Loading...

Adio Querida by Ofra Haza and Ed Shearmur

33,236 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Sep 10, 2009

Lyrics in ladino and in English

ADIO QUERIDA
Tu madre cuando te pario
Y te quito al mundo
Coracon ella no te dio
Para amar segundo,

Adio,
Adio Querida,
No quero la vida,
Me l'amagrates tu,

Va, busacate otro amor,
Aharva otras puertas,
Aspera otro ardor,
Que para mi sos muerta.....

GOODBYE MY BELOVED , f.
When your mother gave you a birth
and released you to the world
she did not give you a heart
to love another

Goodbye,
goodbye beloved,
I no longer wish to live
You made life bitter for me

I'll go look for another love,
knock on other ports
in hope there is a true hope,
becuase for me you are dead.

Review by Thomas Glorieux:
'Photographing Cavendish / Adio, Querida' starts with the piano theme but the last minutes are a strange addition with suddenly Ofra Haza singing to a Spanish undertone, making somewhat the difference all in the end."

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...