 Bonjour tout le monde, good afternoon. This is a consequential moment for NATO, but also for the world. For two days, leaders have been focused on reinforcing NATO's strong defence of democracy. And NATO has been made stronger as we officially welcomed Finland and moved forward on Sweden's succession. Le fait d'être ici dans un état balte si près de la Russie qui mène une guerre illégale contre un autre de ses voisins depuis plus de cinq cents jours, met en relief la très grande importance de notre défense collective. Je suis arrivé dans la Baltique un jour devant le summit et visite les forces canadiennes en Latvia. D'ici, nous avons fait un annoncement historique. Nous sommes renouvelant et expérimentant nos contributions à l'opération de réassurance. C'est une augmentation d'incrédients commitments financiers et troupes qui permettront d'établir le groupe NATO-NATO-NATO à un brigade en 2026. Grâce à cet engagement de 2,6 milliards de dollars, on fait plus que doubler le nombre de femmes et d'hommes courageux des forces armées canadiennes qui sont déployées dans le cadre de cet effort multinational. Le Canada s'est mobilisé pour diriger cette force sur le flanc Est de l'OTAN. On augmente actuellement nos effectifs parce qu'il faut absolument dissuader toute nouvelle agression de la part de la Russie. Le Canada a été accueillis dans cette région de l'Europe et a offert de soutien significatif pour l'Ukraine depuis la annexation des Poutains de Crimea. Nous avons étudié presque 40 000 personnels ukrainiennes militaires et personnels de sécurité par l'opération UNIFIRE. Et je peux annoncer aujourd'hui que, par cette opération, nous sommes accueillis des cadets d'Officier du Ukraine pour étudier à l'Université de l'Ontario Réalité de Saint-Jean pour un programme d'entraînement intensif développé en partenariat avec NATO. Pour plus de 500 jours maintenant, l'Ukraine a dépassé les brutalités russes. Le Poutain a fait une grève de miscalculation. Il a underestimé les ukrainiens de l'offre et il a underestimé la force de la soliderité du pays et de la résolvée du pays. Aujourd'hui, le G7 est venu ensemble pour annoncer notre soutien du soutien d'Ukraine et l'a envoyé un processus pour donner des recommandations multérieures à leur sécurité long terme. L'Ukraine est battu pour s'assurer que les portes, leur propre, ou n'importe quoi d'autre dans le monde, signent quelque chose que ça ne peut pas faire le right. L'annonce nous donne l'Ukraine la certainité de notre soutien pour protéger les citoyens, la soliderité et l'intégrité territoriale. Pour le soutien d'un terme plus immédiat, nous ferons des caméras de drones qui sont envoyées à l'Ukraine quand j'ai visité Kyiv juste quelques semaines auparavant en juin. On a également signé une entente avec d'autres alliés pour fournir une formation sur les F16 aux forces aériennes ukrainiennes. On fournit aussi une aide à la cyber-sécurité et un financement supplémentaire à l'appui de l'ensemble complet de mesures d'assistance. À ce jour, le Canada a fourni plus de 8 milliards de dollars en soutien militaire, financier et humanitaire à l'Ukraine. On va soutenir le peuple ukrainien aussi longtemps qu'il le faudra car ils se battent non seulement pour leur liberté et leur démocratie, mais aussi pour les nôtres. Lors de ma rencontre avec le président Zelensky aujourd'hui, j'ai réaffirmé encore une fois le soutien indéfectible du Canada à l'Ukraine. Le monde est en train de faire beaucoup de défis sérieux et nous devons rester prêts à répondre à ce qu'ils prennent. La change de climat est une de ces défis. Comme le Canada a mis en place ses propres impacts de change de climat, avec des épuisés du pays qui sont particulièrement mauvais dans la Colombie du Brésil aujourd'hui, et nos pensées vont aux gens en B.C., ainsi qu'il y a beaucoup d'épuisés dans les parts de Québec. Nous voulons voir nos amis s'entraîner avec des événements de l'extrême. Les épuisés dans les parts du nord-ouest de l'Université, les lieux de la fête en Japon, et les éthiques de la hôpitalité en Italie. Nous devons tous être là pour les autres, plus en plus, selon les impacts de change de climat. Comme un pays nord-ouest, le Canada comprend bien comment quelque chose comme un arctique reshape la landscape de sécurité. On travaille avec le temps pour mettre en place le Centre d'excellence pour le changement climatique et la sécurité. Plutôt aujourd'hui, la ministre Anand a signé le document fondateur du Centre qui ouvrira ses portes à Montréal plus tard cette année. En ce moment, on doit être clair sur le fait que la politique climatique est aussi une politique de sécurité, une politique économique et une politique sociale. En effet, lorsque Poutine a tenté de militariser l'énergie, les pays européens ont commencé à réduire leur dépendance à l'égard des combustibles fossiles russes et à se tourner encore plus rapidement vers les énergies propres. Alors que nos alliés effectuent cette transition, le Canada est prêt à être le fournisseur fiable d'énergie propre dont ils auront besoin. Emerging and disruptive technologies also pose a risk to global stability and as such, Canada has taken a leadership role in bringing together promising start-ups and innovators to help NATO retain its technological edge. We're doing this through contributions to the Defence Innovation Accelerator for the North Atlantic, Diana, and we're proud that Halifax has been selected to house the North American office. We're also making investments in our defence capabilities at home. Today we announced a $450 million investment in our fleet of minor warships and auxiliary vessels, which includes vessels deployed as a part of operation reassurance. This is part of the National Shipbuilding Strategy to help create jobs at small and medium-sized shipyards right across Canada. Le contexte de sécurité évolue rapidement à l'échelle mondiale et le Canada a réalisé des investissements transformateurs au cours des dernières années. Par exemple, on achète 98 avions de chasse F-35 et on a effectué des investissements majeurs pour améliorer considérablement les capacités canadiennes du nord-âde et d'un ental de l'Amérique du Nord. J'ai eu la chance de parler et de rencontrer les leaders de plusieurs régions. Comme NATO est venu nous-mêmes parler de la sécurité européenne de l'Atlantique, on a aussi rencontré les partenaires de l'Indo-Pacifique. Nous étendons pour les mêmes choses, incluant soutenir Ukraine et d'obtenir l'ordre international de toutes les régions, n'importe à quel point les alliés et les partenaires ont fait l'Alliance NATO et même plus forte. Nous sommes inextricables par les valeurs de la démocratie, les droits humains et la loi de la Rue et cette bande est ironique. Nous étendons pour unir et soutenir Ukraine et être plus prêts que jamais pour défendre et déterrir les problèmes de paix, de stabilité et de prospérité. Il n'y a pas de plus de responsabilité de protéger la sécurité et la sécurité des Canadiens. Nous étendons tous les années pour travailler avec NATO, qui est l'alliance de l'Alliance Défense de l'Histoire. Canada est en sécurité et la sécurité du monde, et surtout à la maison.