Loading...

France Gall - Poupée de cire, poupée de son (1965) Stéréo HQ

6,353,980 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Sep 20, 2010

Extracted from a TV program of Netherlands in 1965
The TV directors are sometimes obliged to shorten the length of a song because of constraints related to the duration of the TV program.
Here the video made only 2:19 instead of 2:32 of the original song
I redid the editing of the clip on the original stereo sound track by slowing down a video sequence to synchronize the image.
------------
Extrait d'une émission TV des Pays-Bas de 1965
Les réalisateurs TV sont parfois obligés de raccourcir la longueur d'une chanson en raison de contraintes liées à la durée de l'émission.
Ici la vidéo ne faisait que 2:19 au lieu des 2:32 de la chanson originelle.
J'ai refait le montage du clip sur la bande son stéréo originale en ralentissant une séquence vidéo pour synchroniser l'image.
---------------------------------------
English version :
---------------------------------------
Wax doll, sound doll
--
I'm a wax doll
A sound doll
My heart is engraved in my songs
Wax doll, sound doll

Am I better, am I worse
Than a fashion doll ?
It's like I see life through bright rosy-tinted glasses
Wax doll, sound doll

My records are a mirror
In which everyone can see me
I'm everywhere in the same time
Broken in a thousand pieces of voice

Around me I can hear
Rag dolls laughing
Those who dance to my songs
Wax doll, sound doll

They let themselves be seduced
For any old reason
Love isn't only in songs
Wax doll, sound doll

My records are a mirror
In which everyone can see me
I'm everywhere in the same time
Broken in a thousand pieces of voice

Alone, I sometimes sigh
Thinking, what's the point
Of singing love like this, without reason
Without knowing anything about boys?

I'm only a wax doll
Only a sound doll
Under my sunny blond hair
Wax doll, sound doll

But one day I'll be living my songs
Wax doll, sound doll
Without fearing boys' warmth
Wax doll, sound doll

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...