Loading...

Barod - Meinir Gwilym (geiriau / lyrics)

5,395 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Sep 12, 2011

Can/Song: Barod (Ready)
Canwr/Singer: Meinir Gwilym
Album: Sgandal Fain (Skinny Scandal)

Prynwch Sgandal Fain / Buy Sgandal Fain:
http://www.sadwrn.com/cd.asp?id=315 (they ship internationally)

Welsh Music Blog / Blog Cerddoriaeth Cymraeg:
http://welshmusic-cerddoriaethcymraeg...

Twitter:
http://twitter.com/#!/Welsh_Music

Geiriau:
Ydw i ond yn pasio drwadd wrth i ti gerdded yn dy gwsg?
Sgidiau dynes arall wrth y drws?
Ydw i ond yn bresenoldeb wrth inni gerdded lawr y lon? --
Llais dynes arall ar y ffon?
Gwahanol jocs, gwahanol leins -- ond sgidiau dynes jysd 'run fath.

Ydw i ond yn galon arall i bracdisho saethu? --
A prin yn gwnei di fethu.
Ydw i ond yn cynnau tan ar aelwyd sydd wedi oeri,
Heb obaith y bydd hi'n cynhesu?
Gwahanol waed, gwahanol gnawd -- ond calon dynes jysd 'run fath.

Mae gen i 'nghot, mae gen i'n sgidiau,
Mae gen i 'nghan, mae gen i 'ngwreiddiau
A dwi'n barod

Yn barod i ti ddweud nad wyt ti eisiau setlo
Dyna sioc fydd honno!
Yn barod rhag ofn y bydd yn rhaid i mi adael y bywyd hwn
A cherdded drwy y Cwm
Does na unlle'n saff, does na unlle i droi, mae pob un enaid call yn ffoi

Mae gen i 'nghot, mae gen i'n sgidiau,
Mae gen i 'nghan, mae gen i 'ngwreiddiau
A dwi'n barod.

ENGLISH TRANSLATION:
Do I only pass through as you walk in your sleep?
Another woman's shoes by the door?
Am I only a presence as we walk down the road? --
Another woman's voice on the phone?
Different jokes, different lines -- and woman's shoes just the same.

Am I only another heart for you to practice shooting?
And seldom do you miss.
Am I only lighting a fire on a hearth that's grown cold
Without hope that she'll warm up?
Different blood, different flesh -- and a woman's heart just the same.

I've got my coat, I've got my shoes,
I've got my song, I've got my roots
And I'm ready

Ready for you to say that you don't want to settle
Oh what a shock that will be!
Ready lest I must leave this life
And walk through the valley
Nowhere is safe, there's nowhere to turn, every other sensible soul is fleeing

I've got my coat, I've got my shoes,
I've got my song, I've got my roots
And I'm ready

  • Category

  • Song

  • Artist

    • Meinir Gwilym
  • Album

    • Celt
  • Licensed to YouTube by

    • CD Baby (on behalf of Gwynfryn Cymunedol Cyf), and 2 Music Rights Societies

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...