Loading...

שיר העמק 1934 הגירסה המלאה

37,834 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Sep 10, 2015

בשיר העמק, "באה מנוחה ליגע", או בשמו "דממה ביזרעאל" יש שלושה בתים, אבל הבית השני הוסר ע"י יוצרי הסרט "לחיים חדשים", כי התיאור של השומר הנופל על משמרתו לא התאים לנרטיב התעמולתי. כך נוצרו סיפורים והשערות ובינהם נטען שהבית השני נוסף ב1938 לאחר נפילתו של אלכסנדר זייד....
הבית החסר שנגזר מהסרט, נמצא בארה"ב. החזרתי אותו למקומו. נשארה עוד שאלה מילולית. מה כתב נתן אלתרמן במקור: "תהולל", או תתהלל". ב-1934 שרו 'תתהלל' - ואליהו הכהן מאמין שזו הגרסה הנכונה. השארתי לצופים בקליפ לבחור, עד ליום שבו ימצא כתב היד של השיר. לפחות החידה העיקרית נפתרה, ואפשר לראות את השיר המלא שצולם והוקלט בגבעת ברנר.

Loading...


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...