайно крупное, и влияют, конечно, на источники существования мелких фермерских хозяйств, и это также влияет на наше биоразнообразие и на наше почву. Пандемия ковет-19 только усугубила существующие неравенства и в глобальном масштабе, и у нас в регионе, а текущая война в Украине, также расширяет этот кризис и усугубляет его еще больше, и ведет нас к продовольственному кризису. Так что мы хотели бы, с помощью этого мероприятия, как раз продемонстрировать важность укрепления местного производства продовольственных товаров и снижение зависимости от импорта продовольственных товаров. И хотим показать, как мелкие семейные фермерские хозяйства могут проявить устойчивость к нежным воздействиям в период кризиса. Мы пригласили четырех докладчиков. Три из них находятся здесь, а один присоединиться к нам в онлайдном формате. И у нас как бы будет два раунда. В первом раунде докладчики коснутся ключевых элементов, которые они выявили для своих презентаций. Потом у нас планируются вопросы, ответы. И потом второй раунд, где опять-таки мы дадим слово нашим выступающим. Позвольте представить по одному докладчиков. Я буду представлять их перед тем, как они выступят. Первым, кому я хотела бы предоставить слово, это Ромона Доминисео. Она из организации Экоруралис из Румынии. Она сама фермер из семьи, которая уже много поколений занимается фермерским хозяйством в Трансильване. Она представляет небольшую фермерскую ассоциацию Экоруралис в Румынии, а также связана с европейским координционным механизмом. Ромона очень активно проявляет себя и национальным, региональным и также глобальным уровнях уже как минимум последние 10 лет. И она очень активно участвует, например, в том, что способствовал принять ее декларация. Он, у права крестьян и других лиц работающих в сельских районах, которая была утверждена на генеральный ассамбль ООН в 2018 году. В настоящее время она плотно занимается реализацией этой декларации в рамках уже десятилетия ООН семейных фермерских хозяйств. Ромона, хотели бы от вас услышать о важности этого десятилетия семейных фермерских хозяйств и также декларации о правах крестьян и других лет с работающих в сельских районах. Юндроб, как мы ее называем, может быть, вы нам расскажете о тех возможных элементах, которые можно было бы привнести в реализацию этих документов. И особенно, какую роль могут сыграть небольшие мелкие фермерские хозяйства в укреплении устойчивости к внешнему воздействию. Спасибо Пау, спасибо всем участникам, спасибо всем, кто участвует в этом мероприятии. Хочу поблагодарить Фау за то, что нам оказали поддержку в данном процессе и впервые дали нам возможность провести такое параллельное мероприятие на палях региональной конференции. Для меня большая честь и привилегия выступать в рамках такого важного инструмента, который был утвержден Генеральный ассамблей в 2018 году. Речь идет о декларации, которая охватывает права крестьян и лиц работающих в сельских районах. Это определяющий момент, в то время, когда перед нами развертываются многочисленные кризисы. В этот момент нам как никогда нужно наладить работу с нашими странами, с министерствами сельского хозяйства в особенности, для того, чтобы повышать значимость прав человека, потому что это то направление для нас, которое способствует преодолевать многочисленные кризисы, которые стоят перед нами. Крестьяне и другие лиц работающие в сельских районах — это те, кто является неотъемлемой частью в деле предоставления продовольствия для всех людей, и при этом они чрезвычайно уязвимы. Это та ситуация, с которой мы столкнулись в нашем регионе, но и вообще-то она наблюдается во всем мире. Существует классальная драма в том, что касается мирового голода, потому что порядка 720 миллионов до 800 миллионов людей сталкивались с голодом, в соответствии с последним докладом, где освещена проблема мирового голода. К сожалению, ситуация только значительно ухудшилась за последние два года. У нас до сих пор еще нет комплексных данных. Мы не можем полностью оценить, каком масштаб голода привела и пандемия к COVID-19, агрессия российской федерации против Украины, но исходя из тех новостей, которые мы получаем, мы знаем, что еще более четырех миллионов страдали от голода и хронического недоедания. И для нас важно обратить внимание на новые политические данные, на то, чем сталкиваются крестьяне и живущие в сельских районах, когда у государств нет возможности получить от них, применять вот эти активные меры, которые направлены на то, чтобы защитить уязвимой группы. Нарушается основополагающий права человека, крестьян и людей, проживающих в сельских регионах. Это и гражданские политические права. Крестьяне используют свои собственные возможности для своей защиты. Речь идет о социальной мобилизации. Многие из них привлекаются к уголовной ответственности за это в различных регионах, мера их преследуют. И в этой связи принятие декларации о направах крестьян и других людей, работающих в сельской местности, приобретает особую важность. Это помогает нам вести борьбу с несправедливостью, с излупотреблением полномочиями. Очень много можно сказать об этом важном международном инструменте. В нем четко говорится о том, кто является крестьянами. Декларация это не является инструментом, который используется на юге, развивающихся странах. Мы активно используем его в Европе. Региональная политика должна быть направлена на преодоление проблем неравенства, бедности. При этом меры не должны приниматься в изоляции. Необходимо согласовываться нашей мероприятии на всех уровнях. Декларация о направах крестьян предполагает за действие потенциала на местном, региональном, международном уровне. Признаются права крестьян, на их права на продовольствие сельскохозяйственной системы. Государство использует концепцию продовольственного суверенитета. Уточняя эти права, в декларации говорится о необходимости участия крестьян в процессах принятия решения, в определении сельскохозяйственной политики, что будет подтверждать их права на экологически ориентированные виды деятельности. Мы представители различных организаций, объединяющих фермеров и крестьян, готовы работать между народными организациями для отставления прав крестьян и других людей, проживающих в сельской местности. Надеюсь, на нашу активную дискуссию у нас есть дополнительная информация, которую мы готовы поделиться с вами. Вы увидите, как определяются права крестьян в декларации, он о правах крестьян, как можно на национальном уровне осуществлять положение этой декларации и делать это совместно. Благодарю вас, Ромона. Есть уже пища для размышления. Мы получаем первичные представления, изначальные представления о важности. Я хотел бы предоставить слово также Елене Бродяной, заведующая делом экономики и политики огранных преобразований, института экономики и прогнозирования Национальной Академии наук Украины. В течение 20 лет Елена активно участвовала в работе гражданских организаций, работал над усилением диалога между представителями власти на Украине, представить целями гражданского общества, работал на международном уровне, представляет также комитет, который работает по вопросам безопасности продовольствия. Елена, может быть, приведете конкретные примеры, которые подчеркивали важность работы мелких сельских производителей фермеров, особенно учитывая кризис, в котором сейчас оказалась Украина. И может быть, коснете ситуации, которые существовало в стране до войны. Представитель Академической общественности. Начну с теории. Буду очень краткой. Покажу, как эта теория на практике себя проявляет и какие выводы из этого можно сделать. В начале 20-го столетия была разработана теория гражданского развития, которая была на основе которой практически функционировали производственные продовольственные системы в Европейском союзе, на европейской территории. Эта теория была некоторым образом развита и дополнена в начале 21 века над её основными составляющими работой и учёные из Недерландского университета, в частности Вандер Плуг. В чём сути этой теории? Любая в любой стране аграрная система, как правило, состоит из трёх составных частей, которые взаимодействуют между собой и которые взаимодополняют друг другу. Первая часть это капиталистические предприятия, которые ориентированы на большие крупные производственные процессы, которые производят манокультурные производства, ориентируются в основном на экспорт продукции. Второй сектор это предпринимательские, которые объединяют небольшие фермерские, средневых размеров фермерских хозяйств, которые работают в соответствии с требованиями рынка, которые ориентируются на потребности рынка. Третий сектор это семейные фермерские хозяйства, для которых производство сельскохозяйственных продукций является образом жизни. И если рассматривать эти три системы, то они не установлены, как, например, система, которая не меняется, они постоянно, это живой организм, постоянно меняются и происходят перетекания ресурсов и возможности с одного сектора на другой. И если государства не регулируют эти процессы, то один сектор поглощает другой сектор и, как правило, происходит деформирование производственной системы. Как следует изограмная теория, наиболее устойчивыми является семейное хозяйство, мелкие производители, потому что производство сельскохозяйственной продукции для них это образ жизни, они не могут действовать по-другому. И, как правило, они используют, не зная того, принципы агреокологии, которые сегодня ФАО очень хорошо описало и структурировало в виде десяти принципов агреокологии, и они очень устойчивы именно в процессах связанных с форсмажорными обстоятельствами. В украинской практике на протяжении всего периода независимости как раз и формировалась эта структура, которую мы имели в довоенное время. В связи с тем, что практически государственная поддержка была ориентирована на крупное производство, предпринимательский сектор у нас был очень слабо развит, потому что он дифференцировался и часть этих производителей перешла в капиталистический сектор с ориентировкой на экспортное производство, а часть вынуждена была превратиться в семейное фермерское производство и связи с тем, что не выдержало конкуренции. Как эти сектора проявили себя в период военных действий? Вы знаете, я разделяю ту позицию, которая неоднократно в этом зале сегодня прозвучала, что война ставит под угрозу производственной системы, а не санкции. Именно во время военных действий крупные предприятия проявили свою очень большую уязвимость. Они не могли работать так эффективно, как это делали мелкие производители семейного типа. Были нарушены логистические цепочки, были нарушены возможности доступа к рынкам, были нарушены сами производственные процессы, которые обернулись глобальными экологическими катастрофами. Все, наверное, знают ту ситуацию, когда на юге Украины, из-за того, чтобы были разрушены энергетические системы, очень крупная птица-фабрика, на которой было 4 миллиона голов птицы, была полностью разрушена ее работа, что привело к экологическому кризису. В то время мелкие сельскохозяйственные производители семейного типа и мелкие фермерские хозяйства, до 100 гектаров земли, проявили свою особенную приспособляемость к этим сложным условиям. Они поменяли структуру производства, они сократили сейчас наши мелкие производители производства продуктов, продукции, которые в основном рыночного направления перешли на более сократили пассивные площади кукурузы и сахарные свекли расширили пассивы, гречихи засадили больше овощей, особенно ранних овощей, картофель для того, чтобы снизить цены на овощи в Украине, потому что на эту продукцию и как и на другие сильно повысили сцены. Они планируют, что через месяц-полтора вы поставят на рынок много свежих овощей, которые снизят цены для потребителей. Таким образом наш опыт показал, что именно мелкие товары производителей очень устойчивы в критических ситуациях и для того, чтобы система функционировала продовольственное на основе стабильности, она должна соединять крупные, средние и мелкие предприятия и гармонизировать их деятельность на основе государственного регулирования. Спасибо большое за внимание. Благодарю вас, Алена, за вашу информацию. Хотел бы предоставить слово Мортону Хартвингсона. Он является специалистом, обладающим богатым опытом. Он проводит курсы обучения специалистов касающейся управления земельными ресурсами с оградным развитием. Мортон активно участвует в реализации региональной инициативы в Будапеште. Мортон, хотелось бы узнать от вас таково видение вашего регионального представительства. Как вы считаете, можно было бы укрепить потенциал мелких фермерских производителей? Как можно было бы при этом содействовать реализации их прав на продукцию, продовольственную. Другие права в этих непростых условиях. В контекте десятилетия семейных фермерских хозяйств. Мортон, слово вам. Благодарю вас. Хочу поблагодарить вас за то, что пригласили меня принять участие в этом параллельном мероприятии. Очень важно и актуально, что мы обсуждаем решение проблемам обозначено в рамках десятилетия семейных фермерских хозяйств вон. В любом случае продовольственный кризис, с которым мы сталкиваемся, он лишний раз показывает важность продовольственной безопасности, необходимость укрепления продовольственной безопасности очевидно и многие страны должны воспользоваться новыми открывающимися возможностями. При этом не только для того, чтобы выйти из кризиса и заниматься делами так, как это мы делали раньше, но и для того, чтобы мы лучше сосредоточились на направлениях устойчивости при образовании местных продовольственных систем и в частности на реализации концепции никто не должен остаться без внимания. В рамках десятилетия семейных фермерских хозяйств вон мы должны заручиться поддержкой сектора госуправления, частного сектора представителей организации гражданского общества. Это станет прекрасной поддержкой в плане достижения поставленных целей. Это особенно актуально для тех стран, где в фермерском секторе доминируют как раз мелкие фермерские хозяйства. Что это происходит и в большинстве стран региона. Наша работа касается и декларации ООН на правах крестьян и других людей работающих в сельской местности. Мы в рамках проекта, связанного с декларацией, охватываем целый ряд технических направлений работы, усиление потенциала мелких фермерских предприятий в связи с необходимостью обеспечения устойчивости цельскохозяйственного производства. Облегчение доступа молодых фермеров к земельным ресурсам это особенно важно, когда мы говорим о необходимости расширения производства, продовольствия на местном уровне. Важна поддержка идеалом усиления устойчивости по отношению к неблагоприятным внешним воздействиям. Важно помогать семейным фермерским предприятиям в плане финансирования, в плане повторяя облегчение доступа к различия сельскохозяйственной техники, новаторским инструментам. Важна роль органической сельскохозяйственной деятельности и обучение фермеров аспектом и азам этого направления. Важна диверсификация сельской экономики и сокращение важных производственных с бытовых цепочек. Необходимо обратить особое внимание на роль молодежи, женщин, имею в виду предоставления им больше возможностей для продвижения и, конечно, не нужно забывать о аспектах социальной защиты населения, в том числе представителей наиболее из вымех групп. Все эти компоненты, технические элементы работы взаимосвязаны. Мы стараемся максимально учитывать это, интегрировать их в наши работе. Новая инициатива ФАО, техническая платформа зеленого сельского хозяйства. Мы также завтра будем говорить в час 30 об этом. Эта новая платформа ставит перед собой задачу обменяться практическим опытом, связанным с различными аспектами зеленого сельского хозяйства в регионе и в других странах региона. То есть можно будет посмотреть, что делается не только в странах нашего региона, но и в других странах и на других континентах. Благодарю вас. Благодарю вас за изложение мнения вашего, говорит мадератор, и наконец хотела бы обратиться к окопингелю. Занимал несколько постов в академических кругах, в европейских учреждениях. Сейчас работает над проблематикой Молдарии. Ранее занимал различные посты в штаб-квартире ФАО в Риме. В 2007 году начал работать в оригинальном представительстве для стран Европоцентральной Азии. Он представит мнение представителя Пульги-Кималдовым. Райман, пожалуйста, расскажите нам о точке зрения представителей страны, что вы делали в этом отношении. Благодарю вас. Очень приятно принять участие в этом параллельном мероприятии и рассказать о видении конкретных стран в отношении работы, проводимой ФАО в частности и на региональном уровне. Мы посмотрим, как мы используем инструменты, имеющиеся в нашем распоряжении, последовательно для поддержки стран. В этой связи хотел бы подчеркнуть, что, конечно, десятилетия семейных фермерских хозяйств ООН является весьма эффективным политическим инструментом, призванным подтвердить приверженность правам человека мелких фермерских предприятий. Это надежная правовая основа. Она содержит в себе конкретные руководящие принципы, что было достигнуто за последние несколько лет в Малдовии. Конечно, многое и значительной степень это стало возможным благодаря этому десятилетию и последовательной поддержке. Есть и другие измерения деятельности молодежи, гендерные равенства, деятельность фермерских организаций. В рамках десятилетия семейных фермерских хозяйств ООН мы смогли объединить все эти виды деятельности воедино и поддержать мелкие фермерские хозяйства, сделать, чтобы их вклад был заметным в экономическом росте. Что касается результатов самого последнего исследования, проведенного в Малдовии мелкие фермеры дают 62 процента общего сельскохозяйственного продукта страны. Поэтому, как и во многих других странах, регионах эти мелкие фермерские производители вносят значительные вклады в обеспечение продавольственной безопасности Республики Малдовая. Речь идет о самых различных направлениях деятельности. Мы отмечаем важность сотрудничества нашего с представителями правительства и в частности с депутатами, членами национального парламента. Это чрезвычайно важно и актуально важно, чтобы депутаты, представители Министерства, правительства понимали еще лучше важность этой работы, в частности, связанной с реализацией прав фермеров Кристиан. Мы в рамках ФАУ недавно осуществляли проект, подполагающий поддержку, реструктуризации системы выплаты субсидий. В этой связи было предложено расширить доступ к источникам финансирования для семейных мелких фермерских хозяйств. Опять-таки, я повторю, десятилетие семейных фермерских хозяйств он является основополагающим важным для решения проблем в этой области инструментом. Основные последствия кризиса в Молдове для национальных продовольственных систем, связанные с ограничением доступа, допустим, к удобрениям, к семенам, нарушения экспортных рынков, в части некоторых продовольственных продуктов отмечается. Министр недавно говорил мне о том, что трудно экспортировать и яблоки, резкий скачок ценно-продовольствия в первую очередь сказался на Молдове. Мы отслеживаем динамику этих показателей. Недавно мы начали реализацию проекта в поддержку мелких производителей в плане обеспечения их кармами, чтобы не допустить дальнейшего ухудшения ситуации. Но нужно оставаться бдительными. Нужно сказать, что агроэкология, как об этом говорил Мортон и другие представители, может благоприятно сказаться на перспективах создания более качественной агромической среды и может способствовать активизации предпринимательской деятельности мелких фермерских семейных предприятий. Благодарю вас. Итак, мы провели первый раунд дискуссии, а сейчас мы готовы будем ответить на вопросы участников этого параллельного мероприятия, которые находятся здесь, в зале, а также участников, которые могут задавать вопросы виртуально. Я надеюсь, что техники нам помогут, а так время для вопросов и ответов комментариев с вашей страной. Габриэль, по-моему, из Испании хочет задать вопрос. Благодарю вас. Прежде всего, я хотел бы поблагодарить представителей организации гражданского общества за организацию этого параллельного мероприятия. Я выступаю в качестве представителя Испании сейчас. Представляя Испанию, я хотел бы еще раз подчеркнуть, что мы привержены идеалом поддержки идеалов десятилетия семейных фермерских хозяйств вон и поддержки самих фермерских хозяйств производственных кооперативов, которые вносят свой вклад в обеспечение продовольственной безопасности. Испания глубоко убердена в том, что семейные фермерское производство лежит в основе производства нашем обществе и предоставляет новые возможности молодым людям. Реализация прав человека в таких условиях имеет больше шансов на успех. Что касается вопросов сертификации, хочу сказать, что скорее именно фермерские хозяйства мелкие, если с хозяйственной производителем будут являться гарантами эффективного освоения природных ресурсов на своих территориях. Это важно для производства не только здоровых продуктов питания, но и для сохранения почвы воды экологии в целом. Вот почему мы убеждены, что семейные фермерские хозяйства являются ключевым моментом устойчивого развития. Семейные фермерские хозяйства естественным образом объединяют в себе устремление по реализации всех целей устойчивого развития, охватывающей экромические, экологические социальные аспекты устойчивого развития. Коль уж это так, об этом и говорится в десятилетии семейных фермерских хозяйств он. Поэтому это позволит нам приблизиться к реализации те листойчивого развития. Я думаю, если мы не будем объединять наши усилия с усилиями мелких фермерских хозяйств, это лишно помешать. Хотел бы благодарить представителя Украины за ее прекрасные слова, она подтвердила наибольшую устойчивость именно мелких сердцехозяйственных производителей по отношению к потрясениям происходящим в мире. Было очень хорошо об этом сказано. Право на питание, на продовольствие важно, оно должно реализовываться в наше время, в том числе в Украине. Важна роль производства семейными верностями и хозяйствами. 80% продовольств в некоторых странах производится. Одна треть глобального производства приходится на них. Поэтому наши действия должны учитывать это, принимать в расчет. И наша политика в отношении содействия семейным фермерским хозяйством должна исходить из этого, потому что это имеет большое значение для обеспечения производства и довольственной безопасности. На три элемента хотел бы обратить внимание. Фермерские семейные хозяйства должны являться неотымлемым объектом нашего внимания в рамках повески дня. Есть традиционная связь, как говорилось об этом, между фермерскими хозяйствами и преодолением бедности. Коллега из Украины говорила об этом в последнее время. Печатляющие сидели и были предприняты в Украине, в Испании, Коста-Реки и в других странах. Мы стремимся к тому, чтобы создать конкретную коалицию по результатам саммита по продовольственным системам. Во-вторых, мы должны приоритетное внимание уделять фермерским хозяйством в рамках наших политических дебатов, учитывая рекомендацию десятилетия семейных фермерских хозяйств он. Делаю упор на важность науки, инновации, важность национальной, оригинальной территории других видов политики, связь и доступ к рынкам, процессы закупок. Во многих странах мира мы видим, что когда всеобъемлющий комплексный подход, используете к минимизации масштабов голода, мы добиваемся успехов. Должна действовать система адресных стимулов для стимулирования производства на уровне семейных фермерских хозяйств. Нас саммите много говорил об этом. Нужно надлежащим образом доносить до аудитории информацию о ценности питания, о ценности продовольствия. Естественно, если мы будем это делать, станет само собой разумеющимся, что самым естественным образом семейные фермерские хозяйства развивают свое производство наряду с развитием вообще государственного производства. И, наконец, выступаю в качестве председателя КВПБ, где много говорится о продовольственной безопасности роли семейных фермерских хозяйств. Я хотел бы сказать, что вы можете полагаться на КВПБ, считая его платформой, на которой вы могли бы поделиться информацией о достигнутых результатах и о достигнутом прогрессии. В ноябре я присоединился к работе Конвстативного комитета по реализации задачи десятилетия. И я думаю, что позже в этом году на следующем заседании комитета мы сможем получить дополнительную информацию по этой проблематике. Спасибо, считаю, что это важный пример. Кроме того, хотелось бы, чтобы другие государства, участники европейской и центральной азиатские участвовали в этом процессе. Пока что нам не хватало здесь инициативы со стороны других государств членов. Хотелось бы видеть это в дальнейшем. Также благодарю вас за вашу открытость. Благодарю за готовность взаимодействовать СЕС в этих рамках для того, чтобы укреплять данное направление, расширять возможности для конкретных мер, направленных на укрепление семейных хозяйств, не только в Европе, центральной Азии, но и по всему миру. Кажется, еще кто-то хотел взять слово, пожалуйста. Большое спасибо. Я выступаю сейчас не от имени Бельгия, а в личном качестве. Благодарю вас за проведение данного мероприятия. Очень жаль, что нас в зале сегодня так мало людей. Думаю, завтра в следующий раз нужно поменять порядок. Начать с дополнительного мероприятия, потом уже перейти к повестке дня. Мы обсуждаем здесь очень важные вопросы. В последние месяцы у меня была возможность пообщаться с фермерами из разных регионов. И мне кажется, что в рамках наших заседаний мы можем проложить путь нашими словами. Конечно же, никто не выступает против поддержки семейных хозяйств. Однако зачастую мы видим значительный разрыв между тем, что здесь говорится, и положением самих семейных хозяйств. Если мы отправимся в регионы Европы, если мы посмотрим на хозяйство в разных странах, они будут различаться. Они будут отличаться от Африки, от Латинской Америки. Семейные хозяйства выглядят по-разному везде. И вопрос звучит следующим образом. Мы так много обещаем в ходе наших заседаний в рамках КВПБ, в рамках заседаний в Нью-Йорке, но при этом каких результатов мы добиваемся? Я общался с фермерами. Именно фермеры знают, что им делать со своими хозяйствами. Им не надо объяснять, что нужно смотреть на окружающую среду, что нужно смотреть на производительность, что нужно смотреть на изменения климата, вопрос устойчивости и также вопросы прибыли. Им это все хорошо известно, и мы им для этого не нужны. Когда я задам вопрос, что вам нужно, я задам этот вопрос и вам позднее. Они отвечают, не рассказывайте нам про устойчивость, экологичность. Мы знаем, что если мы не будем заботиться о наших землях, то мы не сможем производить продукцию для нашего региона и для рынка. Не рассказывайте нам о последствиях изменения климата. Мы их и так видим. Нам нужен доступ к финансированию и доступ к осуществимым инновациям и технологиям. И выбирать мы их должны сами. Нам не нужно говорить, что мы должны делать. Мы будем делать то, что мы хотим делать. И они спрашивают меня, как вы можете обеспечить это на глобальном, на региональном уровне. Я обсуждал это с коллегами, и часто у нас нет ответа. Конечно же, мы хотим, чтобы у них был доступ к финансированию. Но в то же время мы говорим о том, что это финансирование должно идти от правительств. Пару лет назад мы это уже обсуждали. Мы продолжаем обсуждать это в рамках ФАУ. И в других организациях, как мы можем предоставить им прямой доступ к финансированию, не через правительство, а в форме прямых каких-то грантов, в форме финансирования. Когда речь идет о технологиях, здесь нельзя полагаться на правительственные решения. Технологии существуют. Но как мы можем помочь им получить этот доступ? Итак, мой вопрос к вам. Зачастую я огорчаюсь из то, что мы недостаточно делаем, чтобы вы изменили, если бы вы были руководителями Европейской комиссии или генеральным директором, какие бы две меры вы приняли для того, чтобы показать реальную поддержку семейным хозяйством. Какие одну или две меры вы бы устранили? Что является препятствием для фермеров? Мы сейчас говорим о Европе, но можно говорить и глобальном уровнем. От каких мер вы хотели бы избавиться? Мне кажется, нам следует больше думать о интересах друг к другу и обсуждать, что можно реально сделать. Иначе мы будем ходить по кругу, будем принимать решения на основании консенсуса, но ничего при этом не менять. Поэтому мне нравится форма данного мероприятия. Нужно чаще проводить такие мероприятия и говорить более прямо друг с другом. Я буду рад услышать ответ на эти вопросы от вас. Большое спасибо, что вы обратили внимание на необходимость привлечения тех, кто непосредственно занимается производством сискохотестной продукции, в разработке инновации, в формировании стратегий. Эту информацию можно получить только на местах. Для этого необходимо понимать потребности конкретных людей. Хочу направить этот вопрос ромоне, может быть, она сможет ответить что-то о том, какие конкретные меры необходимо предпринимать. Да, я до этого больше говорила о декларации, о право-крестьян, которым руководствуемся в рамках своей деятельности. Мы пользуемся этим инструментом. Сейчас мы находимся на начальном этапе разработки. Мы также занимаемся, осуществляем диалог с министерствами сейского хозяйства. Я благодарна вам за ваше выступление. Вы говорили о том, что у нас очень разнообразный регион. Мне кажется, что мы недостаточно понимаем масштабы нашего разнообразия. Речь идет о регионе от Португалии до востока Сибири, а потом есть еще и центральная Азия. Конечно же, здесь мы видим огромное разнообразие. Есть у нас фермеры в развитых государствах, есть при этом совершенно другие регионы, где вопрос стоит просто о выживании, о том, чтобы прокормить людей. Люди играют самые разные роли в этих процессах. В данном случае, фермеры, крестьяне, которые живут в кризисных условиях уже не первое поколение, это совершенно другая ситуация. Пришло время обратиться к ним и не только говорить красивые слова и запечатлевать их на бумагу, но и обращать и слова в действии. Надеемся, что в этот раз в условиях этого кризиса у нас произойдут необходимые изменения в наших стратегиях. Существует значительное различие между тем, чтобы иметь к чему-то доступ к средством производства, например, и тем, чтобы иметь право, иметь равные условия для всех, чтобы уязвимые группы населения были в приоритете, чтобы они имели реальные права и доступ вне зависимости от финансовых ресурсов. Вы задали вопрос о том, что мы сделаем для того, чтобы улучшить ситуацию, что бы мы сделали. Субсидии на промышленное сельскохозяйство стали ловушкой для многих развивающихся государств, для многих фермеров, проживающихся в развивающихся государствах. Это приводит к снижению конкурентно-способности, повышает уровень уязвимости не только для малых, но и для средних хозяйств. Это повышает уровень уязвимости между родом ценам на сырье. Мы везде не говорим сегодня о текущих кризисах, которые, конечно, имеют множество негативных последствий. Кроме того, повышается зависимость от помощи в области продовольствия. Все меньшие фермеров могут обеспечить себе необходимый уровень дохода для жизни, своим трудом, своим тяжелым трудом. И здесь нам с одной стороны необходимо ограничить поддержку, которая предоставляется промышленному сельскому хозяйству. Нам необходимо более справедливо распределять государственные средства, пока что этого не происходит. У нас возникает очень богатая прослойка фермеров в Европейском Союзе, которые эксплуатируют труд мигрантов, которые устанавливают двойные стандарты в трудовом законодательстве. Они создают несправедливую систему, неравенство, бедность и так далее. С одной стороны, нам необходимо ограничить эти привилегии, которые получают крупномасштабные хозяйства, с другой стороны, нужно поддерживать мелкие хозяйства, нужно учитывать их интересы. Да, спасибо, что напомнили о времени. На национальном уровне государства необходимо определять свои стратегии, приоритеты по осуществлению мер в рамках дикады, о он по семейному хозяйствам. Нам бы хотел, чтобы декларация прав крестьян получала достаточно внимания. Здесь, конечно, необходимо координация между министерствами, есть также вопрос внутренних стратегий, необходимых для комплексного осуществления положения декларации. Здесь важно осуществлять диалог между учреждениями, ведостыми, которые занимаются сельским хозяйством, развитиям, торговлей, образованием, всеми секторами, которые имеют какое-либо отношение к вопросу продовольственной безопасности сельского хозяйства. И кроме того, участие организаций, крестьянских организаций также является необходимым. Хочу помнить еще один проект. Простите, что я вышла за временные рамки. Мы сейчас осуществляем проект в нашем регионе. В первую очередь, это касается стран Восточной Европы. Центральные Айзи направлены на развитие стратегий по сельским районам и поддержку дикады, о он по семейным хозяйствам с целью укрепления потенциала сотрудников Министерстейского хозяйства и других национальных ведомств в рамках осуществления декларации о он по правам крестьян в рамках внутреннего заказательства в рамках дикада о он по семейным хозяйствам. Для этого мы приведем три типа образовательных мероприятий. Эти мероприятия придут в конце года с сентября по ноябрь 2022 года. Это будут мероприятия для стран западных балкан, для стран кавказской программы и третье для Центрально-Азиатских государств. Мы будем рады и дальше продолжать диалог с этими государствами работать с ФАУ, которые участвуют в организации данных образовательных мероприятий. Важно помнить о том, что крестьяне являются важной частью нашего общества и осуществление их прав необходима для существования демократии. Мы хотим продолжать работать, хотим начинать работать с новыми партнёрами. Благодарю вас. Большое спасибо Ромона. Теперь хотела бы предоставить слово Мортону. Мне кажется, что здесь у нас тема перекликается со следующими шагами, о которой говорила Ромона. Мортон, расскажите, пожалуйста, как могут права человека и права крестьян более эффективно применяться в рамках инициатив по расширению возможностей малых хозяйств, семейных хозяйств. Можете ли вы поделиться идеями о том, как мы можем более эффективно обеспечивать эти права? Поделитесь, пожалуйста, вашим опытом в этой области. Если сможете, пожалуйста, ограничить тремя-четырьмя минутами в своем выступлении, если вы сможете выявить, пожалуйста, какие-нибудь возможности в рамках дикады семейных хозяйств на 22-23 годы, эта информация была бы для нас очень полезна. Большое спасибо. Хочу также воспользоваться этой возможностью для того, чтобы рассказать о том, что мы сейчас делаем. Я полностью согласен с тем, что было сказано по поводу важности, вовлечения фермеров в нашу деятельность. Подход ориентированный на права человека, конечно же, является одной из основ устойчивой развитии. Здесь хотелось бы отметить рекомендации по ответственному управлению. Документ десять лет назад получил поддержку и сейчас мы в полной мере внедряем положение данного документа. Без гарантии основных прав, как для отдельных фермеров, так и для сообществ, мы не сможем в полной мере реализовывать потенциал по развитию, мы не сможем обеспечивать частное финансирование области развития семейных хозяйств наряду с государственными инвестициями в инфраструктуру. В качестве примера могу привести работу, которым сочнем в ряде государств в рамках выполнения положения документа. Государственные инвестиции в такие инструменты позволяют нам обеспечивать направление финансирования в хозяйство, осуществлять структурные изменения, что позволяет фермерам осуществлять инвестиции и разбивать новые сады, применять новые технологии, орошения, например. Мы видим подобные примеры в Турции, в Северной Македонии. На мой взгляд, это все хорошие примеры работы, основанные на таких рекомендациях, работа сочлема на благо фермеров, которые участвуют в этом процессе. Что же касается календаря дикады? Здесь есть большое количество мероприятий, которые запланированы в рамках этой дикады на 22-23 годы. Здесь важно отметить глобальный форм, который пройдет в онлайн-формате в сентябре этого года. В рамках подготовки к данному мероприятию мы планируем провести диалог по семейным хозяйствам, наряду с нашими региональными семинарами, которые пройдут в июне этого года в Кудапеште. Кроме того, через 2 недели пройдет семинар в Скопье. Здесь пройдет обсуждение вопросов, связанных с доступом к землям, к вопросам, связанным с покинутыми землями. Кроме того, планируются консультации по укреплению мер реагирования на изменение погоды. Будет также мероприятие посвящен участию молодежи. Рамка глобальная сети молодежи в семерном продовольственном форуме, это пройдет в октябре. В следующем году мы планируем организовать региональные семинары по развитию сообществ, где речь пойдет об инвестициях, грантовых схемах, направленных на малые хозяйства, семейные хозяйства. Спасибо. Большое спасибо, Мортон, за то, что поделились этой информацией. Благодарим вас за вашу работу, также за взаимодействие с обязателями гражданского общества. Кажется, лаура представительница всемирного сельского форума, который хотела взять слово, вы могли бы, пожалуйста, ограничить время выступления двумя минутами. У нас уже почти не осталось времени. Да, большое спасибо. Надеюсь, меня слышно. Хочу поблагодарить организаторов за данные мероприятия и остановиться на следующий. Дикада ООН по семейным хозяйствам призывает государство создавать платформы для сочувствования диалога с целью принятия мер, о которой говорил посол Ханс, речь о конкретных мерах на страновом уровне, речь идет о призыве разрабатывать конкретные планы развития на эту дикаду. В Испании уже происходят эти процессы. Хочу благодарить Пасла Габри за то, что была помянда поддержка Испании. Кыргыстан, Португалия тоже разрабатывает свои планы для этой дикады. Важно, чтобы эти меры были целевыми, чтобы они были координированными и хотелось бы еще помнить кое-что, о чем мы сегодня еще не говорили. Необходимость того, чтобы эти планы учитывали вопросы прозрачности на всех этапах цепей поставок, это значительно сказывается на ценах, на продовольствия. Это сказывается на молодых фермерах, на женщинах-фермерах. Все эти вопросы необходимо учитывать, когда решат о разработке мероприятий в рамках данной дикады. И мы в нашей организации, наряду с другими организациями, стараемся заниматься этими вопросами. Спасибо. Благодарю вас, что помянули этот аспект. Не знаю, всем ли вам известно, сейчас председателем дикады семейного хозяйства ОООН стала ловия компесина и здесь хотелось бы еще раз обратить внимание на то, что мы готовы работать вместе с организациями семейных хозяйств для того, чтобы извлечь максимум пользы из этой дикады. Большое спасибо, Лаура. Итак, мы приближаемся к завершению нашего мероприятия. Хочу предоставить теперь слово Раймонду или у нас есть еще желающие высказаться. Нидерланды, пожалуйста. Нидерланды, пожалуйста, пути краткие. У нас синхронная перевода сошляется только до 6 часов, поэтому нам пора закругляться, пожалуйста. Благодарю вас. Я выступлю очень коротко. Тот вопрос, который я хотел задать уже задаля, хочу поблагодарить вас за ваше присутствие, за то, что вы нашли возможность приехать сюда, в этот зал. И я рад, что у нас есть возможность пообщаться в рамках этой конференции, чтобы увидеть, насколько актуальны эти вопросы. Важно говорить не только о фермерах, но и с фермерами, поэтому я благодарю вас за вопросы, за ваши ответы на вопросы. У меня нет уже никаких дополнительных вопросов, в особенности с учетом того, что нам пора завершать работу. Большое спасибо. Благодарю вас. Итак, Раймонт. Подводим итоги. Может быть, вы поделитесь какими-то еще конкретными примерами проектов, которые Фаус ушли в Малдове, каких-то проектов по агроэкологии, по продовольственным системам, чтобы мы завершили с чем-то более конкретным. Спасибо, да. Поскольку времени у меня осталось мало, позвольте остановиться лишь на нескольких моментах. Первое, что хотелось бы упомянуть, это важно в контекте Малдова, но мне кажется и в контекте других государств, это имеет также большое значение. Важно, чтобы мы здесь использовали различные инструменты и уже представитель КПП говорил о том, что нам важно здесь не разделять, например, дикаду семейных хозяйств и какие-то национальные стратегии. Важно объединять все эти темы в ходе наших обсуждений. Важно уделять больше внимания малым хозяйством. В рамках национальных диалогов в Малдове мы также довольно успешно оказываем поддержку данному подходу. Кроме того, когда речит о конкретных шагах, здесь нам нужно интегрировать наши деятельности в рамках расширения подхода, в принципе, на расширение. Здесь речь нет в частности о том, как стратегия, как мы оказываем поддержку государства в Малдове. Мне кажется, что здесь еще больше требуется делать в рамках сотрудничества для того, чтобы эта сотрудничество осуществлялось более тесно. Это требует больше внимания с нашей стороны. В Малдове мы пробовали и нам удалось интегрировать малое хозяйство семейных хозяйств в качестве целевой группы проектов в рамках национальной стратегии на 2022-27 годы. Кроме того, для нас важно осуществлять мультидисциплинарный многосторонний подход. В Малдове это важно для других государств. Сколько здесь речь идет о разных секторах, необходимо объединять усилия всех участников процесса. И здесь примеры, может быть, сотрудничество в 2021 году с ассоцией Городина Малдовынь. Это участники Экору Раллис. И важным результатом стало то, что мы осуществляли продвижение агроэкологии и десяти основных принципов организации национального диалога в контексте продовольственных систем. Результатом данного сотрудничества является то, что нам удалось осуществить описание законодательных мер в Малдове и обсудить, как можно их развивать, как можно дальше оказывать поддержку также в области сотрудничества, расширение и консультативных услуг. План действий по семейным хозяйствам станет также важным достижением для Малдовы. Сейчас у правительства есть новая стратегия для севского хозяйства и сельского развития. И больше внимания будет уделяться небольшим хозяйством. Кроме того, можем подчеркнуть, что ФАУ пользуется Унтраб для того, чтобы развивать сотрудничество с национальными участниками и для того, чтобы реагировать на текущий кризис. Для того, чтобы поддерживать права фермеров на то, чтобы получать необходимую поддержку. Спасибо. Спасибо Рэймонд. И, наконец, я хотел бы передать Сова Алене для того, чтобы она озвучила заключительные выводы. И хотелось бы от вас Алену услышать. И после такой рекомендации того, что нам нужно будет очень важно от вас услышать, какие самые важные права человека для мелких фермерских хозяйств в Украине, которые необходимо решить прямо сейчас. И, может быть, какие-то даже конкретные предложения от вас поступят по поводу того, как это усиливать и расширять. Спасибо. Мысль о том, что в каждой стране система ведения семейного фермерства своя и свои условия работы фермерских хозяйств. Для Украины очень важно на сегодняшний день, не изобретая велосипед, взять опыт, тот, который уже наработан в рамках ФАУ, связи с десятилетиями фермерских хозяйств. Мы слышали хорошие презентации, у нас были консультации до этого мероприятия с ФАУ. Наработан большой потенциал. Десять государств уже разработали свои конкретные планы действий. Четынадцать государств находятся в стадии разработки таких планов. Уже наработано в этих странах более около двухсот законодателях и нормативно правых актов, которые регулируют деятельно семейного фермерства, его поддержку и так далее. Чтобы хотелось бы для Украины конкретно, это добиться того, чтобы аграбная политика была более дружелюбна к семейному фермерскому хозяйству. Но как бы это можно было бы сделать, по нашему мнению, для этого необходимо использовать декларацию о правах крестьян, не как просто документ, а как инструмент, реальный инструмент защиты прав крестьян и пересмотреть, например, все законодательство аграрное в соответствии с выполнением или достижением прав крестьян, изложенных в декларации. Тогда вот этот подход, ориентированный на права человека, можно было бы реализовать именно так, как это следует делать в интересах семейного фермерства. Что касается конкретно ситуации о правах человека, о правах крестьян в Украине, то на наш взгляд, наиболее важным, что надо сегодня это гарантировать право на землю. Почему на землю? Потому что право на землю это портал для реализации всех других прав крестьян. Это реализация, возможность реализации права на питание, возможность реализации права на воду, питание на место проживания, права на получение доходов за местом проживания. И это очень важно. Если смотреть в историю этого вопроса, то очень коротко Украина уже летом 21 года открыла рынок земли. И в истории человечества еще не было такого супернеолиберального подхода к регулированию рынка земли, как предложили Украине. И в этих условиях права простых сельских жителей и семейных фермерских хозяйств практически никак не защищены право на землю. И если в этом контексте пересмотреть законодательство и дать возможность людям гарантированно не просто получить землю и больше ничего, каждая права на землю должно быть подкреплено правом на информацию, правом на доступ к ресурсам, правом на доступ к хорошим выгодным рынкам, только в таких условиях права на землю будет полностью реализовать права человека, проживающих сельской местности. Спасибо большое, Алена. Ну что ж, на этом мы подходим к завершению нашей первопралильного мероприятия в контексте региональной конференции ФАУ для Европы. И я хотел бы, конечно, всех вас поблагодарить, всех тех, кто остался в этом зале, кто обсуждал эти проблемы с нами. И хочу поблагодарить всех выступавших. Спасибо за то, что вы обратили внимание и подчеркивали, насколько важно вести с нами диалог. Не только говорить о нас, но действительно вести диалог с нами. Для нас это очень важно взаимодействовать с вами, чтобы мы уже участвовали в обсуждениях стратегических решений, в том, что касается новаторских работ, не окра, в том, что касается разработки финансовых подходов и проектов. И кроме того, чтобы услышать от нас, что нам нужно. Спасибо вам за это. И мы надеемся, что в следующий раз это будет уже первым пунктом повиски, а не последним. И хочу также поблагодарить ФАУ региональный офис в Будапеште за приверженность, за партнерство, которое мы разрабатываем и укрепляем в течение последних лет. И за это мы чрезвычайно благодарны. Так что с нашей стороны мы хотим сказать, что двери для вас открыты. Вы можете к нам обращаться, что это не только мы, кто обращается к вам, чтобы процесс был обоюдным. Поэтому еще раз благодарю вас и надеюсь, что увидимся на мероприятии, к которому, я надеюсь, мы еще успеем присоединиться. Спасибо.