Loading...

Elle me dit - Mika - French and English subtitles.mp4

1,015,940 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Mar 7, 2012

To watch my other videos with double subtitles, go there :
http://www.youtube.com/user/frenchrescue

Song in French by Mika, about a loving mother...
All copyrights (lyrics, music, video) reserved to their legal owners.
I've just added my version of the subtitles in French and in English to help the learners of French.
You can buy the single here (official link) : http://bit.ly/qULJ4l

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License
  • Suggested by UMG

Comments • 618

Zoya Mohsin
this song has a deep meaning if you think about it
View all 6 replies
Hide replies
Alejandra Rodríguez
I'm dancing on my own in the living room and my mother thinks that i need a doctor 
View all 3 replies
Hide replies
dreamsaluminium
i like the french version better. who doesn´t have mommy issues?
View all 7 replies
Hide replies
TheObligationPerson
i had to learn this song and all i can say forever is now "elle me dit" gaddammit
View reply
Hide replies
Anna Li
Je gâche ma vie, quand j'écoute ce chanson XD [French is not my first language, sorry if I messed up >_<]
View all 8 replies
Hide replies
shamma
this is the song im learning for french class. Its amazing
View reply
Hide replies
Amelia
When i turn my phone on i go to the 'french' playlist and when this plays im there dancing and my friends are like o-o... have too explain its the french vibes :'D
View reply
Hide replies
Olivia B
OMG! I love it and I can kind of translate. ITS O CATCHY!
Spodgy Shnoz
I think most importantly, this song teaches us that it is important to enjoy life. Don't waste time, just live, dance. Listen to you mother, she knows whats best for you.
View reply
Hide replies
kellytrbl
the one chick in red reminds me of that one leviathan from supernatural who was a real estate agent
View reply
Hide replies
Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...