Loading...

Bertrand's Toys (Игрушки Бертрана) – Trailer

1,424 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jan 12, 2017

…Земля достаточно велика, чтобы ты уничтожил опасность спрятавшись от нее, но все меняется когда ты встречаешь Сержанта Бертрана. Вселенная съеживается в такой маленький комок, что, вглядываясь вперед, ты видишь только собственную спину. И, словно чтобы компенсировать это невероятное уменьшение внешнего мира, мир внутренний, казавшийся родным и уютным, с сухим шорохом рассыпается в неизмеримый хаос, тьму внешнюю. Мир неудержимо распадается на две части в которых ты равно не властен, для которых ты всего лишь граница, неспособная что либо изменить и своим существованием лишь препятствующая его единству.

А правда ли, что ты не встречал Бертрана раньше? Кто тогда показывал тебе – одинокому ночному зрителю - сны? Кто выталкивал на поверхность твоего сознания мысли, само воспоминание о которых вызывает чувство отвращения и страха? Кто был краской на стенах, царапинами на перилах, ржавчиной на решетке лестницы, по которой ты спускался и поднимался тысячи раз, не зная что каждый шаг твой взвешен и каждый поворот твой это поворот лабиринта?

Для души почувствовавшей под собой пустоту все и всегда было одним и тем же.

Если это сон, то ты никогда не проснешься, если это реальность, то где найти дверь ведущую вон из этого мира?

"Этот дьявольски точный образец материализации человеческого сна составил беспощадный, безжалостный час в жизни зрителей. Он полон завораживающей, подкрадывающейся красоты".
The Times

Премьера: 1995 г., Москва
Продолжительность: 55 мин.

Спектакль удостоен следующих наград:
Fringe First 2000 (Edinburgh Festival Fringe 2000, UK), - «инновации в театре и выдающийся новый спектакль»;
Total Theatre 2000 (Edinburgh Festival Fringe 2000, UK), - «концепция дизайна и выдающееся мастерство»;
Гран При, Главный приз критики, Приз молодых критиков и два специальных приза (Theatres Crash Festival, Poland)

If it is the dream, then you will never wake up. If it is reality, then where is the door leading out of this world?

The earth is large enough for you to destroy the danger after you have flown far away from it, but everything changes when you meet Sergeant Bertrand. The universe shrinks so small that looking ahead you see but your own back. And as if to make up for this measureless shrinking of the outer world, the inner world from a cozy everynight dreamshow cinema turns into a immeasurable chaos. The world is falling irrepressibly into two parts over which you equally do not have power, for which you are a borderline unable to change anything, and only able to hinder it from establishing its unity. Is it true that you have not met Bertrand before? Who showed you dreams? Who pushed onto the surface of your conscience those thoughts, the very reminiscences of which arise fear and disgust? For your soul feeling emptiness below everything has always been the same...

Premier: Moscow, 1995
Timing: 55 min.

Театр "черноеНЕБОбелое" – один из самых эффектных пластических театров мира и единственный российский театр, завоевавший две главные награды крупнейшего в мире эдинбургского фестиваля Fringe First. Уже нескольких лет его спектакли являются основным событием театрального раздела крупного фестиваля в Гластонбери.

Спектакли театра – одновременно волшебное сновидение, ночной кошмар и зеркало реальности. В этом зеркале каждый видит себя, свою судьбу. И будущее – свое, театра, искусства.

http://blackskywhite.com/
https://www.facebook.com/Blackskywhit...

Loading...

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...