Loading...

Whisper 12. Scottish words and phrases

6,409 views

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Jun 9, 2011

Hey guys! There's a gap in the middle but keep listening the sound comes back :) so....

Some Scottish words and phrases especially for jamsinewhipsers :) Check her out she's awesome! This might sound like gibberish lol sorry if it does!

Translations

Wan, Ane, Een or Yin : One
Wean or Bairn: Child
Quine :Girl
Loon : Boy

Och aye the noo: Oh yes just now
It's a braw bricht moonlicht the nicht : The moon is bright and pretty tonight
Gonnae no dae that: Please don't do that!
Haud yer wheesht Be quiet/ hold your tongue
Whit's fur ye'll no go by ye! -- What is for you won't go past you/what will be will be
Lang may yer lum reek! - May you live long and stay well.
Mony a mickle maks a muckle! - Saving a small amount soon builds up/ Lots of little things make a big thing
Is the cat deid? - Has the cat died? Means your trousers are a bit short - like a flag flying half mast
Ah dinnae ken. - I don't know.

Aye - yes
Baffies - slippers
Birl - twirl, spin
Blether - chatter
Crabbit - bad tempered
Dreich - damp and dismal weather
Eejit -- idiot
Clatty-dirty
Mingin-smelly
Glaikit-stupid
Gallus- cocky/having a swagger
Skelp -a smack./slap
Shoogle -Shake
Am urr - I am
Am urnae -- I'm not

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...