 Je veux commencer aujourd'hui par parler de nos nouvelles mesures concernant les voyages et les voyageurs canadiens. Avant d'entrer dans les détails, je me tiens à mettre des points au clair et à faire quelques rappels. La situation est complexe et c'est important que tout le monde comprenne bien les faits. Premièrement, depuis près d'un an, les frontières du Canada sont fermées pour les voyageurs étrangers. Ce que ça veut dire, c'est que depuis mars dernier, un Français ou un Américain, par exemple, ne peut pas rentrer au Canada pour des raisons non essentielles. De plus, on a une quarantaine de deux semaines obligatoires, strictes et surveillées et on exige maintenant un test négatif avant le retour. Rappelons-nous que les États-Unis viennent tout juste d'annoncer des mesures semblables à celles que nous avons prises en mars dernier. Deuxièmement, selon les données disponibles, on sait que moins de 2 % des cas de COVID-19 sont liés à des Canadiens qui reviennent au pays. C'est la preuve que nos mesures actuelles fonctionnent. Toutefois, comme je l'ai déjà dit, même un cas, c'est un cas de trop. Particulièrement, donné que maintenant, on doit tenir compte des nouveaux variants du virus. Aujourd'hui, on annonce donc de nouvelles mesures additionnelles pour aider à empêcher ces variants d'entrer au pays. Sachez que nos experts et nos scientifiques suivent de très près l'évolution de ces variants dans le monde. On vous comprend d'être inquiets et on prend cette situation extrêmement au sérieux et sachez qu'on agira toujours de façon à vous protéger. Nous avons tous besoin de faire notre part pour garder nous-mêmes, nos amies et nos voisins. C'est à chaque personne, à chaque business qui travaille ensemble. Et maintenant, les carrières aériennes de Canada sont en train de protéger les Canadiens. Le gouvernement et les aériennes principales de Canada ont s'agiré de soutenir le service pour les destinations de son à l'extérieur. Les Canadiens, les WestJet, le Sunwing et l'Air Transat sont détenus par l'Air Service pour toutes les destinations carrières et le Mexique, en commençant ce soir jusqu'à 30 avril. Ils vont faire des arrangements avec leurs clients qui sont en train de faire un tour dans ces régions pour organiser leurs flights de retour. J'aimerais qu'ils aient l'accompagnement de la leadership de l'Air Canada, les WestJet, le Sunwing et l'Air Transat, pour faire ce commitment pour soutenir les flights et être des partenaires dans la fête pour accueillir le spread de la COVID-19 et les variants. Nous appréhendons le travail que les airlines canadiens et leurs travailleurs frontiers ont fait pour faire l'air de travel plus sain et pour que les Canadiens soient à la maison quand cette pandémie s'est étendue l'année dernière. Avec les défis qu'on currently face avec la COVID-19, ici, à la maison et à l'hôpital, nous tous agreeons qu'aujourd'hui ce n'est juste pas le temps d'aller. Pour mettre en place ces mesures-là, maintenant, nous pouvons regarder à un meilleur temps quand nous pouvons tous planir ces vacations. Notre gouvernement est commis à la répartition et la répartition du secteur canadien du tourisme et du tourisme dès que les conditions s'apprêtent, en général, l'année dernière. En partant de cet effort, le gouvernement de l'Air Canada a commis à travailler avec les airlines sur la relation de l'avenir entre les tests et les requirements de la quarantaine. Cela va évoluer la répartition de l'avenir du tourisme international dans la science et de l'évidence. A la fin de ces vacations, nous prenons des mesures-là aussi. En partant de la semaine prochaine, tous les flights de passagers internationaux doivent s'améliorer à l'avenir suivant. Vancouver, Calgary, Toronto et Montréal. En plus de les tests prévoisants, nous avons déjà appris. En fin de ces semaines, nous introduirons un test PCR mandatarié à l'aéroport pour les gens qui retournent à l'avenir. Les voyageurs doivent attendre pendant trois jours à un hôtel approuvé pour leurs tests résultats à leur propre expérience, ce qui est prévenu à plus de 2 000 $. Ceux avec les résultats negative vont ensuite pouvoir quarantiner à l'hôpital sous une grande surveillance et l'enforciation. Ceux avec des tests positifs seront immédiatement nécessaires pour qu'ils soient en capacité de quarantiner dans des facilités de gouvernement pour qu'ils ne prennent pas de variantes d'intérêt potentiel. Nous devons aussi, dans les prochaines semaines, prendre des voyageurs non essentiels pour montrer un test négatif avant d'entrer à l'arrivée avec l'U.S. Nous travaillons pour établir des requêtes de test additionnelles pour les voyages du terrain. Aujourd'hui, je peux annoncer qu'à partir de dimanche, les vols entre le Canada et les destinations soleil, précisément les Caraïbes et le Mexique, seront suspendus jusqu'au 30 avril. Air Canada, WestJet, Sunwing et Air Transat ont accepté de faire partie de la solution pour protéger la santé et la sécurité des Canadiens. De plus, de plus vite possible en février, nous ajouterons un second test obligatoire à l'aéroport quand les passagers arrivent. En attendant le résultat de ce test, les voyageurs devront rester en quarantaine à leur frais à un coût de plus de 2 000 $ dans un hôtel supervisé pour une durée de trois jours. Si ce test est négatif, la quarantaine pourrait se terminer à la maison, mais avec des mesures de surveillance accrues. Ceux qui testent positifs feront leur quarantaine dans un centre de la santé publique pour s'assurer qu'ils ne sont pas porteurs d'un nouveau variant du virus. Il y a plusieurs raisons légales, logistiques et pratiques qui font en sorte que des décisions comme celles-ci ne doivent pas être prises à la légère ou sur le coin d'une table. On va toujours garder une approche rigoureuse pour prendre des décisions réfléchies et efficaces qui prennent en compte l'ensemble des facteurs et des conséquences. Vous le savez, depuis le début de la crise, ma priorité, c'est de protéger les Canadiens. Il faut continuer de travailler ensemble. Les gens veulent pas voir des chicanes politiques sur le dos de la pandémie. Concernant les vaccins, mercredi j'ai parlé avec la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen, qui m'a confirmé que les mesures prises par l'Europe n'affectent pas les livraisons des vaccins de Pfizer et de Moderna vers le Canada. Nous avons appris qu'il y aurait un délai qui va affecter beaucoup de pays, notamment Canada, pour le prochain tour des vaccins modernes qui arrivent la semaine prochaine. Nous recevrons 78 % de la remonte parmi 180 000 doses. Je veux être clair. Nous allons toujours partager la plus accurate information qu'on a, mais dans le long terme, ces chiffres peuvent fluctuer. Mais quand la production globale continue à s'appliquer, il y aura plus de stabilité dans le système. Et, plus important, ce délai temporaire n'a pas changé le fait que nous recevrons encore 2 millions de doses de la vaccine Moderna pour la fin de mars, comme nous l'avons dit pour les mois. Sur les vaccins, j'ai eu un autre appel avec le CEO global de Pfizer, Dr. Albert Borla, qui a confirmé encore que nous sommes encore en train de recevoir 4 millions de doses de la vaccination pour la fin de mars. Nous avons aussi parlé de la reçoit de plus de doses avant le délai, à partir du spring. Nous allons avoir plus de détails à partager sur ceci la semaine prochaine. Les lignes de production autour de la globale sont adaptées à la demande de la fin de chaque pays. Nous sommes concentrés au jour en jour sur la vaccination pour tous les Canadiens qui veulent une vaccination à la fin de septembre, et nous sommes très en train de faire juste ça. Depuis le début de cette pandémie, notre priorité a été de protéger vous et votre famille. Et juste comme ça, moi kier ressemblait aussi c'est à dire que nous sommes Arenic trains dans les frontières de nos grants. comfy. C'est face à ce que ce soit votre werdur de la Ville et est camps par là. En analysant ce combat, il y aura rooté la demande de voir tous les stepping temperature Wheels éphones et le Canada. Nous sommes paranoid que nous distribuons class, et chaque enfant à l'écoute, vous faites un bon travail. Donc, gardez-le. Avec cette seconde wave, vos collègues ont besoin d'aide pour garder vous safe, protéger vos enseignants, et faire sure que vous et vos amis puissent continuer à apprendre où vous êtes. Donc aujourd'hui, j'ai des news importants à partager avec vous. Nous avons maintenant atteint les agreements avec toutes les provinces et les territoires pour l'installement de la seconde fédérale pour le retour safe de l'école. Ce investissement de 1 billion dollars va poursuivre tout pour plus de sanitiser, pour mieux de la vente pour les classrooms, pour soutenir l'application de l'éducation online et pour les classes remote. Bien sûr, l'éducation est de compétence provinciale. Et comme je l'ai dit au premier ministre, lorsqu'on a annoncé le fonds pour une rentrée scolaire sécuritaire l'an dernier, c'est un principe qu'on respectera toujours. Les provinces et les territoires pourront se servir du soutien qu'on leur apporte avec ce fonds pour aider les écoles, les enseignants et les élèves pendant ces moments difficiles. Déjà, la première moitié de l'argent investie à l'automne a fait une grande différence pour les élèves et le personnel à travers le pays. Donc pour les élèves, les soutiens, les étudiants, les élèves et les étudiants autour du pays, vous faites un travail remarquable. Les lessons que vous étiez apportant à nos enfants, la résilience, la pensée critique, la compassion, nous servons à leur travail et à notre pays pour les restes de leur vie. Les choses vont se réunir à la normale et jusqu'à ce point, nous allons continuer à avoir votre retour. Au Canada, peu importe votre âge, où vous vivez, ou qui vous êtes, tout le monde mérite de se sentir en sécurité. En septembre dernier, la mort tragique de Joyce Echequan nous a rappelé à quel point le racisme systémique existe encore dans notre pays. C'est inacceptable qu'il y ait des membres des communautés autochtones qui subissent la discrimination dans nos systèmes de santé. Hier, c'est conclu un deuxième dialogue national, durant lequel les participants ont renouvelé leur détermination à éliminer le racisme systémique dans le milieu de la santé. Pendant ces échanges, des partenaires autochtones ainsi que des intervenants et des représentants du domaine de la santé, de l'éducation et des provinces et des territoires ont pu s'exprimer et partager des pistes de solutions pour améliorer nos institutions. Je tiens à souligner le travail du ministre Miller, qui a lancé hier aussi le début des discussions pour co-développer une loi sur la santé des autochtones fondée sur les distinctions, dans le but d'assurer des soins de santé de grande qualité pour tous les Premières Nations, les Inuites et les Métis. Il est plus que temps qu'on mette fin à toute forme de discrimination et de racisme dans nos systèmes de santé au Canada. Il faut continuer à travailler ensemble pour y arriver une bonne fois pour toutes. Juste comme nous devons terminer le racisme systémique dans nos systèmes de santé, nous devons également adresser de la violence gender-based dans notre pays. Désormais, les femmes et les filles étaient déjà face à la violence et cette pandémie a seulement fait de plus en plus. Depuis le début de cette crise, nous avons donné 100 millions de dollars aux organisations et aux chelters en supportant les victimes de la violence gender-based. Et il y a encore plus de travail à faire. L'année dernière, les ministres de l'Ordre de l'Ordre responsables pour la stade des femmes ont emprunté la déclaration jointe pour un Canada libre de violence gender-based. Cette déclaration jointe affirme une vision commune pour mettre un stop à la violence contre les femmes et les filles et est une étape importante en développant un plan national pour terminer la violence gender-based en Canada. Je veux remercier le ministre Montsef et tous les ministres qui sont involveds pour leur travail important. Pendant qu'on lutte contre la violence fondée sur le sexe, il faut aussi continuer à combattre toutes les autres formes de violence et de haine. Il y a quatre ans ce soir, un attentat terroriste islamophobe au Centre culturel islamique de Québec a coûté la vie à six personnes et en a gravement blessé dix-neuf autres. Aux familles et aux proches des victimes et aux membres des communautés musulmanes partout au Canada, je sais que ça fait encore mal. Au nom de tous les Canadiens, on est solidaires avec vous. On est tous unis pour défendre nos valeurs de diversité et d'inclusion. Nos gestes comptent et nos mots aussi. Les commentaires racistes, les propos haineux, les insultes d'étrole, la désinformation, que ce soit en ligne ou ailleurs, ont des conséquences réelles. Il faut en être conscient et il faut continuer d'agir. On a pris plusieurs actions concrètes au cours des dernières années. On a fait des investissements pour protéger les Canadiens dans leur lieu de culte et assurer la sécurité des collectivités à risque. On a lancé des initiatives pour lutter contre la haine en ligne. Et l'an dernier, on a aussi bâni des modèles d'armes d'assaut pour empêcher que de telles tueries se reproduisent. Ce qui s'est passé 4 ans, aujourd'hui, dans la ville de Québec, a été une tragédie inondante. Nous ne pouvons pas, et nous ne ferons pas, l'inviter. C'est pourquoi, en janvier 29, on va officiellement devenir le jour national des souvenirs de l'attaque de la mosquée de Québec et de l'action contre l'Islamophobie. Le 29 janvier deviendra officiellement la journée nationale de commémoration de l'attentat à la mosquée de Québec et d'action contre l'Islamophobie. Chaque année, à ce jour, nous allons honorer les victimes et nous allons recommettre nous-mêmes à combattre la discrimination et l'héritage qui nous ont pris de nous. Personne ne devrait être affrayé parce que de la façon dont ils prient, pas au Canada et pas à tout le monde. Aujourd'hui et toujours, nous devons être fort et unité parce que ça sera toujours notre chemin. Je pense que c'est quelque chose que nous avons tous réminé de l'année dernière comme les Canadiens ont venu ensemble pour combattre cette crise de la génération de la génération. Les casques sont sainement diminuées parce que tout le monde fait leur part. Donc, merci et laissez-le. Je veux aussi remercier les gens qui font surement que personne n'est pas là-bas, en ce moment où ils vivent. Ainsi, nous avons dévoilé la grande géographie et l'héritage du pays pour obtenir plus de 10 % de la population adulte des territoires déjà vaccinés. C'est juste pour montrer que nous avons le plan et le team pour obtenir ce qu'on a fait. Plus de vaccins sont sur la route. Spring est venu et ensemble, nous allons passer par ça.