Loading...

Eenie Meenie-Justin Bieber ft Sean Kingston(traducida al español)

169,614 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Apr 6, 2010

I OWN NOTHING!
ALL RIGHTS BELONG TO THEIR ORIGINAL OWNERS!

Leer porfavor.Datos Importantes para que entiendas un poquito mas la letra O:

Busque en Google, wikipedia, traductores y etc. para averiguar bien porque
esta cancion tiene juegos de palabras y es un poco mas dificil de traducir
de una forma que se entienda bien pero hize lo mejor que pude :)
y verdaderamente creo que es una buena traduccion.

Eenie, meenie, minie, moe
es como"De tin marin de do pingue, cucaramacara titere fue, etc"
Como una rima para contar, que se usa para selecionar a una persona para estar en un juego o cualquier otro similar proposito.

Las palabras como
¨holla¨ no sabia bien que querian decir pero esta viene de la palabra Holler y buscando y buscando llege a que
quiere decir como un sonido muy alto(como el sonido de un animal)Asi que la traduci como gritar:

(original) Eeny, meeny, miny, moe, Catch a tiger by the toe. (atrapa a un tigre por la pata) If he hollers let him go, (si aulla,grita, dejalo ir) Eeny, meeny, miny, moe

(cancion)
Eenie meenie miney mo
Catch a bad chick by her toe (atrapa a una chica mala por el pie)
If she holla (if, if, if she holla) let her go(si grita dejala ir)

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...