Loading...

walls in motion - Norderney 23. August 2011

1,932 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Aug 20, 2011

Die Mauer vor der Marienhöhe auf Norderney

www.berlinwall.de/pressebilder_norderney.zip
(zur honorarfreien Nutzung)

Norderney, August 1939 - Abschied vom Frieden

In der dunklen Vorahnung, dass dies wohl auf lange Zeit sein letzter Urlaub in Friedenszeiten sein würde, verbrachte Paul-Otto Schmidt Ende Juli 1939 einige Urlaubstage auf Norderney.

Seit 1935 war Schmidt der von Hitler bei allen wichtigen Besprechungen eingesetzte Dolmetscher. Für die Qualität seiner Übersetzungen spricht, dass ausländische Staatsmänner auf eigene Dolmetscher verzichteten, wenn Paul Schmidt dabei war. Bei der Münchner Konferenz 1938 beispielsweise war er der einzige Dolmetscher (Bild mit Chamberlain, Mussolini und Daladier).

Nach wenigen Urlaubstagen auf Norderney wurde Schmidt am 11. August schon wieder mit einer Sondermaschine aus Berlin abgeholt, um in Salzburg in einem Gespräch zwischen den Außenministern Deutschlands und Italiens zu dolmetschen. Immerhin durfte er am 13. August seinen Urlaub auf der Nordseeinsel fortsetzen, wobei er seine Rückreise allerdings per Bahn selbst organisieren musste.

Weiter:


https://www.facebook.com/photo.php?fb...

oder: www.berlinwall.de

www.berlinwall.de/Geodata/Norderney_Marienhoehe.kml

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...