 شو هالصندوق الجديم يدو؟ وليش حاضتنا في الصالة؟ هي يحصة يا رادير نتعرف من ذكرياتي حلوة هالصندوق هالرادو يا عيالي ما سمعتوهي طبعا انتو يلانترمت لك الأصل فهالصندوق يدو سمعت عنه خبرين يدو ابشو يذكرش الراديو هاذا؟ يه يه يه ذكريات عز وخر مكرة تاسيس للاتحاد ابون الشيخ زايد الله يرحمه وخوان المستسين في هذا اليوم الخني الياتف اليوم الثاني من شهر ديسمبر تنقلت فيه سفنية واحد سبعين ميلاب وفي إمارات دبي كان في هذا الإجتماع اتخار واحد السموح تيخ زايد بن سوطان عالم هيان عاصم إمارات عبوربي وإنسان دولة الإمارات العربية المتعبة دراحي لذكريات أمرنا في هذا الاستمونا صندوق أول مرة ستعربنا كيف الصوت يطلع مننا بعدين أرمنا سر موجات الراديو لجربة الناس من بعيد وخلتهم كلهم شعبية وحقا بس اليوم دولتنا مطاورة وايد في الاقتصالات بيه الحمدلله وين اليوم وين البارحة تراحي وخناء من زمان أرفو أن اقتصالات تقور تعليم صحة مستقبلة وظل عيانة عشان شي دولتنا نظمة الإتحاد الدولي الاقتصالات بعد أشهر قليلة من تأسيسها صح كلامي نحن نشريحنا اليوم من افضل الدول في جباكات اقتصالات يقول الحمدلله يا إيالي الحمدلله نعمات الإمارات ترى اليوم بلدنا يمتلك شبكة من أفضل شبكات الاقتصال في العالم والموجات الراديوية توصل لأماكن واتوصلها لأليافة بوئية مثل وسط الصحاري والبحار فتنقذ التاهيم في البار والعالجين بالبحار والإمارات اليوم اتشارك العالم الرحلة الملهمة وتستطيف العالم على أرضنا الطيبة في المؤتمر العالمي للإتصالات الراديوية سمو الشيخ أحمد برمحمد بالراشد أهل مكتوم النائب الثاني لحاكم ذوبي رئيس مجلس ذوبي للإعلام سعادة دورين بوكدان مارتن الأمين العام للاتحاضي الدولي للإتصالات أصحاب السعادة رؤساء وأعضاء الوفود الأفاضلة حضورنا كريم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ونرحبوا بكم على أرض دولة الإمارات العربية المتحدة في افتتاح المؤتمر العالمي للإتصالات الراديوية WRC 23 نبدأ وحفل الإفتتاح هذا بكلمة دولة الإمارات العربية المتحدة يلقيها سعادة المهندس ماجد سلطان المسمار مودير عام هيئة تنظيم الإتصالات والحكومة الرقمية فلنرحب به جميعا سمو الشيخ أحمد بالمحمد براشد المكتوم لنرحب بالثاني لحاكم يدبي رئيس مجلس دبي للعلام معالي السيدة دورين باكدن مارتن الأمين معامل التحاد والتصالات أصحاب المعالي وسعادة رؤساء وأعضاء الوفود على فاضل السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ياتن عقاد المؤتمر العالمي للإتصالات الراديوية في دولة الإمارات العربية المتحدة على بعد أيام تأتينا باليوم الوطن الثاني والخمسين ليجد تبكيرنا بالعلاقة التاريخية والوثيقة بين الدولة الإمارات والاتحاد الدولي للاتصالات والتي تعود إلى أشهر قليل بعد تأسيس الدولة لم يكن ذلك القرار إلى تعبيرا عن رؤية رؤية استشرافية من قياد الدولة لأهمية قطاع التصالات في بناء المتنية المستدامة للإنسانية جمعا وهي التوجوهات نفسها التي نعمل وفقها اليوم مع رؤية وطنية أكثر طموحا تحمل اسم نحن الإمارات عشرين واحد ثلاثين وتهدف إلى تحقيق المجتمع الأكثر زيارا وتفسيخ مكان الدولة كمركز عالم تعمل أبرز للتعاون الدولي وانشاء المظوم الأكثر ريادة وتفوق عالميا لقد كان الدولة الإمارات على الدوام تضع أهمية استثنائية لغطاع الإتصالات والمعلومات وتجل هذا الإهتمام بالإلاقة الوثيقة مع الإتحاد الدول الإتصالات حيث استلافت كافة الفعاليات والمؤتمرات المهمة للإتحاد ونحن ماضون في هذه العلاق انطلاقا من قناعتنا بأن المستقبل هو للتنمية المستند إلى التقنيات الرقمية الحضور الكريم بينما يسخر عالم اليوم بالكثير من حيث لواء إحراج وإقامة التوافقات الدولية حول الترددات اللازمة للحقب القادمة بما تحمله من آفاق رحبة في مجال المدن الذكية والاقتصاد الرقمي ومجتمع المارفة والفضاء وغيرها اننا على ثقة بأن ومفاوضاتكم وليا فوتني أن أتقدم بالشكرا الجزيب لكل من طام على تنظيم وإدارة هذا المؤتمر سوى من جانب الإتحاد واللتصالات أو من جانب الإماراتي وسلام عليكم ورحمة الله وبركاته الشكرا الجزيلي سعادة المهندس مهاجد سلطاع المسمار على هذه الكلمة الطيبة من أمين العام للإتحاد دولي للإتصالات للقائق كريمة الإتحاد فلتتفضل المشكورة أمان ر. الشيك أكمد محمد ر. ر. ر. ر. ر. ر. ر. ر. ر. ر. ر. ر. ر. ر. السلام يكون الع провер للتواجد في非ضمن تركوف tdr لنجد حالي المحموج و açılールو الأمم والتفاعت في وصل كنفس�ądل잖아요 أربع وأنTeamام بكم آبو و, مرحبا أمر مانيوش ، السلطة على التعاملات Heroes of ITU سيزو آنوي ، السلطة على التعاملات الأخطية سلطة ك惸وظ ، أم كتابة حلوة التعاملات الأزسانو ، والدخل ، والدي ، والصادرين , والمحضبين ، السلام عليكم إنه my honor to welcome you to the 2023 World Radio Communications Conference. It's my first as ITU Secretary General. This is a special moment after four intensive years of preparation, including in the face of a global pandemic. We have gone through a lot together. We've addressed challenges head on, and we have emerged stronger. And the times are once again calling for unity. Unity in a world in turmoil, including in the crisis happening in Gaza and Israel. Where we have seen a staggering and unacceptable number of civilian casualties. It's a moment to remember what brings us together as one human family. What we cherish most, starting with our children, especially today on World Children's Day. It's a moment to reaffirm the importance of telecommunications for the preservation of peace enshrined in the ITU Constitution. But most of all, it's a moment for us to pause and it's a moment for us to honor those that have been lost. I would like you to join me in a moment of silence for all the innocent civilian victims in the crisis in Gaza and Israel and around the world wherever peace is threatened. Please rise. I thank you. Excellencies, ladies and gentlemen, this is a moment where we have an opportunity to show that we stand together. That we're here to build a better future together. And to do this, we have to harness the potential of radio technology and radio services from terrestrial to space-based communications to the fullest. This potential is enormous. Game-changing digital solutions rely on these radio communication services and can accelerate progress in climate action, in education, in hunger, in poverty, and 70% of all the sustainable development goal targets. This is within grasp. A better future is possible. And that's why I've seen so much hope, so much hope placed in digital since I took office at the beginning of this year. It's the hope that we're witnessing among new space-faring nations when 40% of the SDGs rely on Earth observation and global navigation satellite systems. It's the 5G rollout when it's estimated that this technology will add almost $1 trillion to the global economy by 2030. It's the amateur radio operators who were able to send damage reports in the middle, in the epicenter of an earthquake when all other communication channels were down. It's the girls that I met in Victoria Falls when we celebrated Girls in ICT Day earlier this year, whose dreams depend on a STEM education. It's the refugee camp that I visited recently where there was no signal, but there was so much hope for digital. It's the environmental scientists and meteorologists who are using Earth observation data for climate monitoring and weather prediction in an effort to better understand our planet. These people come from different countries, from all walks of life, but they have one thing in common. The significant role played by radio frequency spectrum and associated satellite orbits in their lives, often without them ever realizing it. I think we need to keep three things in mind during this conference. First, these finite natural resources are the building blocks of an advanced global communications. They are the heart, they are the core of our digital society, and they're increasingly in demand. As the global digital economy continues to expand, every single radio service is competing for spectrum to support new and existing applications, skyrocketing user numbers, and exploding network traffic. Second, sharing. Sharing those resources equitably for all of humanity requires international coordination and stewardship. That's what brings us here today, and it's where the radio regulations come into play. These regulations offer stable and predictable environments for regulators while accommodating new and innovative technologies that users want. And that brings me to my third point, consensus. Consensus is more important than ever before, and you demonstrated that last week when we concluded the radio communications assembly. Of course, balancing the needs of 193 member states is no mean feat, but you did it. You did it last week, and I think we will do it again at the WRC. The entire WRC process is a testament to the power of collaboration in setting high goals and being able to follow through on them. Delegates, we've talked about the how, how to have a robust and reliable global communication system, how to prevent harmful interference, how to address the challenges of the digital world, no matter how quickly it evolves or how complex it might get. But the why is equally important. It relates to our two strategic goals, universal connectivity and sustainable digital transformation. Universal connectivity, because today one third of humanity is still offline. And if we want to build a better digital future, we can't do it without them. And sustainable digital transformation, because we need to lead by example. We must lead by example. And that's why I was so excited last week at the radio assembly. When we adopted a new resolution on space sustainability, I think it was a real milestone in answering the call of the Bucharest Plenty Potentiary Conference. That's why I was also glad to see energy efficiency and environmental sustainability part of the specifications for IMT2036G. It's also why ITU will have a strong presence at COP28 when we roll out our green digital action track. Before I conclude, I want to thank our incredible host, the United Arab Emirates, for welcoming us once again in Dubai. One of the world's leading innovation and technology hubs. WRC23, as His Excellency has just mentioned. It's the sixth major ITU conference in Dubai. And I've actually been to all of them. I was even here for the very first one and organized it, which was the Global Symposium for Regulators back in 2007. Some of you will also remember that it's the second time that the UAE is actually chairing a WRC. The UAE actually chaired the WRC in 2012. UAE is a handful of countries that has a space program. It was the first country to actually have an AI minister. And it's all part of the UAE2031. This year with COP28, the UAE is hosting not one but two major UN conferences at the same time. It's a testament of UAE's role on the world stage, as we're about to celebrate your national day on the 2nd of December. Ladies and gentlemen, we are at an inflection point, an inflection point in tech history. All around us technologies are poised to transform the way that we do just about everything. Radio communications are at the top of the global agenda. And these are no ordinary times. But then the ITU is no ordinary organization. In the lead up to next year's UN Summit to the Future, we have an important role to play in helping to shape a better digital future. And let's not pit technology against sustainable development. The case is clear. We need both. Let's choose universal connectivity and sustainable digital transformation, the strong mandate that ITU Member States gave us. But most of all, let's build a digital future that works for everyone and for our planet. Equitably managed spectrum and satellite orbits are among the best tools in our toolbox to make good on this commitment. And achieving this will profoundly impact the lives of millions. And it will take us one step closer to connecting the unconnected. Outside the doors of this very conference center, we can see the Museum of the Future. The Museum of the Future shows a journey that takes us to 2071. Reimagining the future, as the Museum describes, begins with opening to new possibilities to shape today's world for a better tomorrow. Ladies and gentlemen, what we do next, what we do together, will matter for generations to come. I thank you very much. شكرا. شكرا الجزيل ليساعدة الأمين العامل للتحاد الدولي للاتصالات. والآن مع هدية تذكرية تقدمها دولة الإمارات العربية المتحدة إلى الاتحاد الدولي للاتصالات بمناسبة عيقادي هذا المؤتمر. يقدمها عن دولة الإمارات. سمو الشيخ أحمد بن محمد بن راشد المكتوم النائب الثاني لحاكم دبي رئيس مجدس دبي للإعلام. والآن يستلمها عن اناتحات سعادة دوريين بغدان مرتم الأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات. شكرا موصول للسمو الشيخ أحمد بن محمد بن راشد المكتوم النائب الثاني لحاكم دبي, رئيس مجدس دبي للإعلام على تشرفه لنا حفلة افتتاح المؤتры العالمي للاتصالات الريوية WRC 23. نرجو من حضورنا الكريمいうطار في مقاع에도هم حين سنستكمل القسم الثاني من حدثنا لها هذا اليوم. إذن أصحاب المعالي والسعادة حفلنا الكريمان مستأنيف الآن أحتفاننا بكلمة السيد ماريو مانيمتش مدير مكتب قطاع الإتصالات الراديوية فليتفض المشكورا والنرحبه جميعا أيضا سنجدنا لن يشاهدنا بشكل أفضل مدير مانيمتش وليس نقوم بشكل أفضل مكتب ومشكورا في منطقة، في السنة وفي المشكور مكتب 14 سبب يحضر المشكورا والنرحبه ومجرد أولئا شخص جديد ومشكورا والنرحبه التفكير, التمويل إلى التقديم المتستخدمين ازداد اللوش فقل، باراقوان،싸حات، أتجاه، رموتون على تعمل سنة، وبمجموعة المتويل، ودعم تعالي。 إذا كان منزل اللغة سيدي، مشيء بجميعة مدولي مرزاق، إصداد جيد على الجنون، أو إصداد المجموعة تجاه، تسيط العالم لضطورا. فيها مدينة عامية في المنزل مكة التليمية منما بالنسبة الاجتماعية الخاصة لجو—كامل الزاوية الثانية بجميع نفتح أن يقاتل اغلاق من المشابدية بسيطة يدخل وطيلة انهيقية المدينة بممتنقة سافر . نفتح جميع الفرص المنى والتطاقة بهذا المدينة ومفت لن نفسية اغلاق سفر . يجب أن تقوم with the ITU to update its international regulatory framework in response to the increasingly complex ecosystem of LIO, MIO, and Geo-satellites. As the opportunities in space seem immense and the future looks promising, only an appropriate balance between the efficient and equitable use of radiofrequency spectrum and satellite orbital resources for the various space services can safeguard access to space for all. أكثر, as we embark on new frontiers, whether on the moon, Mars, or other celestial bodies, we must also strive to ensure that we don't leave anyone behind here on Earth. Dear colleagues, in recent years, significant progress has been made to reach affordable, meaningful and universal connectivity. However, despite the growing awareness of broadband's vital role for people and businesses, 2.6 billion people continue to lack access to the Internet. WRC23 will consider mobile services and applications that can provide affordable and widespread communication access to everyone and everything. This includes agenda items related to IMT identification, which might be among the most challenging ones of the conference due to the impact of the future of existing systems, such as those used by aeronautical maritime broadcasting, satellite, and science services. The ITU Member States will also consider accommodating high-altitude IMT-based stations operating on satisfactory platforms, the so-called HIBs. This promising technology could be a cost-effective solution to extend broadband delivery to remote and underserved areas. In keeping with tradition, the WRC23 will examine advised wireless applications to improve connectivity and safety of aviation and maritime transport, which is one of the main pillars of the global economy. As we appreciate the advances in both space and terrestrial radio technologies, there is a visible trend of convergence and interaction between both services. Broadband delivery through mobile, broadcasting, satellite networks, or direct satellite to phone communications are just a few examples of this trend. These developments also bring us to the necessity to carefully examine and agree on the agenda of the next conference, WRC27, to respond to the most important advances in the radio-communication industry and the challenges it is facing. Dear delegates, it is impossible to overlook the fact that COP28 is occurring simultaneously with WRC23. Climate change has become a pressing reality and we must confront it. In fact, July 2023 marked the hottest month ever recorded in human history, serving as an alarming call to the urgency of addressing climate-related challenges. ITU plays a pivotal role in developing regulations and standards that influence how we monitor the environment. Radio-communication technologies are instrumental for imaging and remote sensing, providing researchers with crucial data on various environmental factors, such as the temperature, sea level, precipitation, deforestation, and greenhouse gas emissions. These insights are invaluable in our ongoing efforts to understand the dynamics and impacts of climate change. Dear friends, after four years of technical studies, extensive working party and study group meetings, as well as regional and national discussions, we are convening at the World Radio-communication Conference on 2023, which is being held on schedule despite the limitations imposed by the COVID-19 pandemic. I am most proud of this community that did not let this challenge deter us from meeting our objectives and timeline for convening this important quadrennial conference. During this WRC23, we bear the responsibility of updating the radio-regulations, the 157-year-old legally binding international treaty that governs humanity's use of this limited national resource, the radio-frequency spectrum, whether on Earth or anywhere in space. To achieve this, we have as a starting point the contributions to WRC23, which encompass different regional and national proposals. We also have the views of many international organizations that have been provided to inform deliberations. Now, we must rise to the occasion and find common ground. I count on the spirit of cooperation of the ITU membership and their thoughtful consideration of the various regulatory solutions proposed to pave the way for introducing new radio-applications while adequately protecting the incumbent services. These objectives, together with the increased harmonization of frequency bands for the various services and applications, remain key for the successful resolution of the agenda items of the conference. I trust your technical expertise, your wisdom and our shared objective of developing regulations that go beyond immediate individual interests or temporary advantages and leave a legacy of prosperity for billions of people across the globe. To the delegates entrusted with the regulation of the radio-spectrum inspired by a country of visionaries and by the spirit of tolerance embodied by the people of the United Arab Emirates, I invite you to honor this international endeavor and make WRC a resounding success. Thank you very much. It is now my honor to deliver a message to you from the United Nations Secretary General for the World Radio-communication Conference. I am pleased to greet the World Radio-communication Conference. Your gathering is a testament to the power of international cooperation in tackling global challenges. Radio frequencies, whether on Earth or in space, form the backbone of advanced communication for all humanity. From education to healthcare, from agriculture to climate monitoring, expanding radio-communication services and bridging the digital divide are key to reducing inequalities and advancing the sustainable development goals. The radio-spectrum is a finite resource. We must use it efficiently and equitably with inclusive global coordination to prevent harmful interference. The World Radio-communication Conference provides an opportunity to foster collaboration between governments, the private sector, regional telecom organizations, researchers at academia to promote fair and stable regulation, which is the foundation for investment and innovation that leaves no one behind. That is also the spirit of next year's Summit of the Future. To advance the responsible and sustainable use of technologies, including satellites, and ensure that vital commons like outer space are preserved for future generations. Your contribution here can help transform how we communicate and connect in the years ahead. Let us share the radio-spectrum wisely and help build a sustainable future for all. أولاً موصول إلى السيد مكسيمانين جيكبس جنزالس على هذه الكلمة. والآن حضورنا كريم لدينا دعوةان لكم قبل الختام. الأولى هي دعوة وجهة لكم إلى مأدبة الغداء المقامة على شرف ضيوف دولة الإمارات العربية المتحدة. أما الثانية هي دعوة لكم لحفل العشاء المصاحب في عاليات المؤتمر العالمي من الاتصالات الرadiوية المقام اليوم مساءاً في تمام الساعة السابعة في عين دبي في مطعم زيروجرافتي. بهذا ينتهي حفل افتتاحنا مع تمنياتنا لكم جميعاً بالنجاح والتوفيق في أعمال المؤتمر العالمي للإتصالات الرadiوية WRC 23. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.