Loading...

Can you feel the love tonight [FRENCH, with subtitles]

215,270 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jul 6, 2008

The Lion King - Can you feel the love tonight - French version with subtitles.
Le Roi Lion - L'amour brille sous les étoiles - Version française avec sous-titres.

Paroles (Lyrics) :

[Timon]
Honnêtement, Pumbaa, ça sent mauvais.

[Pumbaa]
Oh, pardon...

[Timon]
Pas toi ! Eux !
Lui, elle... l'amour.

[Pumbaa]
Qu'est-ce qu'y a de mal à ça ?

[Timon & Pumbaa]
- C'est terrible, c'est affreux.
- Quoi ?
- Et il se moque de tout.
- Qui ?
- L'amour s'amène et nous, pauvres pouilleux,
il nous jette tous les deux.
- Oh...

[Timon]
Sous les diamants des étoiles,
quel magique univers.
Mais... dans cette romantique atmosphère...
ça sent mauvais dans l'air !

[Chanteuse]
L'amour brille sous les étoiles
d'une étrange lumière.
La Terre entière en parfaite harmonie
vit un moment royal.

[Simba]
Je voudrais lui dire "je t'aime",
mais comment lui avouer
mon secret, mes problèmes ?
Impossible, elle serait trop blessée.

[Nala]
Quel lourd secret cache-t-il
derrière tant de rancoeur ?
Moi, je sais qu'il est ce roi en exil
qui règne dans mon coeur.

[Chanteuse & choeurs]
L'amour brille sous les étoiles
d'une étrange lumière.
La Terre entière en parfaite harmonie
vit sa plus belle histoire.
L'amour brille sous les étoiles
illuminant leurs coeurs.
Sa lumière éclaire à l'infini
un sublime espoir.

[Timon]
S'ils s'enfuient vers leur rêve ce soir
dans leur folle ronde.

[Pumbaa]
Si notre ami nous dit "au revoir",

[Timon & Pumbaa]
nous serons seuls au monde !

___________________________________

La mise en ligne de cette vidéo a pour unique but le divertissement. Elle est la propriété de The Disney Company. Aucune modification n'y a été apportée outre l'ajout de sous-titres.

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...