 Benvenido, senhores e senoras. O Leon Cho-Gasía ha mirado... O Leon, que tal, Estruar? Eu, moi bien, tu, que tal? Oe, eu, por esta camisa que llevas, não sei se estamos en Gibraltar ou en Las Bahamas... Te gusta? O Leon Cho-Gasí? Te gusta, é para o público, para ti, também? Aymás, como eu já xe sol, pues é una camisa apropiada e un dia é un dia soleado. É un dia soleado, sí. En el tabelo, também, soleado en el tabelo. Sí, señor, porque ayer, na tercera ronda, volvimos a tener sorpresas, ya se o adorantábamos ustedes, pero esta vez, con un sello especial, Estruar, porque é o sello femenino tan frecuente, además, en Gibraltar, onde sempre ponéis un esforzo especial para invitar a mujeres. Bueno, antes de entrar neste debate, les doy los datos para que vean que não estou exagerando, hubo al menos seis mujeres que lograron un resultado sorprendente contra rivales teóricamente superiores a ellas. Principalmente que destacar Estruar a la Georgiana Baciasvili, a la que eu conozco muy pouco, pero é a única mujer en el grupo de los que tienen tres puntos, que son poucos, creo que son siete jugadores. Son siete, exatamente, sí. Son siete. En outro torneo, con tantos jugadores, habría más con tres puntos, pero aquí no, aquí solo hay siete e Baciasvili está entre ellos. Tu que sabes de Baciasvili? Bueno, é que a Georgiana ha venido máste unha vez aqui e eu creo que é su terça vez. Tampoco la cruzó muy bien, é muy simpática, algo tímido tal vez, pero bueno, no sé, está consiguendo boas resultados. Desde luego. Ah, bueno, tu sabes, supongo que ustedes también, porque eu lo contado muchas veces, sabes que a Georgiana, a georgiana femenino, é importantísimo e aí unha tradición, desde a edad media, a dote nupcial de las georgianas incluía sempre un tablero da georgiana. Quando unha georgiana se casaba, en lo regalo, siempre había un tablero da georgiana. En los tiempos medievales. Desde los tiempos medievales, sí. E por eso, allí, las jugadoras da georgiana son tan famosas como os jugadores, o incluso máis. Son como estrellas de rock. Claro. Estou recudando hora de Caprindash. Xvilí, de Chivo de Anice, e muchas otras. É por supuesto. Xvilí ganó ayer al gama estruzoso Oparin, o jugador, en teoría claramente máis fuerte que ella. E a Españolas, Abril Navega, ganó ao chileno Rodrigo Básquez. E luego, u outras. Cuatro mujeres máis, que hicieron tablas con jugadores teóricamente superiores. Marisa Musichu contra Lindio Setturaman, Sadwakasova, esta cazaja. Por cierto, eu me equivoque ayer. Dije que tenia 17 anos. É que me equivoque ayer, con outra cazaja abdumalik, que tiene 17 anos e também é muy fuerte. Está entre as mejoras del mundo sub 20. Pero non está aquí este año. Non está aquí este año. Pero Sadwakasova tiene 21, também é muy joven. Izo tablas con el francés Musach. Pia Kramblin, a sus 54 anos. Izo tablas con Motilev, que é un gama estruzoso durísimo. Anathalia Yukova, la Ucrania, Izo tablas con el gran maestro español José Carlos Ibarra. En fin, Estuar, quizá abia que é o momento de que nos recuerdes porque en Gibraltar, desde a primera edición, una de as señas de identidade ao torneo, ha sido sempre invitar a muchas de as mejores jugadoras do mundo. Pois hay que dizer que a ideia, desde o princípio, ha sido de Brian Callahan, o que ha empezado a ver o seu torneo, tú sabes, o meu amigo Brian. O hotel é seu, com a sua mulher, e ele havia pensado, pues mira, ele visita outros torneos, como Hastings, o torneo de Hastings, etc., e ele veía múchios homens e muy pocas mulheres. E claro, ele não sabe muito do mundo da jadrez, pero hacía un pouco triste, un pouco que faltaba color, faltaba, não sei, faltaba mulheres. Así que están bien de, no, e claro, tener un hotel aquí onde sempre viene mucho teorista e ele está acostumbrado a ver a gente de todos os países, e ele pensa, bueno, vamos sí organizamos un hotel da jadrez, vamos empujar para que as mujeres venen tan bien para o ambiente, por eso sempre seremos aquí múchios eventos sociales por as noches, por as tardes. Claro, al haber mujeres, al haber, digamos, más, más equilíbrio entre hombres e mujeres, o ambiente é máis agradable, que é só unha hombre. Então, de cada ano, hemos seguido con ese tema, e eu estou totalmente en favor, claro que sí. E, además, desde o punto de vista deportivo, puramente deportivo, ha sido un éxito, no? Há sido un gran éxito, sí. Porque mútias mujeres han logrado aquí resultados impresionantes. Lá acuerdo que a Gifang Hu, non me acuerdo en que año, logró un resultado que era casi tan bueno como os mejores de Judith Polgar en toda a sua vida. Exactamente, se só perdió con Nigel Schott en el marx de desempátate. Exacto, sé. En final, no? Ajá. Bueno, e então, eso me lleva a un debate, digamos, máis de fondo que eu creo que é bueno conectar, no? Tu crees, Stuart, que habría que eliminar, como piden ásgunos, os torneos femeninos por completo e que todos os torneos fueran mistos? Pois eu não creo, não sei. Eu creo que hai todavía espacio, digamos, en el calendario, como se eu fuera mujer, por ejemplo, e se havia a posibilidad de jugar torneos mistos como a Gibbatar. E também, a la vez, pues sí, hai também outras componentas. Aí, en Mónaco, me prez, por ejemplo, un torneo con mucho premio, sólo para mujeres de várias contras de tiempo, e, pues, também capta, se hai sponsors, se hai publicidad, é bueno pa la gedrez, é bueno pa las mujeres que ganen sus vides con a la gedre também, hai máis premios, máis oportunidades, e non, eu sei que outros dicen, no, no, hai que quitar todo eso, porque la gedrez é non distingue entre hombres e mujeres, no? Sim, sim. Tu que pensas? Mira, hai un antecedente que me parece moi significativo. Hace unos 20 años, la Federación Española eliminó todos os torneos femeninos por presiones que recibió de eurodiputados españoles que decían que eso era discriminación contra as mujeres, etcétera, etcétera, e eliminaron todos os torneos femeninos, por supuesto, incluyendo el Campeonato de España absoluto femenino, no? Bem, pero que ocurrió? Que, al cabo de un año, año e pico, las propias jugadoras españolas firmaron unha carta abierta a la Federación Española, pidiendo que restableciera el Campeonato de España femenino. Desde entonces, os torneos de Campeonato de España, por edades, desde seu gocho hasta seu veinte, se juegan juntos, chicos e xicas, pero o Campeonato absoluto, generalmente, suele ser separado hombres e mujeres. Eu, portanto, creo que a opinión que vale aquí é la de las propias jugadoras. Sim, se elas creen que halla un Campeonato de España ou de Europa ou del mundo femenino, é estimulante para elas, que lo mantengan. Se elas creen que non é necessario, que lo quiten. Mere, os torneos de hace poco en Saudi Arabia, onde havia para mujeres no Campeonatos Mundiales, organizado por la FIDE, en Blitz e Semerapi, que jugaron un montón de mujeres aí e todas contentas, creo. Exacto, para remachar un pouco este asunto, o problema é que se eliminamos os Campeonatos femeninos por completo, por exemplo, a Campeona de España femenina, podria ser la que quede en el puesto 23 del Campeonato de España absoluto. Éso non é muy estimulante. En cambio, se hai un Campeonato de España solo femenino, tú quedas primera e eres la Campeona de España porque has ganado el planeo, no? É mucho má estimulante para as mujeres. Por que tu hablando de estimulante, que cosas abria que hacer para estimular que halla máis mujeres? Hace casi dos años, año e medio, tuvimos un congreso en Vitoria, en España, dedicado sólamente a este asunto. E entonces tuvimos algunas conclusiones interesantes. Primeira, éso é sobretudo unha cuestión de educación. Non sei se estarás tú, de acuerdo. En a mayoría de los paisas del mundo, el ajedrez tiene unha especie de etiqueta de que é solo para os niños, para os hombres, non é para as mujeres. Éso é un problema. Éso é por tradición, algo de la cultura, de las famílias também? Sí, por cultura, por machismo. Então, o primeiro que habría que hacer é cambiar a educación. É decir, que o ajedrez, se estamos luchando para que o ajedrez sea unha herramienta educativa en horario lectivo, en muchos paises, bueno, tiene que quedar muy claro que é igual para niños que para niños, no? É mentalizar a os padres. A os padres, sí. De esa misma ideia, no? Luego, outra conclusión da que llegamos foi cuando se diseñan os clubes de ajedrez. A veces tú entras en un club de ajedrez, é unha forma de macho, ou seja, o ambiente suele ser máculino. Seguramente habría que pensar un pouco en éso. Por exemplo, encargar a mulheres que sean os que diseñen como devem ser os clubes de ajedrez, digamos físicamente, del decorado, por exemplo, no? Então é que é isso, incentive que haja niñas, chicas jovenes, mulheres maiores que vayan ao club, que haja unha vida social alrededor, que non é solo jugar partidas, que haja unha vida social, que integre máis a hombres e mulheres. En fin, se podían hacer todas estas coisas. E é só se ha hecho? Hay casos? Nosotros, sí. Nosotros hicimos conclusiones e las enviamos a muchas partes e sé que en algunos sítios ya están teniendo en cuenta éso. E, además, é só sirve para luchar também contra a influencia de internet. Porque o problema de que no va, de que pode haber gente que no quiera ir a un club de ajedrez físicamente é que se está mejor en casa, en pijama, jugando a ajedrez por internet. Pues no tiene que ver que se al hombre ou mujer. Pero se tú haces un... Exacto, no tiene que ver, pero se tú creas un atmosfera, un ambiente atractivo en el club, donde sea muy agradable ir allí, donde haya hombres e mujeres juntos, seguramente habría máis vida social en los clubes, no? Creo eu. Éso é unha gran lucha, creo. Seguiremos luchando. Bueno, para terminar, que te parece xivemos rápidamente una partida que me parece muy interesante. Ahis, emálvida a decir unha cosa, Pragnananda. Sí, aí está contáplas con Nigel. Como o Gran Nigel. Exacto, Pragnananda tiene só doce anos. É un índio al que... En fin, hay que fijarse mucho en él, no? Esta partida decía de Belasdene con Ivan Sáritz, con Sáritz con Negras, dio unha classe magistral sobre como explotar o punto de ruptura en B4. Aqui, en la casilla B4, temos un punto de ruptura, no? Então, fíjense que interesante. Por outra parte, temos o punto de coincidencia de las piezas. Esta dama e este alfil coinciden, digamos, por rayos x en la casilla B2. Todo eso se va a ver aquí en esta partida, no? B4. Contraba por B4, C5. E já tenemos esa influencia por rayos x sobre B2. E agora, después de C3, se sacrifica la pieza. C por B4. E agora, outro tema nuevo táctico es la apertura de la columna A. Eu, xe otro leonso, eu vi esa posición por aquí, creo. E eu tenia a dúda de obviamente las Negras havien sacrificado, pero eu não fui muy claro, sabes? Não é evidente que as Negras estén ganando. De hecho, já van a ver-lo ustedes en seguida. Pero xe é muy instructivo como atacan, no? E agora, obviamente, se amenaza a tomar en B2. Hay que tomar medidas. E agora se amenaza a torre por C3. Hay que defender en alfil. E agora se toma en B2 e torre por A2. E agora se amenaza, por exemplo, dama a 7 e luego torre por B2. Haque e ganan. Por tanto, hay que tomar medidas aí. Pero agora esta jugada clava a torre de B2 sobre a dama de E1 que está indefensa. Después de caballo B3, agora ya viene a ejecución que nos va a llevar a unha posición de dama contra dos torres en unas pocas jugadas. Caballo C5, como a dama de A2 está atacada, primeiro hay que dar haque, agora se toma en C5 e así llegamos en seguida aquí, llegamos a esta posición de dama contra dos torres. Generalmente, en muchas posiciones, las dos torres valen tanto o máx que unha dama. Pero en este caso concreto, como el rey blanco es muy débil, resulta que la dama vale bastante máx que las dos torres, porque el rey es débil e el caballo va a colaborar con la dama en este ataque. Entonces, bueno, aquí, como estaban apulados de tiempo, tardó un poco sáliche en encontrar el plan bueno, que es jugar esto, dama C5, que es que coloca al rey blanco en una posición muy complicada, e ahora se crean puntos de ruptura e, al final, se llega a una posición en la que la dama es claramente superior a los dos torres, como se va a ver en seguida. Aquí, unha de las dos torres va a caer, dama de 3 haque e ahora, se a partida hubiera seguido, por ejemplo, con torre de 2, hubiera seguido dama C3 haque, torre C2 e dama A1 haque e se ganará torre de H1. Muita instrutiva esta partida. Sí, me a custa mucho. Bueno, ahora, unha pergunta para ti. Tenemos a 7 jogadores con 3 puntos. Unha é cícara, unha que mura. Unha é cícara, va? Va a ganar unha quarte vez, dama C1 aquí, e tú tienes ese palpito. Non sei, está, está. Le veo super contento, muy relajado, muy... bom, me ganó contra a Vale Agunina en 7 horas de lotadía. Exacto, sí. Tiene fuerza. Está muy, muy mentalizado. Está muy motivado. Exacto. O sea que entonces tu prolóstico es que mañana tendremos aún só o jogador con 4 puntos que será na camura. No, porque eu... eu vou también decir que... porque David Howell, mi gran amigo David, tamete de 3 puntos, eu quero ver aquí na camura Howell, porque hay tamé mucha rivalidad ahí. Bueno, eu também han puesto por el polaco Duda, que é un chico joven, muy talentoso, que tamé tiene 3 puntos. Muy bien. Vamos a ver mañana si hemos acertado en os dos prolósticos. Tamañanas tú. Bueno, non xo, hasta mañana. Un placer. Gracias a todos por estar ahí. Xau. Gracias.