Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

Falene (il film) - La Cultura - Sous-titres Français

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like TAUMA PRODUZIONI's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike TAUMA PRODUZIONI's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add TAUMA PRODUZIONI's video to your playlist.

Uploaded on Apr 6, 2011

"..the most beautifully shot film I have seen at the festival..this is more beautiful cinematography that makes you want to hop a plane for Italy..A great little movie, dialogue driven, and a nice actor's showcase.... plus is looks great! Tarantino should bring this one to America on his Rolling Thunder label."
Will C. Martell - Raindance Film Festival 2009

".. l'une des grosses surprises de ce 31e Cinemed.."Phalènes" offre deux sacrées performances d'acteurs.."
Anthony Quindroit - Montpellier Film Festival 2009

"..Moths is a well-paced, insightful film that will trap the viewer within its glowing, deceptive web as life has trapped its two protagonists."
Meredith Hicks - Raindance Film Festival 2009

"..sulle prime si ride dei due amici e del loro modo di intendere le cose, alla fine si familiarizza con loro e si rimani coinvolti nell'eterna attesa. Poi tutto esplode, s'infiamma e brucia..a fare la differenza, non è cosa si racconta ma come lo si racconta. Andrès Arce ha centrato il giusto tono."
Daniele 'Danno' Silipo - Mucchio Selvaggio

"...interpretato in maniera eccellente da Paolo Sassanelli e Totò Onnis, Falene è un'opera anomala, finalmente distante dalle consuete produzioni nostrane: un piccolo grande "abbaglio", nel buio della notte."
Alessandra Sciamanna - Bizzarro Cinema

C'è Pinter sul lungo mare delle "Falene"
"...L'aspetto singolare del film è quindi nel sapiente innesto di tematiche "altre" in un contesto caratterizzato in una cultura ben diversa..Falene costituisce un interessante esperimento, in cui cinema e teatro si incontrano con innegabile suggestione, avendo un punto di forza nell'interpretazione di due attori di classe, come Toto' Onnis e Paolo Sassanelli..."
Gazzetta del Mezzogiorno - Vito Attolini

"Falene" è la giusta idea di cinema indipendente...
Paolo Sassanelli è lodevole...Totò Onnis è sublime....La regia di Arce, è essenziale e si adegua all'origine teatrale... "Falene" è di suo un film diverso e alternativo, forte già dal testo e negli interpreti...
Cinema Italiano - Stefano Amadio


THE PLOT

Two old friends, in their forties, meet at night in the street.
They have a small talk about life, they actually talk about nothing and their chatting shows the emptiness of a desired, dreamt, imagined existence that has never been really lived.

This night is not like the others. They have to meet somebody and after this meeting they could be able to change life, to make their dream come true: to leave the ordinary world around them, a world they have never had the strength to escape from and in which they have always been involved.

Two indolent men who move in the limbo of life, trying to vaguely grasp the meaning of it and becoming in the end the metaphor of a blind and desperate mankind.

But theirs is an absurd, childish and unrealistic robbery.
Their dreamt escape from the world is deceptive: their meeting with life is actually a meeting with death and failures lucid folly is waiting for them, the end of all their dreams and the tragic and late awareness of a useless and wasted life.

Cast list


Author: Andrej Longo (awarded several prizes as best novel of the year for Dieci published by Adelphi )

Actors: Paolo Sassanelli, Totò Onnis

Director: Andrei A. Arcè

Editing and artistic cooperation: Gabriella Cristiani ( Academy Award Winner for editing Lultimo Imperatore by Bertolucci )

Music: Francesco Forni

Director of Photography: Maura Morales Bergmann (winner in 2008 of Davide di Donatello as best director of photography in Uova by Alessandro Celli )

Sound Mix: Valentino Giannì (Nastri dArgento 2008 nominee as best sound mix in the film Sonetaula by Salvatore Mereu )

Sound Designer Archive: Paolo Cillerai

Painter: Carlo Montesi

Animation: Crescenzo Mazza

Scenic artist: Elin Sigurdardotter

Costumes: Luigi Piccolo

Set Photographer: Jenny Velazsquez

Sound editor: Maurizio Argentieri, Antonio Barba, Valentino Giannì

Mix: Gaetano Musso

Mix assistant: Andrea Viali

Executive producer: Raffaella Azim

Camera Operator: Domenico Di Ruocco

Assistant Camera operator: Davide Di Bisceglie

Script supervisor: Pelagia Papapostolou

Models: Antonella Maddalena, Tania de Cesare, Adriana de Cesare

Producer: Giovanni Costantino

Make-up and Hairstylist: Marina Bonomo, Claudio Trivelloni, Luisa Faustini

Assistant Director: Valerio Moretti

Locations Manager: Francesco Distasi

Press office: Viola Sbragia

Music: Francesco Forni, David Romano, Giuliano Colace, Giacomo Pedicini, Salvio Vassallo.

Music mix: Tommaso Colliva

Music Mastering: Giovanni Versari

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

The interactive transcript could not be loaded.

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to