 Bonjour à tous. Je suis très heureux d'être ici ce matin en compagnie du premier ministre Legro. François, c'est un grand plaisir de pouvoir devoir en personne. On est aussi en compagnie de François-Philippe Champagne, ministre fédérale de l'innovation des sciences et de l'industrie, et de Pierre-Philippe Kében, ministre de l'économie et de l'innovation du Québec, ainsi que du président et fondateur de Lyon électrique, Marc Bédard. C'était un grand plaisir d'être ici en personne avec vous tous aujourd'hui. Avant de commencer, j'aimerais dire quelques mots sur la campagne de vaccination, qui est en mode Accélération partout au pays. Ce matin, j'ai visité le centre de vaccination ici au Palais des congrès. Je peux vous dire que ça fait du bien de voir qu'il y a plus en plus de gens vaccinés. On peut devenir leur sourire derrière leur masque. Chaque fois qu'un parent ou un grand parent appelle ses proches pour leur dire qu'il a reçu son vaccin, c'est une famille de plus qui est soulagée. Au Québec, c'est plus de 750 000 vaccins qui ont été administrés jusqu'à maintenant. Across the country, more than 3 million vaccines have been administered so far, and that number will keep going up. From March 22nd to May 10th, Canada will receive at least a million doses a week from Pfizer alone. Whether it's here in Montreal or in hospitals, clinics and pharmacies across the country, I want to thank each and every healthcare worker who's part of this effort. We're now in the ramp up phase of this vaccination and with your help, more Canadians are protected every day. Of course, ramping up efforts to keep people safe and communities healthy doesn't stop with vaccines. And that's what we're here to talk about today. Il y a un peu plus d'un an, j'ai visité l'usine de Lyon électrique à Saint-Gérôme, en compagnie de marques et de plusieurs de ses employés. Comme je le disais ce jour-là, c'est une priorité importante pour nous de soutenir le secteur manufacturier de manière stratégique avec des projets qui vont accélérer l'électrification des transports. Maintenant, plus que jamais, il faut se tourner vers l'avenir et continuer de positionner le Canada comme un chef de fil en termes d'énergie et de transport propre. C'est important pour que nos enfants et leurs enfants puissent vivre dans un environnement sain. Et c'est important pour que nos travailleurs puissent avoir de bons emplois payants ici au Québec et partout au Canada. Aujourd'hui, on fait donc une autre pas dans la bonne direction. Par le biais du fond accélérateur net zéro, le gouvernement fédéral va investir près de 50 millions de dollars dans le nouveau projet d'usine d'assemblage de batteries pour véhicules zéro émissions de Lyon à Saint-Gérôme. Grâce à cette usine, Lyon va devenir le premier fabricant de véhicules de poids moyens et lourds au Canada à produire ses propres batteries. 80% de les parts utilisées par Lyon Electric à construire leurs véhicules sont source de près de 300 supplyeurs canadiens. Ce n'est pas seulement que l'investissement d'aujourd'hui va créer directement plus de 285 bons emplois durant les prochaines quelques années, mais il va aussi soutenir l'ensemble de la chaine canadienne. C'est à dire qu'il y a encore plus de bons emplois à travers le pays. Les villes, les gouvernements et les entreprises ont emploi plus en plus de véhicules électriques. La demande est en train de se produire et de se produire rapidement. Nous sommes ici pour soutenir cette transition clean. Lors de ce mois-ci, nous avons annoncé l'investissement d'électriquement des systèmes de transit. L'investissement va nous aider à délivrer sur notre commitment à mettre 5 000 emplois d'emplois sur les droits canadiens dans les prochaines 5 ans. Avec ces projets comme ceux-ci, en continuant de travailler ensemble dans la même direction, on va surpasser nos objectifs pour 2030 et atteindre la cible zéro émission d'ici 2050. Quand on parle d'une relance économique qui est bonne pour les travailleurs, pour les familles et pour l'environnement, c'est exactement de ce type de projet qu'il s'agit. Avant de terminer, je veux remercier encore une fois le ministre Champagne pour son travail remarquable et bien sûr, je veux remercier le gouvernement du Québec ainsi que Lyon-Électrique. Marc, tu as bâti un fleuron québécois, et aujourd'hui, on peut te dire que tout le pays est derrière toi, tes employés et toi. En mettant l'innovation au coeur de notre relance, on va rebâtir une économie plus propre et plus prospère pour tout le monde.