 Section 8 of Esperanto Self-Tort with phonetic pronunciation Volume 1 by William W. Mann This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer, please visit LibriVox.org recording by Nicholas James Bridgewater. Esperanto Self-Tort with phonetic pronunciation Volume 1 Section 8 Physical and mental powers, qualities, etc. Gorpai ga imensa i kapabloi ezoi kotopo Age, ajo, ajo, age, ajo Old age, maliunezo Anga, golero Art, arto Breadth, width Character, karaktero Childhood, infanezzo Depth, profundezzo Dislike, malameti Emotions, emocioi Fear, timo Foolishness, folly, malsagezzo Gentleness, mildezzo Goodness, bonezzo Greatness, grandezzo Hatred, malamo Height, grandezzo Statue, staturo Honesty, honestezzo Dishonesty, malhonestezzo Honor, honor Malhonoro, desona Intellect, intelecto Intelligence, intelligentezzo Joy, gioio Judgment, faculty, juic capablo Knowledge, stzio Laughter, ridado Laugh, rido Learning, glerezzo Length, longezzo Love, amo Manhood, viretso Mind, mensso Patience, pacienso Pleasure, blesuro Politeness, courtesy, gentilezzo Reason, faculty, prudento Science, stzienso The senses, la sentoi Feeling, touch, palpado Hearing, audado Seeing, sight, vidado Smelling, smell, florado Tasting, taste, gustumado Shape, formo Size, amplexo Smell, ode, odoro Smiling, ridetado Smile, rideto Sneezing, ternado A sneeze, terno Sorrow, malgioio Speaking, speech, parolado Strength, fortezzo Stupidity, stultezzo Surprise, sorbriso Taste of a thing, gusto Thickness, dicchezzo Thinking, thought, pensado A thought, penso Voice, vocio Weakness, quality, malfortezzo Wisdom, sagio Womanhood, virinezzo Youth, quality, unezzo Thirteen, health For conversations, see page 105 Accident, accident Ambulance, ambulanso Bandage, bandaggio Billiousness, galmalsano Pleasure, vesiqueto Bruise, contuso Burn, brulvundo Chemist shop Chill, blaine Chill, cold Malvarmumo Contagion, contagio Cones, galoi Cough, tusso Cramp, crampo Dentist, dentisto Diarrhea, luxo Diet, diet Disease, illness, malsano Doctor, curacisto Dysentry, disenterio Exercise, exerzado Exhaustion, el lazigio To faint, sveni Fainting, sveno Fever, febro Fit, ataco Epilepsia, ataco Fracture, ostrompo Gout, podagro Headache, captoloro Hospital, hospital Ill, sick, malsana Indigestion, dispepsio Inflammation, inflammation Lame, lama Medicine, medicino Nurse, flagistino Ointment, unguento Operation, operacio Pain, doloro Paralysis, paraliso Physician, medicinisto Pel, pilolo Poison, veneno Poltes, cataplasmo Prescription, recepto Rest, riposado Scald, brogo Seasickness, marmalsano Spray, tordvundo Sting, picvundo Tonic, stimulilo To be unwell, farti malbone Wound, voondo End of Section 8, recording by Nicholas James Bridgewater, recorded in London, England. Section 9 of Esperanto Self-Tort, with phonetic pronunciation, Volume 1, by William W. Mann. This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer, please visit LibriVox.org. Recording by Nicholas James Bridgewater. Esperanto Self-Tort, with phonetic pronunciation, Volume 1, Section 9. 14, food and drink Appetite, appetito Beverages, tringajoi Beer, biero Chocolate, cioccolado Coco, cacao Coffee, garfo Lemonade, citron aquvo Milk, lacto Soda water, sodakvo Tea, teo Water, aquvo Wine, vino Bill of fare, mangio carto Biscuits, bisquitos Bread, pano Brown bread, bruna pano New bread, fresha pano Stale bread, malfresha pano Rolls, bulkoi Hot roll, varma bulko Boiled, bol cuirita Bottle, bottelo Butter, butero Cake, cucco Cheese, fromaggio Chicken, coquidajo Cinnamon, cinamo Cooked, cuirita Uncooked, ne cuirita Cream, cremo Custard, flano Dessert, deserto Eggs, ovoi Dried fish, sekigita fiso Fresh fish, fresha fiso Flower, faruno Foul, cocajo Fruits, fructoi Ginger, zingibro Honey, mielo Hanga, malsato Ice, glaziaggio Jam, preserve, confitajo Marmalade, marmelado Meals, manjoi Breakfast, matin manjo Dinner, cheff manjo Luncheon, luncho Tea, deo manjo Supper, vesper manjo Meat, viando Bacon, lardo Beef, bovajo Beefsteak, beefsteco Fat, grasso Ham, shinko Kidneys, renoi Lamb, shafidajo Mutton, malgrasso Mutton, shafajo Mutton cutlet, shafkotletoi Pork, porcajo Sausage, col basso Veal, bovidajo Mustard, mustardo Oil, oleo An omelette, omelette Pancake, crespo Pastry, cucajoi Pepper, pipro Pastry, pastecio Poultry, corte birdajo Pudding, pudingo Rice, riso Roasted, rostita Salad, salato Salt, salo Sauce, gravy, salzo Smoking, fumado Cigar, cigar Cigarette, cigaredo Matches, alumetoi Pipe, pipo Tobacco, tabaco Tobacco pouch, tabacuyo Soup, supo Sugar, sucero Sweets, dolcajoi Thirst, soifo Toothpick, dent, burrigilo And dan, ne el cuirita Vegetables, legomoi Vinegar, vinagro Well done, el cuirita 15 cooking and table utensils For conversations see pages 102 to 5 Basin, belvo Coffee pot, gafboto Corkscrew, corkdirilo Cruit stand, gondimentuio Cup, tasso Decante, garafo Dish, plado Dish cover, platcovrilo Filter, filtrilo Fork, forko Frying pan, bato Glass, tumbler Grill, rostocrado Jug, cruccio Kettle, bolilo Knife, trancilo Lead, covrilo Mat, mato Nutcrackers, nucs rompilo Oven, bacforno Plate, delero Salt cellar, saluio Sauce, casserolo Sauce, dastelero Saviet, busztuko Ladle, culerego Sub-ladle Spoon, culero Stove, forno Strainer, cribroculero Tablecloth, dablotuko Teapot, deboto Teaspoon, deculero Tray, pleto Water bottle, aquacarafo Wineglass, vinglaso End of section 9, recording by Nicholas James Bridgewater, recorded in London, England Section 10 of Esperanto Self-Tort with phonetic pronunciation, volume 1, by William W. Mann This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer, please visit LibriVox.org Recording by Nicholas James Bridgewater Esperanto Self-Tort with phonetic pronunciation, volume 1, section 10, 16, dress and the toilet The clothes and the toilet See also washing list following and conversations pages 108 to 112 Bath, bano Bodice, corsage Bonnet, kufo Bootlaces, lachoi Boots, botoi Bow, banto Bracelet, braceleto Braces, shellco Breaches, pantaloneto Broach, brocho Brush, broso Clothesbrush, vestbroso Nailbrush, ungobroso Toothbrush, dentbroso Buckle, buco Button, butono Button hook, butontirilo Cap, ciapeto Cloak, mantelo Clothing, dress, vestaggio Coat, vesto Comb, combilo Cossets, stays, corseto Dress, gown, robo Evening dress, fraco Eyeglasses, nazumo Frog coat, redingoto Gaiters, gamashoi Gaters, strumpligiloi Gloves, gantoi Hairpin, harpinglo Hat, ciabelo Hatpin, ciapelpinglo Jacket, jakko Jewelry, juveloi Knot, nodo Tollage, linen Lining, substofo Looking glass, mirror, spegulo Material dress, etc. Material dress, etc. Calico, calicoto Cloth, drapo Cotton, gatuno Crepe, crepo Flannel, flanelo Flannelet, flaneleto Fur, pelto Lace, punto Leather, ledo Linen, tolo Muslin, muslino Print, gatuno Satin, atlaso Silk, silco Velvet, veluro Velvet, felpo Wool, lano Morning coat, jakko Muff, muff Needle, cudrilo Overcoat, balto Parasol, sun ombrelo Petticoat, subiubo Pins, pingloy Pocket, bosho Pocketbook, boslibro Purse, monuyo Razor, razilo Ribbon, rubando Ring, ringo Scissors, tondilo Sewing cotton, coton fadeno Sewing silk, silk fadeno Shoal, shalo Shoehorn, sukorno Shoes, shooi Skirt, yupo Sleeve, manico Slippers, bandofloy Soap, sapo Spectacles, okul vitroy Sponge, spongo Stud, columbutono Suit, clothes, completo Tape, rubandeto Thimble, fingringo Thread, fadeno Tie, necktie, gravato Tooth powder, dent pulvoro Trousers, pantalono Tunic, tunico Umbrella, pluvombrelo Veil, vualo Wastecoat, vesto Walking stick, irbastono Watch, poshorlogio Waterproof coat, bluvmantelo Seventeen, washing list, lav listo For conversations, see page 111 Aprons, andaldugoi Blankets, lanai litkovrilooi Plauses, bluzoi Bodesses, corsajoi Shemizis, cemizoi virinaoi Lace collars, buntai kolumoi Linen collars, dolai kolumoi Combinations, kombinajoi Cuffs, manumoi Pairs of drawers, galsonoi Dresses, roboi Dressing gowns, negligiroboi Dusters, vištukoi Pocket handkerchiefs, naztukoi Silk handkerchiefs Child's napkins, tuketoi Neck ties, gravatoi Night shirts, night dresses Nocto cemizoi Flannel petticoats Flannel petticoats Pillow cases Capcuseningoi Pinafores, andalduketoi Pyjamas, suits, pyjamooi Servietz, buštukoi Sheets, litukoi Shirts, cemizoi virai Sleeves, manikoi Socks, strumpetoi Stockings, strumpoi Silk stockings, silkai strumpoi Tablecloths, tablodukoi Towels, manvisiloi Undervests, camizoloi Wastecoats, veštoi Flannel wastecoats Flannel wastecoats End of section 10, recording by Nicholas James Bridgewater, recorded in London, England. Section 11 of Esperanto Self-Tort with phonetic pronunciation, volume 1 by William W. Mann. This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer, please visit LibriVox.org, recording by Nicholas James Bridgewater. Esperanto Self-Tort with phonetic pronunciation, volume 1. Section 11, 18. The house and furniture. La domo kaj la meblaro. For shopping, see page 108. Anti-room, andaw jambro. Armchair, brak sejo. Ashes, cindro. Ashpan, cindrujo. Attic, mansardo. Basket, corbo. Bathroom, banchambro. Bedstead, bed, lito. Bedroom, dormo cambro. Bell, sonorilo. Blind, rul curteno. Bolster, transcuseno. Bolt, riglilo. Bookcase, libro schranco. Bookshelf, libro breto. Box, scatolo. Bracket, crampo breto. Brick, brico. Balailo, balailo. Burner, flamingo. Candle, candelo. Candlestick, candelingo. Carpet, tapisho. Ceiling, plafono. Seller, calo. Chair, seat, sejo. Chamber, utensil. Chandelier, lustre, lustro. Chest of drawers, dirgestaro. Clock, horlogio. Coles, carbo. Couch, ganapo. Lane, lit covrilo. Cotead, corto. Cradle, lulilo. Cupboard, schranco. Curtain, curteno. Cushion, cuseno. Dining room, mangio chambero. Dinner wagon, delertablo. Door, bordo. Door handle, anso. Drawing room, accepta salono. Dresser, delermeblo. Feather bed, plumelito. Fender, firebarilo. Fire, firero. Fireplace, fireeo. Flame, flamo. Floor, planco. Floor, story, etaggio. Footstool, scabelo. Furniture, piece of furniture. Garden, giardeno. Gas, gaso. Gasbracket, gasbraco. Great, fireuio. Hole entrance, vestiblo. Hand basin, lavuio. Heart rug, camenta picheto. House, domo. Key, schlosilo. Kitchen, cuireio. Lamp, lampo. Landing, etage placeto. Lada, mangiageio. Lach, levriglilo. Library, biblioteco. Linolium, linolo. Loc, seruro. Mantelpiece, camenbreto. Mat, mato. Mattress, matrazzo. Oilcloth, vaxtolo. Onement, ornamo. Passage, traireio. Piano, forte piano. Picture, bildo. Pelo, capcuseno. Poker, firein citilo. Porch, portico. Rack, for dishes, et cetera. Roof, tegmento. Room, ciambro. Screen, screno. Scullery, vaslaveio. Shovel, shovelilo. Sideboard, bufedo. Sink, pladlavuio. Smoke, fumo. Sofa, sofo. Soot, fulgo. Sponk, fireero. Steakace, stuparo. Stairs, steps, lashtupoi. Suite of rooms, apartamento. Table, tablo. Tapestry, tapeto. Tile of roof, degolo. Umbrella stand, ombreluio. Vase, vaso. Wall, muro. Wallpaper, mur babero. Water closet, WC. Neceseio. Window, fenestro. Writing desk, pupitro. 19. Travelling by road and rail. For conversation, see page 95. Arrival, alveno. Bill, calculo. Booking office, bileteio. Box of carriage, conducsegio. Break, bremso. Bridal, brido. Cabman, coachman. Carriage, caleso. To change, wagon shanji. Cloakroom, deponeio. Coach, diligenzo. Coffee room, gafeio. Communication code, danger snuro. Compartment, gubeio. Conductor, conductoro. Cushion, cuseno. Custom house, dogano. Custom house officer, doganisto. Departure, ecveturo. Electric, electrical, electra. Electric, electrical, electra. Electricity, electro. Rail embankment, taluso. Engine, locomotivo. Entrance, enireio. Excursion, excurso. Exit, elireio. Express train, expreso. Fer, vetur preso. Fast train, rapidira wagonaro. Footworm, pied varmigilo. Full, plena. Guide, guidisto. Guidebook, guidlibro. Hansen cab, fiacro. Hat box, ciapeluio. Hotel, hotelo. Inside a vehicle, interno. Interpreter, interpretisto. Journey, voyaggio. Journey, train, etc. Veturo, journey, train, etc. Voi kunigio. Junction, voi kunigio. Kii, schlosilo. Label, etiquedo. Landlady, mastrino. Landlord, mastro. Lavetry, laveio. Lodging, logeio. Luggage, pacajoi. Motor, motoro. Bus, motor busso. Motor car, automobilo. Omnibus, omnibusso. Outside a vehicle, imperialo. Package, pacaggio. Payment, bago. Platform, fervoya perono. Porta, bordisto. Portmanteau, valiso. Rack, for parcels, etc. Railway, fervoyo. Railway carriage, vagono. Railway station, fervoya stazio. Railway station, fervoya stazio. Recit, quitanzo. Reserves, reservita. Reservita, reservita. Reg, teguilo. Saddle, selo. Seat, loco. Signal, signalo. The start, la ec veturo. Stationmaster, staziestro. Strap, rimeno. Terminus, fin stazio. Ticket, bileto. Tintable, vetur horaro. Tour, rond voyage. Tourist, tourist. Tourist, tourist. Track, relvoyo. Train, vagonaro. Tramcar, tram veturilo. Tramway, tramvoyo. To travel, train, etc. Trunk, coffro. Tube, railway. Tunnel, tunelo. Underground, subterra. Valise, handbag. Waiter, gelnero. Waiting room, atendeio. End of section 11. Recording by Nicholas James Bridgewater. Recorded in London, England. Recorded in London, England. Recorded in London, England. Recorded in London, England. Recorded in London, England. Recorded in London, England. Recorded in London, England. Recorded in London, England. Recorded in London, England. Recorded in London, England. Bow, antavo. Bowie, bowie, bowie. Cabin, coyote. Cable, cablo. Captain, capitano. Compass, compaso. Crane, argano. Crew, sipanaro. Deck, ferdeco. Disembark, el shipegi. Doc, doco. To embark, en shipegi. Engineer, machinisto. Fishing boat, fischbarko. Flag, flago. Gangway, pasponteto. Hob, port, aveeno. Helm, rudder, directilo. Hold, holdo. To land, surderigi. Landing stage, pier, en shipegeo. Life belt, savzono. Life boat, savshipo. Lighthouse, lumeturo. Mast, masto. Or, remilo. Paddle wheel, padel rado. Passenger, pasagero. Pilot, piloto. Port hole, fenestreto. Key, gaio. Rope, snuro. Sail, velo. Sailing ship, velshipo. Saloon, first class. Screw propeller, pelshraubo. Or, helitso. Seaman, sailor, maristo. Ship, shipo. To staunt, ecveturi. Steamboat, steamship, vaporshipo. Steerage, third class, triaclaso. Directilisto, steersman, directilisto. Stern, posto. Steward, provisisto. Stewardess, servistino. Tug, trenshipo. Voyage, voyaggio. 21 countries and nations. Africa, africo. America, americo. American, americano. Asia, asio. Australia, australio. Austria, austrio. Belgium, belguio. Canada, canado. China, chinuio. The Chinese, lachinoi. Denmark, danuio. German, holandano. Empire, imperio. England, angluio. The English, la angloi. Englishman, anglo. Europe, europo. France, franzuio. The French, la franzoi. Frenchman, franzo. German, germano. Germany, germanuio. Holland, holando. India, indio. Ireland, irlando. The Irish, la irlandanoi. Irishman, irlandano. Italian, italo. Italy, italuio. Japan, japanuio. The Japanese, la iapanoi. Kingdom, regno. Norway, norveguio. Republic, respublico. Russia, rusuio. Scotland, scotuio. The Scotch, la scotoy. Scotchman, scoto. Spain, hispanuio. The United States, la unrigitai statoi. Sweden, sveduio. Switzerland, svisuio. Turkey, turkuio. Wales, kimruio. The Welsh, la kimroi. The end of section 12, recording by Nicholas James Bridgewater, recorded in London, England.