 Kapitel 1 von der fliegende Holländer Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in der Public Domain. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org Der fliegende Holländer von Julius Wolf Kapitel 1 unter Palmen Tiefblau der Himmel, Tiefblau das Meer Die Küste bewaldet im Vordergrunde Die glänzende Stadt und die Häuser umher Die Blüten im Kranz der grünenden Runde Den Weiten des Festlands Lagerung Stritt einem Bucht den gespannten Bogen Langsam, mit großen, mächtigem Schwung Rollen herein die atlantischen Wogen Und Schiffe kommen und gehen fort Mit Gütern und kostbaren Schätzen beladen Von Brasilien sonnigsten Port Hinweg zu Föhren nach Ferngestaden Bar hier und Halle heiligen bei Ein Paradies auf des Erdballs mitten Als hätte, wer schöner und herrlicher sei Hier Land und Meer miteinander gestritten In Blendener Prach das Ofa entsteigt Mit ragenden Hügelreinen den Floten Und üppiger Waldwuchs unendlich verzweigt Schattet und schirmt von den tropischen Gluten Jackerbäume so riesengroß Euphorobien, Fahne gefiederte Palmen Angroven die Kichte grenzenlos Und Ambusgebüsche mit schwankenden Halmen Des dunklen Lorbeers stolzes Geschlecht Hellgrün, saftströtzende Bananen Und undurchdringlich das Geflecht Von grausverschlungenen Lianen Mit Blättern, mit Fächern und Wedeln drängt Sich such und empor zu Licht und Leben Hoch zwischen Wipfern aufgehängt Die wunderbarsten Blüten schweben Ein zaubrisch Bild ist's, das entzückt Von Nahgesehenen und von Ferne Das Herz erhebt, den Sinn berückt Im Sonnlicht, im Glanz der Sterne Im Hafen liegen Mast bei Mast Vierkant getoppt in Drang und Geviere Viele Schiffe laden und löschen die Last Und besser am Tauwerk und Geschiere Wie lustig Wimpel und Flaggen wehen Und Boote rudern nach allen Seiten Und wie die weißen Segel stehen Die über die blaue Fläche gleiten Weit dreht sich und rückt zum Strande vor Die Handelsstadt mit Speichern und Schuppen Und baut sich am Bergesang empor Mit Gartensitzen und Häusergruppen Geschäftiges Treiben, Toast und Braust Betäubend auf das Dammeslänge Maultiere, Neger, Matrosenfost Schaffen sich Raum im dichten Gedränge Dort oben schweigend Wildnis prangt In unerschöpflicher Gestaltung Hier unten zu seinem Recht gelangt Des lauten Weltverkehrsentfaltung Steht einer auf das Bollwerkshöhe Und raucht und blickt nach all den Schiffen Seemann den schon Sturm und Ö Auf jedem breiten Grad umpfiffen Ist stimmig untersetzt gebaut Und wetterhart als wie von Stahle Doch aus den klaren Augen schaut Ein guter Kern in rauer Schale Wie er so pafft und spuckt und spät Sieht er ein Gick zu Lande kommen Scharf luckt er hin und sind und rät Von welchem Schiff es abgeschwommen Das Wasser von den Riemen blitzt Im Sonnenschein als ob sie brennen Den aber, der am Ruder sitzt Den Captain, den sollt erkennen Gilt manches Mal derselbe Grund Nicht schon die Anker von den Zweien Gewiss, die Hände vor den Mund Als Spracher jenen anzupreien Brüllt er von oben Und winkt und winkt ihm anzulegen Es ist Etzer Trilsen meiner Treu Und alt hinab dem Freund entgegen Der springt aus seinem Gick an Land Eh ihn der Andere kann erreichen Früht bunken und an Hand in Hand Das deut ich mir zum guten Zeichen So ruft er freut der jüngere Mann Ein blonder, hochgewachsener Frise Der Mitte 30 zählen kann Mit Augen blau wie zwei Türkeese Zum Damm hinauf die beiden gehen Sie haben sich seit langen Tagen Zu Land, zu Wasser nicht gesehen Und manches gibt es da zu fragen Von Hamburg komme ich, bunken spricht Nach dem La Plata geht die Reise Das Weitere weiß ich selber nicht Er kommt auf Ladung an und Preise Und ihr, ach wie vom Sturm gehetzt Wenn ich mit meiner Barg gefahren Von dem O-Lucken komme ich jetzt Bin draußen schon seit ein paar Jahren Nun aber weht am Top hinaus Der Heimatwimpel endlich wieder Wie freue ich mich, hol ich zu Haus In erst dem Hafen glücklich nieder Sag bunken und ihr hört es gern Etwas vom Brandenburger Helden Denkt euch der Kurflöst, ein Genie Baut eine Flotte, will sich regen Und gründen eine Kolonie In Afrika, des Handelswegen Was sagt ihr, das ihm Gott vergellt Noch hat ich nichts davon vernommen Wie sieht es sonst aus in der Welt Unken bläst den Rauch und meint Wenn heute wird zu Barretto steuern Wo abends alle Mann vereint So hört ihr euch an Abenteuern Und Neuigkeiten voll und satt In der befahrenen Kompagnia Und dieser Schuft Barretto hat Dem besten Tropfen in Bahia Etdat bricht um sich auf die Bei Vom dunklen Wald der Ringsumschlossen Als ihm lang entbehrtes Sei Tiefatmen spricht er zum Genossen Noch zu den Hügel lass uns gehen Bis dort wo die Biknonien winken Auf fester Erde Grund zu stehen Macht mich so froh, dann wollen wir trinken Halt sind sie oben in dem Grün Von Feiden, Mürten und Mimosen Drin ranken die Biknonien blühen Blau, goldig, gelb und rot wie Rosen Hier unter Palmen hoch und breit Er quickt sie Linde Schattenkühle Und stille Herst und Einsamkeit Fernab vom Lärmenden Gewühle Da blinkt die Stadt, da blitzt die Bucht Fast wie ein Spiegel glatt geschliffen Doch auf des weitsten Blickes flucht Sieht stets der Seemann nach den Schiffen Vom schimmernden Gelände bald Hinweg die Kapitänes schauen Nach dem Mastenwald Mit seinem Spinnenweb von Tauern Sie musst dann Bauer drum von Deck Manch eines Fahrzeugs auf der Welle Vom Klüwerbaume bis zum Heck Und Takelum und Segelschnelle So sitzen sie auf einem Stein Wo sie die Aussicht weit umfassen Erzart weist in die Bucht hinein Nach einem Schiff Und fragt gelassen, wer hat da schon hinausgelegt, um sich vom Ankerplatz zu trennen Sobald sich eine Kühlte regt Ich kann die Flagge nicht erkennen Holländer Flagge, wie sie nie Ein Tüchter bringt zu Ehren Von der ost-indischen Kompanie Das größte Vollschiff, der Minhern Er führt es, Erzart fragt Wer es führt, ich dachte, ihr würdet's raten Nach dem, was ihr mich gesagt Kein anderer ist's, als Jellings aus seiner Ruhe gestört Fährt Erzart überrascht zusammen Wie er von Früht den Namen hört Und murmelt, mag in Gott verdamm'n Habt ihr mit ihm was? Kann's durch mich? fragt Bunkern, ausgeglichen werden Von Stratens bester Freund bin ich Vielleicht sein Einziger auf Erden Der andere schüttelt und erklärt Daran ist nichts mehr auszugleichen Was mir geschehen ist, ist verjährt Wir will Entschwundenes erreichen Schnell ist von Straten von Entschluss Was ihm im Weg kommt, tritt er nieder Jedoch nach seines Zornserguss Ist er auch leicht versöhnlich wieder Ich kenn ihn, den man nicht vergisst Hat man ihn einmal nur gesehen Erzählt mir, was ihr von ihm wisst Von dem soviel Gerüchte gehen Früht Bunkern nimmt sich etwas Zeit Um die er in Rummen zu sichten Aus Jugendunvergangenheit Und dann beginnt er zu berichten Es ist an 30 Jahre her Vielleicht auch noch ein bisschen länger Da waren Jungen ich und er Auf einem alten Walfischfänger Weiß nicht, ob ihr da oben wart Um Grönland in dem arktischen Eise Na kurz, es war ne kalte Fahrt Und unser beider erste Reise Doch wurden wir bei Speck und Trahn Und all den Prügeln dies gegeben Uns gegenseitig zugetan Und schlossen einen bunt fürs Leben Ihr kamen dahin überein Noch weiter gleichen Kurs zu steuern Und ließen nach der Lehrzeit pein Uns bald als Leichtmatrosen heuern Auf einer Barg, die neu gebaut Und die man eben erst bemannte Mit ihrer Ladung vollgestaut War sie bestimmt nach der Levante Es gab an Bord nicht viel zu tun Kein Sturm macht unsere Kraft ermüden Im Mittelmeer, wir durften ruhen Und uns gefiel's im schönen Süden Doch große Fahrt im Sinn uns lag Ostinien wünschten wir zu sehen Und konnten schon nach Jahr und Tag Dahin unter Segel gehen War er schon immer musterhaft So zeigte sich auf dieser Reise Vann Stratensfähigkeit und Kraft In einer staunenswerten Weise Klug und geschickt, voll ärgert's auch Und bis zur Tollkühnheit verwegen Er wies in allem Schifferbrauch Er sich uns andern überlegen Was man auf sehen will lernen kann Das lernt er, nichts ging ihm verloren Man saß auf Schritt und tritt ihm an Er war zum Kapitän geboren Dahin auch strebt er unverwandt ging ab vom Schiff und drückte bieder Zum schnellen Abschied mir die Hand Schon als zum ersten Mal wieder Der Anker in der Heimat fiel Nach einer Fahrt, die reich gesegnet Ich wünschte ihm Glück auf jedem Kiel Und bin ihm lange nicht begegnet Doch später sollt ein ungefähr Uns noch einmal zusammenbringen Bootsmann auf einer Barg war er Ich ward als Steuermann auf Dringen Das Jugendfreundes angestellt Als wir in Amsterdam uns trafen Zur Reise nach der Inselwelt Des stillen Ozeans, im Hafen Schon fiel's mir auf, seitdem getrennt Wir auf verschiedener Schiffe borden Im Foren, Kap und Kontinent Wartein ein anderer geworden Bis zu ging ist mir nicht bewusst Die See war seit der Kindheitagen Sein Aufenthalt und eine Lust War ihm das Wetten und das Wagen Hat Menschen trokert Schicksalsmacht Verräterisch an ihm gehandelt Das Krausen einer Schreckensnacht Sein Herz versteint Er ward verwandelt Er war der Flottemat nicht mehr Der alte fröhliche Geselle Der seinen Dienst ob leicht, ob schwer Mit Freudentat und Windesschelle Jetzt war er eisernd streng und hart Wie von Unbarkeit umflossen Doch stets mit Geistesgegenwart Zum rechten Tun sofort entschlossen Und wenn er sonst im Sturm gebraus Fest der Gefahrensauge blickte Wordert er sie jetzt heraus Zum Kampf, wenn sie der Himmel schickte Die Kräfte spannt er übers Maß Wie er als Bootsmann kommandierte Sodass man manches Mal vergas Wer eigentlich an Bord regierte Uns und dem Schiff gereichte zwar Zum Heile seien sich überheben In der Gewalt, den leider war Wir standen gut, obwohl im Joch Der Pflicht wenig Worte machte Ich fühlte es, dass er immer noch In alter Freundschaft meiner dachte Ein Zufall half in jener Zeit In inniger an mich zu ketten Ich hatte einmal Gelegenheit An Land das Leben ihm zu retten Auf Sumatra ein Tiger hielt Am Boden ihn schon in den Krallen Er schoss und hatte gut gezielt Er wäre sonst dem Tod verfallen Mir dankt er es, dass ich ihn befreit Schien aber nun erst recht zu glauben Er dürft in jeder Not gefeit Sich ungeheures selbst erlauben Das tat er denn nun mehr als je Macht auch die Mannschaft wild verwogen Und saus durch die grübste See Mit Segeln, die die Masten bogen Mehrmals, wenn gar zu arg erst rieb Hab ich's ihm ernstlich vorgehalten Er aber lachte nur und blieb Bei seinem frevelhaften Schalten Ein Ende nahm, wie jedes Ding Auch diese Fahrt, es kam zum Scheiden Doch dieses Mal war ich's, der ging Um mir den Freund nicht zu verleiden Das ist, was ich mit ihm erlebt Erfordern mehr aus anderer Munde Des Gerücht ihm weit umschwebt Und davon habt ihr selber Kunde Nein, nein, sprach Ezad, weiter, spinnt Das gar noch fort in aller Klarheit Ihr seid von Strahten treu gesinnt Von euch allein hör ich die Wahrheit Früht bunken schaut nach derbei Als wollt er dem im Schiff dort fragen Wir hielten Stürme durch wie zwei Ich das Schlimmste von dir sagen Dann war's, als ob er mit der Hand Das Ruder fasste wie zum Wenden Bezwingend, was ihm widerstand Um halbgetanes Zufall enden Was von von Strahtens Lebenslauf Die Blätter seines Schicksals zeigen Nahm Früht den Faden wieder auf Euch, Ezad, will ich's nicht verschweigen Er wurde Captain nun vor Mit manchem Schiffe durch die Meere Und machte nicht sich selber nur Auch seiner Flagge, Rom und Ehre Doch was sich schon von Jugend an In ihm entwickelte im Stillen Ist er geworden, ein Tyrann Mit einem unbeugsamen Willen Davon nicht einen halben Strich Lässt jemals er und damit eben Alles außer sich und beb vor Nichts zurück im Leben In seiner ungestümen Kraft Die nichts zum Wanken bringt Und weichen, fröhnt er Jedweder Leidenschaft Mit einem Eifer ohne Gleichen Er flucht wie ich es nie gehört Er ist ein lastarfter Spieler Und hat am Kartentisch zerstört Schon Lebensglück und Zukunft vieler So lang sein Bug die Welle bricht Vertraut er blindlings seinem Sterne Furcht sich vor Tod um Teufel nicht Auch nicht vor Gott, ich sag's nicht gerne Allein, ob auch an Sünden schwer Er ist ein Mensch von großen Gaben Seefahrer wie kein zweiter Meer Und Allzeit für den Freund zu haben Gern hilft er aus mit Rat und Tat Er, der in Zorn so fürchterliche Wer je vertraut ihm genaht Und ließ er niemals noch im Stiche Wem er ins Auge recht gesehen Dem ging es zu des Herzens Gründe Der kann ihm nicht mehr widerstehen Ist ihm verfallen von der Stunde Der alles, was er will auch kann Ist König drum in jedem Kreise Hält alt und jung in Zwing und Bann Auf eine wunderbare Weise Verbindung hat er nah und fern Er schickt verwertend seine Kräfte Gleich einem klugen Handelsherrn Führt er die schwierigsten Geschäfte Dabei ist er ein Mann von Wort Verlässlich ohne Fehl und Markel Beim Schifferamt in jedem Port Gilt seine Meinung als Sorakel Und noch ein Zug unglaublich schier Bei ihm grad, steht ihm tief im Blute Er liebt die Heimat, hängt an ihr Wie an seinem höchsten Gute Wenn aber Leidenschaft hinreißt Den stolzen, unberechenbaren Dann ist's als Het an böser Geist In ihm Besitz mit Haut und Haaren Unwendig und entsetzlich dann Ist er, wenn ihn ihm bis zum Toben Der Wüstling oberhand gewann Und der ist leider oftmals oben Einmal war er für kurze Zeit Auf einem besseren Weg gekommen Als er, fünf Jahre sind's jetzt, gefreit Und sich ein junges Weib genommen Sie mocht ihn nicht und hat sich lang Gesträubt dagegen ihn zu nehmen Man sagt, sie hätte nur den Drang Der Not gehorcht, sich zu bequemen Und einen anderen gern gesehen Allein der Tropf statt zuzufassen Und seine Liebe zu gestehen Hätte sie vergeblich warten lassen Ihr Vater aber, fühllos kalt Hat mit von Strahtens Geld gedungen Sie ihm verkauft und mit Gewalt Das Mädchen zu der Ehe gezwungen Ein halbes Jahr hielt er sich gut Und lebte mit ihr auf dem Lande Bezähmend Spiel und Zorneswut Als lenkt in ihm der Liebebande Dann kam der Rückschlag plötzlich goa War sie mühevoll gedämpft aufs Neue Heiß ihn ihm auf und brach hervor Er will ohne Schranken, ohne Reue Aufatmend sah sein Weib ihn ziehen Das Vollschiff ward ihm zugesprochen Ein Jammer ist's, dass weder ihn Die alten Laster unterjochen Es sah es still, um recht genau Zu hören, was ihm früh verbürgte Jetzt fragt er leise, kennt ihr die Frau Als ob er an der Frage wirkte Bewiss, sie wohnt in Amsterdam Sprach früh mit hochgezogenen Brauen Ach Edzard, wie die Rose am Stamm So herrlich ist sie anzuschauen Ist voll unfest und wunderbar Wie eine Tanne hochgewachsen Die Augenblau, das grause Haar Goldblond, man könnte auch sagen, pflachsen Ein Zug nur um den roten Mund Der auch beim Lächeln wiederkehrte Verriet ein Weh im Herzensgrund Als ob die Sehen sucht sie verzerrte Ein tiefes, dumpfes Stöhnen brach Aus Edzards Brust die Hand erlegte Dem anderen derb aufs Knie und sprach Mit Leben aus, was ihn erregte Früht, wisst ihr's nicht Der Tropf bin ich, der damals sie hat warten lassen Ich hatte nichts und traute mich Nur deshalb noch nichts zuzufassen Als ich dann wieder kam von See Heim nach Gretviel, wo wir geboren Und hatte, was man braucht, zur Ehe War Ingeborg für mich verloren Das ist es, er hättet ihr es gesagt Sprach früh mit leichten Sterne falten Ehe ihr nachdem da mich gefragt Hätt ich damit zurückgehalten Edzard erhob sich, jetzt nur fort Gleich wird die Nacht her nieder sinken Von alle dem nicht mehr ein Wort Kommt, zu Barretto, wollen trinken Ihr stutzt, nein, Früht, so mein ich's nicht Ich will nur unter Menschen gehen Wo man von Wind und Wetter spricht Und die Gedanken mir verwehen Sie brachen auf, es regten sacht Die Palmen sich im Leisen wiegen Doch unter ihnen war mit Macht Ein Sturm in Edzard aufgestiegen Ende von Kapitel 1 Gelesen von dir, Gweber, Reinberg Kapitel 2 von der fliegende Holländer Dies ist eine LibriVox-Aufnahme Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei Und in öffentlichem Besitz Weitere Informationen und Hinweise Zur Beteiligung an diesem Projekt Gibt es bei LibriVoxorg Aufgenommen von Franziska Der fliegende Holländer von Julius Wolf Kapitel 2 beim Fahrrohr Zur goldenen Kokosnuss am Strande So hieß das Gasthaus, das ich ruf Als guter Ankerplatz am Lande Bei manchem alten Seemannschuf Der wird ein schlauer Portugiese Sa seinen Vorteil gründlich ein Und hielt, dass man ihn weit um Prise Stets ein auserlesenen Wallen Dazu die schönsten Näherinnen Als Schenken, üppig von Gestalt Spärlich zu geschnittenem Linnen Mit Brust und Armen wie Basalt Die Schifferstube ließ erkennen Sie war besucht und viel gebraucht Nicht glänzend war der Raum zu nennen Die Deckel schwarzlich angehaucht Den Wänden gaben Schiffmodelle Manch ausgestapftes Waldgetier Korallen, Muscheln und die Fälle Von Jahrhoren, Schmuck und Zier Da saßen um Barrettustische Seefahrer aller Flaggen schon So dass in buntem Sprachgemische Sich Spann der Unterhaltung tun Es hatte keiner zu besorgen Was eilte für sein Schwimmenthaus Sie hatten alle Zeit Denn morgen war Freitag Da lief keiner aus Drum saßen deutsche Spanierbritten Holländer, Portugiesen auch Franzosen hier beim Wein und stritten Umhandelsrecht und Seemannsbrauch Breit Lächeln mit dem blanken Zähnen Coste Madeira, Funkel klar Ins Stängelglas den Kapitänen Der schwarzen Hebe flink geschah Jetzt traten, ihren Durst zu kühlen Früttbünken auch und Erzhard ein Und fanden Platz auf freien Stühlen In der Berufsgenossen rein Frütt nahm, sobald er nur getrunken Anteil an des Gespräches ging Erzhard saß still in sich versunken Als wär ihm Fremd der Sprache klang Frütt stieß ihm mit dem Knie und fragte Nun, mundet der Madeira nicht Wer war es, der von Trinken sagte Ihr macht ein Wunderlich Gesicht Mit ein paar derben Seemanns-Scherzen Bringt die Erinnerung ihr zu Ruhe Und das verdammte Leck im Herzen Stoppt ihr mit Unterrücken zu So dachte ich manchmal Mit der Tärte mir faus dick den geschundenen Buch Es ist alles umsonst Sprach, Erzhard, Leerte Sein volles Glas auf einen Zug Versuchte dann entschlossene Weise Sich abzuschütteln, was ihm schwer Im Sinne lag und sah im Kreise Von seinesgleichen nun umher Da saßen markige Gesellen Mit festem Herzen teils ergraut Im steten Kampf mit Wind und Wellen Mit Wagnis und Gefahr vertraut Die einen wortkark ernst bedächtig Knorrig geschnitzt aus hartem Holz Heißblütig andere, redemächtig Auf ihres Landes Flagge stolz Aus den gebräunten Zügen warfen Sie mit das Seemanns bestem Sinn Die Blicke, die durch Trinken scharfen Wie über Meeresweiten hin Sie sprachen von entlegenen Fernen Wo überall die Anker sank Und wussten unter allen Sternen Die Straßen zwischen Riff und Bank Sie hatten durch die Einsamkeit Das Wogenschwalz der Erde rund Um Segeln schon und Raum und Zeiten Durchmessen ob der Tiefe Grund Sie sprachen von des Schiffes Kräften Als ob es ein edlerer Naseil Von Kago Lasten und Geschäften Und vom Verdienst der Kaufvertei Auf einmal war wie abgeschnitten Die Unterhaltung alles sah Zur Tür hin, denn hereingeschritten War einer noch und stand nun da Gebieterisch und überlegen Herabschauend auf der Gästezahl Als wär er seines Ansehenswegen Ihr Oberster und Admiral Er war bedeutsam ausgestattet Von hoher, seniger Gestalt Die Augen lagen tief beschattet Doch mit das Adler-Blicks-Gewalt Um seine Hagenwangen streckte Sich zugespitzt ein schwarzer Bart Sein Haupt auch, dass er trotz sich regte Die Stirn gefurcht war schwarz behaart Barretto schlich gebückt zur Erde In Unterwürfigkeit heran Scheu flüchteten mit Angstgeberde Die Mädchen vor dem Finstern Mann Kalt wie der Nordwind aber hauchte Es er zertrösen an als Just Der hier wie aus dem Boden tauchte Im Vergeld des Lebens Lust Und niemand war, dem sein Erscheinen Nicht Eindruck machte hier im Saal Auf ihn nur schien sich zu vereinen Die Neuge aller ohne Wahl Die ihn noch nie gesehen staunten Den Fremden an von Schopf zu schumen Die aber, die in Kanten raunten Sich eifrig seinen Namen zu In jedem Hafen hörten Schallen Sie des erfahrenen Ruhm und Lob Doch war es einer nur von allen Der ihn begrüßend sich erhob Frühtbünden war es, komm her von Straten Sprach er, hier ist ein Platz für dich Es wär alte, fest verpichte Martin Wie du und ich vertragen sich Ihr kennt euch ja, wandt er sich wieder Zu Etzart dann, der nickte bloß Von Straten aber ließ sich nieder Und Etzart war es wie ein Stoß Der blutig ihm das Herz durchrantet Als es von Straten nun gefiel Ja, wir sind bekannte Herr Etzart trüsen von Greetsil Ihr habt mir eines nicht vergeben Man hat's mir später klargemacht Nicht meine Schuld, des Schicks als weben Hat um erhofft es euch gebracht Mehn Herr von Straten, was geschehen Das Last als licks im Graberuhm Und wenn wir voneinander gehen So wollen wir es in Frieden tun Entgegnet Etzart doch erführte Wie ihm bei seiner Worte klang In allen Adern kocht und wühlte So sehr er sich zur Ruhe zwang Das war der Mann, der ihm genommen Sein liebstes auf der weiten Welt Der Unhold war ins Ziel gekommen Und seine Hoffnung war zerschält Zwar hat ein jener nicht verschuldet Dass Ingeborg seinen Weib nicht war Was bei dem Wilden sie erduldet Das war es, was ihm den Hass gebar Manch einen von den Kapitänen Traf schon von Straten hier und dort An fremden Küsten und mit denen Tauscht er auch hier ein ehrlich Wort Zum ersten Mal, heut gegenwärtig Seitdem man hier sein Schiff gesehen War er schon wieder segelfertig Mit gutem Wind in See zu gehen Vor Anker liegen das Behagte Nicht seinem ruhelosen Sinn Und als man ihn im Kreise fragte Nach seiner Fahrt, woher wohin Erwidert er von den Antillen Nach Batavia geht's hinaus Dann komme ich drüben aus dem Stillen Vor drei, vier Jahren nicht nach Haus Ich habe mich um nichts zu sorgen Als wie ich wiederkommen soll Sei es morgen, sei es übermorgen Nur vorwärts und die Sege voll Nun, morgen doch wohl nicht ertönte Es hinter ihm, verächtlich war Den Kopf erschulterwärts und tönte Wer für mich beten will, der darf Sich's meinetwegen schon erlauben Ich schere auf meinem festen Kiel Den hängt er mich um Freitag glauben Und um den anderen auch nicht viel Da schwiegen sie, denn keiner mochte Ihn reizen, der auf Menschen macht Solässerlich vermessen pochte Von keiner Gottesfurcht bewacht Von Straten ärgerte dies schweigen Dass mehr als Widerspruch ihn schalt Und um den Schwächlingen zu zeigen Wie wenig ihm ihr Urteil galt Wand er sich an den Freund zu seiten Als wären die nun abgetan Früht, möchtest du mich nicht begleiten Zu Südsee hin, mit deinem Kahn Wir halten wie vor allem im Hafen Von Jahren wie der gleichen Strich Und wenn wir Ra an Ra so laufen Besuchst du mich an Bord, ich dich Früht sprach, nach dem La Plata lauten Ja, meine Briefe thümen Die Schiffe und Ladungen mir vertrauten Verlangen Rechnung über sie Ach, komm doch mit, was du geladen Das bringst du dort auch an den Mann Und nicht zu deines Rieders Schaden Ich helfe dir so viel ich kann Die alten Zeiten lass uns heben Und lichten, was uns drückt und drängt Bis ja der Einzige im Leben An dem noch meine Seele hängt Der Einzige und das Ohjama Einen Weib wie Ingeborg so schrie Ein Roll in Etzards Herzenskammer Dem er jedoch nicht Wort verlie Früht schüttelte das Haupt und sagte Es geht nicht thümen, ich kann nicht mit Zur Untreu wäre es, wenn ich wagte Zu falsch und fehl der erste Schritt Von Straten runzelte die Braunen Doch Antwort gab er darauf nicht Und düster war er anzuschauen Mit seinem gelblichen Gesicht In ihm schien etwas vorzugehen Einen Wandel wart in seinem Rad Schnell wie der Übergang geschehen Von gutem Willen zu böser Tat Was er und seltenkams empfunden In warmen menschlichem Gefühl Im Augenblicke war es verschwunden Strenn war er wieder herb und kühl Wenn jetzt er sprach, so drang die Stimme Rautönig hart aus seiner Brust Und lacht er, klang es wie im Grimme Wie hohen und trotz nicht herzenslos Es schien ihn ungedül zu zwicken Es zwingert ihn um Nahrs und Mund Und er besah mit raschen Blicke Sich die Gesellschaft hier im Rund Als sucht er heinlich nach Genossen Für einen Plan, der ihm entstand Und prüfte, wen er wohl entschlossen Zu seinem Unternehmen fand Bald blickt er unsteht nach den Wänden Den Nägerinnen und dem Wirt Bald spielt er Fingern mit den Händen Von Unrast immer mehr durch Irrt Der Wein war es nicht, was ihn erregte Als trieb ihn eines Demons Kraft Was ihn von Grund aus so bewegte War schwer verhaltene Leidenschaft Jetzt brach es los, wonach er gierte Er sprang empor mit einem Mal Und rief, als ob er Kommandierte Mit lauter Stimme durch den Saal Wir sitzen star und steif hier binnen Als ob uns Kiel und Mast versang Ich weiß ein besseres Garn zu spinnen Hier, ihr Herren, ich halte Bank Hey, schwarze Pantherin, die Karten Und eine volle Pase risch Warf er, als könnt er es nicht erwarten Gölklerin vor sich auf den Tisch Es stutzten sie nach diesen Worten Und so han sich fragen, zaudernd an Doch gleich ermutigten Kohorten Gehorchten sie dem Führer dann Früht suchte, seine Hand zu fassen Sprach innig dringend auf ihn ein Thym, kannst du nimmer davon lassen Es wird ein Untergang noch sein Ihn traf ein Blick der Sengen Bluend wie Glut aus einem Krater stieg So niederschmettern, finster drohend Dass er, davon betroffen, schwieg Auch er zart, schien sich nicht zu rühren Aus seiner angenommenen Ruhe Da rief ihm, um ihn zu verführen Von Straten übermütig zu Wohl an, Herr, wenn es euch gefiel, Ihr wisst, manch Blättchen wendet sich Vielleicht habt ihr mehr Glück im Spiele Als in der Liebe gegen mich Segelt in den nächsten Tagen zur Heimat Und da könnte es sein, ihr sagtet Um es heim zu tragen, hier noch Ein rundes Sümmchen ein Doch Edzard brauchte nicht der Mahnung Zum Kampf riss es ihn empor In einer wundersamen Ahnung Mit dem, an den er mehr verlor Sofort war von den schwarzen Schönen Ein Tisch mit grünem Tuch behängt Und um der Agen Sucht zu fröhnen Von allen Seiten dicht umdrängt Kaum, dass sie noch die Lippen Letzten so standen oder saßen stumm Die Gäste wetteten und setzten Von Straten schlug die Karten um Ein anderer war er jetzt inmitten Der wagende, was er gewollt Hat er erreicht und unbestritten War seinem Willen tributgezollt Kalt war er, nur sein Auge strahlte Sein Antlitz schien von Blute leer Ob er nun einstrich oder zahlte Mit keiner Wimper zuckt er mehr Fortuna war bei flottem Satze Bald ihm und bald den Spielern holt Doch häufte sich vor seinem Platz Mehr als vor anderen, Gold auf Gold Nacht wart es und die Stunden flogen Und rascher wechselte das Glück Und die von ihm genaten Zogen Sich reuig, misgestimmt zurück Doch ob's auch Lehrer wart und Lehrer Von Straten wich und wangte nicht Erhielt die Bank des Schatzes mehrer Mit einem steinernen Gesicht Und endlich ganz zuletzt da saßen Am Fahrroutische nur noch drei Von denen zwei schon längst vergassen Ob's Tag, ob's Nacht, ob's Morgen sei Nur Ezad spielte mit von Straten Noch immer fort und büngten diese Zuschauend sie im Gold warten Doch jetzt so drehte sich der Spieß Ezad gewann und setzte dreißter Von Straten lächelte voll hohen Doch Ezad blieb von nun an Meister Und jener sah gewinnten Blumen Wie Flugsand drinnen und verschwinden Dass er zu Bannen stets gewusst Das Glück ließ sich nicht länger binden Und bald auch war er im Verlust Die Ruhe verlor er, ihm erbebte Die alle Zeit so sichere Hand Und auch in Ezad stieg und strebte Das Blut zu Kopfe wie Flut am Strand Der einen erheizte sich am anderen In Leidenschaft durch tob dem Sinn Bei der dublonen Rollen und Wandern Vom einen vor zum anderen hin Abzug auf Abzug tat von Straten Und jetzt mit einem wilden Fluch Schub er den Letzten der Ducaten Ezad hinüber riss ein Buch Mit dem Entschluss aus seiner Tasche Der ihm im Augenblick gereift Und halt noch nicht Mit blitzes Rasche hat er den Trauring Abgestreift Erst diesen Ring hier, zwei Pistolen Ist er für euch am Ende wert Könnt ihn euch nicht bequemer holen Habt ihn ja selber eins begehrt So spottet er, Ezad erfasste Darüber namenlose Wut Dass er im Angesicht erblasste Vor dieses Menschen Frefilmut Doch sie, der Ring auch ging die Wege Dem Gold nach wie die Karte schlug Der innerhalb in Schriftgepräge Ingborgs geliebte Namen trug Wie Ezads Brust sich hob und diente Als er das Kleinot an sich nahm Vor Schmerz, dass er das Heiß ersehnte Als Schnöden Spielgewinnen bekam Und jetzt aus seinem Buch setzte Von Straten schnell ein leeres Blatt Schrieb drauf, hielt hoch und rief das Letzte Jetzt um das Weib, an Goldes Statt Drei Jahre sollt ihr es besitzen Gewinnt ihr hier mein Testament Von den Dublonen, die da blitzen Die Hälfte für dieses Dokument Sprachlos als hätte er es nicht verstanden Statt Ezad den an, der verspielt Der aus dem Schiffbruch noch zu landen Ihm das Papier entgegen hielt Früht aber warf sich zwischen beide Die Arme breitend übertisch Denkt ihr, dass ich den Wahnsinn leide Herr mit dem Gott verfluchten wisch Von Straten fuhr zum Dolch und Drohte Wem's Leben lieb ist, Früht, der schweigt Es bleibt bei meinem Angebote Im Ernste, den ich euch gezeigt Er stand und sah zu Ezad nieder Drei Jahre gebe ich dir Ingbockpreis Auf hoher See nehme ich sie wieder Am Kap der guten Hoffnung sei's Ich schwöre, dass ich dort sein werde Du schwörst, dass du das Weib mir bringst Schwörst mir bei Himmel, Höll und Erde Und wenn du daran zugrunde gingst Ezad sprang auf, er glüht und bebte Als wenn's wie Feuer ihn durchrömmen Was ihm vor Sinn und Seele schwebte Wenn er jetzt Ingbock gewöhnen Die Hände schlugen sie zusammen Mit Blicken, die kein Wort beschreibt Ein Hassen war's und ein Verdamm'n Wie Klinge sich an Klinge reibt Nun, ohne Wanken, ohne Wählen, vorwärts Geteilt den Haufen jetzt, ach was Wozu noch lange zählen Ein Strich grad durch und dann gesetzt Und es geschah, da lag der Bettel Sie wussten nicht einmal wie viel Daneben der geschriebenen Zettel Ein Weib, ein Weib stand auf dem Spiel Und Ezad wischte sich die Tropfen Die kalten Tropfen von der Stirn Er fühlte seines Herzensklopfen Im Kreise schwang sich ihm das Hören Um früh, der kaum zu atmen wagte Saß da gleich einem Bild von Stein Nur, dass er an der Lippe nagte Den Freund anstiehren und den Schein Jetzt aber ging ein merklich Zittern Auch durch von Straten, ohne Heel In seiner Brust schien's zu gewittern Er zog, die Karte schlug ihm fehl Der Satan mag es dir gesegn'n Was du an ihr zu finden meinst Da, nimm sie hin bis aufs Begegn'n Am Kap der guten Hoffnung einst So schrie er auf in seinem Grimme Aufs falsche, trügerische Glück Mit heißer, wutgebrochener Stimme Und sank auf seinen Stuhl zurück Mit aller Pulse flehren und fliegen Nahm Ezad mit sich seinen Schein Das Gold ließ auf dem Tisch erliegen Die negeren heimstens ein Von Straten saß in dumpfen Brüten Mit schwer bewirkten Angesicht Früht bünd'n, um ihn zu behüten Hielt bei ihm aus und stört ihn nicht Doch nun erhob er sich Sie gingen zur Landestelle, wo das Boot Von Stratens lag, ihn heimzubringen Zu Schiffe vor dem Morgenrot Der Weg war weit und lange schritten Sie schweigend durch die Dämmerung fort Im Druck darunter beide Litten Sprach endlich früh das erste Wort Tün fing er ruhig an, ich meine Du machst rückgängig, was geschehen Die Ehre fordert, dein und seine Der Sündenpack darf nicht bestehen Meinst du, ist dir es schon vorgekommen Fuhr auf von Straten, das hernach bereuend ich zurückgenommen Ein Wort, das ich im ernste sprach Als Ernst gilt nicht, was einen Braven der Leidenschaften Wahnsinn hetzt Im Rausch hast du wie einen Sklaven Dein blondes Weib aufs Spiel gesetzt Saßt du nicht trühelsens widerstreben Als er zum letzten Abzug ging Er muß den Schein dir wiedergeben Und wird es auch mitsamt dem Ring Er wird sich hüten, hat gewonnen Ehrlich und rechtlich, ohne Trug Der Wettepreis hab ich ersonnen Der Ausgang war das Schicksalszug Ich will's vermitteln, lass mich machen Ich hole dir dein Weib zurück Du sollst mich schelten und verlachen Gelingt mir nicht dies Freundschaftsstück Ich will es aber nicht verschwende Nicht länger deine Worte, Mann Denn die Geduld geht mir zu Ende Lies ihn von Straten, grimm mich an Früht aber blieb bei seinem Städten Ermahnen noch um weitergehen Wie willst du ihr entgegentreten Wie soll sie dir ins Auge sehen Wenn er sie dir nach dreien Jahren Auf hoher See nun wiedergibt Nachdem er ihre Gunst erfahren Und sie dann einzig ihn noch liebt So seelig in das anderen Arm Als wär es auf geheimer Flucht Das schöne junge Weib erwärmen Spürst du denn nichts von Eiversucht? Von Straten stöhnte laut und alte Dem scharfen Folterer zu entfliehen Früht bünken aber Bord und Falte Drang immer heftiger in ihn Er segelt ab, in wenig Tagen Lass mich verhandeln, is zu spät Ihr müsst euch um den Schein vertragen Ein Schurke wär ein Weib verrät Früht, früht, bei allen Höhlen geistern Er reckte, keuchend sich empor Die Fäuste schütteln, mich zum Meistern Wachst du zu viel, früht sie dich vor Sie standen auf dem Uferdame Den tiefes Wasserleis umstrich Mann gegen Mann in Zornes Flamme Den Sternenhimmel über sich Sag, wieder rufst du, Sünegebend Was du geschrieben auf dem Schein Nein, schrie von Straten stampfend bebend So bist du ehrlos, das steck ein Von Straten packt ihn handfest eisern Und knirschte, nimm zurück das Wort Sonst, bei den ewgen Schicksalsweisen Kommst du lebendig nicht hier fort Nimm erst dein Weib zurück, beharlig Bleib ich dabei, du hast die Wahl Nein, nun, so bist du wahr und wahrlich ehrlos Ich sage es noch einmal Verflucht das Land vom Meer umgeben Dass du betrittst im Wind verwehen Soll deine Spur, du sollst im Leben Nicht Weib, nicht Heimat, wiedersehen Einen Durchstoß fuhr ihm durch die Rippen Ins Herz hinein aus sichere Hand Ein Aufschrei und die steilen Klippen Rollt er hinunter und verschwand Im Osten war das Dämmer helle Von Straten in der Brust den Mord ging zu das Boot des Landesstelle Bestieg es und befahl an Bord Ende von Kapitel 2 Kapitel 3 von der Fliegende Holländer Dies ist eine LibriVox-Aufnahme Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org Der Fliegende Holländer von Julius Wolff Kapitel 3 an Bord Der Tag kam schnell heraufgestiegen Schon überm Wald in goldigem Schein glänzte der Himmel ein sanftes Wiegen kam in die dunklen Wipfel hinein Noch lag die Stadt in schweigender Starre Im Schatten die Beinach still und leer weit draußen aber jenseits der Barre spiegelt und blitzte das offene Meer Und bald, gleich brennendem Pfeilen trafen die ersten Sonnenstrahlen als Ziel der Schiffe höchste Toppen im Hafen beleuchtend der Wimpel züngelndes Spiel Das Wasser kreuseln sprang eine Prise Schaumköpfe zeigten sich, silber weiß Wem dieser Wind in die Säge bließe der käme hin dann aus Barhias Kreis Man strahtens gig durchschneidet die Welle Längseits des Schiffes legt es an Die Fallrebstreppe hinauf in Schnelle befiehlt an Bord er Alle Mann zum Anker lichten zu Fall und Brassen, wir segeln aus Sein Wort gebeut, der Bootsmann doch Herr, spricht er, es ist Freitag heut Man strahten aber, blickt mit Augen Den Mann von unten nach oben an Die ihm an Mark und Blute saugen Wir segeln, sagt ich, braust er dann Süd Ost zum Ost, der nächste Hafen Den wir anlaufen ist am Kap Nimmt das Kommando, ich will schlafen Und geht in die Karüte hinab Auf Deck ertönen die Befehle Am Gangsbilsum zu Tritt und Trott Ihr Lied die Raue Seemannskele Und mancher denkt, bewahr uns Gott Die Spindelknaht, es klirrt die Kette Der Anker aus der Tiefe steigt Und aufgeentert um die Wette Wird in die Wandern langsam neigt Das Schiff sich lehwärts vor dem Winde Lass Fallensegel und sie rollen Von allen Rahn herabgeschwinde Und wuchtig blähen sich die Follen Im Schiff ist Steuerkraft, am Buge bricht sich die Welle, rauscht und schäumt Wie sich der Kiel auf seinem Zuge Bald nieder senkt, bald mächtig bäumt Um's Vorgebirg in weitem Bogen Mit allen Segeln prangend geht Im Sonnenglanz auf blauen Wogen Das stolze Vollschiff der Komet Es mussten kräftige Naturen Erprobte feste Burschen sein Die Aufwandstrahtensschiffe fohren Urwüchsig bis ins Herz hinein Sie waren's auch vom jüngsten Jungen Bis zu dem ältesten Bootsmannsmart Von eines Willens macht durch Drungen Entschlossen auch zur schwersten Tat Da war nicht einer der verzagte Wenn es um Tod und Leben ging Nicht einer, der nicht alles wagte Wenn er in Großbramwanden hing Es waren hartgestellte Geister Die trotzig aus den Augen sahen Doch ihrem strengen Herrn und Meister Mit Leib und Leben untertan Sie hatten viel mit ihm erfahren An Schlimmes hat er sie gewöhnt Und sie mit manchen Sonderbaren In seinem Wesen längst versöhnt Sie kannten sein entsetzlich Fluchen Sie fühlten oft sich bös bedroht Sie sahen ihn das Geschickversuchen In Augenblicken in höchster Not Das aber, was er zu verbringen Gebieterisch sie heute zwang Das war von allen Agendingen Das ärgste, das ihm je gelang Am Freitag unter Segel gehen War wieder Gott und Gottes Sohn Nur Unglück konnte daraus entstehen Als solches Fräfes betrallon Denn Gottes Furcht ist angeboren Dem Seemann, wo er immer lebt Und wenn verlassen und verloren Er auf der Wasserwüste schwebt Den Himmel über sich Das Grauen der Einsamkeit und der Gefahr Vorsicht, da gilt es Gott vertrauen In tiefer Demut immer da Und diesen alten Städten glauben Dem Freitagssägeln Sünde hieß Den wollte er dem Volke rauben Des Hochmut an die Wolken stieß Ein Baxgast sprach zum anderen leise Tammt Höcken, wie ist dir Zumut? Mir schwanz ist unsere letzte Reise Ich sah am Buchsprit frisches Blut Blut, Sim, wo sollte das herkommen? Sprach Tamm nun, den es kalt beschlich Sonst hast du recht, es kann nicht frommen Was heut geschieht, das sag auch ich Der Alte war nicht klar geschoren Als er Befehl gab, alle Mann Ich wette, er hat die Nacht verloren Im Spiel mehr als erzahlen kann Ich war an Deck, Gott soll mich strafen So sah ich nimmer sein Gesicht Zum Bootsmann sagt er, ich will schlafen Tamm, schlafen tut er heute nicht Ich weiß, er rennt in der Kayute Wie ein gehetztes Wild umher Als ob das Fieber in ihm wühte Spricht mit sich selbst und wem noch mehr Du meinst, Tammt Höcken, was ich meine Das sag ich nicht, du rätst es wohl Es denke jeder sich das seine Heuch auf den Wind, er geht zu hohl Das Schiff war eine weite Strecke vom Land schon ab Der Steuermann stand auf dem hohen Quarterdecke Und sah zum Großmast ernst hinan Und erschlief nicht, der schlafen wollte Weil schwer und heiß, visidenblei Das Blut ihm durch die Adern rollte Und ihm früht bunkens Todes schrei Mit samt dem Fluch im Ohr schalte Der mit erbarmungsloser Gier Sich tief in seine Seele kralte Gleich dem vielarmigen Getier Im Meere, das mit Riesenfängen Den Schwimmer packt, zu Halt und Haft Und immer drosseln und zerdrängen Qualvoll ihm aussaugt, saft und kraft Durchs Fenster flog dem Gut entrissen Der Dolch, der ihm gedient zum Stoß Was half's, die Mort hat im Gewissen Wart mit dem Wurf, er doch nicht los Und keinen Feind hat er erstochen Dem er seit Jahren rachesann Auch truhlse nicht den Hals gebrochen Der Ingeborg ihm abgewann Dem Jugendfreund, der ihm das Leben gerettet Wie's verloren schien, hat er zum Dank Den Tod gegeben, weil früht im Recht war Gegen ihn Wenn's ruchbar würde, wenn's zu Ohren Dem Menschen käme was geschehen Nie dürft er dann, wie's früht geschworen Die liebe Heimat widersen Der wackere Freund, der alte Treue Das blonde Weib, so holt und schön Den Teufel auch, nur keine Reue Sie ist der Untat schärfste Pön Die Faustkracht auf den Tisch erniedert Mit einem Schlage, wuchtig schwer Dann ans Kajütenfenster widert Tritt er und lugt hinaus aufs Meer Er sieht, soweit die Blicke reichen Kein Schiff, well auf, well abgeschwenkt Er sieht nur, wie das Windes streichen Die blauen Wogen hebt und senkt Und weiter nichts Einsam, verlassen Hat er allein auf sich gestellt Nichts mehr zu lieben, nichts zu hassen Nicht Weib, nicht Freund mehr auf der Welt ihn schaudert und erfüllt ein Beben Wie er so steht im engen Raum Wie lang noch und dies arme Leben Verliert sich wie das Brecherschaum Den Tropfen, der im Grenzen losen Der Meeresfluten hier versinkt Hebt anderswo des Sturmesthosen Dass er noch einmal gleist und blinkt Im Sonnenlicht, im Schein der Blitze Im Mondenglanz und käme auch zur Klarheit Auf der Wellenspitze nur flüchtig Wie das Windeshauch Wo aber bleibt das Geist des Weben Wo bleibt der Wille, wo die Kraft Und alles, was mit heißem Streben Hier innen wohnt und wirkt und schafft Taucht das auch in den Ozeanen des Welten Als noch einmal auf, durchschreitend Vorbestimmte Bahnen unwandelbar Wie Sternenlauf, dem Tod verfallen Aus Staub geboren Und dennoch zur Unsterblichkeit verdammt Dass niemals geht verloren Was sich bewegt in Raum und Zeit Nicht ausgelöscht, verweht, vergessen Wird dieses da sein Steht gebucht, wird tat gewogen Schuld gemessen Und was verflucht ist, bleibt's verflucht Ach, fort mit euch, ihr bangen Fragen Auf die mir niemand Antwort gibt Das Schwerste ist das Leben tragen Ob man's verachtet oder liebt Nur eines wüsste ich gern hinnieden Was ist das Schicksal, das mich drängt Kann ich's mit eigener Kraft mir schmieden War's herrisch über mich verhängt Je nach dem Stand der Sterne droben Als ich in dieses Dasein trat Wird drum gewürfelt, wird's gewoben In unbekannter Mächterrat Wird ich gezwungen, so zu handeln Wie ich getan, was hilft es dann Bemüht ich mich, mein Herz zu wandeln Mein Wahlspruch ist, selbst ist der Mann Versinken werde ich in den Wellen Einmal nach hoffnungslosem Streit Elend im sprühenden Gisch zerschälen Am Felsen der Notwendigkeit Doch so lang will ich mutig kämpfen Mit allem, was mir widersteht Nicht Wunsch, nicht Willen in mir dämpfen Bis einer kommt und beigedreht Von weitem ruft mit einer Stimme Die Sturm und Donner überschalt Kommt dieser Segler an der Kimme Mir einst in Sicht, dann heißt es Halt, er blieb noch lang in tiefem Sinnen Im Banne der Erinnerung Und ließ an sich vorüber rinnen Vergangener Zeit ein Spiegelung Traumbilder stiegen auf und flossen Und führten dahin ihn zurück Wo er auch einmal das genossen Was andern Segen heißt und Glück Am Lande war es in vier Wänden Die ihnen umfingen, als sein Heim Wo ihm von Ingeborgs reinen Händen Wart eingepflanzt, der Besserung keim Sie liebt ihn nicht, doch ihr zu Liebe Pflegt er in sich den guten Kern Und machte zähmentwilde Triebe Sich selbst zu seiner Lasterherren Nur Ingeborg war es gewesen, Die es vermocht hat über ihn, Dass er geläutert und genesen Von seinem Wüsten treiben schien Und jetzt, mit Schuld war er beladen An seinen Händen klebte Blut Und käme er noch einmal zu Gnaden Nur unter eines Engels Hut War es möglich, die nur könnt ihn retten Von der Abschüssig-Finsternbahn Befreien aus der Verdammnisketten Die es doch einmal schon getan Wie wenn er schnell das Ruder drehte Zu ihr, zu ihr, sie reue Voll demütig um Verzeihung flähte Sie mit sich nahmen und aller Kroll Hinschwände dann an ihrer Seite Ein neues Leben bräch ihm an Ihm ist als Dringe durch die Weite Zu ihm der Ruf, was solbst du, Mann? Noch fest an seiner Ankerbohje Liegt Rulsens Schiff, kommt ihm zuvor Kehr um nach Norden aus der Koje Will er zum Decke schon empor Da fällt's ihm ein Dein Wort gegeben hast du dem anderen Hand und Schwur, drei Jahr Was sind drei Jahr im Leben? Sie schwinden wie das Schiffes Spur Auf seinen öden Wasserwegen Haar aus in Hoffnung und Geduld Dann bringt er dir dein Weib entgegen Und Tilgen wird sie deine Schuld Sie dankt es dir, dass du dem einen Sie liest, den sie stets geliebt Wird für dich beten, flehen und weinen Dass der dort oben dir vergibt Er stieg an Deck des Schiffes Planken Sie waren Heimat ihm und Haus Und dort, im Wiegen und im Schwanken Blickt er aufs blaue Meer hinaus Kein Segel weit und breit zu sehen Ach, früht, früht, fürrest du mit mir An deinen Boddern wollte ich gehen Mich schelten lassen auch von dir Ha, dort, was treibst dort auf den Wogen Früht bunken ist es steif und hart Kommt im Kielwasser ergezogen Und sein gebrochenes Auge Startt mich gläsern an, als ob er schwämme Mich zu verfolgen durch die Flut Mit seinem Fluch die Wellenkämme Sind alle rot von seinem Blut Und was sie rauschen, was sie klagen Es donnert Mord und immer Mord Und wie mit toten Händen schlagen Laut klatschen sie an Bug und Bord Die See, die ihn nicht ihm vertraute Sie selbst erhob sich gegen ihn Das mit Gesichten, die er schaute Sie jetzt ihn zwang vor ihr zu fliehen Der furie Faustgriff am Genicke Eis kalten Schauder im Gebein Mord auf der Seele, Blut im Blicke Alte er hinab und schloss sich ein Hast ihn gesehen, sprach siem Erblickte verwirrt und scheu Als wär ihm schlimm Vom Deck hinaus tamtögen nickte Das kommt vom Freitag segeln, sim Ende von Kapitel 3 Gelesen von Markus Wachenheim Kapitel 4 Von der fliegende Holländer Dies ist eine LibriVox-Aufnahme Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei Und in öffentlichem Besitz Weitere Informationen Und Hinweise zur Beteiligung An diesem Projekt Gibt es bei LibriVox.org Aufgenommen von Stefanie Der fliegende Holländer von Julius Wolff Kapitel 4 Das Wiedersehen Die Heimfahrt Etzart Trösens Ging glücklich von Statten Aus Backbord fing der Wind sich in den Segeln Und bauschte sie zwischen den Rähen Mächtig rauschte der Kiel dahin Mit einer Schnelle Als ob nicht Wind allein und Welle Das Barchschiff Etzarts Schöb und Triebe Als ob die Sehnsucht und die Liebe Die Masten versehen hätten mit Schwingen Hinhin zu Ingeborg zu bringen Zu Amsterdam im Oosterdock Lag festgemacht das Schiff am Baume Der Hanger an der Großranok Hub Last auf Last aus seinem Raum Wie anders war dies Hafenbild Als jenes, das im blanken Schild Der Allerheiligen bei sich spiegelt Die Wasserfläche glatt und grau Dunstig die Luft Des Himmes blau von finstern Wolken dicht verriegelt Ein nordischer Novembertag Das Heer der Masten wie Wald im Winter Verschleiert halb im Nebellag Das Flachland mit der Stadt dahinter Mit dünner Hügel, kein Blütenschmuck Kein Sonnenstrahl, ein dumm Verdruck War überallem ausgebreitet Und nirgendwo der Blick geweitet Die Fracht zu löschen Hat ein Wort Etzarts Symbotsmann überlassen Er selber streifte fort und fort Nun durch die folgbelebten Gassen Der großen Stadt mit Speersinn Bald nebendrüben Krachten hin Mit ihren Brücken ohne Zahl Zwischen Giebeln steinern Karl Er fragte höflich, alt und jung In Hoffnung, daß es sich verlohnte Ob ihnen in Erinnerung, wo hier Milf Ruf Fanns Traten wohnte Und endlich fahnt er seinen Mann Ein Seemann war's, das konnte er spüren An Gang und Tracht Der alte San und Sprach Ich will euch zu ihr führen Denn Herr, ich kenne die ihr sucht Und sie kennt mich seit manchem Jahren Ich bin mit dem, der besser flucht Als betet, lange Zeit gefahren Sie gingen für Barsten und Selband Etzart begann das Herz zu schlagen Wie soll er, wenn er vor ihr stand Das was geschehen war, ihr sagen Hier ist es Herr Ein Backsteinhaus Auf der hohen, spitzen Dache Da war's, da gingen sie ein und aus Da wohnte stillen sie im Gemache Hört man, doch wie seid ihr genannt? sprach Etzart Freak Herr, euch zu dienen Etzart betrachtet ihn gespannt Als Läser in des alten Minen und sprach Ihr habt mich herboxiert, Freak Wollt ihr euch dazu bequemen Auf und visitiert, ob sie bereit Mich anzunehmen Der Name Herr, des braucht es nicht Sagt nur, ein Freund aus alten Zeiten Wäre endlich wieder mal in Sicht Um ihre Schwelle zu beschreiten Der Alte ging hinein ins Haus Etzart stand wartend wie auf Kohlen Der Alte wieder kam heraus Klar Schiff, ich hab euch hier empfohlen Halt Herr, die Frau ist tugenthaft Ich bin ein altes Frack geworden Doch hab ich immer noch die Kraft Und auch den Willen, den zu morden Der ihr zu nahe tritt Und hier, treu wie ein Hund, halt ich die Wache Ein Ruf, ein leiser Wink von ihr Und oben bin ich auch zur Rache Etzart ergriff des alten Hand Und drückte sie ihm fest und bieder Ich dank euch, und das ich euch fand Ein Glück war's Freak, wir sehen uns wieder Er klopfte leis an Ingborgs Tür Viel lauter klopfte es ihm hier innen Die Tür ging auf, sie trat herfür Starr stand sie mit verwirrten Sinnen Er öffnete die Arme weit Ingborg, mehr wußt er nicht zu sagen Sie sang hinein wie totbereit Er mußte halten sie und tragen Sie hing an ihm fast unbewusst Nicht fähig, nur ein Wort zu sprechen Als wollte hier an seiner Prost Ihr Herz vor Glück und Wonne brechen Dann kam sie zu sich, sacht aufgericht Saar strahlen sie ihm ins Anbesicht Und überströmend im heißen Umfangen Rollten die Tränen ihr über die Wangen Er trückt und schmiegt mit Liebesgewalt An sich die herrliche hohe Gestalt Ingborg, flüstert er auf sie ein Nun hab ich dich endlich, nun bist du mein Nun darf ich dir meine Liebe gestehen Wir brauchen nicht mehr voneinander zu gehen Da lässt sie ihn aus umstrickender Haft Und faltet die Hände mit prünftiger Kraft Und presst sie sich an den zukunden Mund Und schlucht und jubelt aus Herzens Grund Etzart, mein Etzart, ist es denn wahr? Ich hab gewartet zum manches Jahr Die Tage zu Wochen so montengedehnt Hab ich nach dir mich gebankt und gesehen Ich liebte schon lange, schon immer nur dich Und hoffte und dachte, du liebtest auch mich Du schiedest von mir und wandest dich fort Und sprach es auch da nicht das einzige Wort Doch saß du mich an mit des Herzens gelöst Als hättest du mich mit den Augen geküsst Erfasst sie und jauchzt in Trunkenheit Wir holen es nach, noch ist es ja Zeit Wir sind noch jung und all dazu Wie schön Ingborg, wie schön bist du Das ist das lockige, goldene Haar An Stirn und Nacken und stieß so klar Die lieben blauen Augensterne Die mich begleiteten in die Ferne So gib ihn denn her, den rosigen Mund Zum weltvergessenden seligen Bund Sie wehrt ihn ab, wird bleich, wird rot In Herzens Lust und Herzens Not Dann legt sie die Hände vor's Angesicht Ehe sie mit bebender Lippe spricht Ich fürchte mich vor dem ersten Kuss Weil ich dann immer dich küssen muss Ist erst im Bosen der Durst erwacht Wie willst du ihn stillen? Keine Macht in Himmel und Erde hält uns zurück Wir stürzen hinein ins zündige Glück Er aber als folgt er fremdem Gebot, ruft Du bist frei, von Straten ist tot Es fuhr ihm heraus, er wusste nicht wie Aber im Wanken und Schwankten die Knie Als drehte sich alles ihr in der Runde Steht Ingeborg da bei dieser Kunde Betäubt wie von des Blitzesstrahl Wenn Donner erschüttert Berg und Tal Etzart zieht schnell her vor den Ring Der an der Schnur um den Hals ihm hing Und hält ihn ihr hin Und zeigt ihr den Schein Da ließ es selber Du bist mein Hier stets als Vollmacht unverschreib Herrn Etzart trüßen gehört mein Weib Darunter sein Name von Fiebern der Hand Früht Bunken als Zeuge sich bei ihm befand Die beiden waren beim Sterben allein Der eine Begrub des anderen Gebein Ingeborg auf einen Stuhl gesunken Hält in der Hand von Stratens Schein Ihr vor den Augen schweren Funken Zu mächtig stürmt es auf sie ein Frei war sie, wie erlöst von Lasten Von allem frei, was ihr gedroht Sie schimpflich wieder anzutasten Doch der Befreier war der Tod Er nahm ihr ab den Wüsten Gatten Darfs Freude sein, was sie belebt Ihr graut noch vor seinem Schatten Dass er durch ihre Träume schwebt Und dennoch lag es wie Frühlingsmorgen Wie Sonnenaufgang vor ihr da Wenn sie an Etzarts Brust geborgen Der Zukunft jetzt in Gegensah Die Stirn gesenkt, begann sie leise Ich mag nicht fragen, wie er starb Da mir verstört des Lebenskreise Und mir mein höchstes Glück verdarb Und wie er dazu kam zuletzt, Dass er zum Erben dich eingesetzt Wozu auch, jetzt bist du die Meine Stimmt Etzart der Geliebten zu Sie aber in des Herzens reine Sprach mit entsagungsvoller Ruhe Ich kann nicht weinen, kann nicht trauern Doch ist es meine Witwenpflicht Ehe dir mein Mund das Jahrwort spricht Du hast nicht Grund, zu Schmerz und Klage Erwidert er, bedenkt in Hult Der langen Trennung Pein und Plage Und des Verlangenes Ungeduld Wir lassen fern von hier uns nieder Doch ohne Zaudern werde mein Und niemals kehren wir dann wieder Hierher zurück, Ingbork schlag ein Sie schüttelt das Haupt Die Sitte gebeult, dass du geduldig bist Machen mir das Herz mit deiner Bitte nicht schwerer noch Als es schon ist Ist Sitte stärker oder liebe Und ist nicht heilig, was uns eint Wer fragt im großen Weltgetriebe Wo uns des Glückes Sonne scheint Kein Fahrer wird die Witwe trauen Die eben erst den Mann verlor Lass erst das Eis des Winters taun Dann blüht auch Unser Lenz im Po So lass den strengen Fahrer warten Denn froh liebsten aber nicht Der Hofft und Harz, das er im Garten Die langbegierte Rose bricht Ihr schwoll das Herz Mit heißen Wangen sattetern sie zu ihm im Po Er neigte sich zu freudem Wangen Und flüstert ihr bewegt ins Ohr Ingbork, wie willst du das versagen Was sehnend dich erfüllt und mich? Glücklich zu sein, lass es uns wagen Ingbork, Ingbork, ich liebe dich Aufsprachen sie, rasch ihn zum Schlingen So bin ich dein mit Seel und Leib Und Liebe soll um Liebe ringen Nimm hin, dein übersehlich Weib In einem langen, langen Kusse Durchschauern sie, durchglühend ihn Stehen sie in Liebesüberflüsse Und lassen Seel in Seele ziehen Wie sie an seiner Schulter lehnte Geschlossenen Auges wie berauscht Dass der von Jugend aufersehnte Dem Wehen ihres Atems lauscht Da fühlte sie sich tief erbeben Vom Wirbel bis zur See hinab Warst doch ihr erster Kuss im Leben Den liebend einem Mann sie gab Oh, du mein Wunsch und mein Gedanke Sprach sie, der täglich mich beschlich Ich klammere gleich einer Ranke Mit tausend Fasern mich an dich Ich kann's nicht greifen, kann's nicht fassen Dass du nun doch noch endlich mein Niemals, niemals von dir zu lassen Das schwöre ich dir ins Herz hinein An seiner Brust fühlt er in Wonnen Der liebsten Bosen süß und warm Er küst und küst sie und umsponnen Hält er sie fest in seinem Arm Nicht Worte haben mehr zu sagen Die zwei, die wie im Taumel stehen In Wogen die Zusammenschlagen Wollen sie versinken und vergehen Ingborg mit tieferegten Sinnen Er schrickt und spricht verschämt und sagt Mein Herzensmensch, oge von Hinnen Und komme wieder jeden Tag Bis du für uns ein Nest gefunden Ist deine Heimat dieses Haus Damit hat sie sich ihm entwunden Und drängt ihn schnell zur Tür hinaus Dann brach, als sie allein im Zimmer Ist jubelnd aus der Seele Grund Bei feuchter Augenglanz und Schimmer Sagen sie mit Lieder frohem Mund Ich hab gesehen mich ungebankt Nach einem manches Jahr Nach ihm nur hat mich heiß verlangt Im Stillen immer da Ich sah ihn kommen, sah ihn scheiden Er merkte nichts von meinem Leiden Er ging und sprach kein Wort Mein Herz nahm er mit fort Die Hoffnung doch verließ mich nicht Hielt aus in Zeit und Raum Und zeigte mir sein Angesicht Im Wachen und im Traum Sie raunte in des Windes wehn Sie rauschte in der Wogen geh'n Schließ in dein Herz ihn ein Er wird, er wird noch dein Er kam und ach ein rascher Blick Ein Fassen und umfahren Da waren sein und mein Geschick In eines auch getan Wie nun es helen, wie es tragen Der ganzen Welt möchte ich es sagen Der, den ich lieb allein Ist ewig, ewig mein Freak stand noch immer unten wache Ob man ihn nicht noch brauchte hier Nun? Gut gehütet alter Drache Habt ihr den Schatz, das lob ich mir Lacht etzart, als er wiederkehrte Jetzt kommt er mit auf meine Bark Wer mich den Weg zu der da lehrte Ist loneswert und fein und stark Hab ich an Bord in der Cayute Mir aus Mahia mitgebracht Madeira von besonderer Güte Den wollen wir beide mit bedacht Aufs Wohl der lieben Frau dort oben Dass ihr noch Glück beschieden sei An klingend Glas an Glas erproben Nach Freak, nicht wahr? Ihr seid dabei Erst schwankte Freak die Stirne runzelt Mis trauig zwischen ja und nein Und Herr Kapitän, sprach er dann schmunzelt Soll mir eine große Ehre sein Ende von Kapitel 4 Gelesend von Stefanius Heidelberg Kapitel 5 von der Fliegende Holländer Dies ist eine LibriVox-Aufnahme Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei Und in öffentlichem Besitz Weitere Informationen und Hinweise Zur Beteiligung an diesem Projekt Gibt es bei LibriVox.org Der Fliegende Holländer von Julius Wolf Kapitel 5, Ingeborg Zu mancher armen Seemannsfrau In manchen niedre Fischerhütte Trittzögern mit gefurchter Brau Wie er aus schwerem Herzenschütte Die Trauerkunde, die er bringt Ein Heimgekehrter dreht verlegen Den Hut in Händen, druckst und ringt Nach Worten, ohne sich zu regen Und platzt dann endlich Plumper raus Euer Mann, der Jahn, der kommt nicht wieder Wir scheitern in Nacht und Graus Da riss ihn eine Sturzsee nieder So tritt ins Schifferhaus der Tod Und schneidet ab, das Wiedersehen Das Weib und Kinder ohne Brot Trostlos verlassen, elend stehen Sie hätten, wenn er Leben blieb Der Jahn sich ehrlich durchgeschlagen Sie hatten sich so lieb, so lieb Herr Gott im Himmel, wie es tragen Er legte mehr, kein Kreuz, kein Stein In Leid den Schritt, dahin zu lenken Sein dauernd Grabmal ist allein Der liebe schmerzliches Gedenken Nicht so war's in Wernstratens Haus Da saß kein trauernd Weib am Herde Und weinte sich die Augen aus Verzweifelnd, was nun aus ihr werde Die dort sich Witwe deuchte Pfand sich trauter Hoffnung hingegeben Empfing doch aus des Todes Hand Sie als Geschenk ein neues Leben Nur Edzard wusste, dass wie Schaum Das Glück war, dass sie mit ihm wagte Und einst dem kurzen Blüten Traum Ein schreckliches Erwachentagte Allein gesprochen war und blieb Das freche Wort vom Tod des Gattens Und was in Wut ein Spieler schrieb Hieß Botschaft eines Sterbensmatten Nicht vorbereitet und bedacht Hat Edzard seine rasche Lüge Vielmehr gehofft, dass Liebesmacht Von selbst sich seinen Wünschen füge Und Ingeborg in der Sehnsucht drang Die aufgezwungenen Fesseln breche Wenn er mit vollem Herzens klang Das Stichwort sei mein Eigenspreche Nun vom vergehen Verboten erholt Blieb rein und käuscht zwar ihr Gewissen Seins aber war befleckt mit Schuld Von Leidenschaft hingerissen Gewollte er es nicht Bereuen konnte er es aber jetzt mitnichten Sie hätte sich in festen Treuen Vielleicht erinnert ihrer Pflichten Und sich nicht anders ihm geweiht Als wenn sie selbst sich wittgeschätzte Von jeder Rücksicht nun befreit Die ihrem Handeln schranken setzte Und Tät sie es doch in Liebe groß Sollte er auch ihr die Freude stören Durch das Bewusstsein, das sie bloß Drei Jahre durft ihm angehören Denn was ihm deutlich heute schon vor Augen stand Mit allen Schrecken Das war der schweren Stunde Drohnen Wenn sie die Wahrheit wird entdecken Dass er im Spiele sie gewann Gleich einem schönen Beutesstücke Das Annoch lebt ihr rechter Mann Der sie ihm lieh zur kurzen Glück Dann mußt er ihr den falschen Zug Gestehen, wenn die Frist verstrichen Ich habe nur mit Lug und Trog Mir deine Liebeskunst erschlichen Du denkst, du bist mein ehrlich Weib Ach, unsere Liebe kann nicht enden Dein Herz ist mein, dein süßer Leib War nur auf Borg in meinen Händen Und dann mußt unweigerlich Wenn auch mit größtem Widerstreben Er die geliebte Fort von sich Und jenem anderen wiedergeben Der Tod geglaubt von ihr Nun doch dem Grab entstieg Sie kränkt und plagte Wie ein Vampir lange noch Am Lebensmarkt ihr Sog und Nackte All dies im Hauptewelzend Saß als Freg ihn kaum verlassen hatte Etzart allein vorm leeren Glas Sich stützend auf das Tischesplatte Da war es ihm, als ob er fern Am Himmel einen Stern erschaute Allein es war kein guter Stern Auf den er seine Hoffnung baute Wanns Draten war auf weiter Fahrt Und ging zu wieder aller Regel In seiner Argensinnesart An einem Freitag unter Segel Etzart fuhr ab dem Tag darauf Und hatte Früht nicht mehr gesehen Was aber je nach Schicksalslauf Konnt in drei Jahren nicht geschehen Unsicher ist es sehmannslos Gefahren drohen stets dem Schiffe Es lauern in der Fluten Schoß Untiefen, Bänke, Felsenriffe Weid draußen auf dem Ozean Erhebt der Sturm die Wasserberge Da tobt und wütet der Orkan Und hilflos wird der Mensch zum Zwerge Vor das naturreichs Riesenmacht Die ihn umwettert, wild erhaben Es stürzt der Mast der Kielzer Kracht Und von den Wellen wird begraben Das stolze Schiff, wanns Draten ist Auch sterblich der, wo andere knieten In seinem Trotze sich vermisst Der Gotteskraft die Stirn zu bieten Wie wenn nun aus der Sonne liegt Der alles wagende Verschwende Und Etzart den Verhassten nicht Am Kap der guten Hoffnung fände Mord in Gedanken war der Traum Zum Wunsch war die Todeslüge Etzart sprang auf in engem Raum Als ob er schon das Brandmalt röge Still in Zurückgezogenheit Saß Ingeborg daheim und füllte Die Stunden ihrer Einsamkeit Mit Plänen, die sie sich enthüllte Wie Frühlingen aus den Knospen schält Die Duftigen, die bunten Blüten In Wald und Flur, die ungezählt Sein Wunder tun, hat auszubrüten Sie warf beschämt sich selber vor Dass sie so fröhlich war im Herzen Als sähe sie wie ein Kindempor Zum Weihnachtsbaum im Blanz der Kerzen Zwar, wenn sie ohne tiefes Leid Das eisenfesten Mannes dachte Der sie die arme Fischer meid Zur Frau des großen Seglers machte Das Name weit und breit bekannt So wurde doch sie wieder Willen Von einer Schwermut übermand Mit der sie ihn beklagt im Stillen Sie dankte manches seiner Hand Er hatte sie emporgehoben Zu einem ehrenvollen Stand Und sie mit äußerem Glanz umwoben Er sorgte für Gelegenheit, Das bildend sich ihr Geist entfalte Und sie ankenntnis mit der Zeit Ihm ebenbürtig Wald und Schalte Und hoch begabt wie sie nun war Und dazu willig, landbegierig Begriff sie alles rasch und klar Und nichts schien ihrer Fassung schwierig Sie hätt es ihm so gern gelohnt Was er für sie getan im Leben Hätt er sie damit nur verschont Auch ihre Liebe zu erstreben Sie war an ihn, Gott sei es geklagt Verkauft, doch hat er selbst geworben Um sie und ehrlich ihr gesagt Er wäre ruchlos und verdorben Sie könnt ihn retten, sie allein Wenn sie zum Gatten ihn erquise Und ihn aus seinen Teufel leihen Den Weg zu Zucht und Sitterwiese Das Mitleid überfiel sie nun Mit des zerknischten Schuld und Fehle Sie dacht, ein gutes Werk zu tun An ihm und seiner sündgen Seele Etzart war fern, sie wusste nicht Wird er sie je zum Weib begehren Da scheins ihr Samariterpflicht Von Strahtens Wildheit zu bekehren Sie hatt es standhaft auch versucht Und eine Zeit blieb er behütet Dann hat er wieder losgeflucht Gespielt, gelästert und gewütet Statt Liebe packt erst Furcht sie an Und dann ein Abscheuen somit steigern Dass sie die Festigkeit gewann Gunst und Gehorsam ihm zu weigern Noch sah sie vorsichtig gestalt Die ihr so manchmal grauen erweckte Und seine Augenblickgewalt Die sie mit ihrem Thron erschreckte Noch hörte sie der Stimme klang Die immer nur befehlend tönte Den Schritt, der hart auf Trepp und gang Beim Kommen ihres Zwingherren drönte Und doch, er war ein ganzer Mann Ein Fürst und Held in seiner Weise Um sein Gebieterischwesen spannen Ein eigener Zauber seine Kreise Nun war er hin, die Ernekraft Die unbesiegbar war im Leben Vom Tode jeder hingeraft Verweht des kühnen Geistes weben Und statt des finsteren Gesellen Des spurlos in das Nichts zerstiebten Traht Ingeborgs Dasein zu erhellen Die Lichtgestalt des Heißgeliebten Vor sie umstrahlt von einem Glanz Wie Sonnen ihn im All vergeuden Und wie mit einem Blumenkranz Von Hoffnung geschmückt und freuden Ihr Blaut aus seines Augesgrund Ein ganzer Himmel schon entgegen Ihr Sprach und lächelte sein Mund Des Herzens stärksten Liebessegen Von Kopf zu Fuß sein herrlich Bild Ach, war ihr eine Augenweide Frohmutig, freundlich, stark und mild Leibhaftig Glück nach langem Leide Sie fühlt in seiner armen Macht Geborgen sich und süß gebettet Und wie nach Sturmdurchtob der Nacht In ankersichere Bucht gerettet Er kam hier gestern unverhofft Und überraschend, aber heute War sie wie eins zu oft, so oft Das Viehbeheißen wartensbeute Komm, oh, komm, du einzig eine Komm und nimm mich hin Das von stund an ich du meine Ganz dein Eigen bin Hast mich lange warten lassen Auf den ersten Kuss Brauchtest meine Hand zu fassen Lange zum Entschluss Doch nun ist gestillt, das Sehnen Das ich schweigend trug Mich an deine Brust zu lehnen Wenn das Herz mir schlug Lass mich ruhen hier und rasten Seele ich mir bewusst Blüt des Lebens Lust Nie geliebte, nie vertreibe Mich von diesem Ort Und solange ich atme, bleibe Du mein Halt und Hort Dich nur trage ich in Gedanken Bis das Herz mir bricht Dir gehör ich ohne Schranken Oh, verlass mich nicht Sie schmückt ihr Heim so viel sie kann Wohl zu empfangen, den liebsten Mann Ein guter Trunk erwartet ihn, ein Feuer flackert Im Kamin und auf dem Blumentisch Dahinten duften viel Glocke Gehörz hinten Wann wird er kommen? Sie steht und lauscht, huscht Hierhin und dorthin und vertauscht Auf einen Platz mit einem anderen Schnell fühl sich ihre Gedanken Wandern auf seinem Wege Dem Hafen zu Die Gassen entlang Hinter dem Fenstervorhang Versteckt spät sie Ob sie ihn nicht entdeckt Oder ob Freg nicht Botschaft bringt Wenn am Haus die Türe klingt Fährt sie zusammen vom Scheitel Zum Spannen und hält aufheuchend Den Atem an Dann sitzt sie wieder und stützt Das Haupt, der alle meine Ruhe raubt Er will nicht warten Das Witwenja Er will mit mir an den Altar Und fordert man Aufschub als Beding So will er mich ohne den Fingerring Und darf ich ihm nicht Festvertrauen Mein Schicksal auf sein Wort nicht bauen Wozu der Aufschub Wozu noch einmal die Trennung Als zu Schmerz und Quar Zu Scheiden und immer wieder zu Scheiden Vom Liebsten auf Erden Sich sehnend zu meiden Bis die paar Jugendjahre dahin Ich kann's nicht, ich will's nicht In heftigem Sinn Bäumt sie sich auf, ihr Auge blitzt Sie kampf die Faust, wie sie da sitzt In liebes, gewaltiger Leidenschaft So trotzig schön und heldenhaft Hat Ezad sie so gesehen Wäre er aufs Knie vor ihr gesunken Und hätt er die Worte geaufgefangen Es wär ihm durch Mark und Bein gegangen Ihr Busen hebt sich, Träumere schleiß Raunt sie, was ich von Liebe weiß Und ihrem Glück, das ich nie gekannt Ist eins nur, das mich löst und band Ganz aufgehen in des anderen Wesen Ihm jeden Wunsch von den Augen lesen Und denken, wenn sein Wille geschieht Was täte, wahre Liebe nicht Da streift ihr Blick Von ungefähr den Spiegel Überm Tische quer Schnell vor sich selber wird sie rot Und lächelt doch Zum Aufgebot des Herzens Mit dem Herzen braucht es keines Jahr Die Seele haucht tief in die andere hinein Wortlos und wunschlos Ich bin dein Da ist er Und im Sturme fliegt Sie im Entgegen Und drängt und schmiegt Sich zitternd an ihn, der sie umfängt Einen Armen hängt Blau Auge blickt in Blau Auge hinein Blond kreuselt mit Blond Sich leis und fein Und Lippe lang auf Lippe rot Löschend und wieder entfachend die Glut Die ihnen Sinn und Verstand Benommen Bis das sie endlich zu Atem kommen Hast du gewartet schon lange Zeit? Ach, eine halbe Ewigkeit! Sagst du nun wieder zu mir, Geh fort! Sie drückt ihn an sich, sie sagt kein Wort Er bleibt und bleibt Der Tag verrinnt, der an dem Glück Der liebenden Spind Die Dämmerung fällt, der Abend sinkt Doch Ingeborg's Auge schimmert Und blinkt gleich einem Stern In dunkler Nacht, es wirkt Und knüpft der Liebe Macht Aus Unschuld und aus Sehnen und Bangen Aus Leidenschaft und heißem Verlangen Ihr heimlich Netz Das Beid umstrickt Und als dann Etzard nicht weggeschickt Heim ging zu seines Schiffes Borden War Ingeborg sein Weib geworden Ende von Kapitel 5 Gelesen von Markus Wachenheim Kapitel 6 von Der Fliegende Holländer Dies ist eine LibriVox-Aufnahme Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org Aufgenommen von Yale Series Der Fliegende Holländer von Julius Wolff Kapitel 6 in der kleinsten Hütte Noch eh des grimmenden Winters härte Der Schiff hat Namen, Verdienst und Lohn und starres Eis die Häfensperte war Ingeborg mit Etzard schon weit weg von Amsterdam gezogen nach einem einsamen stillen Land all wo der Nordsee graue Wogen benagten Dünenhang und Strand Das Eiland Sylt war es dahin lenkte, niemals ein Segler seinen Kiel, nie war das halb ins Meer versenkte noch eines fremden Reiseziel Der Seehund und der Thümler hatten das Wasser unter Wind den Sand die Luft die Möw in Pacht die Watten um spült ein braunes Heideland Bescheiden und zufrieden hauste ein sperrlich Völkchen dort nur bang wenn Wild der Sturm aus Westen brauste ob nicht noch mehr die Flut verschlangen Hier lebten von den Alltagsorgen Ingeborg und Etzard Frank und frei vor jedem Späherblick geborgen denn niemand suchte hier die zwei und was sie ganz besonders freute heimatlich war was sie umschlang denn frisisch waren Land und Leute frisisch der Sprache Trauter klang In Rantum war es kein Dorf zu nennen ein paar gehöfte nur am Moor und um sie von der See zu trennen die hohen Dünen dicht davor da war es wo sie ob da fanden und dank des Zufalls Schick und Gunst ein kleines Haus für sich erstanden schlicht ohne Prunk und ohne Kunst Aus braunem Backstein aufgemauert gedeckt mit dickem Minzen Dach hat es Jahrzehnte überdauert in jedes Wetter ungemach klein waren auch die Fensterlücken die Eingangstür so niedrig gar dass sich beinahe musste wücken das schöne große Menschenpaar doch war es behaglich blank und sauber in seinen Wänden schmuck und frisch des Glückes und der Liebe zauber saß in dem Nest als Wirt am Tisch kaum waren sie mit Ingbox habe so viel sie davon mit sich nahmen hier eingezogen als im Trabe vom Festland her der Winter kam die Flocken wirbelten und tanzten das seichte Wattenmeer gefrohr Schnee weiß und immer höher schansten die Dünen ihren Wall empor das Friesenhäuschen auf der Heide wohl ausgerüstet und versehen stand nun in seinem Winterkleide so still als wollte es schlafen gehen das Dachbeschneid die Tür verriegelt die Fensterscheiben übereist von Außenöde wie versiegelt und auch der Weg verweht vergleist wenn nicht aus seinem Schornsteinstiege ein leichter blauer Rauch man glaubte das es ledig liege ohne Leventgenwesenshauch und abends blinkt ein Trauterschimmer der Lampe rötlich heller Schein sanft durch die Fenster aus dem Zimmer gleich wie des Hauses Eugelein da brachten sie die kurzen Tage die lange Nächte hin in Ru und schlossen gegen Pein und Plage die Türe fest von innen zu doch bald auch mit den Nachbarn knüpften sie umgang an zu denen oft sie abends nun hinüberschlüpften und umgekehrt und wie gehofft entspannt zum Trost für beide Teile sich wahre Freundschaft und Vertrieb des harten Winters lange Weile gesellig wie es allen lieb der Männerunterhaltung wählte zum Stoff des Schifffers Wohl und Weh und Ezhard namentlich erzählte von Abenteuern über See die Frauen sprachen dann das Weiten sich über ihre Sorgen aus die kleine Wirtschaft recht zu leiten und über Freude und Leid im Haus sie hatten Ingborg lieb gewonnen sahen hier sie unter gutem Stern in ihrem jungen Glück sich sonnen und gönntens ihr von Herzen gern genoss sie doch in ihrem Leben der liebe Lust zum ersten Mal beseligt sich ihr hinzugeben nach drüber Jahre Druck und Qual sie musste manchmal sich besinnen ob es Traum war oder und wusste nichts dann zu beginnen in ihres Herzens Trunkenheit als Ezhard an die Brust zu sinken mit einem stummen Gottvergelt und seines Mundes Hauch zu trinken sich selbst vergessen und die Welt du schaust mich an mit Blicken die mir zu Herze gehen dein Lächeln und dein Nicken ich kann es wohl verstehen du hast dich mir ergeben du willst mit Leib und Leben mein einzig Eigen sein was mir die Seele füllet mit Jubelgrenzen los kein Wort es dir enthüllet das Glück ist gar zu groß es steht einmal geschrieben ich muss dich lieben lieben bis in den Tod hinein und du bist mein oh du wir wissen's beide was wir einander sind in Lust und auch in Leide in Wetter und in Wind wer willst dem anderen sagen tief in des Herzens schreien nicht dein und mein Neumund und Vollmund ging vorüber in stetem Wechsel ab und zu bald klar und hell und bald auch drüber in Wolkenflug und Himmelsruh und endlich sannte seine Boten der Frühling vor von Haus zu Haus und mit erschütternd starken Noten pur saunten sie seinen Nahen aus er selbst ließ lang noch auf sich warten im Arm geschah es nicht als dreht er nun in einen Garten wo schon sein Blick die Knospen bricht er kam mit anderen schweren Waffen daher gefahren übers Meer denn härter macht ihm hier zu schaffen des Winters Schroffe Gegenwehr im Sturme kam er angeschossen in Gischt und Schaum mit Donnerklang und auf Poseidons weißen Rossen ritt er zur Land im Wogen drang Ingborg und Etzart hörten's sausen wie's heulen durch die Heidestrich und auch der Brandung brüllen und brausen jenseits der Dünen fürchterlich und als nach wild durchkämpften Wochen die große Schlacht geschlagen war des Winters Zwinggewalt gebrochen und Herrschau hielt des Siegers Schaum da kamen auch die Menschen wieder hervor aus ihrer Siedellei und lauschten auf der Lärchelieder und auf der Möwe hellen Schrei bald fingen an geschützten Stellen auch Blumenschüchtern anzublüden und in des gelben Sandeswellen Wuchsdünnenhafer Bläulichgrün Etzart und Ingborg allerwegen bekannter werdend schon im Land sahen, dass sich ihnen auch entgegen und freundlich streckte manche Hand die junge Frau so auserlesen an Schönheit riss die Herzen hin und Eduards manhaft festes Wesen wie viel der Männer ernst im Sinn sie machten Kenntnis und Erfahrung des Segen Sie machten Kenntnis und Erfahrung des Seemanns redlich sich zu nutz und lauschten seine Offenbarung für ihres Eilands Schirm und Schutz und als die Zeit der Wahl gekommen verlieren sie ihm allesamt wie sie sich längst schon vorgenommen des Strandvogs Wichtig Ehrenamt er übernahm es ehrlich dankend und führt es traurend seiner Kraft und nie in Pflichterfüllung wankend fürsorglich und gewissenhaft Da nun geschah es das eines Tages Ingborg in malenden Gefühl und drängen ihres Herzens Schlages bei Morgenrot noch auf dem Pfühl zu Etzart sagte liebster wollen da wir kein Hindernis mehr sehen wir endlich nicht den weihevollen sitzsamen Weg zur Kirche gehen nach Keitum am Altar die Ringe zu wechseln dort als Frauenmann das wenn ich dich wie jetzt umschlinge um das ohne zu erröten kann Etzart erschrak obwohl er lange die Frage hatte kommen sehen er durfte ja zu diesem Gange sich nun und nimmer mehr verstehen von Strahten lebte noch das Wuste nur er verliegen fast im Rat als er nun auf sich nehmen musste was aufwuchs aus der Lüge Saat es ist zu spät zu diesem Schritt erwidert er und zog die Brau wir sind in der Bevölkerung Mitte längst angesehen als Mann und Frau und Anstoß wird es nur erregen hier auf der Insel wird es kund dass wir es jetzt der Kirche sägen verlangt für unseren Herzensbund mit Unrecht trage ich deinen Namen du glaubst es nicht wie mich das brennt seitdem wir auf die Insel kam wo man mich nur Frau Trülsen nennt so lass sie liebste bei dem Glauben du hießest so mit allem Pfug nichts kann dir eher und Achtung rauben und dass er dir und mir genug könnt es ganz heimlich nicht geschehen das ist der Pfarrer nur erführ wie glücklich würde ich mit dir gehen den Heimweg von der Kirchentür unmöglich liebste nicht zu stillen ist dein Begehr ergibt dich dreien zumeist um deiner Ehre willen muss unser Bund Geheimnis sein die erste Bitte die ich wage ätz hat und die verweißt du mir wie schwer ich an dem Markeltrage nicht mehr verhehlen kann ich dir erschwieg so laut das Herz im Klopfe und zielt sie fester noch im Arm aus ihren Augen aber tropfte auf seine Hand es feucht und warm so bliebst dabei und niemals wieder erwähnte sie es mit einem Wort und wie mit sanft fächelndem Gefieder scheucht ihr das Glück die Sorgen fort ätz hat druck Ingeborg auf Händen sie aber schuf für ihn und sich in ihren traurlichen fürwänden ein frohes Tischlein decket dich so fried umhegt so Frühlingssonnig als wirkt an diesem rauen Strand ein Märchenzauber Liebes vonnig der nur für diese zwei bestand wie unter einem Dach sie schliefen so tranken sie aus einem Glas was in des einen Herzenstiefen sich heimlich regte, riet und las der andere ohne lang betrachten so gut als hätte er scharf gefragt sie sahen sich schelmisch an und lachten und wussten alles und gesagt wenn er um seines Amts zu walten oft lange fern von hause blieb war auch für sie daheim kein Halten dass sie es im freien zu singen trieb einsame stunden ihr schleiche zu träge dass ich des herzens verlangende Schläge nimmer im Busen mehr bändigen kann nach dem geliebten, dem trautesten Mann schafft mir den ein, rasche Minuten bringt ihn meinen sehnenden Gluten nicht ohne ihn mehr weiß ich zu leben Seele und Seeligkeit will ich ihm geben sehe ich ihn schreiten höre ich ihn kommen sind mir vor Freude die Sinnen benommen blickt er mich an und winkt ihm mit zu ist es geschehen um Fassung und Ruhe schnell ihm entgegen muss ich dann springen Herzen und Hegen, heiß ihn umschlingen hab ihn so vieles und Liebes zu sagen muss doch im Glück verstummen und zagen dann um mich her habe ich alles vergessen kann nur noch eines im Herzen ermessen dass ich ihn liebe, dass er mich auch liebt wie es auf Erden kein Lieben mehr gibt Heilige Treue fest zu bewahren immer aufs Neue sie zu erfahren besser als Wort und gelübte Verstände sagen wir es uns mit dem Drucker der Hände Etz hat sprach eins du liebevolle, du immerheitere Herzensfrau ist dir der Schiffer auf der Scholle nicht oft zu bärenhaft und rau mit einem Blick so süß und enig sah lächeln sie zu ihm im Po umarmte zärtlich ihn und Minnig sprach sie errütend ihm ins Ohr mein Etz hat, bin ich nicht dein Eigen mit dem was an und in mir ist und soll ich dir nicht lieben zeigen dass du mein Mann und Meister bist du sollst nur meine Sonnenseite und niemals auch die Schatten sehen mit denen ich geheim oft streite und die vor dir in nichts zergehen du musst mich nun einmal im Leben ertragen wie ich eben bin hab ich dir sonst auch nichts zu geben als nur mein selbst doch das nehm hin für dich nur lebe ich, dir gehör ich was dich erfreut, das freut auch mich und immer, immer wieder schwör ich, nicht atmen mag ich ohne dich oh du mit deinem Gold gemüte rief er in hellen Freuden aus mit deiner Hult und Herzensgüte mein Pugelköpfchen Lond und Kraus ich möchte dich nicht anders haben als wie du bist so froh gemut mit deines geistes reichen Gaben mit deiner Liebe tiefer Glut und selig hielt er sie umfang jedoch behutsam und gemacht und die gesprochenen Worte klangen in ihrem Liede fröhlich nach was ist Liebesglück oh sage sage es wenn du es weißt was ist das mit gleichem Schlager Herz zu Herzen reißt ist es Blick in Blicke tauchen bis zum tiefsten Grund ist es Flüsterworte hauchen froh von Mund zu Mund ist es Kuss um Küste tauschen ist es mit Auge und Ohr jeder leisen Rähung lauschen die sich ringt im Po ist es alle Sehnsucht stillen die durch Träume schwebt ist es erfüllen Wunsch und Willen der das Herz durchbebt achas tausend süßen Bronnen Rieseln Tag und Nacht strömt der Quell der Liebeswonnen macht doch das wahre Glück das echte eines ist es nur anders war es nicht das Rechte das uns wieder vor Wissen das zu allen Zeiten eines des anderen denkt und für alle Ewigkeiten sich ihm hat geschenkt Angehören sich in Träuen ruhig sich zu zweien sicheren Besitzes freuen dass es Glück allein Sie hatten drüben sich am Strand Plätzchen ausgewählt da hat er ihr im dünnen Sande von seinen Fahrten oft erzählt da saßen manche Stunden beide und blickten auf das Meer hinaus bis zu des Horizontes Scheide und heuchten auf der Wogenbraus und so auch eines abends wieder die See war mäßig nur belebt die Sonne neigte schon sich nieder von wechselnem Gewölk umschwebt bald stand sie feurig da bald tauchte sie unter in verhüllten Raum durch Blitzend nur und bald umhauchte gleich wie mit einem Flammensaum sie das Gewölk hochmächtig schossen dann ihre Strahlen draus hervor gleich ausgespreizten Fächer Sprossen bis sich's im Ätherduft verlor Beim Wellenbiegen gab's ein Schimmern durchsichtig helles Marackengrün und dann beim Übersturz ein Flimmern und Goldigglitzern Funken sprühen Pupuren in immer tieferen Gluten stieg jetzt hinab der Sonnenball jetzt halb versenkt schon in den Fluten und jetzt verschwunden überall sie hatten schweigend da gesessen und in dem Lindenabend weh'n wie Traum verloren und vergessen den großen Schauspiel zugesehen als Ingborg schmerzlich hingerissen ausrief versunken und verglüht und nun zu denken und zu wissen, dass einmal alles so verblüht ich trüge es wenn auf immer Schwände die Sonne in meinem Angesicht doch unsere Liebe letztes Ende das Etzart überlebe ich nicht ging unser Glück einmal in Scherben und nimmst du deine Liebe mir so gäb's für mich nur eines sterben, denn Leben will ich nur mit dir Etzart ins Herz getroffen wollte sein Weib umfahren in Schmerz und Hass dass sie nicht sehen und merken sollte wie furchtbar ihn ihr Wort erfasst sie merkt es aber an dem Weben der Stimme und an dem Gewicht mit dem er sprach Ingborg wir leben zusammen oder leben nicht sie schaut ihn an und lag dann lange getrost und still an ihn geschmiegt vom leisen rauschenden Gesang der Wellen wie in Schlaf gewiegt die ausgestreuten Wolken-Rosen am Himmelszelt verblasten sacht und auf dem Meer, dem Uferlosen war's dunkel und es kam die Nacht Ende von Kapitel 6 gelesen von Yale Sears Kapitel 7 von der fliegende Holländer dies ist eine LibriVox-Aufnahme alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org aufgenommen von Anna Simon der fliegende Holländer von Julius Wolf Kapitel 7 Heiko auf Silt in der Heide in Schlick und Moa am Strand in den Dünen in Schilf und Rohr hausten unzählige Vogelscharen merkwürdig und eigen in ihrem Gebaren beim Fliegen, beim Flatten beim Laufen und Stehen beim Nisten und nach der Nahrung gehen da brüteten Möwen jeglige Acht See schwalben Schwerten Schwank und Sacht Wildenten strichen in langen Zug der Kibitz schwang sich im Sicksackflug Strandläufer liefen im Haschen und Flien die Regenpfeife sassen und schrien die Austernfischer auf einem Bein standen und stirten ins Wasser hinein und über der Heide gleich einer Wolke umstahren Wolke Manchmal auch kann mit Lieblicher Last bei Nacht und Nebel ein hoher Gast vom Festland herüber aus seinem Nest mit breiten Schwingen geflogen Genwest Rotbeinig war er und klappern Tater war jungen Frauen ein Freund und Berater und wenn er da gewesen war dankt ihm ein glückliches Ehepaar So in den ersten Septembertagen kam wieder einmal wie Herrverschlagen der liebe kluge Klapperstorch stand auf dem Tag von Ingeborg und hatte, Gott weiß woher bei Nacht ein rosiges Kniplein ergebracht wie sie das hielt auf ihrem Schoß da war im Haus die Freude groß war es selbstverständlich und wie gebürlich der ganze Vater doch natürlich die Augen ja die blonde Mähne der Bart und die gesunde Zähne die freilich fehlte noch allein sie stellten sich schon mit den Jahren ein wenn erst der Jung in den Marschen zah es und Top und Tacklung entehrnd maß Ingeborg als ob das Herz erst springe war selig von Edsarts Lieb ein Pfand das deuchte sie ein Willsteckersband als goldgeschmiedete Ehringe hatte den Knaben sie an der Brust und ließ am ergiebigen Bern ihn saugen so blickte sie strahlend von Mutterlust zu Edsart Empor mit leuchtenden Augen lag schlummernd das Kind in Kissen und Benchen so winkte sie ihm wie prall und gepaust die roten Bächen wie zierlich die Händchen und wies auf seine gewaltige Faust manchmal auch gab sie es ihm zu halten und lachte dann seiner Verlegenheit als sorgliger Vater damit zu schalten das ihm nicht zerbrach die Kleinigkeit er war es als ob aus seinen Augen ein ängstlich flehender Blick sie traf zum Werte schien er nicht zu taugen dann nahm sie ins ihm und sang sie in Schlaf schlummern und ein du liebliges Kind ruhe es zu sicher nicht wieder draußen surrt und saus es der Wind dir einmal andere Lieder wenn in der schwingende Matte du liegst und dich in Träumen der Heimat wiegst wa la la zum soli sein schlafe liblig schlafe ein schleicht dir ans Bett der Glabautermann auf dich die Hände zu legen schaut er mit blinselnden Augen dich an Murmukt des Sprüchlein und Segen bis dann in Stürmen und Wochen gefeit fern in des Meeres wird Einsamkeit wa la la zum soli sein schlafe liblig schlafe ein hüte dich vor den Seejungfrauen wenn sie dich locken und necken darfst den Winken der Armen nicht trauen die sich entgegen dir strecken halb nur ist es ein berückendes Weib halb ein Nächse mit schubigen Leib wa la la zum soli sein schlafe liblig schlafe ein fährst du mit wollen Segeln hinaus einst in das schäumende Leben denke daheim doch ans Vaterhaus lass es dich freundlich umweben Seemann da draußen im Wetter und Wind ist ja doch auch einer Mutterkind wa la la zum soli sein schlafe liblig schlafe ein Heiko so war der Knabe genannt bei seiner Taufe war taktäglich aus grösserer Pachtger anerkannt und Ingeburts Freude war unzächlich doch erzahlt stand oft in Gedanken start auf den kleinen Schleffer hin ließ seine Wiege leise schwanken und schweres ging ihm durch den Sinn er war ein Teil von der liebsten Leben in seinen Erdechen rollt ihr Blut sie würde für ihn das ihre geben und ihn verteidigen mit Löhnmut was aber sollte mit ihm geschehen wenn einst enthüllt wird er zaztug und dann zum voneinandergehen der Trennung bitteres Tunneschlug wird Ingeburts den Knaben lassen ihm lassen ihn auf hoher See wird es ihr Herz verstehen und fassen und doch nicht brechen in seinem Weh und wollte sie ihn mit sich nehmen weil es Mutterliebe nicht anes Begriff würde wann Straten den unbequemen den Bastard dulden auf seinem Schiff und er zart er häng am Knaben als wäre es von ihm selbst einstück ihn auch weggeben hieß begraben er wollte in Hütten und Halten und Hegen sein Leben sollte sich darum drehen in ihm die Erinnerung der Liebe zu pflegen in ihm das Bild der Geliebten zu sehen ihn Ingeburts nehmen in Ingeburts geben gleich hart war beides und mit eins zwei teure Wesen sehen ihr Schicksal war es oder seins so wie nach einem Schiffbruch trieben Erzarts Gedanken hin und her vergelten ihm an seinen Lieben die Lust und macht uns Herz ihm schwer doch wundersam nun ist gebraut der Trank den uns das Leben reicht in den der eine lächelnd schaut vor dem der andere Stumm erbleicht hoch schwingt der Freuden ein glücklicher führt ihn zum Mund und findet ein erschockter Zächer des Wehrmutztropfen auf dem Grund der andere lehrt ein Kälter leiden auch bis zum Rest und wenn er denkt er müsse in Angst und Not verscheiden wird doch ein Trost noch ihm geschenkt so ging es Erzart schwer bezahlen muß er des glückes Überschwang mit brennenden Gewissensqualen mit Lug und Trug errang doch bot in seine Schmerzeswühlen sich ihm wie balsam lindert dar der Trost zu sehen und zu fühlen wie maßlos glücklich Ingborg war Ohn ihn, hätt sie es nie erfahren wie hoch beglückte Liebe tut selbst in der Frist von wenig Jahren war es doch für sie ein Himmelsgut zwar hatte er es mit schlimmen Waffen für sich erkämpft auch und erlust doch dass er es Ingborg geschaffen das war ihm erst der rechte Trost er dieses Glück noch zu erkaufen galt ihm als Söhne seiner Schuld hat ihnen doch wenn es abgelaufen einmal geblüht der Schicksals holt darum hielt er fest und tief verschlossen in seiner Brust den Herbenstreit das Ingborg nur von Glück und Flossen durchlebte diese kurze Zeit schnell war der milde Herbst entflohen der Winter kam mit Sturmgebraus und sperrte die genügsam Fronen bald wieder ins Verschneitehaus das Heiko nun der süße Jungen belebte durch sein muntres Krehen denn eine recht gesunde Lungen besaß der künftige Kapitän erwuchs in seiner Elternpflege sichtlich heranschon und gedie wie ein Liebküchlein im Gehege und schrie und als es endlich, endlich wieder auch auf dem stillen Inselland nun Frühling wart und warm herniedert die Sonne schien auf Dünunstrand da trugen sie zum ersten Maler den Liebling an die offene See und zeigten ihm im Morgenstrahle wo der Mal einst sein Leben geh die Euglein blinselten geblendet vom weißen Gist die Ärmchen schlug ab zum Meer gewendet erstrebt er schon hinaus im Flug Erzart nahm das als gutes Zeichen Wohl auf, mein Junge, segel los rief er erfreut die See durchs Zeichen macht frei das Herz, den Willen groß doch Ingburg säufze ja und scheiden von seinem Lieb mit feuchten Blick, sich immer trennen lange meiden der Seemanns Aussicht und Geschick heiko entees von dem nichts ahnend was sich auf Sorg und Hoffnung stützt saß an ein Heilgenbild gemahnd von Mutterahmen wohl beschützt im Sommer dürfte ohne Schaden schon nach Belieben und Begeh sich in dem Dünenzande baden da kroch und kurot er umher und späte wie die Möwen flogen klatscht in die Händchen kreischte laut horcht auf bei dem Geräusch der Wogen und wart mit Wind und See vertraut viel Schaffe fanden auf der Heide dort angepflügt zu 2 und 3 im Kreise grasend ihrer Weide und blückten in den Tag hinein an ihnen hatte sein Gefallen das Muntrad früh geweckte Kind an ihrer Stimme lautem Schallen und ihren Sprüngen herzgeschwind am meisten schien ihn zu beglüggen, wenn ihn der Vater reiten ließ und er sich auf des Tieres rücken festklammet in sein Wollich fließ dann pflegt auch Etzad wohl zu heuern ein Segelboot mit Weib und Kind aus Wattenmeer hinaus zu steuern wenn Wind und Wetter warm und lind der Junge sollte sich gewöhnen ans Schaukeln, meint er möglichst früh an all das Brausen, Wehen und Röhnen und an der Wellen des Brüe wie Etzad nun das Fahrzeug lenkte sich seiner Kunst und Kraft bewusst wie ihres Wandte dreht und schwenkte, sah Ingeburg mit Stellelust und füllte sich an seiner Seite so sicher wie im stärksten Hort als wäre sie auf Meeresweite mit ihm ans Tulsen Schiffesport ihn selber freut es er zu zeigen, dass er aufs Segeln sich verstand sie sahen sich lächelnd an ins und drückten treulich sich die Hand so ging der Sommer hin es reifte der Herbst des Korneskarche Frucht und wieder durch die Insel streifte der Wintersturm in wilde Flucht dann kam der Frühling, ach der Letzte, im kleinen stillen Friesenhaus denn die sich liebten, trieb und hetzte er aus dem Paradies hinaus Ende von Kapitel 7