Loading...

MBCスト 記者・金至京さんインタビュー MBC reporter/striker KIM Ji-Kyung interview

729 views

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on May 19, 2012

2012年1月30日より、韓国の公営放送局・MBCの労働者たちは、公正な報道や社長の退陣を求め、全面ストライキを行っている。李明博政権以降、政権は既存の放送局に政府系の人物を送り込んで放送を掌握し、政権に不利な情報の報道が阻止されているからだという。

韓国では現在、MBCの他、テレビ局2社、新聞社1社、通信社1社も、同様の理由からストを行っている。韓国のメディアで、今何が起こっているのか? ストライキに参加するMBCの記者、金至京(キム・ジギョン)さんにインタビューを行った。

MBC組合のウェブサイト:www.mbcunion.or.kr
MBC組合のYouTubeチャンネル:mbcunion2012

2012年4月25日MBC本社にてインタビュー撮影
インタビュー・翻訳:早川由美子
協力:安田幸弘(レイバーネット日本)、Paul Wright

The workers of South Korea's public broadcasting corporation, MBC, have been on strike since 30th January 2012. They are demanding the right to fair reporting and are calling on MBC's CEO to resign. After Lee Myung-Bak came into power, the President sent in pro-government people to become board members of TV stations and news paper companies. To control media reporting and prevent "inappropriate news" about the government.

In South Korea, along with MBC, the workers of two other TV stations, one newspaper company and a news agency have also been on strike for similar reasons. What is happening in South Korean media? I interviewed MBC reporter, KIM Ji-Kyung, who is taking part in the strike.

MBC union's website: www.mbcunion.or.kr
MBC union's YouTube channel: mbcunion2012

Recorded in the MBC building on 25th April 2012
Interviewed and translated by HAYAKAWA Yumiko
Thanks to YASUDA Yukihiro (Labornet Japan), Paul Wright

Loading...


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...