 Okay, wunderbar. Danke. Erstmal herzlich willkommen auch von meiner Seite. Ihr mögt an dem Bild erkennen, das ist die Erweiterung von der der Frank-Ebensprache, was DACH angeht. Ich bin zwar aus Deutschland, aber zwischenzeitlich mehr oder minder in Kenya ansässig, vielleicht ganz kurz zu meiner Person, nachdem sich alle im Chat vorgestellt haben. Ich bin freiberuflicher Systemberater, arbeite mit WordPress seit Version 2.0. Irgendwas, also hab zu meinem Erstaunen festgestellt, dass die 10 Jahre da auch schon lange durch sind irgendwie. Ich bin als WordPress Contributor aktiv für WordPress TV, unter anderem auch. Es gibt bei mir zwei Firmen im Portfolio. Das eine ist die Kenianische, die Web-Entwicklungen macht für WordPress und die andere, die Deutsche kümmert sich um technisch administrative Betreuung von WordPress-Seiten. Und und da kommen wir jetzt im Laufe des Amts vielleicht noch zu. Es gibt auch noch was Drittes, was da gerade Antiporter steht und was sozusagen der rote Fahrten ist und der Aufhänger, weshalb ich das Thema hier überhaupt eingeworfen habe. Ihr findet mich im Netz auf Twitter unter sdkjj oder wenn ihr mir E-Mail schreiben wollt, steffanetdigitalbrit.de, ist es, was ganz zuverlässig ankommt. Ja, mal ganz allgemein internationale Handel und Wandel, wieso weshalb, warum? Zum einen natürlich, ich hab die Chance, meinen Markt, meinen Absatzmarkt zu erweitern. Es ist sogar auch noch relativ einfach, dass durch das Internet als globales Medium mehr da die Reichweite liefert und auch die Marketing-Instrumente mehr liefert über die diversen Social Media Plattformen, die ich da zusätzlich noch mit anflanschen kann. Ich kann eben auch ein ganz gezieltes Klientel in bestimmten Ländern und Regionen bedienen, also den Verkauf von Luxusgütern an in der Nahen Osten oder an, na ja, gerade nicht so gerne gesehen, irgendwelche russischen Oligarchen. Und was das Ganze natürlich besonders interessant macht, ist dann, wenn es um virtuelle Güter geht, also Dienstleistungen, Downloads, Geschichten, die ich nicht in die Post packen muss oder auf den Container Bahnhof bringen muss oder sonstige Geschichten, wo ich keinen Stress mit Zoll und mit Handling und mit Weiß nach Kuckuck, was nicht alles hab. Und auch meine Geschichte geht heute Abend im Wesentlichen um genau diese Sachen. Ich bin allerdings auch ein bisschen im Thema drin, wenn es darum geht, internationalen Versand zu organisieren, weil ich jetzt gerade auch noch einen anderen Shop für einen Kunden hochgezogen habe, wo es genau darum ging. Die Dame macht Kunstwerke, ist Künstlerin, verkauft diese Kunst auch weltweit und da müssen die Dinger dann halt eben auch mal in die Post, in die Spedition oder sonst irgendwie und müssen nach Australien oder Kanada. Fangen wir mal mit der Steuer an. Disclaimer wie üblich, am Anfang, wenn es um Steuer- und Juristereien geht, ich bin kein Steuer- oder Steuerberater oder Rechtsanwalt, das erfüllt nicht den Tatbestand der Steuer- oder Rechtsberatung, sondern das sind ganz allgemeine Hinweise, wenn ihr konkrete Sachen wissen wollt, glaubwissen zu müssen, um die Sachen für euch selber zu sortieren. Bitte engagiert einen Steuerberater, bitte engagiert einen Rechtsanwalt, ich bin daraus. So, ganz allgemein. Regelsteuersätze bei uns im Inland kennt jeder 19 Prozent Mehrwertsteuer und die Ausnahme 7 Prozent mit den Ausnahmen von den Ausnahmen und diesem Trover Buddha haben gruselig. Also dieses Rabbit Hole bin ich, werde ich jetzt nicht runtersteigen, so sagen, was passt dann wo und das ist ja auch nicht unser Thema, wenn wir international arbeiten. Was wir uns viel mehr angucken, ist zum einen das EU-Ausland. Da gibt es im Bereich B2C, also an den Endkunden, seit dem 1.7.21 die sogenannte Fernverkaufsregelung. Das heißt, die Mehrwertsteuer wird im jeweiligen Zielland fällig, wenn der Gesamt netto Umsatz EU-weit des Shops bei kleiner 10.000 Euro pro Jahr liegt. So, das ist sozusagen schon fast die erste Hürde zu sagen, ja, eine Ahnung, was mache ich denn an Umsatz EU-weit und was mache ich dann anschließend hinterher oder da kann ich als potenzielle Lösung Germanized empfehlen. Germanized hat ein kleines Zusatzblock in, das nennt sich One-Stop-Shop-Limit und läuft sozusagen im Hintergrund mit und protokolliert, was wird ins EU-Ausland abgesetzt und wann reiß ich die 10.000er-Hürde und wann muss ich mir halt eben Gedanken machen, dass diese Fernverkaufsregelung für mich greift und dann gibt es eben dieses One-Stop-Shop-Verfahren, um diese Dinge zu vereinfachen. Das Einzige, was ich dann brauche dafür, ist eine Umsatzsteuer-ID. So, bis zu den 10.000, ist es simple. Da wird ganz normal in Deutschland versteuert. Erst danach muss ich mir Gedanken machen, dass ich im Zielland die Steuer abzuführen habe. Und da, wie gesagt, gibt es dann halt eben die Möglichkeit zu sagen, ich nehme an diesem One-Stop-Shop-Verfahren Teil, um mir die Geschichte dazu vereinfachen. Das ist eigentlich nichts anderes, als es da, es gibt so ein Sammelbecken, wo das Geld drin eingezahlt wird und dann kümmert sich die Steuerbehörde um die Verteilung in die entsprechenden Zielländer. Damit habe ich es einfacher und muss nicht eine Steueranmeldung in, weiß ich nicht, in Estland und in Griechenland und in Spanien und in Portugal oder sonstwo machen. Wie gesagt, das ist nur der Bereich B2C. B2B ist es einfach, weil dann habe ich das ganze dank Umsatzsteuereid steuerfrei. Dann ist es ein ganz normaler Auslandsumsatz. Die Umsatzsteuer wird direkt abgezogen. Thema erledigt, alles gut. Das Thema, vielleicht mal ganz kurz darauf zurückzukommen, beim One-Stop-Shop die Vereinfachung ist deswegen auch sehr hilfreich, weil ich ja EU weit unterschiedliche Steuersätze habe. Das heißt, ich habe zum Beispiel Luxemburg 17%, das ist der niedrigste, Ungarn 27%, ist der höchste. Vielleicht nochmal für den Hinterkopf, das auch betrachten, wenn es darum geht, Preisangaben im Shop zu finden. Ihr wisst, nach Preisangabenverordnung in Deutschland sei der verpflichtet, Protopreise anzugeben, inklusive Steuer. Das heißt, da gibt es also schon mal eine Differenz in der Mehrwertsteuer von etwa zehn Prozent, die ihr irgendwie mit bedenken solltet, was die Preisangabenverordnung nicht sagt, welche Mehrwertsteuer ihr eingeben solltet oder welche Steuer das umfasst. Spräche also nichts dagegen, wenn ihr sagt, na ja, ich kalkuliere einfach mal die 27% auf meinen Netto oben drauf, dann habe ich Ungarn mit abgedeckt und wenn der Luxemburger bestellt, dann habe ich so 10% extra gemacht. Das ist zulässig, das ist okay. Ihr müsst nur ein Protopreis angeben. Wie der zustande kommt, ist euer Thema. Wenn ihr sagt, ich verkaufe aber mehr nach Luxemburg, ich komme mit 17 auch klar und dann bestellt einer aus Ungarn, dann macht er halt ein Verlust an der Stelle. Ja, also einfach mal da nochmal darüber nachdenken. Und dann hätten wir als Letztes, nachdem wir EU abgedeckt haben, natürlich auch alles, was ist nicht EU und da ist es auch relativ einfach. Das ist alles generell von der Umsatzsteuer befreit. Siehe Paragraph 4 Nummer 1, Umsatz 4 A, 1, nein. Paragraph 4, 1 A, Umsatzsteuer gesetzt. Es gibt keine Umsatzsteuer, alles ist gut. Ihr verkauft zum Netto wert. So, das wäre das. Okay, vielleicht noch eines. Es gibt noch ein paar Gegenstände, die ihr verkaufen könnt. Die haben noch ein paar Ausnahmeregelungen. Da solltet ihr euch noch mal getrennt drüber schlau machen, wenn es um die Umsatzsteuer in der EU geht. Das ist alles, was differenzbesteuert ist. Das sind alles Kunst, Antiquitäten, Sammlungsgegenstände, gebrauchte Gegenstände, Fahrzeuge. Da seht ihr die Differenzbesteuerung oft genug beim beim mobile.de ist angegeben. Wir sind differenzbesteuert oder so irgendwas. Da wird eben nicht vom Warenwert gerechnet, sondern von dem, was der Verkäufer als Gewinn, als Differenz sozusagen oben aufschlägt. Da wird dann die Steuer drauf erhoben. Dafür gibt es noch mal ein paar Ausnahmeregelungen. Wie gesagt, wenn ihr von dieser Nummer betroffen seid, weil ihr mit Antiquitäten oder sowas handelt, dann habt ihr ein Steuerberater, der euch das genauer erklärt. So wie gesagt, non EU, einfach steuerfrei, Thema durch. Kommen wir zum Thema. Sprache oder die extra Meile hab ich mal genannt. Die Wohlfühlvaktoren, die beim Kaufen so wichtig sind. Das Thema Sicherheit und Geborgenheit bedienen. Das ist jetzt sozusagen so ein kleiner Side Step in die Verkaufspsychologie. Da solche Instinkte beim beim Kunden mit zu bedienen und dem zum Kauf zu animieren. Das ist eigentlich das, wo ich dann von rein technischen Dingen wie eine SSL Verschlüsselung und dem Rechtsrahmen, in dem ich mich da bewege, den ich kennen und auch anwenden können sollte. Eben auch so was wie eine ganz verbindliche Kundenansprache, eine kulturgerechte, sag ich jetzt einfach mal. Und das fängt halt eben mit Sprache an. Und das Nächstes halt eben auch, dass ich einem Kunden erprobte und bekannte Zahlungs- und Lieferformen anbiete. Also wenn der weiß, was PayPal ist, ist alles gut. Wenn der weiß, wie Kreditkarte funktioniert, alles prima. Wenn der Chineser sagt, ich kenne aber nur AliPay, dann wird es halt hilfreich, das in meinem Shop entsprechend auch drin zu haben. Oder wenn ich in irgendwelche exotischen Länder verkaufe, wir nehmen jetzt Kenia, meine Dwegen, da läuft 90 Prozent über Empessa ab, was Zahlungsverkehr angeht. Dann sollte ich, wenn ich diesen Markt ordentlich bedienen will und den als Zielmarkt identifiziert habe, eben auch entsprechend das Zahlungsmodul für Empessa mit angebunden haben. Und das Gleiche gilt eben auch für Versandformen. Schön, dass wir DHL kennen, aber das ist leider nicht die Welt. Es gibt auch noch ein paar andere Versanddienstleister. So. Und wie gesagt, Sprache ist ein sehr elementares Thema. Und damit können wir eigentlich einen extra Talk draus machen, wenn es dir eine Idee schon gegeben hat, Bernd, das weiß ich nicht. Was gibt es für multilinguale Lösungen und für WooCommerce? Ja, die üblichen Verdächtigende, WPML beispielsweise. Bravo, Punkt. Treffer, Translate-Press, Weaklord, Polylang, Multilingual-Press 3 und weiß da, guck guck, was es noch alles gibt. Einfache Regel, WooCommerce ist WordPress und was immer WordPress multilingual macht, macht auch WooCommerce multilingual. Mehr oder weniger gut, sag ich auch immer gleich dazu. Woo ist ja eigentlich auch nur ein Sack voll von Custom Post Types und Taxonomien und Custom Fields. Und entsprechend lässt sich das dann halt eben auch alles übersetzen. Und ich habe also zuletzt jetzt mit Polylang sehr viel gearbeitet, auch mit der Anbindung an Lingotec. Hab da sehr unterschiedliche Erfahrungen gesammelt, sag ich mal vorsichtig. Das funktioniert mehr oder weniger gut. Also diese automatisierten Übersetzungs-Services können in einem Helfen sind aber nur ein erster Schritt in die Richtung. Da muss es weitergehen anschließend. Insbesondere dann, wenn es zum Beispiel an Varianten dran geht, habe ich fürchterlich Schiffbruch erlitten, weil der zwar alles übersetzt, aber die Varianten nicht. Und wenn dann die Varianten übersetzt werden sollen, dann werden die auf einmal gedoppelt und getreifacht, irgendwie je nach Anzahl der Sprachen hinten dran. Es hatte zum Teil dann schon Groteske-Züge angenommen. Also die Übersetzungs-Services sind mit Vorsicht zu genießen an der Stelle. Ein Sonderfall sollte ich vielleicht erwähnen bei Multilingual Press 3. Multilingual Press 3 ist der einzige von den genannten Übersetzungs-Blockins, der auf einer Multisite aufbaut. Das heißt, ich habe pro Sprache eine eigene Seite, eine für Deutsch, eine für Englisch, eine für Französisch, eine für Weißter Kuckuck, was immer ich ansprachend habe. Und wenn ich physikalische Güter verkaufe, dann muss ich darauf achten, dass mein Lagerbestand natürlich vereinheitlich ist. Das heißt, da gibt es von IMPSITE dem Hersteller von Multilingual Press 3 ein Zusatz-Blockin, das heißt Central Stock for Wu. Das heißt, damit kann ich dann die Lagerbestände auch über mehrere Sites hinweg abgleichen. Wichtig, weil ansonsten bestellt einer was im englischen Shop und der Lagerbestand im Deutschen wird nicht korrigiert. Das kann dann irgendwann unangenehm werden, wenn da Zeugs zum Verkauf anstehen, was gar nicht mehr da ist. So, und dann haben wir zum Schluss, nachdem wir die Steuern und die Sprachen erledigt haben, noch die Waluten, sprich die Fremdwährungen. Wichtig an der Stelle als erstes die Basiswährung festlegen. Klingt trivial, aber erst mal muss ich mich darauf verständigen. Was ist denn, wie ist denn mein Shop ausgezeichnet? In Euro, in Dollar, in, keine Ahnung, in welchem Land ich bin. Und ausgehend von da werden dann eben die entsprechenden Kurse regelmäßig aktualisiert über zusätzliche Blockins und Preise für andere Fremdwährungen berechnet. Wocommerce Payments als solche bildet 135 plus Währungen ab, beschränkt allerdings die Verfügbarkeit des Stores auf ganze 18 Länder. Ist kostenlos, wenn die 18 Länder, in die ihr verkaufen wollt, damit drin sind, also alles prima. Was dann die 135 Währungen da drin machen, ist dann ein anderes Thema. Es gibt darüber hinaus auch noch sowas wie Malticarrency Switcher oder Wocommerce Malticarrency, das sind alles kostenpflichtige Blockins. Ich werde nachher in meiner Lösung eins zeigen. Das heißt Currency, Wocommerce Malticarrency war so das billigste, was ich finden konnte. Ich gebe es ja zu, 32 Dollar. Grundsätzlich, wenn es um die Kursaktualisierung geht, regelmäßig, also mindestens im Wochenrhythmus würde ich davor schlagen, und ihr solltet, gerade dann, wenn ihr mit irgendwelchen hochvolatilen Währungen arbeitet, wo also spannend breiten drin sind, die schnell mal hoch und runter gehen, solltet ihr auch entsprechende Aufschläge reinpacken, prozentual, zeige ich euch, wie es gemacht wird, um da Gebühren, die auch gegebenenfalls anfallen können. Ihr kennt es von der Kreditkarte. Danke für den Auslandsseinsatz. Hier unten sind nochmal 3% extra auf das, was du eingekauft hast. Und die Kursrisiken, die sich halt da eben mit verbinden, dass die irgendwie mit abgedeckt werden. Also nicht spitzt die Kurse nehmen, sondern immer noch zum Sicherheitsaufschlag reinpacken und auch gegebenenfalls Rundungen mit einbauen, um da irgendwelche kleinteiligen Änderungen, die sich aus einem Kurswechsel ergeben könnten, abzufangen. Ansonsten schaut es zum einen blöd aus, wenn ihr ein Drei ist, der weiß ich nicht. Also ich nehme jetzt mal die kenianischen Schillingen. Die haben einen Kurs, der schwankt im Moment zwischen 1 Euro zum Kenian, gibt 117 zu 120, 122 Schillingen, je nachdem, wie es gerade hin und her geht. Und wenn ich dann, das sind immer ganze Zahlen dann dadurch. Also ein, ich sag jetzt mal, ein Zehner sind dann entweder 1170 Schillingen oder 1222 Schillingen. Und das schaut beides blöd aus. Eigentlich will ich so entweder bei 1200 oder 1250 rauskommen. Also auch mit Rundungen arbeiten am Ende. Weil der Kurs ist natürlich nicht genau 117, sondern 117,3 Nachkommastellen hinten dran. Und dann kommt da hinten entsprechend dann 171,89 Schillingen raus. Und der Kenian nach 80, wie kriege ich jetzt die 89,89? Die gibt es nämlich bei mir gar nicht. Hier hab ich nicht mal im Hosenzäckel, weil Einschilling halt die kleinste Einheit ist. So, was gegebenenfalls noch passieren kann, ist, wenn ihr Währungen mit sehr großen Stückelungen habt, dass ihr vielleicht ein Formatierungsproblem auf eurer Seite kriegen könnt, bitte auch nicht vergessen. Also ich nimm mal den iranischen Real, weil da gerade im Iran auch gerade was geboten ist. Ein Euro sind ungefähr 42.000 Real. Heißt, wenn ihr jetzt irgendwas verkauft, was ich sag jetzt mal, 10.000 Euro wert ist, darf man ja durchaus in einem Online-Shop anbieten. Dann hängt ihr halt noch mal 4 Nullen an die 42.000 hinten dran und habt ihr 4 Millionen irgendwas hinten dran. Und da muss euer Feld das auf der Webseite, du musst es halt hergeben oder ihr habt ein Problem. Eine andere Alternative würde ich natürlich auch nicht unbetrachtet lassen. Das Einfachste ist natürlich, ihr habt nur die Basiswährungen, die wird fakturiert, endet der Durchsage und das Währungsrisiko und die Gebühren liegen beim Kunden. Das kennt ihr alle. Wenn ihr irgendwo Software in den USA kauft, dann heißt es 99 Dollar und auf der Kreditkartenabrechnung steht die Umrechnung in Euro und dann kommen noch ein paar Gebühren obendrauf für den Ausladseinsatz und das Thema ist erledigt. Kann man machen, spricht überhaupt nichts dagegen. Ihr lagert es halt einfach aus. Ihr müsstet halt dabei bedenken, dass gerade bei, dass ihr dann den Leuten zumutet sozusagen umzurechnen für sie selber. Was heißt denn das für mich, wenn ich da jetzt kaufe? Welche Kosten sind es denn tatsächlich, die wir da anfallen? Eine andere Variante, da schicke ich ein großes Dankeschön an meinen Co-Working-Kollegen Ralf Wichers in den Norden. Der hat mal eine Seite gebaut, wo die Fremdwährung zwar anhand von Kursen ermittelt wird, aber nur als ungefährer Preis informativ angezeigt wird. Das heißt, die Fakturierung findet nach wie vor in der Basiswährung in Euro oder Dollar oder sonst was statt und unten drunter steht dann halt so und so viel, keine Ahnung, argentinische Pessos rein informativ. Der Kunde kriegt eine ungefähre Idee, was auf ihn zukommt, an Kaufpreis, aber er zahlt in meiner Basiswährung. Und das hat er dann eben soweit ausgebaut, dass er vier, fünf verschiedene Fremdwährungen in einem Switcher drin hatte und nur der jeweils gültige, der ausgewählt worden ist, ist angezeigt worden und der Rest ist per CSS weggeblendet worden. Eine wirklich schicke Lösung, finde ich eine coole Idee, weil damit habe ich sozusagen das Beste aus zwei Welten da reinkombiniert. Ich habe eine stabile Basiswährung, auf der meine Fakturierung läuft, muss mich um Kursänderungen eigentlich nicht wirklich scheren, aber ich gebe dem Kunden eine grundsätzliche Information. So, das ist soweit der theoretische Teil. Und bevor ich euch jetzt zeige, wie das im Hinterzimmer aussieht, könnten wir also auch durchaus gerne mal ein paar Fragen durchnehmen, wenn es gewünscht ist. Jo, haben wir ein paar Fragen, dann macht eure Mikrofone an, denn ich habe alle Mikrofone ausgeknipst, wenn ihr neu jetzt hier in die Session rein seid. Ich hätte eine Frage zu dem Germanist, haben Anfang gesagt, dass es für das OSS da ein Zusatzmodul gibt. Ist das Teil von der Proversion oder ist das noch ein separatest Modul? Das ist Teil der Proversion. Gut, dann habe ich es. Ja, es ist da drin. Du findest unter den Einstellungen irgendwo den Schalter, den du setzen kannst. Es ist bei den Steuern in den Einstellungen von Germanized. Da kannst du einen Haken setzen. Entweder ich nehme am One Stop Shop Verfahren teil oder ich weiß es noch nicht, aber überwachs mal bitte für mich. Das ist wahrscheinlich die bessere Einstellung. Ja, wenn du tatsächlich nicht weißt, ob du da tatsächlich diese Zehntausender Grenze reißt mit deinen Umsätzen, einfach mal den Haken setzen, durchlaufen lassen und am Ende des Jahres sehen, was passiert und dann in der Steuererklärung passend antworten. Ich möchte mir auch ein paar Konsumer dazwischen, obwohl man an die Kamera adressiert. Ja, das ist kaffliche Fragestellung oder? Ja, bitte. Ich habe irritiert, also ich habe im Endpreis zusammen mal zehn, zehn, zehn Euro mit der Mehrwertsteuergeschichte. Also dein Beispiel Ungarn und Luxemburg, Luxemburg-Regel. Habe ich das richtig verstanden, dass man die höchste Steuer angeben kann in dem Preis aufschattelt? Kann ich mir gar nicht vorstellen. Also grundsätzlich, wenn du im Business-Konsumer-Bereich bist, dann bist du verpflichtet, nach Preisangabenverordnung in Deutschland einen Protopreis auszuweisen. So, was die Preisangabenverordnung nicht sagt, ist, wie dein Protopreis zustande kommt. Welche Steuer du da drauf rechnest. Normalerweise würde man davon ausgehen, das sind die 19 Prozent, die wir ja als Mehrwertsteuer haben. Und das ist in den meisten Fällen ja halt eben auch so. Wenn du aber jetzt international verkaufst, dann hindert dich keiner zu sagen, ich habe hier, ich nehme deine zehn Euro, nehmen sie jetzt als Netto-Preis. Das heißt, normalerweise, wenn du sie in den deutschen Shop einstellst, würdest du für 11,90 Euro verkaufen. Dann hast du deine 19 Prozent obendrauf geschlagen. Thema ist erledigt. So, wenn du jetzt für 11,90 Euro verkauft hast, dann kommt in deiner Steuererklärung, 1,90 für Vater Staat und 10 Euro für dich. Das ist auch nach wie vor so, wenn du jetzt aus den 10 Euro dank Umgahn 12,70 Euro machst, dann werden auch von da aus die 19 Prozent und wieder runter gerechnet. Ja, stimmt. Aber was denkt der Kunde, der Luxuswurde? Der weiß es nicht. Der weiß ja nicht, dass sein Netto 10 Euro ist. Ja, wenn er eine Rechnung haben will, ja. Dann steht auf der Rechnung. Nö, da steht der Protopreis drauf. Ich schreibe mal in der Rechnung immer mit deutscher Mehrwertsteuer, also unter 10.000. Ich immer mit deutscher Mehrwertsteuer drauf. Das kommt jetzt eben drauf an. Die deutsche Mehrwertsteuer schreibst du dann drauf, wenn du unter den 10.000 bleibst. Ansonsten ist der ja gegeben. Und damit ist das Thema ja eigentlich durch. Der Luxuswurde kriegt erst dann Wind davon, wenn du mehr als 10.000 machst und damit die Steuer in Luxuswurde abführen musst, 17 Prozent. Und dann kriegt das auch nicht mit eigentlich, sondern nur die Steuerverwaltung. Okay, der Entkunde merkt es nicht. Okay. Danke. Danke. Bitte. Ich habe eine kurze Frage. Bitte. Diese 10.000 Euro, es ist nur für ein Land oder insgesamt? Nein, EU-weit. Und wo soll ich den Steuerzahlen dann, wenn es EU-weit? In dem jeweiligen Land. Das heißt, dann werden die 10.000 auseinander gefieselt in die jeweiligen Länder. Und da hilft dir eben dieses One-Stop-Shop-Verfahren, weil da zahlst du eben nur an eine Stelle und sagst, hier, das war es und jetzt kümmert euch, dass es verteilt wird. Du musst also dann an der Stelle, in dem Moment, wo du an diesem Verfahren teilnimmst, nicht mehr einzeln in jedes Land gehen, in das du verkauft hast und dort eine Umsatzsteuererklärung abgeben. Das wäre tatsächlich der Fall, wenn du an dem One-Stop-Shop-Verfahren nicht teilnehmen willst. Okay, danke. Jetzt hat sich daraus tatsächlich noch eine Frage ergeben. Vielleicht habe ich das nämlich falsch verstanden. Würde denn Deutschland dann dazu zählen bei den 10.000? Nein, alles außer Deutschland. Richtig, ganz genau. Okay, dann habe ich es doch richtig verstanden. Jetzt war nur kurz unsicher. Danke. Nein, das macht ja sonst keinen Sinn. Also der EU-Umsatz natürlich in einer gemeinschaftlicher Erwerb, wie das so schön ist. Okay, danke. Okay. So, dann gucken wir uns das mal in der Praxis an. Fangen wir mal mit den einfachen Sachen an. Was es jetzt und damit sind wir bei der Nummer 3, demnächst hier in Diani geben wird, ist ein Co-Working. Und dieses Co-Working desbietet halt die üblichen Geschichten. Ihr könnt euren Schreibtischbuch und euren Konferenzraum des Urlaubszimmer dazu. Und das gibt es halt eben in Euro, in genianischen Chilling, in US-Dollar. Und das könnt ihr in Deutsch und in Englisch irgendwo euch angucken. Das Thema, was ich dafür gefunden habe, ist zum Beispiel, oder was das Ganze halt komfortabel macht. In dem Moment, wo wir auf der englischen Seite sind, seht ihr Seite auf der Co-Working.com. In dem Moment, wo wir auf der deutschen Seite arbeiten, hat das Ding eine Diedomain. Und es springt auch automatisch auf Euro um an der Stelle. Hier springt es jetzt nicht auf Dollar um, weil ich gerade in Kenia sitze. Und deswegen die kenianischen Chilling angezogen werden. Wenn ihr die Com aufmacht, solltet ihr automatisch die US-Dollar sehen, weil das über Länder geregelt wird. Wir gucken uns das Ganze mal im Backend an. Dann wird es, glaube ich, ein bisschen deutlicher. Ach so, vielleicht um es gerade noch abzuschließen. In dem Moment, wo wir jetzt hier, ich mach jetzt einfach mal auf US-Dollar umsteigen. Und da mal ein paar Sachen in den Warenkopf reinwerfen, dann können wir da jetzt einen kompletten Monat vom 17. ausbuchen. Wir brauchen eins. Und dann haben wir das entsprechend hier bei uns im Warenkopf drinnen. Wir können ja vielleicht noch ein bisschen was dazubuchen. Unser Konferenzraum, den brauchen wir für zwei Zeiteinheiten, A3 Stunden, am 20. Und fangen um 8 Uhr an mit 7 Loidals, weil dann kostet einer extra. So, das haben wir jetzt. Und wenn es dann jetzt ans Bezahlen geht, dann haben wir jetzt, weil wir mit Dollar zahlen, PayPal oder Kreditkarte als Zahlungsmethode zur Verfügung. Wenn ich das gleich jetzt als Keniana machen wollte und würde mir das Ganze jetzt in kenianische Chilling umrechnen lassen, dann habe ich da auf einmal 20.550 genianische Chilling. Und weil hier kein Mensch eine Kreditkarte hat und die wenigsten ein PayPal-Konto, gibt es jetzt auf einmal Empesser als Zahlungsmodalität. Also auch das kann ich über verschiedene Währungen steuern. Welche Zahlungsmodalitäten ich jeweils damit verknüpfe. So, das Ganze, wie gesagt, gucken wir uns jetzt noch mal an, wie sich das im Becken darstellt. Also, vielleicht ganz normal als Erstes zu den Produkten, die sind, das seht ihr mit der Basiswährung, 5 Euro angelegt. Dadurch, dass ich mit Polylen arbeiten, ihr seht, hier werden alle Sprachen angezeigt, gibt es jeden Artikel sozusagen doppelt, einmal in Deutsch, einmal in Englisch. Wäre ich weitere Sprachen, würden die auch noch mal als zusätzliche da drin auftauchen. Ich muss entsprechend auch die Taxonomien mit übersetzen, damit die Zuordnung stimmt. Wenn ich das einmal festgelegt habe, dann werden aber so grundlegende Dinge, wie zum Beispiel das Featured Image, wird automatisch mit übernommen. Würde ich das jetzt ändern, das Featured Image, würde das in allen Sprach-Versionen auf einen Schlag geändert. Da brauche ich mir keinen großen Kopf mehr machen. Ihr seht hier hinten, da gibt es die Anbindung an den Lingotech-Service. Für einfache Produkte funktioniert es gut, da kann man es machen. Wichtig ist, dass man da vorher ein paar Voreinstellungen trifft, gucken wir uns gleich angucken. Bleiben wir vielleicht für den Augenblick noch einmal einmal bei den Währungen. Ich habe es schon gesagt, ich habe es mit Multicurrency aufgearbeitet. Cursey heißt korrekt, Cursey Multicurrency. Und zum einen habe ich hier auf Cookies verzichtet, damit man wieder DSGV ohne den Schwierigkeiten geraten, beziehungsweise ich mir einen Cookie-Banner oder einen Einwilligungsbanner sparen kann. Weil so kann ich es auch noch, es setzt ein paar Cookies trotz allem. Welche Sprache habe ich ausgewählt? Welche Währungen habe ich ausgewählt? Daran anknüpfend eben, das kriege ich noch unter technisch notwendig verkauft. Dafür brauche ich jetzt keine Zustimmung. So, und dann kann ich mir hier eben ausgehen von der Basiswährung Euro die entsprechenden Exchange Rates reinnehmen lassen. Kann dann jeweils in dem Fall hier 2% Aufschlag dazu nehmen, einfach als Handling-Fee zu sagen, wenn ich dir schon den Luxus einräume, dass du bei mir eben auch in Chilling oder in Dollar statt Euro zahlen kannst, dann bitte verstehe, dass das für mich ein Aufwand bedeutet. Da muss ich irgendwie so ein kleines Gudi oben drauf haben. Ich kann festlegen, die Anzahl der Nachkommastellen, wie gesagt, kenianische Schillinge, weil in tausender Einheiten, da gibt es keine Stückelungen mehr, da gibt es Nachkommastellen 0, 2. Ihr seht, ich führ hier auch schon ein paar mit. Wenn es irgendwann mal an eine Ausweitung kommt, kann ich eben auch sofort die Pfund Stirling und den südafrikanischen Rand oder den australischen Dollar und den japanischen Yen, einfach indem ich die hier von unsichtbar auf sichtbar setze und habe die dann sofort in meinem Auswahlmenü mit drinnen. Ich habe da noch nicht die Sprachen dazu, sondern nur die Währung. So, das ist der erste Teil. Diese Raten, diese Exchange Rates, die werden... Machen wir erstmal den einfachen Teil. Hier, über Update. Die werden im wöchentlichen Rhythmus aktualisiert. Das kann ich mir einstellen. Ich könnte das auch kürzer machen. Es gibt verschiedene APIs, über die ich mir das ziehen kann. Ich habe Trendsverweis deswegen genommen, weil meine Zahlungen auch über Trendsverweis laufen und die halt immer mit einem ordentlichen Mittelkurs arbeiten. Also nicht mit oben unten, Kauf verkaufen, sondern mit einem Mittelkurs agieren, was dann eigentlich ganz geschmeidig ist. Ich kann es auf die Nachkommastellen beschränken. Das wird dann wichtig, wenn es jetzt zum Beispiel beim Preis-Format um Rundungen geht. Also hier habe ich zum Beispiel bei den großen Schillingen und japanischen Yen von 50 bis 99 auf 00 aufrunden. Von 00 bis 49 auf 50 aufrunden. Das heißt, ich habe an der Stelle immer 1250 oder 1300, also immer gerade Zahlen an der Stelle und nicht 1147, sondern 1150. Das Gleiche mit Nachkommastellen 05099 für die kleineren US-Dollarabfund und so was. Das ist auch da immer ganze oder halbe 50 Cent oder ganze Dollar rauskommen eben. Das macht es einfach ein bisschen ordentlicher in der Ansicht. Und ich muss mir da nicht mit irgendwelchen Kleingrahmen mich auseinandersetzen. Was ihr eben vielleicht schon mal kurz habt, Aufblitzen sehen und was ich angesprochen habe, wenn der Besucher aus Kenia kommt, kriegt er automatisch genianische Schillinge präsentiert. Wenn er aus einem Land kommt, das wird Euro umgehen. Und da hätte ich eigentlich ein Preisquiz draus machen können. Welche Länder verwenden denn Euro oder wo macht Euro denn tatsächlich Sinn? Ich warne davor, hier unten gibt es Get Country by Currency. Es ist ein Bruchteil dessen, was an Euro-Ländern hier eingespült wird. Wenn ihr mal durch guckt, es sind die ganzen französischen Überseegebiete zum Beispiel, die nicht berücksichtigt werden, wenn er diesen Automatismus wählt. Alles, was am CHF-Front dran hängt, ist eigentlich Euro-Land, wenn man es genau nimmt. Also Elfenbeinküste, eigentlich die komplette Westafrikanische Küste außer Ghana und Nigeria hängt früher am französischen Front und eben neuerdings am Euro mit dran. Dann macht es natürlich Sinn, auch die europäischen Länder mit reinzunehmen, die eigentlich kein Euro haben, aber durch ihre geografische Nähe zumindest eher eine Affinität zum Euro als zum Dollar haben. Und es ist ja auch nur ein Vorschlag, wenn einer sagt, naja, ich weiß in der Ukraine jetzt gerade nichts mit Euro anzufangen. Ich nehme dann doch lieber Dollar, dann kann er sich das ja umstellen, spricht ja nichts dagegen. Aber so steuere ich sozusagen schon mal für alle, die da reinkommen über die Länderbezeichnung, über die Browserkennung, welche Sachen da präsentiert werden. Und wie gesagt, das hier war für mich auch ein Augenöffner. Es gibt da eine schöne Grafik auf Wikipedia, wo denn der Euro tatsächlich überall offizielles Zahlungsmittel ist. Und es ist weit mehr als die paar Euro-Länder, die wir haben. Empfehle ich sehr, sich da mal so eine Erdkundestunde zu geben. Macht Spaß. So, und dann gibt es eben auch die Anbindung an den Holylang Language Switcher, wo ich dann halt eben sagen kann, wenn einer von der Sprache, wenn einer sich die Sprache änglich einstellt, dann präsentieren wir auch bitte gleich noch die US-Dollar. Oder wenn einer auf Deutsch wechselt, dann macht es Sinn, dass du eben auch noch Euro anzeigst. Das kann ich also auch miteinander verquicken an der Stelle. So, Thema Sprache. Da sind wir jetzt, wie gesagt, im Thema Holylang, zwei Sprachen definiert. Es gibt da so ein, bei der einen unten gibt es so ein, so ein Wizard, mit dem das einstrichtend ist. Welche Sprachen will ich denn bedienen? Welche ist meine primäre Sprache, von der ich ausgehe? Das ist für mich natürlich Deutsch. Nee, hier habe ich es als Englisch sogar eingestellt, okay. Und ausgehend davon wird dann sozusagen die Übersetzung angefordert. Das, was ich mir in Englisch runterschreibe, übersetzte mir dann anschließend in Deutsch. Vor allen Dingen dann, wenn ich auch noch hier mit Translation den Lingotech anbinde, wo ich noch mal separat reinsteigen muss. Nicht vergessen ist die Übersetzung von Zeichenketten, sprich, all die Dinge, die dann sozusagen einerseits im Backend passieren oder hier bei mir auch im Astra, im Theme. Da kann ich eben auch Strings anlegen oder auch Links oder hat er zum Beispiel schon mal wieder durcheinander gemacht. Das muss natürlich My Account heißen im Englischen. So, das sind halt eben solche Geschichten oder hier zum Beispiel, was im Futter drin steht. Das sind alles so Sachen oder im WordPress. So Dinge wie unterschiedliche Daten und Zeitformaten, die ich der gegebenenfalls auch einstellen könnte. Das wäre es erst mal so von meiner Seite, was wir da alles reingefummelt haben. Und wenn ihr weitere Fragen habt, konkrete Fragen zu dem Thema, immer ja damit. Also mich interessieren diese Übersetzungsprogramme WPE, WPMLU, jetzt Polyglang. Ich habe mal gehört, dass Datenbanken unheimlich aufgeblasen werden. Das ist verlangsamt wird bei WPMLU, aber das ist schon Jahre her. Kannst du dazu was sagen? Ja, das ist tatsächlich so. Also WPML schreibt die Sachen serialisiert in den entsprechenden Post-Type mit rein. Das heißt, du hast also in deinem in deinem entsprechenden Post zum Produkt, ist ja auch nur ein Postbeitrag. Hast du eben eine deutsche und eine englische und weißt da, guck, was alles damit drin ist. Und das kann natürlich dann schon sehr groß werden. Bei dem hier, ich müsste jetzt echt nachgucken, wie es da Polylang macht. Lass mal gerade überlegen. Ich würde sagen, Kastin, ich mach mal einfach. Ich lass das mal stehen und mach mir mal im Hinterkopf ganz schnell. Das Thema Datenbank auf, dann wissen wir es nämlich. Ich muss nur gerade die richtige Datenbank dafür identifizieren, wo ich das liegen hab. Aber es ist eine gute Frage, ja. Ist doch noch ausgewiesener als separate Position vorhin in der Liste der Produkte. Da müsste es doch eigentlich aus separatem Post sein. Eigentlich müssten separate Post sein. Das wäre auch meine Erwartung in der Tat. Aber es ist gut, dass innerhalb des Posts gespeichert wird. Weil ich habe das bei einem Kunden jetzt gemacht mit dem WBML. Und da kann ich auch currency in dem WBML schalten. Da braucht man keine separatenden currency-Switcher mehr. Und das wird aber wirklich alles innerhalb des einen Posts gespeichert. Und dann habe ich auf jeden Fall immer diese Lagerbestände aus Synchronen. Da ist mal jetzt bei Polylang für mich die Frage, ob der dann auch die Lagerbestände Synchronen hält, weil die Grunddaten immer dasselbe sind am Produkt. Das heißt, das ist immer das wahres Produkt. Richtig. Das ist sauber an der Stelle. Das funktioniert. Wo sind wir denn? Da habe ich es. Per PMI admin und da gucken wir jetzt mal in die Posts. Ja, das sind tatsächlich einzelne Posts, die ich da habe. Das heißt, es werden auch je nach Sprache nur die Sachen aus der Datenbank geladen, die für die Sprache zuständig sind. Sollte also ein bisschen geschmeidiger sein als das BPML an der Stelle. Hallo, Robert. Danke. Ja, Kastin, Post-Type ist die einfachste Form. Noch noch gibt es Phase vier nicht. Phase vier von wem jetzt? BPML. Nein, nein, nein, die Gutenberg. Von wo die Linke? Die Gutenberg Roadmap und zwar gibt es vier Phasen. Da empfehle ich euch die letzte State of the World von mit Malnweg. Also macht ihr eigentlich macht ihr jedes macht einmal im Jahr und da gibt es quasi die vier Phasen vom Block editor und vom Gutenberg. Und die die aktuelle Phase ist den Fossil editing. Nächste Phase ist Kollaboration mit Workflows im Chor und Phase vier aus Merchsprachlichkeit im Chor. Das heißt, dann wird eben der der WordPress im Chor wie gesagt. Also nochmal. Nimm Plaggen. Nimm Plaggen. Warte nicht drauf. Warte nicht drauf, dass der, dass der Chor das nächstes Jahr um die Ohren haut. Es wird halt so sein, dass es in ein paar Jahren dann diesen diesen Bereich gibt, weil ist die Frage, wie er es macht. Das ist, das wird noch diskutiert dann, wenn es so weit ist. Genau, aber aber es wird halt quasi Merchsprachlichkeit im Chor, wird ein Chor-Feature sein, je nachdem, was dann die Zielgruppe von dieser Lösung ist, wahrscheinlich dann eben die, also der normale User ist ja eine Standard-Zielgruppe vom WordPress. Das heißt, das wird eben dann, da wird dann eben wird es dann Chor Möglichkeiten geben dafür. Aber wie gesagt, da gibt es noch keine, da gibt es noch keine Zeitlinie, weil wir aktuell eben in Phase zwei stecken mit dem Fossil Editing und dann eben dann erst danach, dann Phase drei mit Kollaboration und eben sag ich mal so, wenn du dich, wenn du dich vor lauter, vor lauter Chor zusammenarbeiten an einem, an einem Blog Post mit zehn Leuten können in den Blöcken rumspringen und gegenseitig Sachen editieren. Wenn das alles sauber läuft, dann kannst du dann einen Kopf machen. Oh, wann kommt denn denn Merchsprachlichkeit? Aber bis da bis dahin wird es, wird es quasi ununübersehbar sein, wenn das drin ist. Entschuldigung, ich habe erst mal lange gedacht WPML oder Polylang. Du meinst vorhin ja, Polylang, ja, da ist ja immer alles so. Also mein, mein nächstes Experiment wird mit Sicherheit Translate Press sein, weil ich da in Zusammenheit mit, mit, mit Wocommerce ein paar gute Sachen drüber gehört habe, die würde ich einfach mal gerne auf dem Prüfstand fahren. Aber wie gesagt, das ist so eines der nächsten Sachen, die ich gerne mal angehen wollte. Und WPML, was sagst du dazu? Pack ich grundsätzlich nicht an, gefällt mir einfach nicht. Die Art und Weise, wie da die Sprachen organisiert sind, finde ich gruselig. Die Oberfläche jetzt? Nee, auch die Art und Weise, wo ich es anschließend in der Datenbank landet. Okay, okay. Stefan, falls du eine, falls du eine Version von uns brauchst, um dir das mal anzugucken, wie das mit Mehrsparlichkeit ist, sag ich. Ich habe, ich bin ein ganz großer Freund von MLP3 Robert und ich habe zwei Instanzen, nicht Wocommerce, die da drüber laufen und die machen richtig Sinn und es macht richtig Spaß mit WPML zu arbeiten, sorry, mit MLP3 zu arbeiten. Ist meine bevorzugte Lösung, ist allerdings auch durchaus am oberen Ende der Preiskala, das heißt, ich habe auch Projekte, wo du es nicht preislich durch die Tür passt und da habe ich dann jetzt eben auf Hohelang zurückgegriffen und wie gesagt, Translate Press werde ich da mal als Alternative noch ausprobieren, aber mein Herz schlägt da immer für MLP3, wenn es irgendwie preislich ergeht. Ja genau, also das war für uns, also wenn du Feedback hast, den war da quasi ganz offen, falls du sagst, okay, das ist das Feature von, von Translate Press, das gefällt mir jetzt ganz toll und das, also wenn du da quasi immer auf jeden Fall gerne für, für Feedback bereiten. Für mich war es halt eben auch jetzt nochmal zu schauen, wie das mit der, mit der Autotranslation, mit der, mit der Translatoranbindung mit der, funktioniert. Ich habe es, weiß ich nicht, ob du dabei warst am Anfang. Hohelang und Lingotec haben mich nicht komplett vom Stuhl gerissen an ein paar Ecken. Da, da war viel Pain dabei zwischenzeitlich, wenn es um einfache Seiten, flache Seiten geht, funktioniert es. Also vielleicht als grundsätzliche Empfehlung immer erst eine Sprache komplett fertigstellen, mit allem, was dazugehört, mit Bildern, mit Beschreibungen, mit Texten, mit Taxonomien, alles fix fertig machen und dann, nur dann die Übersetzungen, die Automatisierten angehen, weil ansonsten geht der da echt Wasser saufen. Wenn sich dann irgendwo nochmal Sachen, irgendwo im Original ändern, was aber hinten schon übersetzt ist, dann fängt er wieder von vorne an an ein paar Stellen. Wie gesagt, ein bisschen automatisiert. Ist es ja, das heißt, ich sage einfach nur, komm, gib mir eine neue Übersetzung her. Aber wenn ihr dann zum Beispiel so was habt, wie in Closar, dass ich bestimmte Dinge mit bestimmten Begriffen übersetzen möchte und den Fall hatte ich tatsächlich bei besagter Künstlerin, die verkauft also Wandbilder, Wall Art. Wenn ich aber Wall Art Wandbilder ins Englische übersetzen lasse, dann schmeißt mir Lingotec Murals rein. Also Malereien direkt auf den Putz, was das aber nicht ist, sondern das ist zum an die Wand hängen des Zeugs. So. Und an der Stelle, denen das beizubringen, dass er das doch bitte richtig übersetzen soll, es geht, wenn ich da Geld drauf werfe und vorher halt eben nicht. Also fange ich dann an, mit einem Search und Replace durch die komplette Datenbank zu marschieren und zu gucken, wo hat er mir den Murals reingeschmiert und wo kriege ich da Wandbilder draus gemacht und da kommt es halt eben nicht alles bei raus, dann irgendwo. Elend. Ein Gedanke, den ich noch habe, ist das so CO-mäßig, ja. Da hieß es doch, da eine lange Zeit, ja, mach, mach, mach ne Komm, mach ne DE, mach ne HS, mach ne IT. Das hat ja dem widersprochen, dass man so alles in eine Installation haut. Ja, aber wie du siehst, ich krieg es ja durchaus hin. Ich war jetzt auf Google, auf Google Suche, auf Google. Ja, funktioniert. Ja, hab ich mir jetzt noch keine, keine Großgeschichten draus gemacht, aber du kannst eben bei den, nein, bei den Spracheinstellungen festlegen, wie denn zum Beispiel die Sprachversion gebildet werden soll. Und da kann ich halt eben feststellen, die Sprache wird durch die Domains eingestellt. Also, wenn ich komm' eingebe, kommt Englisch. Wenn ich DE eingebe, Deutsch. Wenn ich die Co-KE eingebe, die es auch noch gibt, könnte ich auch noch Swahili auswerfen lassen, wenn mir danach ist. Und Google hat da keine Probleme mit, dass das... Nö, es ist ja kein Duplicate Content, ist ja einmal in der Sprache X und einmal in der Sprache Y. Okay. Und ich kann dir auch separat. Also, wenn ich jetzt mal auf ne Seite gehe, einfach um auch das nochmal herzuzeigen. Also, was nehmen wir denn? Nehmen wir doch einfach die Startseite. Also, diese Abstraktion hier mit dem DE vorne dran und dem EN, die hab' ich für mich gebaut, damit mir irgendwann mal nicht einen Überblick verliert, was welches ist. Vor allen Dingen dann, ich hab' jetzt einen, den ich gerade am machen bin, der hat Produkte, die heißen im Deutschen, im Englischen und im Französischen gleich, weil das festgelegte Begrifflichkeiten sind. Und die dann zu identifizieren und zu verlinken, wenn die alle gleich heißen, entweder weiß ich die ID auswendig, weiß ich normalerweise nicht, oder ich hab mir irgendeine Abstraktion geschaffen, wo dann vorne dran DE steht. Aber, sorry, kannst du nicht oben aussuchen, dass nur deutsche Seiten angezeigt werden? Ja, das kann ich, aber wenn es... Ja, das kann ich mir hier oben einstellen, in der Tat, Glück gelädt, kann ich mir das Glück gelädt gerade her. Also da kann ich mehr, die Sprachen kann ich mehr runterbrechen an der Stelle, aber wenn es jetzt drum geht, hier in entsprechenden Link anzusteuern, dann wird es halt eben schwierig, weil da würde er mir alles Mögliche anbieten, wenn der, die deutsche oder Englisch irgendwie gleich benamst wäre, der Link oder die zu verlinkende Seite. Wo ich eigentlich darauf hinaus wollte, ist das Thema Yoast, SEO. Da kann ich eben völlig separat all die Dinge treiben, für die deutsche Version in dem Fall oder dann eben, wenn ich hier auf der Seite bin, wo ist mein Locket, Linguetec, Inhaltsverzeichnis. Ah, ne, hier oben ist die Sprache, sorry, da wollte ich hin, da kann ich halt eben das gleiche, für die englische Version mir separat betrachten und kann da eben andere Begrifflichkeiten, andere Keywords eingeben, die Bewertungen vornehmen lassen, ob da die Links alle passend sind, ob die Keywords oft genug vorkommen, etc, etc. Das ist dann an der Stelle komplett separat. Über Yoast jetzt? Ja, über das Yoast, aber das denke ich, gilt sinngemäß für alle anderen Seoblockins entsprechend. Gut, ja. Weil das sind separatere Seiten, ja. Wenn du bei EN und BE im Titel hast, heißt das, dass dein Team den Titel nämlich ausgibt. Richtig. Das ist korrekt. Hier habe ich Enable Titel, das ist ein WP Astra, das ich als Team einsetze, da kann ich mir den wegblenden und hab dann hier meinen H1. Okay. Das ist ja praktisch, wenn die schön getrennt werden, die Sprache, ne? Ja, sind sie ja einigermaßen. Nicht, nicht so schön wie bei MLP3, ich weiß, was du sagen willst, Robert. Es ist ja nicht ein Feature von, es ist ja nicht ein Feature davon, es ist einfach nur ein Multisite. Ich weiß, ich weiß es, es ist aber komplexer für den normalen User, ich weiß es quasi. Das ist es und im Zweifelsfall auch noch mal für das Hosting, was ich mir dazu buchen muss, muss ich auch Multisite mitdenken an der Stelle. Die Anforderungen sind halt einfach noch mal ein bisschen höher und noch mal ein Polileng als solches kriege ich erst noch für umsonst am Ende des Tages, wenn es um Vukomers geht und um ein paar hübsche Funktionen werde ich dann trotzdem 99 Dollar für eine Pro-Version oder Business Suite oder wie das heißt drauf werfen. Ist es dann aber immer noch das halbe Geld von dem, was ein MLP3 kostet? Alles gut, noch mal ich... Das ist ja gerade nicht das, wenn ich da höre. Nein, das ist ja okay. Das ist halt ein Vorteil, das Problem ist halt, ist ein bisschen komplexer als halt als der normale Weg. Und es gibt wie gesagt die Lösungen, die es ja auf dem Markt gibt, die sind ja eben für den normalen, für den normalen Nutzer eben total einfach. Und wir haben auch eine andere Zielgruppe von daher. Ja. Aber grundsätzlich, wie gesagt, Davos Sinn macht, bin ich immer dabei MLP3 dabei. Ich verstehe auch nicht, warum Hosting Firmen für Multisite quasi dann Ballett machen. Ich verstehe das auch nicht, aber... Ich habe mir gar nicht gehört, dass das vom Hosting... Nein, das Tippen, das Multisite ist einfach ein bisschen ressourcenfressender als eine normale WordPress-Seite. Es kommt auf die Zugrüffer an. Nur ein bisschen komplexer und deine Standard Tools im WordPress, deine Standard Tools fürs WordPress Hosting haben ein bisschen mehr zu tun, wenn du quasi Dinge machst. So, aber es ist quasi von Performance her. Aber so ein bisschen ein Kick im Hosting hilft schon bei Multisite, wisst ihr nicht? Ja, also ich... Also du kriegst es auch auf einem 3-Euro-Hoster zum Laufen. Du kriegst alles auf 3-Euro-Hoster zum Laufen. Es macht halt keinen Spaß, wie üblich. Aber es macht halt mit der Multisite noch viel weniger Spaß, als wenn du eine einzelne WP-Seite laufen hast im 3-Euro-Hoster. Es kommt wirklich auf die Besucher, an die du hast. Also ich habe halt so in meiner eigenen Seite Laufen halt auf Multisite, aber das kratzt halt den Sower nicht, weil es einfach nur... Der biegt dir halt vorher alle um und da laufen halt extrem wenige Plugins drauf oder da laufen gute Plugins drauf. Gut, ich block auch nicht. Das hilft auch deinem Zugriff von Meiden. Vor allem wenn man an die Länge der Blogpost senken würde, die du schreiben würdest. Videos, Videos. Okay. Ja, weitere Fragen. Also ich weiß nicht, ob eine Frage ist oder so. Ich habe jetzt... Ich kenne MLP 3 nicht. Also ich habe vorher Weglot, Poly, Polylong und Translate Press benutzt und irgendwann kam dazu, dass man musste Pro kaufen, weil z.B. Polylong war, glaube ich, nur zwei Sprachen kostenlos. Danach musste man Trostenbrook-Version kaufen und irgendwann war ich mit WPML zufrieden. Jetzt, wenn man keine Multisites hat, was ist die Vorteile von diese MLP 3 Plugins? Also... MLP 3... Was ich sagen möchte, z.B. mit WPML kann ich alles übersetzen. Also ich kann jede Kleinigkeit bei anderen Plagien auch so übersetzen. Das ist ganz einfach auch für die Nutzesisten. Benutzerfreundlich. Wenn ich das nicht mache und jemand z.B. ein Benutzer von der Seite ist, kann er angehen und das ganz einfach übersetzen. Also wenn du mir Vorteile nennst, wäre ich dann wahr. Also der Hauptvorteil ist tatsächlich, dass ich die Sprachen wirklich sauber auseinander genommen habe. Ich habe eine komplette Seite eine Instanz innerhalb der Multisite, die nur Deutsch spricht. Ende. Und ich habe eine zweite Instanz, die nur Englisch spricht. Und eine Dritte, die nur Französisch spricht. Und eine, keine Ahnung, was auch immer du an Sprachen hast. Jedes ist eine einzelne WordPress-Seite, die über dem, unter dem Schirm der Multisite laufen. Das ist der Hauptvorteil. Was ich eben gesagt habe, hier habe ich durchaus schon mal das Thema, das wenn ich ein Produkt habe, das sind Kurse, die sind zertifiziert irgendwo, die sind von einem zertifizierten Anbieter und die haben deswegen einen ganz klar definierten Namen. Und dieser Name ist gleich, ob der in Deutsch, Englisch oder in Französisch gegeben wird. Der Titel ist immer derselbe. Und wenn ich jetzt dieses Produkt mir irgendwo auswählen will und darauf verlinken will, dann kriege ich als erstes mal alle drei Links angezeigt dafür. Für die Englische, die Deutsche und die Französische Version. Und ich muss jetzt raten, welches es in der Multisite passiert. Man ist nicht, weil da gibt es nur diese eine Version von diesem Artikel, nur von der Sprache, in der ich gerade arbeite. Und macht er auch sauber, wenn er eine Artikel mehrere Variationen hat? Was verstehst du unter mehreren Variationen von einem Artikel? Kannst du eine Artikel hinlegen und dann Variationen zum Beispiel, du verkaufst ein Magazin von der Haft- oder E-Book oder so was immer. Ja, ja, ja. Weil da gibt es auch eine Problematik, so bei anderen Umlagen. Ja, wie gesagt, ich habe die Erfahrung gemacht bei der Lingotec-Übersetzung. Da ist er tatsächlich bei den Varianten in Straucheln geraten. Weil, um das vielleicht auch noch mal ganz kurz zu zeigen, ich muss im Lingotec ein paar Voreinstellungen treffen. Was er wann, wo, wie zu übersetzen hat und wo er gefälligst die Finger davon lässt. Ich gerade gucken, ich glaube, das ist ein Manage. Also, hier kann ich zum einen festlegen, welche Sachen denn automatisch manuell oder manuell oder auch gar nicht übersetzt werden sollen und was davon übersetzt werden soll. Also, der Titel, das Lack, der Inhalt, der Excerpt, bei den Produkten eben. Und dann gibt es eben auch noch die Custom Feels. Und da wird es dann richtig unübersichtlich, weil auch da muss ich als erstes mal festlegen. Also, zum Beispiel, SEO Content Score den will ich nicht übersetzt haben. Den kannst du vergessen. Brauche ich nicht. Also, da habe ich eben bestimmte Strategien, dass er die übersetzt, kopiert eins zu eins oder auch komplett ignoriert. Weil den PCO Content Score den soll er mir einfach rechnen, wenn er mal den übersetzten Inhalt hat. Da gibt es nichts zu kopieren oder zu übersetzen. Den hat er zu ignorieren. Bei anderen Geschichten, Side Post Title, den hätte ich natürlich schon gerne übersetzt oder solche Sachen halt. Und da wird es dann halt eben spannend, wenn es darum geht, da die Attribute, die Eigenschaften, aus denen die Varianten zu erzeugt werden. Da die richtigen Einstellungen zu treffen mit Translate, das wird dann lustig. Dann kriege ich die zwar übersetzt, die Eigenschaften, aber er erzeugt noch nicht automatisch aus den Eigenschaften die entsprechenden Varianten. Und da wird es dann anschließend sehr anstrengend an der Stelle. Also, ich habe zum Beispiel bei dieser Künstlerin, von der ich gesprochen habe, die hat dann von Kunstdrucken zum Beispiel, die sie von ihren Werken macht. Die gibt es in verschiedenen Print-Versionen auf Canvas und Fotodruck und Posterdruck und weißt da Kuckuck oder als Kissen oder als Tasse, wenn du das haben willst. In verschiedensten Größen gibt es dann die entsprechenden Varianten, aus denen die zusammengebaut werden. Und das fliegt ja alles um die Ohren. Also, da hat Lingotec ganz klar Grenzen, was das angeht. Wenn es an Varianten drangeht, nie wieder Lingotec. Und dann gibt es noch ein drittes Placken, was ich hier jetzt gar nicht drin habe, das dann spannend wird, wenn ich jetzt zum Beispiel das betrifft jetzt gerade das aktuelle Projekt, an dem ich arbeite. Da haben wir noch ein Child-Seam gebaut und haben da entsprechend Cast-A-Post-Types noch reingebastelt. Damit ich die übersetzt kriege, brauche ich dann auch noch so was wie ein Logo-Translate. Damit eben auch mein Placken oder mein Team lernt, wie die entsprechenden Sprachen anzuwenden sind. Weil das habe ich in keinem einem den Geschichten drin. Ja. Ja, haben wir noch weitere Fragen. Noch mal so ein Hinweis, dumme Fragen gibt es nicht. War jetzt alles auf einem recht hohen Niveau hier. Vielleicht hat noch jemand ein bisschen eine grundsätzliche Frage zum ganzen Themenkomplex. Eine Frage, aber eine Anmerkung, Stefan, wenn ich das von Ihnen richtig gehört habe, hast du, wenn jemand in einem englischen Brauser geht, gibst du ihm Automaten vor Estella? Wichtig? Ja. Also ich betreue einen größten Shop und wir haben das, den Fehler haben wir uns auch gemächt. Weil jemand, jemand aus, aus der es allerdings europäisch ausgerichteter Shop und so ein Mensch, der, der aus Lerwegen kommt oder aus Schweden kommt, der will trotzdem Euro zu sehen kriegen, hat aber meistens einen englischen Brauser. Okay, da habe ich aber dann noch mal das Thema, da bin ich vielleicht nicht klar gewesen. Wo habe ich es? Multi-Currency. Da greift als erstes die Location und nicht die Brausersprache. Okay, gut. Da habe ich tatsächlich die Zuordnung, was kriegt denn Euro? Das heißt, das greift zuerst? Genau. Prima. Ich habe mal eine Frage zu, zu versandt hatten wir ja vorhin, das hast du auch zu versandt gesagt. Also ich habe immer nur so kleine Artikel, die habe ich immer, die konnte ich immer für 3,70 Euro in die Welt schicken, egal ob China, USA, also das hat gereicht. Es gab es ja über die Post, die neue Verordnung, dass man keine Ware drin schicken kann. Ich mache es trotzdem, meistens klappt es, manchmal USA, ganz komisch, kommt es zurück irgendwie, ganz eigenartig. Wie ist das bei euch mit den Versandt? Die Versandtkosten greift jetzt auf die normalen Kosten zurück, die sind ja dann europäisch bei 15 Euro, so was glaube ich. USA 30 Euro, wie man das ganz normal macht jetzt. Bei mir ist es in dem Shop relativ einfach, ich verschick nix, ich habe eine Buchung. Es ist eine Dienstleistung, es ist ein virtuelles Produkt und insofern habe ich diesen Schmerz des Versandts und Versandtkosten Berechnung nicht. Was wir mal machen könnten, Sekunde. Ich habe das was gemacht, als mit USA ist es ja ein bisschen schwierig, weil je nach dem, was man verkauft, zum Beispiel, wenn man Kosmetikprodukte verkauft, darf man nicht mit die Heils schicken, die Heils verschickt das nicht, dann muss man UPS eingebunden werden und dann muss man UPS Preise eingeben. Das heißt, du hast eigentlich zwei Plug-ins, und je nach Land sozusagen sollen die Versandtkosten greifen. Wie hoch sind deine Kosten bei UPS? Das weiß ich nicht. Bei UPS musst du ein Partner sein, sonst kann auch 150 Dollar sein. Und du solltest, glaube ich, jährlich, ich weiß nicht, Endprodukte verkaufen, dann kriegst du für 44 Euro Dollar verschickt oder so. Aber das machen meine Kunden und wenn du nicht viel verkaufst, dann lohnt sich auch nicht. Also dann ist es ja wirklich zu teuer. Ich habe das auch gemacht mit UPS wegen USA. Und den Vertrag habe ich, das wird, glaube ich, nicht so ernst genommen letztendlich, wie viel Stück da abverlangt werden. Und dann gibt es 30, 40, 50, 140 Euro. Und ich nehme nur nur so fünf, sechs Tage, dann bin ich irgendwie so bei 30, 40 Euro. Aber ich dachte, das eben, wie ich sagte, das war ja früher alles viel besser mit dem Brief und 3,70. Da hat man es reingesteckt und gut war. Also komm darauf an, weißt du, Schalkaus, wie gesagt, wenn es keine Kosmetik-Beautysachen, dann kannst du auch mit DHL verschicken. Und wie teuer sind die? Und das weiß ich nicht. Das gibt eine Tabelle, das ist ganz normale Versantern. Das in DHL gibt, also du musst mit DHL einen Vertrag haben, so als Businesskunde. Und dann kriegst du die Preise. Allerdings, das sind die Variieren auch, je nachdem, wie viel du verkaufst. Das heißt ja monatlich. Du kannst du schätzen oder die geben dir am Anfang irgendwelche Preise und das kannst du ändern. Aber so schlimm ist das nicht. Also ich hab hier mal die Tabelle. Also hier hab ich die Tabelle für Deutschland jetzt. Das ist ein Weight-Based-Chipping, heißt das entsprechende Plug-in. Da kannst du halt für DHL angeben. Und die Tabellen kriegst du bei denen zum Nachlesen. Also hier ist es, egal wie schwer es ist, wenn einer mehr als 100 Euro für mehr als 100 Euro einkauft, dann kriegt er sowieso versandkostenfrei. Und ab dann alles, was bis 100 Euro ist, und dann bis zwei Kilo, bis fünf, zehn, fünf bis zehn entsprechend die Preise. Und das ist jetzt für Deutschland. Und wenn du dann hier oben ins Weight-Based-Chipping global reingehst, da ist dann der Rest definiert. Also die DHL-Paketzone. Das musst du alles einmal zu Fuß eintragen. Und dann hast du es aber eigentlich. Wo bist du jetzt drin? In welchem Chip? Das ist der Wukomers-Einstellungen versandt. Und da hab ich ein zusätzliches Plug-in. Das heißt Weight-Based-Chipping. Ja, konnte ich nicht. Den hab ich auch. Allerdings, ich hab der Problem. Also ich, für die US-Kunden sollte nur UPS kommen wegen der Beauty-Artikel und ich konnte die DHL nicht einfach so ausschalten. Und weißt du, ob da man, ich weiß nicht, ob du UPS auch nutzt oder nur DHL oder mehrere Versandmöglichkeiten anbietest. Also hier ist ausschließlich DHL in dem Shop. Aber grundsätzlich, also was ich am Anfang auch falsch gemacht habe, ich hatte nur global alle Zonen festgelegt, inklusive Deutschland. Was dazu führte, dass in der Versandzone Deutschland, wo es halt eben auch noch die Selbstabholung gibt. Ich zeig es gerade mal. Kannst auch schon. Ja, nee, die Selbstabholung, wenn ich die einschalte, dann wurde die immer als erstes angezogen. Unabhängig davon ist das Weight-Based-Chipping. Hätte greifen sollen mit Versandkosten frei oder sowas. Was da plötzlich nicht ist. Das heißt, an der Stelle muss es dann tatsächlich nicht global eingeben oder Weight-Based-Chipping, sondern hier als Weight-Based-Chipping und dann die entsprechenden Sachen in der Versandzone hinterlegen. Das könnte das Gleiche sein mit US, wenn du in der US-Zone festlegst. Es gibt kein Weight-Based-Chipping, sondern nur das UPS. Und für die anderen Versandzonen definierst du das Weight-Based-Chipping separat. Dann sollte das eigentlich funktionieren. Ja, dich Baust probieren. Danke. Sonst kommen alle Versandkostenart. Genau, sonst wird immer das Globale hinten dran gezogen. Das war für mich halt eben auch, hau einfach alles rein, hast du einmal die Tabelle fertig, alles ist gut. Um dann festzustellen, das stellt den Fuß bei der Deutschen, wo dann eben noch die Abholung mit drin ist. Oder irgendeine andere zweite Versandmöglichkeit. Und wenn wir bei Versandkosten sind, ich meine, das ist die Tabelle Pfleckmann-Händisch, sozusagen, und es gibt bestimmte Änderungen. Also okay, ich habe mir gesagt, jede Monat musst du ja bei DHL mal abschauen und eure Abrechnung noch so die Tabelle pflegen. Aber natürlich ist es nie unschön. Also gibt es eine Möglichkeit, dass man das irgendwie automatisiert? Nein. Ich möchte nein, weil das, was Germanized mit der DHL-Anbindung bietet, ist ja nur, dass du die Sachen an das Geschäftskonto von DHL übergibst und damit sozusagen die Versandaufkleber druckst. Aber dass die passenden Frachtraten zurückgeliefert werden, habe ich da nicht drin gesehen. Wäre hübsch, wenn das so wäre. Schade. Ja. Es ist halt immer noch ein Staatsbetrieb. Doch. Die heilen Schaden. So gesinnungsmäßig. Kann ich doch mal das fragen, wenn wir bei DHL sind? Also, das Programm hat manchmal Probleme, wenn man die Etiketten, man kann auch so Etiketten stapelweise generieren. Also, wenn man viele Etiketten stapelweise generieren, irgendwann funktioniert das nicht, weil es wahrscheinlich ist, der Memory ist fulos, was immer. Habt ihr das Problem auch? Oder könnt ihr da was sagen? Also, wenn man 1, 2, 3, 4 nimmt, ist das okay. Aber sobald 20 Stückchen gleich stapelweise was generieren möchte, dann, das war es. Wird in dem Shop wahrscheinlich eher nicht vorkommen, weil, wie gesagt, alles Einzelstücke sind, die verkauft werden. Und die werden halt eben auch nicht in Dutzenden am Tag verkauft. Kann ich leider nichts zu sagen. Und die anderen haben auch keine Erfahrung damit? Nein, die anderen Shops, die ich habe, sind auch rituelle Güter. Da kommt Versand im Prinzip auch nie vor. Also, ich habe mal was gehört, weil ich bin da bei Facebook, bei so einer Amazon Gruppe da, wo ich öfter mal rein lese. Und da habe ich schon solche Probleme gehört, wie du das schilderst. Aber auskennend tue ich mich damit nicht. Ja, wenn wir jetzt keine großen weiteren Frage noch haben, dann würde ich vorschlagen, würde ich die Aufzeichnung beenden. Stefan nickt. Dann gehe ich hier unten auf Aufzeichnung beenden.