Loading...

Dzimtā valodā - Līvi - Mikrofons 1986

56,643 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Oct 21, 2009

Title: Dzimtā valodā
Artist: Līvi
Composer: Ainars Virga
Lyrics (original): Grigore Vieru
Lyrics (translated): Imants Ziedonis

MIKROFONS 1986
Mikrofonā 85 piedalījās 30 dziesmas, par tām kopā nobalsoja 59 473 klausītāju. Rindas no kādas pirms 20 gadiem rakstītas vēstules: Noslēguma koncerts ir īpaši gaidīts. Tāpat kā agrā bērnībā lielais gadatirgus un agrā jaunībā pirmā balle. Ķocītis ar kārumiem blakus, uz pleciem seģene, - tā sēdēšu pie televizora, lai tikai sirdij un ausij nepaiet kas secen. Citā vēstulē lasāms: Mūsu mājās kļuvis par tradīciju aptaujas noslēguma koncertam piešķirt svētku svinīgumu. Sēžam pie klāta galda, kur viss iepriekš pārdomāts, lai koncerta laikā nebūtu jānodarbojas ar blakuslietām. Visiem rokās zīmuļi, pierakstām dziesmas, balsis, aplaudējam. Mikrofonā 85 uzvarēja Zigmara Liepiņa dziesma ar tautasdziesmas vārdiem - Zibsnī zvaigzne aiz Daugavas Mirdzas Zīveres izpildījumā.
1985.gada aptaujā debitēja grupa Jumprava, bet noslēguma koncerts notika Zaķusalā vienā no jaunajiem TV kompleksa spārniem.

---LYRICS---
Vienā valodā raud visi ļaudis,
Vienā valodā, valodā tie smej.
Tikai dzimtā valoda dzēš sāpes,
Prieku dziesmas dod, atdod pasaulei.

Dzimtā valodā ir māte, māte, dzimtā valodā
Vīns vēl saldāks, dzimtā valodā pasmejies
Par sevi pats.

Kad nespēsi ne dziedāt, ne raudāt, ne raudāt,
Kad tu nespēsi vairs it nekā - ar debesīm,
Zemi tu klusēsi, tas būs tavā dzimtā valodā.

Dzimtā valodā ir māte, māte, dzimtā valodā
Vīns vēl saldāks, dzimtā valodā pasmejies
Par sevi pats.

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...