 What's up guys, EvilDeer here and today I'm going to be playing the adventure of Link. However, it's translated to Esperanto. Now, obviously this is a very old game. It's a old NES game that's been ported to computer and I'm using an emulator right now to play it. But one of you guys out there, you translated to Esperanto, you linked in my YouTube channel, so I just, I had to check it out for just old time sake. So yeah, and Esperanto is called La Ventura de Link. So let's just begin, shall we? Okay, now at the same time, I'm not going to be teaching Esperanto in this lesson. I will be continuing the World of Warcraft lessons. Don't stress on that. I just wanted to, you know, mix it up. Do a few other things at the same time. Whoops, just started randomly shooting stuff. So yeah, to play this game, I'm going to put all the links down in the comments there and kind of give like a basic description of how to get this up and running because it was a bit of a mission to be honest. By the way, that there, that little girl laying there, I'm assuming that's the princess. Now I've played for a little bit, so I'm not, I don't really know what I'm doing. Anyway, to play this, you're going to download these two main files. So you're going to download the original NES file for this game. And then you're going to download an IPS file, which is the Esperanto translation. And then you use this program called Luna IPS to actually merge the two into one so you can then create like a single NES file to play with. And then you use one of the random emulators out there. Now I have no idea where I'm going. I'm just like walking around with one of the random emulators out there. Like the one I'm using is, I can't pronounce it spelled F-C-E-U-X. And then you can load up the ROM and actually start playing it. Let's see what. Ooh, there's a sign. Bonvenon, oh, but I don't know what that like. Yeah. Anyway, hey, how do I get out of the sign? Oh, no, don't reopen. Ooh, there's a girl. Hello. Hello. Come back. I'll shoot you in the back because that's the type of person I am. Pardon me. I don't know. What don't you know? By the way, um, yeah, that means, sorry, I don't know. I don't know. What's this? So there's a castle, there's a castle through the north tunnel. Should we go that way or should we go check out what's over here? What do we got over here? And let's ask this girl. So let me help you. Please enter. Okay. Let's, oh, hello random. Oh, well, I'm sorry to interrupt your life. Anyway, so yeah, that's how you basically load it up. Now in this here, I'm not going to be teaching Esperanto. I'll be, as I said, continuing on with the World Warcraft lessons. I just wanted to have a little bit of fun today. But I did want to talk about like some of the cool books I've got because some people have asked me like, like, what is it? Oh my God. What's this? There's a blob thing. Oh, that's that's been down. Okay. Should I shoot it? Die, you random blob. Come here. Die. Yes. Go away. Go away blob. You cannot take me alive. Okay, let's go. Um, yeah, that one brutal. Okay. Yeah. So I want to talk about a few of the books that I have and I enjoy now. I'm one of those people like I like to physically have books. Like I know I could have like a thousand ebooks for a physical book sitting on a drive type of thing. But me, I like to like hold books like physically in my hands, especially Esperanto books. There's something about having them that makes me feel happy inside. Okay. So apparently we're in Okay. No, I don't want to enter into your house. You're probably going to stab me and take my wallet. Let's have a look. What do we got over here? Oh, this looks scary. Well, what's this? This is bigger. Hey, you stop. I guess they all say the same thing. By the way, when I first started like gaming, I started with the, well, I actually started with the Sega Mega Drive, but my first like real games were on the N64 and the Zelda on the N64, both Majora's Mask and the first Zelda, I forget the name of the first one. They were like one of my favorite games. They were so epic. Do you guys remember how hard it was to kill a chicken? Like those things were brutal, man. Anyway, so let's have a look. What do we got here? Okay. So apparently the keys only work in their, you know, their palaces. Okay. Well, that's great. Do you have any in here? Is there a key in here? Anyway, can I go this way? I can't walk into that random wall. Okay, let's go this way. So yeah, some of the books, because I've got a lot of books, but I don't tend to like collect like books as in like I'm well, I collect books. Sorry, God, I'm losing my mind right now. I collect books on like grammar and history and etymology and stuff like that, because for some reason I'm just going to random fascination and stuff. And I guess a lot of Esperanto's have. So I do have some like science fiction books and stuff like that, but I like to grab more the the historical books for sense. Now, so for instance, one of the like, I'm going to give you guys a list of books that I think are great for learning the language and understanding its history, because I recently just did a video blog on, you know, the culture of Esperanto. So I figured, you know, if you guys want to get into this, you should check out some of these books and not just necessarily for culture. This doesn't look like a golf tunnel. This looks like a south tunnel. Let's go to the south. It's a scary looking. Okay, that's true. Oh, what is that? What is that? What is that thing? Can I jump? No. Okay, just run, run. Oh, shit. There's something over here. Oh, no. Oh, please don't eat me. I have no idea what I was doing in that tunnel. I think I'm actually going to exit this tunnel. It's too scary for me. Let's go look somewhere else. So yeah, some of the books that I particularly like and I recommend everyone check out if you're an Esperanto saying you're just interested in the history and the language itself. There's water. Oh, I really don't like this. This is like an evil version of Pokemon, like seriously. Oh, oh, no, no, no, jump. What's the jump key? Okay, that's the jump key, because you're meant to play this with a controller. I can't get over this wall. I've been defeated by the wall. Okay, maybe you got to get a run up. No, no, no. Okay, yes, I'm over the wall. Oh, let's not do that again. This game is highly stressful. You're meant to play it with a controller, so I'm using like random keys in my keyboard at the moment. That's that's my excuse for my bad gaining abilities. Okay, so through the north tunnel, that looks like a tunnel up there and go away. Stop following me. I'm really not getting to the topic of this like random video blog. Oh, well, that was quick. No, that's the way I started. So I'll go this way. Oh, god, damn hippies. Yeah, yeah, take that. So yeah, one of the books I reckon all modern Esperanto should get is Conversational Esperanto by Don Lord. Now, that book's not very big, but it deals with like everyday concepts, which are usually like when you're learning Esperanto, it's easy to find words like international terms and stuff like that. But since we don't use unless you're like from a native Esperanto family, since we don't use certain words every day, which we would say in English or any other language for that matter. What is what is that? What? I swear, there must be something wrong with this wrong because I can't see what's always trying to kill me. Just fell in that hole. Okay. But yeah, like certain day words, like for instance, take away Chinese and, you know, talking about television and what's happening in local township and stuff like that. Those types of conversations are not something that you'd use every day in English, but not very often in Esperanto. So it's good. This book is good because it deals with everyday topics. Now I should keep walking. I'm probably gonna lose this game soon. So sorry about being so bad at this game. Oh, there's something there. Oh, why did you knock me off? I was on a roll. Ludo funegis. Well, thanks. That's great. No, I don't want to. I want to continue. So yeah, that's one of the definitely a book you should check out. Another book that every Esperanto should check out just for historical reasons is Lin Wei Responduid from Zamenhof. And basically, he didn't actually compile this, but when Zamenhof was alive, he responded obviously a lot to language questions when the language first came out. And they were basically a bunch of letters and also articles in the main Esperanto magazine, which I think was called Esperantisto at the time. And those questions, most of them still valid today, but it's interesting just so you can see how the languages evolve. Like, there's certain things and ways of saying things which are like, that seems a bit weird. And just because we don't say it like that anymore in modern Esperanto and also just the historical things behind it, because, you know, we all like to see, like, well, not all of us, but me in particular, I like to see the history of a language. By the way, I'm walking around circles here. I don't know if I should go back up north and try my luck again at that hole in the ground. You know what, bugger it. I'm going to outrun these blobs that are trying to kill me. They did so go through the tunnel in the north. Anyway, another book this is an old one. It's a Esperanto grammar and commentary. And it's from Cox, okay, COX. Now that book, I like that book, like it's actually well done in teaching Esperanto in a written form. I think there's, I knew you were there. I knew you were there. You'll hear somewhere. No. Okay, but yeah, that book's pretty cool because it's a very old book and it teaches Esperanto, but it's funny because it'll be like teaching you sentences and instead of talking about cars, it'll be talking about carriages. And it also teaches like old versions of words. And when I say old versions, versions, okay, you've got words like, stop it. Okay. Okay. Okay, can I hit that? I can. Okay, so now I just got to figure out what I've got to do because I know he's over there. Oh, I can see his little feet moving backwards and forth. Now that book, like for instance, the word, the modern word for train in Esperanto is treno. Okay, but in that book, it uses vagonado, which is a group of wagons, okay, for train. And that's what it used to be in Esperanto. So now jump and tack, jump and tack, jump and tack, jump and tack. Got him. Yes. Ha ha. I've defeated you. Okay, there's another one just there. So if I jump and hit, jump and hit. Yes, jump and hit. Yes. Ha ha. I figured this out. I've got this down pat. Okay, so yeah, that's a pretty cool book. Another one, this here, if you can get your hands on it, it's frigging awesome. It's called Internacia Commodica Economia Votado and Dekunu Linguoi. That is a massive name, but basically it translates as international commerce and dictionary in 11 languages. And it's got 11 languages. It's a dictionary about like international commerce and stuff like that. I love it. But it's not just like English and European languages. It's got like Japanese and Chinese in there. I think it was actually produced by the Chinese. I can't remember exactly, but it's an awesome dictionary. It's massive as well. It is a beefy book. Oh, oh, oh, okay, okay. I see you. Oh, no, no, I got one life left. Please don't make me go back to the beginning. Why am I back at the beginning? Oh, I forgot about you. Oh, okay. So they're gone skis already. That's cool. Okay, let's go up here. Fail. Jesus. Okay, so yeah, that's a pretty cool book. Another one is Yuda Votado. What it took me all the way back here. That's basically a law dictionary. And I just, I like that one because it's just interesting. And also, I've worked a lot on Esprino TV. So it's actually interesting to see proper legal terms that I could possibly use when dealing with like contracts and stuff because I've had to write Subben Sili, which is the English word again. I forget the English word funnily enough. But I've had to do up proposals, okay, to get funding for Esprino TV in the past. Now, I like jumped into everything then. So I've had to like write up some form of like legal documentation in the past. What the cheeseburgers is that? This is really complex. I don't know how people used to do this. The controllers must have just made things so much more easy. Oh, so I meant to jump over that, not walk continually into it. This is so hard with a keyboard. What's the jump key again? Oh, God, cheeseburgers. Okay. Another one is a pardon, pardon Nasa. Which is basically a book on poetry, like how to write poetry in Esperanto. I think that's pretty, I don't know about you guys, but I thought that was pretty cool. I can't do poetry for the hell of it. Like, I'm terrible, but it's interesting seeing like how much you can manipulate Esperanto as a language. Fudge. I don't like this, but can I go back? I just want to go home to mommy. Oh, what? It's continual. Okay, so that's jump. No, that's not jump. That's not jump either. That is, yes, yes, just get me out of here. Get me into that hole. Oh, that was the most stressful experience of my life. Seriously. Okay, so we've got that one. What's the number one? I think that's pretty much like my favorite books. They're all like grammar books and stuff like that. But I've got like, I don't know how many books I've I'm the massive I forgot about that dude again. Oh, I forgot about that dude. I'm pretty much like at the end of this video anyway. So I just wanted to have some fun playing this and I'll put links in down there for you guys. So you guys can check it out and attempt to download it and maybe do a lot better than I do at this. I know you're there. I saw you. I saw you and I will kill you. Okay, so that's right. Jump attack. Jump attack. And jump. No, that's attack. Yes. You'll never take me alive. I saw that one too. Take that. Take that invisible dude. Oh, no. Okay, I guess that's a sign from above that I am not destined to play this game. So yeah, anyway, if you want to play this game, check out the links below. Check out some of those books I mentioned as well. And if you've liked this video, give it a like, share it around with your friends, subscribe if you haven't already, and I'll see you in the next video. And if you're not there, well then, you better be a better player at this game than I am because I will find you and hurt you.