Loading...

Amo Beethoven - Hearing Impaired Sing - Documentary - Español, English, Deutsch

23,815 views

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jul 30, 2009

http://documentary.net Facebook: http://on.fb.me/fPp2xc - http://amobeethoven.com

(I Love Beethoven), Venezuela.

One cannot only hear with ones ears. Some people feel the sounds with their skin or with their hearts because their sense of hearing doesn't function. In the Venezuelan city of Barquisimeto, deaf children not only learn how to play instruments, but also how to sing in sign language. The fact that the children do not hear voices is only one of the many handicaps when one lives at the edge of society. However, at the music school they discover a world that is open to each one of them.
The film observes the everyday lives and development of its protagonists in a precise and intimate way. Music as the way out and as a chance for those who practice it.

Amo Beethoven (Ich liebe Beethoven)

Hören kann man nicht nur mit den Ohren. Manche fühlen die Töne mit der Haut oder mit dem Herzen, weil ihr Hörsinn nicht funktioniert. In der venezolanischen Stadt Barquisimeto lernen gehörlose Kinder nicht nur Instrumente spielen, sondern auch in Gebärdensprache singen. Die Schüler kommen zum großen Teil aus armen Verhältnissen und werden im Rahmen eines Sozialprojekts zu Musikern ausgebildet.
Dass die Kinder keine Stimmen hören, ist nur eines von vielen Handicaps, wenn man am Rande der Gesellschaft lebt. Doch in der Musikschule entdecken sie eine Welt, die jedem offen steht.

Amo Beethoven

No solamente podemos oir con nuestros oidos. Algunas personas sienten los sonidos con la piel o con el corazon pues su sistema auditivo no funciona. En Venezuela, en la ciudad de Barquisimeto, estos niños aprenden a cantar por medio del lenguaje de señas.

Language: Spanish with English/German/Spanish Subtitles

Director: Stefan Bohun
DOP: Gerald Kerkletz
Editor: Uschi Lösch
Sound: Atanas Tcholakov
Producer: Hannes Kreuzer

http://www.facebook.com/pages/Amo-Bee...

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...