 Kapitel 8 von Der Fliegende Holländer Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind Lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org Gelesen von Robert Steiner Der Fliegende Holländer von Julius Wolff Kapitel 8 Auf Heide und Dünen Über die Heide braust der entfesselte Wind, Erfaucht und saust und fährt geschwind mit wuchtigem Flügel über die Hügel, Die Gräber der Hühnen im steinigen Bette Und über der Dünen sich dehnende Kette. Da stiebt der Sand und rieselt vom Rand und raschelt im Grase gleichkörnigen Splittern vom härtesten Glase. Die Halme zittern und wehen und flattern ein Knistern und knattern gedurchtige Bügten zu Erde gedrückten. Vom Ufer tönet herüber und drönet ein Rauschen und Rollen wie Donnergrollen. Die Wogen schlagen den Wüsten Strand und treiben und tragen ausbreitend an Land den Schaum und Gischt, der im Sande verlischt. Und rückwärts fließen die Wellen ergießen, in andere sich strudeln, die spritzend und sprudeln, sich kräuseln und schürzen, sich brechen und stürzen zu neuer Landung, in tosender Brandung. Bald langsam ziehen, bald eilend fliehen, hier dicht geballt, dort mannig fallt, zerfetzt, zerrissen, zerzaust und zersplissen, die Wolken oben vom Winde geschoben, und plötzlich prasselt herunter und rasselt ein Regenschauer von kurzer Dauer, aus finsterer Höhe von stürmischer Böhe gepackt und gerüttelt zu strömen geschüttelt. Es schießt und schmettert und wirbelt und wettert im Nebelkleide, rasch über die Heide. Durch die ist sich windet, verdampft und verschwindet, wie Sinnes trug, wie gruselig huschender Hexenspug. Dann still und leer, liegt ringsumherr nach Sturm und Streit, das flache gefilte Einsamkeit, großartiges Bild. Wohin auch immer durch feuchtes Geflimmer die Augen schauen, ist düsterbraun die Heideringsummen und Todesstummen. Nur dumpf und leise der Wind noch sinkt, eine alte Weise, die traurig klingt. Er flüstert von Sagen aus grauen Tagen, von Dörfern versunken, im Meer ertrunken, von Recken und Grafen mit Ring und Stab, die lange schon schlafen im Hühnengrab. Auf einmal bricht das Sonnenlicht aus dem schwarzen Floor der Wolken hervor, beglenzt eine Kuppe der Dünengruppe, das hell und rund vor schattigem Grund es schimmert und scheint, als wäre vereint der Sand der See mit alpen Schnee. Zart duftige, schöne Farben und Töne flirren und funkeln. Neben dem dunkeln Heidekraut nisseln bläuliche Disteln zwischen den grünen Gräsern der Dünen. Und wozu tale die Kette sinkt, da blitzt und blinkt, im Sonnenstrahle das blaue Meer dazwischen her und glitzert und spiegelt wie Gold besiegelt. Ein einzig freier, nur flüchtiger Blick warst durch den Schleier und wieder zurück ins graue Getriebe der Wolken geschiebe, kehrt bleich und fahl der leuchtende Strahl. Und wieder geht der Wind und weht über See und Sand ins dunstige Land mit salzigem Hauch. Kein Baum, kein Strauch hemmt seinen Gang auf meile langen gestrecktem Grund am Wattensund, wo nicht sich regt, nicht sich bewegt, in Flug und Sprung, kein Laut, kein Schall, als Windesschwung und Wurgenschwall. Verlassen liegt wie bedrückt besiegt von lastendem Leide die braune Heide. Ein Wanderer schreitet, fahrtlos ging Süden, kein Ziel in Leitet, er fühlt kein Ermüden. Im Winde flattert sein Haar, sein blaues Augenpaar startet finster vor sich hin, ihm trüben Sorgen den Sinn. Manch tiefer säuft, sei ihm entsteigt, als ob ihm Mut und Hoffnung schwinde, er regt die Lippe doch erschweigt, vertraut sein Weh nicht mal im Winde. Es ist Etzart, der durch die Heide geht, nicht wissend, wohin und wie weit, wo keines Menschen Hütte steht, und nur die Möwe schreit. Er faltet die Stirn und denkt und denkt und wandert immer fort, erschreitet den Blick zu Boden gesenkt, als such er verloren es dort. Noch nicht verloren, noch ist sein das höchste Glück auf Erden, bald aber mit dem Main und Dein muss abgerechnet werden. Schon rückt die Zeit heran in Hass zu schrecklichen Beginnen, ach, nur noch wenig Wochen fast, dann muss er mit Ingborg von hinnen, das Kap der guten Hoffnung ist weit, früh muss er von dann entziehen. Der guten Hoffnung, Barmherzigkeit, der Ort der Verzweiflung für ihn. Noch hat er kein Schiff, das ihn und sein Glück vorträgt zum Süden nieder, und kehrt er selber lebend zurück. Sie sieht er niemals wieder. Noch weiß sie es nicht, noch fand er nicht Mut, das Fürchterliche zu sagen. Und wenn er es nun endlich tut, wie wird sie es fassen und tragen? Wie soll er es über die Lippen bringen, dass sie nur sein geliehenes Weib und das ihn Wort und Handschlag zwingen, sie auszuliefern mit Seel und Leib, dem dessen Tod er ihr gelogen, dem sie nun wieder gehören soll, nachdem auf seliger Liebe wogen, ihr Schifflein fuhr des Glückes voll, hätt er sein heiliges Wort nicht gegeben, Ingborg zu bringen dem Mann, er schlüg ihr vor zu scheiden vom Leben, mit ihm, wenn die frisst, voran. Und Heiko dann, der Liebling von beiden, legt ihnen auf die Pflicht, das Leben zu tragen, das Leben zu leiden, mit seiner schmerzen Gewicht. Manchmal durchirt er die Heide schon und rang nach einem Entschluss gegenüber des Schicksals bitter im Hohn, gegenüber dem grausamen Muss, und war er zu Hause, so saß er und saß und brachte kein Wort hervor, so bang, dass er Essen und Trinken vergaß und den Segen des Schlafes verlor. Dann sah ihn Ingborg sorgend an und streichelt ihm Wangen und Stirn. »Was hast du, mein liebster, mein einziger Mann? Was stört dich in Herzen und Hirn?« Er aber schüttelte stumm das Haupt und winkt ihr mit der Hand. Sie suchte, was ihm die Ruhe geraubt und suchte, was sie nicht fand. Er liebte sie noch so heiß wie je. Sie fühlte es an seinem Kuss. Sein Kummer jedoch, sein Leid und weh, blieb unter festem Verschluss. Doch endlich kam ihr Erleuchtung und Rat. Er aber war nicht zu Hause. Aufsprang ihr im Herzen der Wille zur Tat, zu suchen ihn ging sie aus. Sie suchte den liebsten weit und breit, sie suchte ihn sehnsuchtsvoll, und in der schweigenden Einsamkeit das Herz so mächtig ist, woll, als hätte sie lang ihn nicht gesehen, noch länger ihn nicht geküsst, dass, seinen Spuren nachzugehen, sie jagen und eilen müßt, um ihn aus seiner Seele fortzuscheuchen Angst und Not, wie Spreu vom Wind durch ein einzig Wort, das ihr die Liebe gebot. Doch fand sie ihn auf der Heide nicht, so weit sie auch lief und lief, anstrengend ihr Gehör und Gesicht und seinen Namen rief. Sie schlug sich in die Dünen hinein, durchstreifend Kreuz und Quer, tal auf, tal ab, die Hügel rein, bis vor ihr worgte das Meer. Es war wohl später im Nachmittag, schon nach der Sonne stand, doch weit um ihr zu Füßen lag, einsam und leer der Strand. Die Wellen rauschten, dumpf und kühl, heraus und wieder hinein, ihr aber wurde bang und schwül, wo mag mein Liebster sein, die Schwermut hat sie ihm angetan, die heimlich ihn umspinnt, doch der ihn quält den Düstern waren, die nehme ich ihm geschwind. Und weiter geht sie den Strand entlang, nicht achten des Windes wehn, da zwischen den Hügeln am Dünen hangt, da findet sie endlich ihn stehen. Er sieht sie nicht, er hört sie nicht, entrückt aus Raum und Zeit, schreckt erst, als sie schon bei ihm dicht, aus seiner Versunkenheit. Etzad, beginnt sie, was ist mit dir, du bist nicht mehr wie sonst, warum verbergst dein Leid du mir, mir deinem Träum gesponsst? Er schaut sie träumrisch traurig an und säuft nur schwer und stumm, sie legt die Arme dem starken Mann sanft um den Nacken herum. Wenn du es mir nicht sagen willst, spricht sie, so sag ich's dir, damit du deine Sehnsucht stillst, denn dazu bin ich hier. Dich treibt es fort vom Inselstrand zu segeln aus und ein, du hältst es nicht mehr aus am Land, musst wieder seemann sein. So nimm ein Schiff und segle los, doch es gescheh, selbst dritt. Mir ist kein mehr zu weit zu groß, Etzad, ich gehe mit. Du lässt ja nimmer noch von mir, lässt nicht dein Kind in Stich. Ich häng an dir, ich haft an dir, wo du bleibst, bleib auch ich. Fährst du gehen Süd, fährst du gehen Nord, fährst du rund um die Welt. An deiner Brust, an deinem Bord, da ist mein Himmelszelt. Ingborg, mein mutig Weib, heraus schreit erst in Leid und Lust und rückt sie fest im Windgebraus an seine klopfende Brust. Dann gehen heim sie arm und arm, ach wie das Herz ihr Klang, wie sie an ihn jetzt weich und warm sich schmiegt auf diesem Gang. Sie denkt in ihrer Liebe Sieg an Etzads Freude nur, ahnt nicht, wenn sie sein Schiff bestieg, wohin sie mit ihm fuhr. Und er, wohl ist der frohe Mut, dass sie sich selbst erbot, ihn zu begleiten durch die Flut, nicht wissend, was ihr droht. Nun braucht er nicht ihr zu enthöhlen der Reise, Zweck und Ziel. Noch dürfen Glück und Liebe füllen den Raum auf seinem Kiel. Doch in ihm Wurmts und Frist und Nagt, dass die, die ihm vertraut, die alles für ihn tut und wagt, vergebens auf ihn baut. Um sich von ihm zu trennen nie, geht sie mit ihm an Bord, und dazu gerade führt er sie stillschweigend mit sich fort. Wie schrecklich, wenn er einst am Kap, die Worte sprechen muss. Jetzt schließe mit dem Glück nur ab, gib mir den letzten Kuss. Dort kommt ein Schiff herauf vom Pol, fand Stratenists allein. Er nimmt dich mir, leb wohl, leb wohl, du bist nun wieder sein. So saß in Etzads Innern aus mit Ingbork Hand in Hand, bis wieder dann in Pein und Graus der Trost ihm neu erstand. Zisst doch ein Aufschub, mohende lang, bis dahin sind wir froh in unserer Herzen heiß im Drang, in Lust und Liebe so. Und wirklich war der Heitern sinz und guter Hoffnung voll, dass ihm, ob dieses Zeit gewinnst, das Herz in Freuden schwoll. Gleich morgen, rief er, fahre hier ich ab vom Morse und Cliff nach Hamburg und verschaffe mir als Kapitän ein Schiff. Sie lächelt ihm, sie nickt ihm zu. Nur nicht zu lange bleib. Nein, lacht er. Nein, mein war nicht du. Und herzt und küst sein Weib. Ende von Kapitel 8, gelesen von Robert Steiner. Kapitel 9 von der fliegende Holländer. Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahme sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org. Aufgenommen von Schilly von Walchem. Der fliegende Holländer von Julius Wolff. Kapitel 9 Abschied von Silt. Zwei Wochen war es schon vergangen und Edzard kam noch nicht zurück. Engborg, mit Hangen und mit Bangen, hart auf das Wiedersehensglück. Die erste Trennung war es der beiden und ihnen war es groß und schwer, sich auch nur einen Tag zu meiden. Das Haar schien Engborg öd und leer. Seither sich nicht darin bewegte, sie nicht mehr hörte seinen Schritt, dass es die Sehnsucht voll erregte, kaum noch in der vier Wände lädt. Doch ordnete sie heim und habe, vorsochlich für den Aufbruch schon und packte, was er gut und gab, sie beide brauchten und ihr Sohn. Ein Schwergeschäft von aller Seite bot sich Erinnerung er da, bei diesem Abschied vorbereiten von hier, wo sie so glücklich war. Auf keinem Schiff mit stolzen Masten und für es als Admiralschiff aus wird je sie so zufrieden rasten wie hier im kleinen Friesenhaus. Mit ihm, mit ihm allein geborgen in ihren Liebe zaubeschloss und mit der Lust für ihn zu sorgen, dass er das höchste Glück genoss. Doch Adzat hat es so entschieden, ihn treben Mannes Mut und Kraft hinaus aus ihrem stillen Frieden zu Wagnis und zur Führerschaft in Kampf mit der Natur gewalten, wo es um Tod und Leben geht und in Befehlen tun und schelben ein Einziger für alle steht. Wo sie begriff sein heiße Sehnen, nach jahrelangem Müsichgang die freie Willenskraft zu denen gleich Schwingen überwogen dran. Sie hat ihm eins gesagt, bedenke, dass deine Wünsche immer auch die meinen sind und leid und lenke, du mich mit deines Willens hauch. Drum feuchte, ob er stürmt, ob sonnte, sie ihm zu Wasser und zu Land, wenn sie nur beim ihm bleiben konnte, nur Augen, Augen, Hand in Hand. Es blickte einer blonder Fischermeit, bang auf die See hinaus, der, denn sie liebte, war weit, so weit kam Jahre nicht nach Haus. Er ahnte nicht, dass sie noch sein gedacht und nach ihm frag. Sie wußte nicht, dass er allein ihr Bild im Herzen trug. Sie saß am Meer in Sonnenschein, sie saß im Wind am Meer und sehnten sich Tag aus Tag ein nach seiner Vedekei. Und er fand auch nicht Ruhr, nicht Halt, die Segelisser drehen. Es trieb ihn heimwärts mit Gewalt, er mußte sie wieder sehen. Einst, als erloschenes Abendrot, was rudert und was rauscht, in Dämmerung kommt herein ein Boot, sie zittert und sie lauscht. Er springt heraus, er steht und staht, trügt ihn sein Augen nicht. Ihr klopft das Herz, aufs den sie hart, der schaut ihr ins Gesicht. Sprich, wann erwartest du noch je allein am öden Strand? Und du, Sefarer, sage mir, wenn suchest du am Land? Dich ruft er und sein Auge blingt hell auf in Herzen Lust. Dich flüschet sie und wangt und singt dem Liebsten an die Brust. Dein Mütterlein auf dem Kirchhof ruht, ich habe ihr Grab gefliegt. Ihr Haus hat längst das Feueresglut in Schütte und Asche gelegt. Ich nehme in unserer Hütte dich und deilte mit dir mein Brot. Doch hast mein Vater dich und mich, erschlüge uns beide tot. So kommt mit mir, da draußen liegt ein Schiff, und das ist mein. Das soll solange es die Welle wiegt, uns Haus und Heimat sein. Wenn du dein Schicksal mir vertraust, ob Lust, ob Leid es bringt, so komm'n bis uns, um Sturm umraust, das letzte Lieder klingt. To mi himme blickte sie am Poch, dafür herab ein Stern, und die die Hoffnung nicht verlor, sie folgte dem Liebsten gern. Sie drückten schweigend sich die Hand, auf Treue und Glauben und Glück, dann stießen sie ab vom dunklen Strand, nie kehrten sie wieder zurück. Engbork spät einst vom Hügel nieder, die heide lang, und Eddard kam, er winkt dir zu, sie winkte wieder, und wie sie ihn beim Kopf vernahm. Aus übevollem Herzen sprang es, als sie zum Willkommen ihn umspann, wie lärchen Schmetten sang'n und klang es. Viel lieb ich dich, mein süße Mann. Und nun erzählt er von der Reise, in Hussum landet er, von wo zu wagen, in befahrene Gleise, nach Hamburg fürchten hoffnungsfroh. Im Hafen dort hat er gefunden ein schönes Wollschiff größter Art, und sich als Kapitän verbunden dem Redetour Ostindien fahrt. Die Jungfrau hieß das Schiff, von Kielem bis zu den Toppen festgebaut, ein Segler, dem Tümpfen Ziele sich jede Seemann gern vertraut. Dem Zufall hat er es zu danken, dass er sofort das Schiff erhielt. Das frühen Kapitän sei kranken, hat's leicht ihm in die Hand gespielt. Gut war es bemannt und stark beladen, und das Kommando soll der Flugs nun übernehmen, das kein Schaden aus der Verzögerung erwuscht. Dann hat er, als er legt die Fahre, durch die Geschäfte, wie es ihm lieb, die Nordsee gradeswegs durchfahren, auf einem Efer, und er blieb am Wattenstrand des Wings gewertig, dass er beim erzengute Wind zur Abfahrt fiede segelfertig, für Edzeit sei mit Weib und Kind. Nun mussten sie das Bündel schnüren, und was am Herzen ihnen lag, an Bord des Evers überführen, und dann kam der letzte Tag in Rantum auf der Zelte heide, und in der dünnen Einsamkeit und ihres glückes grüne Weide war abgekrasst für alle Zeit. Vor dir auf Erden ein Glück erblüht, vor dir in Liebe das Herz erglüht, sei's in der Heimat, sei's in der Ferne, unter dem Kühlsteen der Wandelnstähne, halt in Treuen gedenken die Städte, als ob sie ewig gebundet dich hätte. Glück ein Blümlein von Wegesrand, Raffel von Boden ein Helflein Sand, wenn du's betrachtest, nach langen Zeiten wird ich's gemahnen der Seelichkeiten, eines den glücklichen Jahren genossen, die Weberoschen des Stunden verflossen. Wird dir beim Scheiden bang und verzagt, dass sie um Leben wohl dir die Stimme versagt, glänzt dir im letzten Blick eine Träne, nimm er in Torreit, verschwendet sie wehne. Winke vom Berge grüßend herniede, weißt ja nicht, gehe es noch einmal du wieder. Die Sterne standen am Himmelsbogen in warme Frühsomenacht, still kam der Mund heraufgezogen, die Wellen rauschten, sagt. Es war, als sängen sie Abschiedslieder, denn beiden die wenig froh. Wann sehen wir uns wohl einmal wieder, im ewigen Wandern und wo? Wir scharmen an Küsten von senkenden Gluten und branden um eisigens Steg. Wir rollen ums Rund und Ebben und Fluten und wissen nicht unseren Weg. Und kehren wir nach unzähligen Jahren zurück an der alten Strand, wo sind dann die He glücklich warre, die Hehe die Liebe verbannt, die einen liegen im trockenen Begraben, die anderen auf feuchten Grund, und was sie gelitten, gestritten haben, ach, davon redet kein Mund. Des Menschen leben, wie Wind und Welle, so wankt und schwankt es ihm sein, durch schauriges Dunkel, durch strahlende Helle, verlist wie Tropfen am Stein, liebt wohl, ihr atmen unter den Stänen, wo alles wird wieder neu, und haltet getrennt auch du dämmenden Fähnen, euch lieb und ewige treu. Erzart und Ingburg saßen im Sande, dicht an eine eine geschmicht, auf ihrem Platz am dünnen Rande, von wallende Träume gewicht. Wehmütig schaute ihm tiefen Schweigen, herniede sie auf das Meer. Sie sahen die Wellen sinken und steigen, das Herz war ihnen schwer, der letzte Abend war gekommen, und ihnen war zu Mut, als würde beide weggenommen des Friedens letzte Hut. Als sollten sie aus dem stillen Port hinaus in die wogene Welt durch die fremde Getrieben fort und fort unter andere Himmels gezählt. Erinnerung aber hielt sie fest und ließe nimmer sie los und fesserte sie an ihr trauriges Nest, wo sie saßen in gluckes Schoß. Sie führte ihnen liebliche Bilder empor, von sonnigem Lächeln umschwebt und hielt ihnen alle die Freude vor, die sie hier miteinander erlebt. Sie flochte einen duftige Blütenkranz von immergrün rundumlaubt und legte ihn mild wie Sternenglanz dem beide ums Traum in der Haupt. Der Mond schien hell von Himmel nieder aus Meer und den einsamen Strand. Sein sanftes Leuchten strahlte fieder von Wellenfeuchten Sand. Er hatte eine goldene Brücke geschlagen, die Fanem dem Wogen verschwand, Gedanken und Fünsche hinüber zu tragen nach einem glücksliegen Land. Es gab auf dem Wellen ein Kräuseln Geflimme, ein blauchliches Funkel und Glühn, auf sprudendem Schaum eine flammende Schimme, ein Blinken und Blitzen und Sprühen. Es war ein unsagbaren Zauber ergossen, ringsdurch die schweigende Nacht, ahnungserweckend Geheimnisse umflossen von sinnberückender Macht. Waschoi sich von dem Licht verhüllte im blendenden Tageslauf mit Hoffen und Sehen die Brust erfüllte, zu den Sternen nun zieg es auf. Ingeborg schaute zu Montempo und fiede dann auf die See, und wie sie ihr blickender Fähner verlor, ergriff sie ein süßes Weh. Sie schmiegte sich fester an Erzert an, in inniger Liebe tun. Wann werden wir, mein Herzensmann, hier wieder einmal ruhen? Ingeborg, das steht in Gottes Hand, wir müssen uns fügen und stillen, Schicksal geht über Menschenverstand, fragt nicht nach Funch und Willen. So fich er ihre Beklammen aus und atmete tief und schwer. Er wußte wohl, dass hier zu Haus kam nimmer und nimmer mehr. An Schmerz, in Ingeborg seelischlich, leise wie Mondes geleucht, ihr Busen hopp und senkte sich, die Augen wurde ihr feucht. Aufstand sie mit gebrochenem Mut und schöpft ein Höfflein Sand, grad von der Städte, wo sie geruht, dass in ihr Tuch sie band. Zum Angedenken nehm ich's mit, von diesem heiligen Grund, auf dem gesegnet jede Schritt, sprach sie mit zuckender Mund. Solang ich lebe kann und mag, bewahre ich es, und ereinst leg's es haupt mir, an dem Tag, an dem du um mich feinst. Durch Edzard's Seele ging ein Riss, er wünschte den Tod herbei, ihm war das eine nur gewiss, das Leben trennte die zwei. Ihr war erloschen und es dickt, jetzt weder hofnung heim, und traurig gingen sie geknickt, zum letztes Malerheim. Am andern Morgen, schloss wehmutvoll, Edzard das Hauschen zu, und wo sonst Ruf und Lachenscholl, da war nun Grabsruh. Die Nachbarn gaben ihnen Gleit, bis am dem Wattenstrand, und rückten dort in Traurigkeit noch einmal ihnen die Hand. Dann saßen sie beidem Schiffen stumm, am Bord des Eves allein, und fuhren um Hörnum Oder herum in die freie Nordsee hinein. Der Glitterschiff wie Möbenflug mit voller Segeltrieb, als könnte es gar nicht schnell genug fortbringen, was gerne blieb. Edzard und Ingeborg standen am Mast und schauten zurück zum Land, Hand hatte heimlich Hand erfasst und blickt den Blick verstand. Vor ihren Augen Sank und Sank stets tiefer in den Flut, das Fleckchen Erde, die Inselbank, vor Herz am Herzen geruht, ein Paradies mit Rosen bestraut, in eine wüsste Nei, da sie betreten, zu zweien und heut verließen ihre drei. Noch ragte der dünne gestreckte Damm weit sichtbar über die See, erglänzend wie fernen Gebirges kam, mit frisch gewallendem Schnee. Dann war nur noch ein schmale Strich das Land wie hingehaucht, dann nur ein Punkt, der rasch verblick, und jetzt war es untergetaucht. Ingeborg winkt und rief, oh du leb wohl meines Glückes lehn, und Edzard fügt den Gedanken hinzu, auf Nimmel wiedersehen. Ende von Kapitel 9 Kapitel 10 von der fliegende Holländer Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org gelesen von Robert Steiner. Der fliegende Holländer von Julius Wolf Kapitel 10 an Bord der Jungfrau Auf blauen, breit geschwungenen Wogen durch den Atlantischen Ozean kam hoch und stolz daher gezogen die Jungfrau wie ein Riesenschwan mit ausgespreizten, weißen Schwingen die Brust umspudelt und umkraust und von den Wellen mit Rauschen und Klingen jauchzend umsprungen und umbraust. Schon wochenlang war sie geschwommen war durch den stürmischen Kanal und durch Biscayas beigekommen die Böse verrufene hat einmal im Hafen Lissabons gelegen und steuerte nun unverwandt auf küstenfernen Wasserwegen nach dem kanarischen Inselland. Da war es eines Tages am Morgen nach Sonnenaufgang Edzard kam schon früh an Deck weil seine Sorgen ihm nie ein langer Schlummer nahmen und vor sich grad im Kurs des Schiffes erblickt er Land aus Nebelduft hob sich im Glanz des Demannschliffes ein schlanker Gipfel in die Luft. Schnell zu Cayutin ab im Schreiten schon dies er laut den Ruf ergehen. Komm Ingeborg, willst du von Weitem den Pick von Teneriffa sehen? Sie kamen an Deck auch beide Stiegen zur Back am Borderteil in Poa und sahen frei nun vor sich liegen den schönen Berg, hoch aus dem Flur des grauen Wolkengürtels reckte er in die klare Luft hinein, das stolze Haupt, das Schnee bedeckte mit einem matten Rosenschein. Doch bald erblickt der Farbenschimmer das weiß und scharf, die steile Wand stets blendender Kristallner immer im tiefen Blau des Himmels stand. So nah jedoch des Berges Kegel dem Auge Schien den ganzen Tag lief noch die Jungfrau unter Segel eh sie an ihrem Anker lag vor Santa Cruz, wo nötigerweise sie Widerlebensmittel nahm, nebst frischem Wasser für die Reise und flickte, was zu schaden kam. Der Bootsmann mußt es überwachen, denn Edzard wollte hier allein mit Ingborg einen Ausflug machen zum Altier in das Land hinein. Ist Teneriffa doch die Pforte zur wunderbaren Tropenwelt, wie es kaum an einem anderen Orte so deutlich sich vor Augen stellt in unvergleichlich schönen Bildern so unerschöpflich mannig fällt, wie Worte nimmer da ist Schildern von sinnbestreckender Gewalt. Hier können Seele und Leibgesunden an allem was da grünt und blüht und hier hat Heilung schon gefunden manch schwer beladenes Gemüt. Das wollte der Geliebten zeigen Edzard zum allerersten Mal und an dem Tage sollte schweigen des eigenen Herzens Angst und Qual. So ritten sie selbst an der Beide und hielten an und blieben stehen und ihr warst eine Augenweide was sie im Leben nie gesehen. Der dunkelblaue Himmel oben war mehr der weite Blick und in die Luft emporgehoben der hohe glänzenhelle Pick die Palmen, Mürten und Bananen der blühende Orangenbaum, Agaven, Kaktus und Lianen für Ingeborg was wie ein Märchentraum. Wenn sie die baumlos öde Heide mit ihrem grauen Wolkenstrich die Dünen im blassgrünen Kleide auf Sylt in alle dem verglich was hier wild üppig wuchs und rankte von saftestrotzend Glut geschürt im Reich und Bund so dankte sie dem der sie hierher geführt. Von ihrer Freude Widerscheine ein Strahl in Ezad's Seele drang was sicher doch der letzten eine die ihr zu Machen ihm gelangen spät kehrten sie zurück vom Ritte. Er endlich einmal wieder froh sie mit der ahnungslosen Bitte zeig mir Ost Indien ebenso. Früh ging es fort mit Windesflügeln von Tenerifas Palmen Strand und seinen grünen Rebenhügel nach Süden hin den Kurs gewandt. Doch in der Luft der ewig blauen weit draußen auf dem Ozean war lange, lange noch zu schauen der himmelragende Vulkan. Der Jungfrau bug durchschnitt die Welle die einem aufsprang und zerran und hier an seiner rechten Stelle war Ezad ganz ein anderer Mann als er auf Sylt war wo sein Leben im Amt des Strandvogts ruhig floss fast nur der Liebe hingegeben womit er Weib und Kind umschloss. Ein Schiffes Bord gals aufzubringen Entschiedenheit im Tun und Spähen und hier war er in allen Dingen zuerst zuletzt der Kapitän des Auge über allem Wachte der jede Pflicht sich unterzog das Wichtige mit Ernst bedachte und das Geringste selbst erwog. Kein Wunder, dass er beim Befehlen bei jedem Winke mit der Hand in seinem Wackern seemanns Seelen Hingebung und Gehorsum fand. Mit stolz sei Ingeborg sein Walten als Führer auf dem großen Schiff wie er mit voller Kraft entfalten war. Er aber tat, was er vermochte, um ihr den Aufenthalt an Bord bequem zu machen und ihm pochte das Herz bei ihrem Dankeswort. Es müdten selbst sich die Matrosen der schönen Frau und ihrem Kind an Deck dem Allzeit Schattenlosen zu helfen gegen Sonnen und Wind. Sie spannten Segel aus zum Schutze, sie machten ihr den Sitz bereit, was möglich war und ihr zu Nutze tat ihre frohe Dienstbarkeit. Heiko, der Liebling Alla, lebte mit ihnen auf dem besten Fuß, der strebte mit neckisch ehrerbiet gemgroß. Längst konnte er laufen und ans Schwanken des Schiffs gewöhnt er bald sich auch. Kam er auf den bewegten Planken bei einer stärkern Brise Hauch ins Taumeln. Fingen sie geschwinde das Kärchen auf, bevor es fiel und trieben mit dem drallen Kind in ihrer Weise Scherz und Spiel. Sie hoben gern ihn auf die Arme und zeigten ihm in Luft und Le, wenn nah dem Schiffe sich im Schwarme Potfische tummelten in See. Er konnte auch sprechen schon und wusste, manch richtiges Kommando-Wort. Wie sie der Bootsmann brauchen musste beim Segelstellen hier und dort. Leilte er den Ruf den Wohlbekannten. Topgasten, ente auf! Geschaßt, dass die wie Katzen in den Wanden aufkletterten, nur ihm zum Spaß. Dann hörte Ringsmann lachend schallen laut bei der Segel leisen Blänen, denn alles tat man zu gefallen dem flexenden Knirps von Kapitän. Den Wendekreis des Krebses hatte die Jungfrau jetzt gekreuzt und trat in die Region die Wellen glatte, wo ständig wehte der Passat. Der heißen Zonerreiches Leben, wie es brühtend reift, die Tropenglut erschien mit seinen Wallen und Weben in der nur sanft bewegten Flut. In Herden hier der Fiene zogen, Seeschwalben huschten dort vorbei und leicht beschwingte Fische flogen, verfolgt von dem Gefräßgen hei. In allen Farben, allen Tönen des Regenbogens sonnten sich zu Tausenden des Meeres schönen Medusen zart und zimperlich. Nachts aber, wie besäht mit Flammen, blitzt auf und leuchtete das Meer und in des Schiffs Kielwasser schwammen grün-goldene Schlangen hinterher. Wenn sich im Porre die Welle bäumte, so blinkerte sie plötzlich grell in blauem Licht, und wenn sie schäumte, gab's ein Gefunkel silberhell. Jedoch von Wundern hoch gefeiert greift Keins ans Herz mit solcher Macht, als wenn dem Blicke sich in Schleyert noch nie geschaute Sternen pracht. Zeigt einem Mann zum ersten Mal das offene Meer vom Sturm erregt, zeigt ihm vom grünen Alpentale Riesen Schnee belegt, bringt ihn in noch soweite Ferne. Sie wird ihm sicher bald vertraut, solang er nur die alten Sternen noch über sich als Freunde schaut. Erst wenn er die nicht wiederfindet, wenn, was ihm als unwandelbar vor Augen stand, nun doch verschwindet, dann wird mit Grausen ergewar, dass er die ungeheure Größe des Welt als Nimmer mehr ermisst und fühlt in seiner Ohnmacht Blöße wie fern er von der Heimat ist. So ging es Ingbeuch. Die Sterne sanken, zu denen sie mit heißem Flehen mit stillen, sehnenen Gedanken daheim vertrauend aufgesehen. Und andere neue Bilder zogen, ihr Fremd herauf in weitem Kranz und leuchteten am Himmelsbogen mit einem wunderbaren Glanz. Sie blickt im Poer von Frommen schauern bis in der Seele Grund erfüllt, als wird ihr von Vergehen und Dauern ein Dämmand Ahnen jetzt enthüllt. Und als am Horizonte flimmernd das Kreuz des Südens sich erhob, was ihr als Opf von oben schimmert, wie jemand ein gläubig hoffen sie umwob. Auch die befahrene Mannschaft freute des Sternbils tröstlich klares Licht, als wenn es Segen niederstreute, wer es wieder sah, dem bankte nicht. Bald kam der Tag die große Stunde berechnet nach Besteck und Uhr, woüber berggestiefen Gründe das Schiff durch den Äquator fuhr. Da machte man nach altem Brauche das Deck zur Linientaufe klar, dass jeder einmal untertauche, der auf dem Strich ein Neuling war. Auch Ingburg musste sich bequemen, Samtayko zu dem Spuk und Graus, die Mannschaft ließ es sich nicht nehmen, schlug jede Lösung lachend aus. Mit Reizack und Papier nach Krone kam über Bord der Gott Neptun und kündete von hohem Throne sein allergenedigstes Geron. Und Schalkhaft taten die Matrosen mit freien Sprüchlein was erlaubt, doch netzten sie der Willenlosen und ihrem Sohn nur leicht das Haupt. Die Unbefahren und doch und Jungen, die wurden anders angesehen um kräftig sturzbar zu bestehen. Dann gab es Momentschans und Spiele, ein Gutgetränk auch nach Begehr und auf der Jungfrau flottem Kiele ging's heute laut und lustig her. Das Schiff war zu des Erdenballes südlicher Hälfte nun gelangt, es kam die Zeit des Regenfalles und das, wofor dem Seemann bankt, Windstille kam. Die Segel hingen schlaff an den Rahen, wie nun auch die Maten anzupfeifen fingen, den Wind zu locken, nicht ein Hauch erhob sich, keine Katzenfrote nur leicht hin übers Wasser sprang, das manchmal eine böse Note der Steuermann mit Fluchensang. Doch dann entluden sich auch wieder Gewitter zum Entsetzen schwer und regenströmt und stürzte niedergleich einer Sinnflut in das Meer. Sturmböen brachen aus den Lüften mit kurzen Stößen rasch herbei, es roch an Bord nach Schwäfel düften und auf den Toppen hoch und frei erschienen leuchtend eine Weile, elmsfeuer blendend oder fahl und flackerten in Kerzensteile gleich einem breiten Flammenstrahl. Dann aber wart es wieder stille und blieb es manchen langen Tag. Im Ruder war nicht Kraft, nicht Wille als ob man hier vor Anker lag. Endlich gemäß den Wetterregeln schwang sich das Schiff aus Trägerro mit kaum geschwellten Obersegeln dem Wendekreis der Steinbox zu. Die Wachsaufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVax.org Aufgenommen von BG Oxford. Der fliegende Holander von Julius Wolf Kapitel 11 am Kap der guten Hoffnung Nach Süden, und immer nach Süden wie weit noch vom Kap wie dicht schon davor mit Augen ach schlummerlosen und müden blickt etwa zu den Sternen im Por. Täglich nahm er in Erregung berechnend auf der Schiffesstand und Maßgeschwindigkeit und Bewegung am Lorg oftmals mit eigener Hand und wie es ihm Angst in die Seele jagte der Ruf. Jetzt segel in Sicht bis ihm ein Blick durchs Fernrohr sagte die Holanderflage führte es nicht. Kaum kam er noch herunter vom Decke, voll fiebern der Unrast und Blut im Bein und doch war es noch ein ziemliche Strecke bis zu dem furchtbaren Steldich ein. Je weiter nach Süden jedoch je trüber war seine Stimmung von Tag zu Tag selbst ging nicht vorüber die Wolke die auf der Stirn im Lag. Meist war er stumm in Schwermut versunken dann wieder mit stürmischer Zärtlichkeit umfasst er sie so von Liebe trunken als hätte er sie vorige Woche gefreit. Und sie, bisher an seine Seite so dankbar, dass er sie mit sich nahm so glücklich, dass sie in seinem Geleite die herrliche Fremde zu sehen bekam. Sie wusste nicht was sie denken sollte von ihrem gänzlich verwandelten Mann denn sie nicht ihren und stören wollte aber sie saß und grübelt und sahn. Sie glaubt im Dienst des Schiffes wäre nicht alles nach seinem Wunsch und Sinn und er gebe sich sorgend um Wohl und Ehre noch größere Pflichterfüllung hin. Sie fragte nach seinen Schwierigkeiten er meinte die kämen auf jede Fahrt. Die Meeresströmung in diesen Breiten erheist Vorsicht besondere Art. Er sagte das um ihr auszuweichen sie sah es wie das Blut ihm stieg und merkt auch noch an anderen Zeichen dass er ihr Wideriges verschwiegt. Schon mehrmals wenn sie an Deck gekommen ihm Trost zu spenden oder Mut hatte verwundert sie wahrgenommen dass traurig sein Blick auf ihr geruht traf ihr Blick seinen war er verlegen als füllt er etapt sich unüberwacht schnell sucht er Unterhaltung zu pflegen um abzulenken ihren Verdacht sie aber wusste sich nicht zu deuten mit welchem Kummer sein Herz erfüllt denn auszusprechen die Lippen sich scheuten war das nicht gerade wie auf Sylt wo auch ein Leid unausgesprochen erhielt in seine Seele versteckt und mit sich trug durch lange Wochen bis selbst sie seine Geheimnis entdeckt und rang hinaus in die Meeresweiten und sie sich freudig ihm erbot ihn in die Ferne zu begleiten mit ihm zu teilen Gefahr und Not wie glücklich war er da gewesen wie herzlich hat er es ihr gedankt dass sie ihm von den Augen gelesen sein Sehnen das er zu sagen geschwankt was konnte ihn peinlich jetzt berühren er reicht war seines Wunsches Ziel er hat ein großes Schiff zu führen und weib und kennt auf seinem Kiel und dennoch war er nicht zufrieden was blieb ihm zu wünschen übrig noch hatte sein Herz jetzt anders entschieden füllt er auf seinem Nacken ein Joch dass er von ihr sich ließ bewegen sie mitzunehmen als störende Gast oder war sie auf Wegen und Stegen ihm in Ostindien vielleicht zu last sie hört ihm einst in Träume sprechen das Kap, das Kap nun musst du fort und dann ein Stöhnen zum Herz zerbrechen und noch manch unverständlich fort heißt es nicht all ihr Glück begraben? heißt es nicht zweifeln an seine Träume? sie muss die Gewissheit drüber haben heraus mit der Sprache mit Meinung und Räume sie stellt ihn zur Rede Etzad, bekennen sollst du mir jetzt wir müssen gewiss am Kap der guten Hoffnung uns trennen sagst offen ich bin dir ein Hindernis auf deiner Fahrt und deinen Geschäften die Belegenheit ist groß zwar du verbirgst mir mit allen Kräften doch merk ich es du wärst mich gerne los lass mich am Kap mit Heiko bleiben derweilen du nach Ostindien schwimmst wir werden nun schon die Zeit vertreiben bis du heimkehrend uns mit dir nimmst uns trennen am Kap erfüllt sich Beben und wagte nicht ein entscheidendes Nein schweben das Damokleschwert am Haare so fein das nur ein leiser Anstoß genugt ein Wort noch und es stürzte herab sein Herz durchbohrend das Gram zerflügte noch einmal Sprache uns trennen am Kap wie kommst du drauf? hat denn Gedanken ein Wunsch in deiner Seele geweckt? hat in des Schiffs ruhelosen Schwanken ein böse Traum dich nachts erschreckt? sie schüttelte leise das Haupt und sagte ihm nichts von seinem eigenen Traum ein stumme flähende Blick nur fragte habe ich in deinem Herzen noch Raum? dann warf sie sich mit raschem Bewegen ihm an der Brust und Schluchst und Schrie und ging ich mit dir dem Tod entgegen behalte mich bei dir verlass mich nie heißt war ihm und kalt bei ihrem Gebaren dass sie ante ihr grausige Geschick doch schwieg er auch jetzt um ihr zu ersparen den Schmerz bis zum letzten Augenblick wie fürchtend dass sie ihm einer entführe umschlang er sie sprechen doch, konnt er nicht da klopfte es an die Cayuten Tür Herr Kapitän ein segelend Sicht gleich wie die Leinwand flog er zur Stelle das Fernrohr schwankt ihm hin und her vom Auge bis er in deutliche Helle die spanische Flagge sichtet im Meer längst war den Offizieren verdächtig des Kapitäns Besessenheit wenn er erschöpft und übernächtigt mehr Tat als Pflicht und Schuldigkeit doch keine Wuste zu verschmelzen sein Wesen mit der Angst und Hass als sucht er von sich abzuwälzen bedrückende Gewissenslast er führte doch nicht Kontorband dass er vor jedem Schiff erschack und weit genug entfernt vom Land stets hinter dem Oktant nicht stark war er doch früher unverdrossen freundlich und sicher doch nichts betört und nun auf einmal so verschlossen trübsenig finster und verstört und wie die Offiziere staunten dass er verloren die Seelenruh so saßen die Matrosen und raunten sich abergläubische Dinge zu ein Weib an Bord will Nimmer taugen sprach einer in dem Meinungsstreit sie nimmt den Mann mit ihren Augen auf See die rechte Städtigkeit was Weib ließ sich ein anderer hören ich sage Schlimmeres ist geschehen der Kapitän, ich will darauf schwören hat den Klabautermann gesehen und wer den sieht am Buchsprit hocken wir doch die Wandenschnellt die Rahn lang bis zu den Nocken mit dem sage ich ist schlecht bestellt und dann Elmsfeuer auf den Masten war von dem Dritten aufgetischt dem Kapitän oder den Gasten bringt's unheil nun hat's ihn erwischt so spannen sie ihr Garn aus Meeren mit abenteuerlichem Sinn und Weite zog in seinen Sphären das Schiff nach Süden nach Süden hin Edsar befahl jetzt schwer beklommen den Kurs Südost zum Ost weil dort wie er die Gießung aufgenommen das Kap lag von der Schiffesort die steif geholten Tauer zogen die Rahn mit der Segellast die Jungfrau schwingt in kurzem Bogen und lief nun hart am Windefast und handelte sich noch um Tage nur um das Windesskraft allein bis zu der Stunde Glockenschlage und das Verhängnis brach herein bald oben höre sich die Wellen weil Stärke schon und Stärke blies die Segel hin zum Kap zu schwellen das einst das Kap der Stürmer hieß als eines Morgens Edsar wieder mit Ingborg an der Rehling stand ertönte von der Formas nieder der Ruf zwei Strick an Backbord land Edsar hat erschack ins Herz getroffen vom Ruf aus des Matrosenmund aussenke jetzt doch wie sein Hoffen auch gleich das Schiff zum tiefsten Grund mit scheuem Blick satt er leise fast tonlos Ingborg das Kap ihr deuchte seltsam Wort und Weise noch mehr sein Blick und komm hinab sprach er noch dumpfer rollt und schwankt es so heftig denn des Schiffes Bau dass selbs der Kapitän jetzt wankte als er hinab ging mit der Frau setze dich sprach er in der Cayute und Ingborg tat nach seinem Geheis sie war bestürzt Todbang im Gemüte ihm auf der Stirn stand kalte Schweiß er suchte nach Worten und fann sie nicht er schlug die Hände vores Angesicht randen der Cayute hin und her ein Zäuftzen und Stöhnen unsagbar schwer drang ihm aus der stürmende Brust hervor Ingborg schnellt in dem Stuhl im Por da war er sich nieder vor ihr aufs Knie mit webenden Armen umklammert er sie Ingborg ich hab ein Verbrechen begangen und muss noch ein Verbrechen begehen Rates ich weiß es nicht um anzufangen das Ungeheure dir zu gestehen er zitterte wie vom Fieber geschüttelt er bag das Haupt in ihrem Schoß er ägzt und schlucht gefoltert, gerüttelt als löste die Seele vom Leib sich los sie nahmen die Hände sein ruhendes Haupt und flehte fast selber die Stimme beraubt er satt oh mach ein Ende der Qual da hob er das Antlitz und blickte sie an dass ihr das Blut in den Adern geran noch wollte es ihm von den Lippen nicht fort aber sie ant es das schreckliche Wort das Wort der Trennung auf sein Gebot doch Ezadrief er ist nicht tot von dem du glaubst fand Straten lebt er fordert dich von mir er strebt zu Schiff heran und holt dich ab dort in hoffnung kapp er hat es verzweifelt herausgeschrien sie blickte stumm und versteinert auf ihm sie wusste nicht ob sie recht gehört ihr Herz war star ihr Sin gestört so saß sie da und regte sich nicht im glasigen Auge kein Lebenslicht doch endlich Kampf aus der Brust sich frei ein markerschüttende Jammer schrei der war die Erlösung in ihrem Schmerz sonst wär ihr in Stücke gebrochen das Herz sie rang nach Atem ihr Busenschwoll die Augen standen von Tränen voll mit krampfenden Finger hielt sie umspannt des kniehende Hände noch wie gebannt von eines bösen saubes beschören und Ezad fragte willst du mich hören sie nickte stumm und er begann es war ein Barrier da traf ich ihn an in einem Gasthaus er drängte zum Spiel mit alle Gewalt und wagte viel ich aber gewann und je mehr er verlor je wilder brach sein Wut hervor den Ring auch gewann ich deinen Ring, als Anderes Gold schon nicht mehr ging und als der Fort war ganz zuletzt da hat er dich auf die Karte gesetzt drei Jahre gebe ich dir Ingborg preis gewinst du schie er meinen Streuben nieder auf hohe See hole ich sie wieder am Kap der guten Hoffnung sei's die Karte schlug und du warst mein drei Jahre solltest mein Eigentu sein ach Ingborg, Ingborg ich liebte dich kein anderer Weg für dich und mich uns zu besitzen und glücklich zu werden gewann ich den Himmel auf Erden gewann ihn in einen verrückten Spiel aber ich kam ans ersehnte Ziel lass mich Verzeihung im Blicke lesen Ingborg sind wir nicht glücklich gewesen sie blickt ihm an mit Augen groß das also rief sie ist mein Los zuerst verkauft und dann verspielt als ob man ein Ding auf Vorrad hielt als man für Schachen und Wechseln kann für bares Geld von Mann zu Mann auch Schimpf und Schand und ewige Schmach und niemand der ihn niederstach den Schurken der sein Weib versetzt wie ein Ducaten den anderen hetzt und Etzad du, der mich betrug der jenes Buben tot mir loge was hast du im Herzen von mir gedacht als du mir falsche Botschaft gebracht ja wärst du gekommen mit seinem Schein drei Jahre sollt du mein eigenen sein ich hätt den Wisch in Stücke zerfetzt verächtlich den Füß drauf gesetzt aber von jenem mich losgesagt hätt mein Ein und alles gewagt nicht auf drei Jahre, auf tot und Leben hätt ich mich dir zu eigenen gegeben dein bin ich gewesen mit Seele und Leib Etzad, vor Gott bin ich dein Weib und kommt der Unmensch hier in Sicht lebendig Etzad kriegt er mich nicht das Antlitz verhüllte sie bebend sich und weinte weinte nun bitterlich Etzad ließ ihren Tränen den Lauf doch endlich richtet er lei sich auf zog ihr die Hände vom Antlitz fort Ingborg sag mir ein einziger Wort sag mir, warst du glücklich mit mir sie fiel um den Hals ihm erdrückt ihn schier und küst ihn lang und küst ihm heiß glücklich Etzad das Gott es weiß alles, alles verzei ich dir er betrinne dich nicht von mir lass uns dem fürchterlichen entrennen lass uns ein neues Leben beginnen letze Segel an alle Masten lass uns nicht ankern lass uns nicht rasten bis verlanden, wo nichts uns droht nichts als Armenarm der Tod bis in die tiefste Lebensspur erschüttert, sprach er ich tat den Schwur dass ich dich jenem wiederbringe und wenn ich daran zugrunde ginge Ingborg ich gehe zugrunde daran weil ich nicht ohne dich leben kann doch über das gegebene Wort hilft keine Macht der Welt uns fort da war sie eise star unbleich so geh an Deck mach mich nicht weich ey du mein letztes Wort vernommen muss mit mir selbst zum Entschluss ich kommen nein sieh mich nicht so fragend an du findest mich hier wieder, mein Mann sie reicht ihm die Hand still ging er weg und festen Schrittes stieg er an Deck Ende von Kapitel 11 gelesen von B.G. Oxford Augsburg Kapitel 12 von der fliegende Holländer dies ist eine LibriVox Aufnahme alle LibriVox Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org der fliegende Holländer von Julius Wolff Kapitel 12 Mann über Bord Ingborg war bis ins Markt getroffen vernichtet von des Schicksals schlag und wissend, dass sie nichts zu hoffen mehr hatte, nichts mehr vor ihr lag als eines nur dem sie mit grauen entgegen sah wie sollte hier sie noch auf eine Zukunft bauen wo war denn Zukunft noch für sie Trennung von Edzard lange Wochen das war's worum sie Bange took und nun auf ewig abgebrochen die Brücke die die Liebe schlug hat er gefehlt, hat er gesündigt als täuschend mit der Wahrheit scheinen er ihr des anderen tot verkündigt um selber ihrer froh zu sein tat er's so tat er's aus Liebe in Ungewissheit nur verzagt wie weit sie selbst die Sehnsucht riebe hätte die Wahrheit ihr gesagt ihr Wuchsempor aus einer Lüge das Glück sie mußt ihm dankbar sein und wird mit ihm statt einer Rüge der Liebe völliges verzeihen jetzt aber hieß es Abschied nehmen Abschied auf ewig nach dem Glück an Edzards Brust das wir ein Schemen dahin schwand wiederum zurück zu jenem anderen den Gedanken ließ sie nicht ein zu Halt und Heg da war kein Wanken mehr es ist nur noch einen Weg sie war entschlossen ihn zu gehen und nicht mit Bang versuchten Schritt mit raschem Sprünge soll's geschehen und ohne Säumen denn es litt sie keinen Tag im Leben länger die nächste Nacht schon sollte es sein woß niemand sah und Edet Dränger ankam und pocht auf seinen Schein frei war sie dann von Schmach und Schande vor dem der Schnöde sie verspielt und los und ledig aller Bande mit denen er sie zwingend hielt sie sah ihn vor sich dadurch liefen als wie vor einer Schreckgestalt Angst schauder sie vor seiner Tiefen wahrhaft der monischen Gewalt doch wie vorm Tragen seiner Ketten vor allem was von ihm ihr trot sich anders flüchten, anders retten als durch freiwillig raschen Tod sie hörte durch die Schiffswand Klingen der Wellenlied es sang ihr zu Komm nur, wir wiegen dich bringen still dein gebrochenes Herz in Ruhe noch lange saß sie ohne Regung ließ mit sich fertig, ohne Streit in schmerzlicher Gemütsbewegung vorbeiziehen die Vergangenheit drei Jahre des Glückes und der Liebe und noch so jung, so lebensfroh wie gern, wie herzlich gerne bliebe sie noch vereint mit Edzard so in ihre Trennung sich zu fassen von ihm war für sie Schicksalsspruch nur auch ihr Liebeskind zu lassen, schien ihr Verrat und Treuebruch doch es dem anderen übergeben in das Verruchten Recherhand niemals, mit Edzard sollt es leben als ihrer treuen Liebe pfand sie ging mit schaunem Gefühle schnell in die Kohe nebenan, wo Heiko schlief auf seinem Fühle und manche heiße Träne ran ja aus den Augen stumm hernieder sie nahm ihn auf er warfe warm und herzte seine runden Glieder dass er erwacht in ihrem Arm und er, er freut von dem Umfangen erstaunt ob ihrer Tränen flut strich mit den Händchen ihr die Wangen nicht weinen, Heiko ist dir gut sie küst ihn kleidet ihn bezwingend gewaltsam ihrer Tränenlauf und Schmerz und Schwachheit niederingend, stieg sie mit ihm zum Deck hinauf das Kapp lag nördlich jetzt zum Stande des Schiffes der nicht angelegt war dort, man kreuzte fern vom Landel in einer See die stark bewegt an Bord die Offiziere stutzten dass in die Bay nicht Edzard lief doch ihre Vorstellungen nutzten zu nichts der Kapitän berief sich darauf dass er längst gesichtet nach einem Schiff in dessen Hut er abzuliefern sei verpflichtet ein ihm daheim vertrautes Gut doch dafür teilt er ihre Wachen jetz des Nachts auch oft an Deck ließ sich von allen Meldung machen war bald am Bug und bald am Heck denn jede Stunde konnte bringen von Stratens Schiff an diesen Ort und Edzard hörte schon Erklingen zum Beidrehen das Kommando-Wort drei Jahre waren jetzt verflogen, seit jener Nacht am Fahrtisch, gib her dein Glück rief aus den Wogen ein gierig züngelndes Gezisch stets näher rückte was ihm drohte der letzte Händedruck und Kuss der letzte Blick noch aus dem Bote leb wohl, leb wohl dann end und Schluss er nah dran zu unterliegen dem Schmerz sah keinen Hoffnungsstrahl verwegene Gedanken stiegen ihm auf in der Verzweiflung Qual denn hin er vor von Straten träte, lass mir dein Weib für all mein Gut, wenn er auf seinen Knien ihn bete gib Ingburg frei auf Sand und Flut jedoch er hört ein Höhne schlachen und einen teuflisch wüsten Fluch er könnte Felsen schmelzen machen eh, dass ihm Glückte der Versuch den Finstern Unhold zu bewegen zu einer edelmütgen Tat der in Gedanken ihm entgegen als Ausgeburt der Hölle trat doch wie, wenn er den Pakt erfüllte ihm Ingburg prächte Wortgetreu dann ihm seinen Willen enthüllte zum Kampf ihn fordernd sie aufs Neue in offener Seeschlacht zu gewinnen Schiff gegen Schiff in heißem Drang und keinen Frieden, kein Entrinnen bis zu des einen Untergang das, oh mein Gott wie eingegeben von oben bietet sich's ihm da um Ingburg kämpfen ein Freudebeben durchfährt ihn alles sieht er klar Geschütze hat er Hauch und Blei genug sich mit von Straten zu messen bis zum letzten Hauch auf seine Mannschaft konnte er zählen die gab mit Freuden ihm ihr Blut wie spürt er jetzt sein Herz sich stählen wie ward ihm froh und freizumut es mußte glücken er bekriegte den Feind sein Liebses zu befreien und wenn er siegte wenn er siegte war Ingburg zeitlebend sein er ging zu ruhen hinab vom Decke war jedoch zum Dienst und Pflicht dass man um Mitternacht ihn wecke ihn wecken, ach, er schlief ja nicht auch Ingburg in den kurzen Stunden schlief nicht und als das Zeichen klang hielt sie mit Armen ihn umwunden und küsste ihn heiß Minuten lang auf seinen Lippen fühlt er es schweben ich liefere dich nicht aus mein Weib ich kämpf um dich auf Tod und Leben Ingburg du bleibst wo ich verbleib er sprach sie aber nicht die Worte die Tröstlichen zu ihr er ging den Kopf voll Pläne durch die Pforte hinauf an Deck der Himmel hing voll Wolken nur zuweilen schaute der Mond hervor mit Mattenschein dass kaum das Meer davon ergraute dann hüllte es dunkel wieder ein von Süd kam eine frische Kühlte die zwar nur wenig Segel fand doch in den Wellen rauschend wühlte dass eine hohe Deinung stand das Schiff fuhr mäßig schnell gehen Osten an Bord war alles wohl bestellt die Wachmannschaften auf den Posten das Kompasshäuschen gut erhält Etzert mit mutigen Gedanken sah sich schon im Gefechte stehen mit seinen Tapfern ohne Wanken den Gegner scharf zu Leibe gehen sein ruhelloses Schreiten halte Deck auf, Deck ab am Steuerbord als plötzlich laut vom Erschalte der Schreckensruf Mann über Bord! Blitzrasch, jedoch besonnen, tönten Etzerts Befehle durch die Nacht und wurden von Gefahrgewönten in einem Augenblick vollbracht Ruder in Lei, Lufachter brassen fast steht das Schiff an seinem Ort Boot zu Wasser, ihn abgelassen und flugs bemannt, schießt Eilen fort es ist alles an Deck, von Reling und Wanten spähen sie hinaus auf die Dämbige See mit scharfen Blicken und angespannten, absuchend die schwingenden Wellen in Lei ein langes banges Hoffen und Herren ob sie ihn finden, den armen Wicht? Endlich ertönt der Riemenknarren, das Boot kommt wieder sie haben ihn nicht mit schweren Herzen den Kameraden und wer ist der Letzte von allen an Bord aufgebend in dem Kurs dem Graden spricht der Kapitän das Kommandowort aber ist es von allen gewesen den sich als Opfer die See gewählt zur Musterung werden die Namen verlesen sie antworten alle nicht einer fehlt wer rief wer liest die Angst uns kosten der Mann tritt vor ich Kapitän hast du geträumt auf deinem Posten? nein Kapitän, ich hab's gesehen Backboard am Heck ging einer rüber mit meinen Augen sah ich's doch du Tor, blödsinnig trüber hier stehen alle, was willst du noch? Kapitän ich habe Mann gerufen Mann über Bord, doch können's auch sein? Barmherziger Gott hinab die Stufen fliegt erzart mein Weib, hört man ihn schreien er stürzt zur Kajüte mit brennendem Hirne ins Schlaf gemacht, das Bett ist leer im Schlottern die Knie erpresst sich die Stürne er ruft, er sucht, er leuchtet umher Ingeborg, Ingeborg mein Licht und Leben, höre mich rufe nur ein Mal mir zu sie konnte ihm nicht mehr Antwort geben, die Wogen tugen ihr Herz zur Ruhe er stürmt an Deck, ihr nachzuspringen doch weit ist schon, wo sie versank sie mussten ihn halten, mussten ihn zwingen, sie glaubten sein Geist sei wür und krank lasst los, befahl er ich will es tragen noch ist für mich nicht abends Zeit, ich habe noch einem ein Wort zu sagen, eh ich, ihr Volk in die Ewigkeit dann wankt er, seiner selbst vergessen in die Kajüte hinab und saß dort in dem Sessel, wo sie gesessen als sie ihr tun und lassen, er maß er hat ihr nicht von den Augen gelesen, wozu sie nachts ihn heiß umfingen, es war ihr letzter Kuss gewesen, als er von ihr zur Wache ging und das im selben Augenblicke wo neue Hoffnung ihn durchdrang und sie, verzweifelnd am Geschicke, entschlossen war zum Todesgang, oh hätte ihr vom Kampf und Streite gesagt, wie er es im Sinne trug sie wäre nicht von seiner Seite geflohen, wenn er für sie sich schlug lang saß er noch fuhr dann erschrocken empor Heiko, nahm sie ihn mit er fühlte das Blut im Herzen stocken, trat in die Kohle mit leisem Schritt da lag der Knabe, schlaf um flossen und ahnungslos hielt seine Hand das Tuch von Ingeburg umschlossen mit jenem häufigen Dünen-Sand er warf sich hin bark in den Kissen das Haupt geknickt an Seele und Leib und weinte, weinte Schmerz zerrissen, ach um sein schönes blondes Weib Ende von Kapitel 12 Kapitel 13 von LibriVox ist eine LibriVox Aufnahme alle LibriVox Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weitere Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesem Projekt gibt es bei LibriVox.org aufgenommen von Lucia Nadiova der fliegende Holländer von Julius Wolff Kapitel 13 im Süden Die Jungfrau kreuzt Halbstocks geheist die Flagg am Topfwort an. Iubuk sprit jetzt nach Ostenweist und wieder nach Westendern Bedrückt an Bord sind alle Mann, sie lugen aus und sehen sich stumm und traurig fragend an. Was macht der Kapitän? Sie sahen nicht sein Angesicht seit jener Schreckensnacht die erst trägt sie wissen's nicht, nicht wie er die Zeit verbracht. Doch sehen sie vor Augen noch die schöne blonde Frau. Sie glauben's nicht und wissen doch, wohin sie gehen genau. Ihr Blick so hell und strahlend trang jed einem in die Brust und ihrer Stimme froher Klang war allen eine Lust. Was trieb sie in den Tod hinein? Aus ihres Gattenarm sie schienen glücklich doch zu sein und frei von Sorg und Harm. Welch finstere Macht hat den Entschluss zur Tat ihr eingeflößt? Woher der Lebensübertruss das Rätsel blieb ungelöst? Und nun hier Kreuzen her und hin unend und ohne Ziel einfältig schlichtem Seemannsinn war es einzusehen zu viel. Sie fragten nicht und murten nicht, gehorchten streng und stumm. Doch wie ein Göttlich Strafgericht, ging sie in nem Kopf herum. Das Schiff war wie in Bann getan, als wär's entweid durch Mord, als schlich ein Heer ein Finsteravern auf seinem breiten Bord und eine dünnstere Ahnung wand sich aus dem Raum empor, als stünd ihm aus des Schicksals Hand das Schlimmste noch bevor. Etzart die Augen tränen los, saß in der Cayut allein. Sich seinem Schmerz unfasslich groß hingeben, schloss er sich ein. Er war vom Wirbel bis zur C, so ganz davon erfüllt, als hätte sich ihm der Menschheit weh in Ingeborgs Tod enthüllt. Zuweilen nur wie Mondes Pracht aus dunkeln Wolken bricht, drang ihm in seiner Seele Nacht eines lindend roostes Licht. Viel besser in der Meeresflut war Ingeborgs Sterben doch, als Leben in des anderen Hut und unter seinem Joch. Sie hat es selber ihm gesagt mit sterben Angesicht, wenn jeder Unmensch mich erjagt, lebendig er mich nicht. Auch Etzart wusste lieber sie auf tiefem, tiefem Grund, als dass sie mit dem anderen sie dahin ums Erden rund. Nie wieder könnte er ruhig sein, nur einen einzigen Tag in Wunderbrust der Sehnsucht pein bei jedem Herzensschlag und immer dann das Wiedersehen erhoffen lebenslang ergeblich, lieber untergehen wie sie im Wogen drang. So viel der Schmerz ihn denken ließ, dachte er an das zurück, was Ingeborg ihm war, jetzt hieß Erinnerung all sein Glück. Er dachte an diese schöne Gestalt so blühend und gesund an ihres Blickes Liebesgewalt und ihren süßen Mund, wie sie geküsst ihn und gedrückt an ihre wogendem Brust in alle Himmel ihn entrückt in unersprechliche Lust und lieb und lust drei Jahre lang, drei Jahr mit ihr allein. Und nun vorbei das Meer verschlang seines Lebens Sonnenschein so dass er bleich und kummer schwer hielt Heiko auf dem Schoß und ließ den Knaben nimmer mehr aus seinen Armen los. Von der verliebten Toten war dies Pfand, sie nahm sie ihm nicht. Wehmütig schaut er immer da in sein lieb Kindergesicht. Denn Ingeborgs Züge fand er dort, die blauen Augen, den Mund. Im Kind lebte weiter fort, der beiden Herzensbund. Denn Heiko nach der Mutter Frug wies er zum Himmel empor, was er in seiner Seele trug war nicht für Kindesohr. Und keinem auf der weiten Welt konnte er es anvertrauen. War ganz allein auf sich gestellt in seines Schmerzes grauen. Verzweifelt Range innerlich des Trauerns nimmer satt und hermte sich und krähmte sich war es sich und Todesmat. Schon eine Woche war verstrichen seit Ezad einsam sich verschloss und überbohrt die Tage schlichen die Welle hinter Welleflos. Die See war grau, der Himmel dunkel, es spiegelte sich nachts im Meer. Kein Stern mit freundlichem Gefunkel, der Wind sprang unstädt hin und her. Durch Rahn und Masten zog ein Dröhnen, im Tauwerk knart und sortes Dumpf. Wie säufzenglang es oder stöhnen, es zitterte der Mannschaft schienens böse Zeichen. Zwar tat ein jeder seine Pflicht im Dienst, dem täglich, immergleichen, doch mit verdrießlichem Gesicht. Sie wussten jetzt, zu welchem Zwecke sie kreuzen mussten hier am Cap. Doch manch ein Auge sah vom Decke misstrauisch zur Cayet hinab. Da ließ bei dem der Langgelitten der erste Offizier an Bord nur eine Unterredung bitten. Zu freiem und vertrauten Wort. Herr Kapitän sprach er entgegen dem streng entlassenen Gebot, euch nicht zu stören scheint verwegen, mein Schritt und ohne rechte Not. Doch treib es mich zu euch, Herr Nieder, ich kann den Wunsch nicht länger stillen. Kapitän nehmt das Kommando wieder um eurer eigenen Ruhe willen. Undere Gedanken, wenn euch die frische Luft umweht und ihr auf den gewohnten Planken als unseres Schiffesführer steht. Wir alle teilen eure Schmerzen, die Mannschaft ehrt euer tiefes Leid. Doch alle bitten euch von Herzen, dass ihr der unsere wieder seid. Zeigt euch an Deck, lasst euch beschwören, sprecht, kommandiert, damit sie eure Stimme hören. Schafft euch vom Kram die Seele frei. Ezad reicht ihm die Hand und sagte, ich danke euch, Herr. Ihr meint es gut, allein so gern ich's selber wagte. Noch fehlt mir dazu Sinn und Mut. Drum habt Geduld, bis ich gefunden den, den ich suche Tag und Nacht. Dann wird die Kraft mir schnell gesunden, so lange kreuzt und gebet acht. Wie ihr befeelt, Kapitän, ich stehe für alles ein, so gut ich kann. Und wenn ich Hollands Flagge sehe, so melde ich's, sprach der ernste Mann. Noch eins, wenn ihr mir Zutrauen schenkt, gebt Heiko mir auf kurze Frist. Nehmt ihn, sprach Ezad, doch bedenkt, dass er Mann ein und alles ist. Der Offizier ging mit dem Knaben und Ezad blieb nun ganz allein. Vom Schmerz erdrückt im Leid vergraben und mit des Wartens Höllen pein. Wo bleibt von Straten die Frage schwirrte durch Ezads Kopf schon lang genug? Von einer Vermutung zu anderen erte sein grübelnder Gedankenzug. Die Zeit war um die Unvergessen im Ewigblieb. Stillstand die Uhr. Die Leid war die Uhr. Die lieb und glück ihm abgemessen. Schwur aber hielt gebunden den Schwur. Wort brüche ich von Straten, nicht zur Stelle. Wo ihm sein Weib entgegen kam, war dazu jedes Seglers schnelle, nicht noch zu langsam ihm und lahm. Sod er jetzt ihrer nicht mehr begehren, ein Weib wie Ingeburg verschmähen, statt sie zu suchen auf allen Meeren, in allen Zonen nach ihr zu spähen, schämt er sich etwa, sie wieder zu sehen, die er verraten hat und verspielt, scheut er sich, dem gegenüber zu stehen, der Ingeborg liebend in Armen hielt. Oder war er der Tod gesagte? Nun wirklich tot? Sich an die Sternen griff Ezad, den Gedanken wagte nicht auszudenken sein brennendes Hirn. Was, dann wäre Ingeborg umsonst vor Grausen, sträubte sich ihm auf dem Haupte das Haar. Nein, nein, er fühlte ein Sausen und Brausen. Das führte zum Wahnsinn. Wer es war, wer es war? Wildsprange auf, wenn sie noch lebte, wenn sie gewartet hätte so lang, wie unentschieden der Kampf noch schwebte und besiegt erst getan den schrecklichen Gang. Niemals vielleicht, mein wärs sie geblieben. Oh, ewiges Schicksal und Weltgericht bringt mir von Strahten vom Stürme getrieben. Alles ertrügig, das aber nicht. Er warf in den Sessel sich Kraft gebrochen, das Herz zerrissen, verwirrt der Sinn. Kein Wort mehr, hat er den Tag gesprochen, wie betäubte aufs Lager hin. Nun tiefe Nacht die Wellen wiegen, den völlig erschöpften, zum ersten Mal wieder in Schlaf, Natur will siegen, auch über die grimmigste Seelen qual. Hat er auch Träume? Kann er noch fassen irgendein Bild mit des Lebens Schein? Blühen empor ihm oder verblassen die Erinnerung anglücklich sein? Ach, die im Leben entschwunden, käme sie doch ihm zurück im Traum. Hielt er sie wieder mit Armen um Wunden, seh er sie stumm durchschreiten den Raum. Und sie kam, dem Schlaf beglückten, kam sie, dem von langer Pein, sanft erlösten, kramendrückten in die träumenden Sinne hinein. Über seinem Bettiff schwebte, sichtbar ihm vom Kopf im Gruß, Ingborg, wie sie leibt und lebte, doch mit wehmutvollem Gruß. Ihre Gewänder walten, flogen, flatternd weht ihr offenes Haar, als wenn sie im Wind und wogen, wandeln Schritte wunderbar. Langsam hob den Arm sie, mahnend, wie skin süden, er gestreckt, gleich als hätte dort herahnend, sie des Unheils nahen entdeckt, traurig schien sie, Schmerz umflossen, doch verklärt von mildem Licht, hielt mit tiefen Blick umschlossen des geliebten Angesicht. Stumm und wie ein Leid erbebend, winkte sie ihm mit der Hand. Ihr zufolgen, dann entschwebend, löste sie sich und verschwand. Eintrüber morgen, die Luft ist schwer, wie dunst und nebel liegt sie auf dem Meer, tief hängen die Wolken gleich einer Wand, stets südlich über dem Wasserrand. Da kommt ein Windstoß und wirbelt und wegt, das stärker sich die Fläche bewegt, nun rauscht es auf und spritzt und schäumt, wie sich am Bug die Welle boint. Ein dumpfes Sausen wird in der Höhe durchs Tauwerk schwirrt und pfeift die Bö. Hohl geht die See und murrt und krollt, wild stampft das Schiff und schlingert und rollt, mit halben Segeln auf seiner Bahn Sturmvögel umkreisen Masten und Rahn. Die Offiziere beraten sich leise und um den Großmast gewohnterweise stehen die Matrosen und Warten gelassen auf das Kommando zum Wenden und Passen. Noch ist im Norden ab in Sicht. Noch ist die schützende Bucht zu erreichen, eh der Sturm aus den Wolken bricht, aber die Minuten verstreichen und kein Befehl kommt, klipp und klar, trotz augenscheinlicher Gefahr, wie sich nun Wolken auf Wolkentürmen, das alle sorgend nach Süden spähen und es allmählich beginnt zu stürmen, kapitän. Sie atmen auf, nun hat's kein Not. Er sieht es ja, was ihnen droht. Gleich wird er das Kommando geben, nachdem schon alle bangen und beben. Mit einem langen Blicker schaut er weit hinaus, befiehlt dann laut, nehmt Kurs nach Süden. Sie rühren sich nicht, hat der Verstand noch, der so spricht, nach Süden, nach Süden entgegen. Sollen wir den Toren entfesseln legen? Will er verzweifeln den Schmerzenspein sich und uns alle dem Todewein? Doch er ist ruhig, bei kalten Blut, man merkt, er weiß es, was er tut. In seiner ganzen Haltung liegt die Willenskraft, die furchtlos ziegt. Und er ist Herr an Bord, hat niemand ein Wort und niemand fragt, niemand hat Meinung oder Wahl. Volkssam geschieht, was er befahl. Das Schiff in allen Fugen bebt, wie es vorn sich auf den Wogen hebt. Es kämpft und sollte es verloren sein, es steuert in den Sturmen hinein. Marssegel gereft, Großsegel beschlagen, Bramstängen gestrichen so fliegt zu ungewissen Wagen, die Jungfrau durch die tosende Flut. Hochsprüht der Schaum von den brechenden Wellen, wie Nebeldampf zieht es ein Herr, vom Winde getrieben und Nimmer erhüllen, will sich der Himmel über dem Meer, je zahlt nicht achtend auf alle das Toben, macht eine Runde durchs ganze Schiff, durchmustert die Räume von unten bis oben in Hass und Unruh, die ihn ergriff. Dem Forschenden blicke kann nichts entgehen und manches tadelt sein strenges Wort. Die größte Ordnung verlangt er zu sehen, als sollte er Besuch empfangen an Bord. Dann wieder, wie vom Horst der Geier, start er nach Süden, sorg erfüllt, doch von dem Messrig stäubenden Schleier wird ihm die Sicht in die Ferne verhüllt. Mannschaft und Offiziere zwingen die Augenmühn sich hochgespannt, die dicke Luft scharf zu durchdringen und schau nach vorwärts unverwandt. Wie sie nun stehen, gestumm wallet, tönt von der Mars herab der Ruf, der allen wie Erlösung schallet, aufs Dreistrich in Luf. Endlich, er kommt im Sturm gefahren und Ingbork sah ihn, Ezar spricht, die er gefürchtet hat seit Jahren, die Stunde nah, jetzt bankt ihm nicht. Wo könnte er nun die Schlacht ihm bieten, mit Ingbork als Siegspanier? Und wenn sie rar an rar gerieten, hier ist sie rufen, hol sie dir. Wenn jetzt der andere sein Eigen, sein Weib verlangt auf hoher See, so will er auf die Wellen zeigen. Dort ruht sie, frei von allem weh, ihr ganzes Sehen, all ihr Lieben, war ich allein ihr Leben lang, du hast sie in dem Tod getrieben, aus unsers Glückes überschwang. Im Sturm mit Wollensegeln tauchet ein Schiff dort aus der Wellen schoß, undeutlich noch von dunst umhauchet, doch über allemaßen groß. Sie lugen alle hin, zu sichten, die Flagg am Top doch grauen Grau, will sich dem Blicket noch nicht lichten, seltsam scheint Tagelung und Bau. Da spricht nach schweigendem Besinnen der Steuermann, das ist kein Schiff, das ist mit Schroffen und mit Zinnen ein berggehohes Schiff. Nein, es bewegt sich, kommt gezogen, das in den Kurs ist uns gerät. Ruft einer, wenn wir nicht den Bogen ausweichen können, ist zu spät. Sie streiten eifrig für und wieder. Sie entern in die Wand und ein Eisberg schalt es gellend nieder, ein Eisberg, hals von Mund zu Mund und allen grauset, denn verloren ist jedes Schiff, das er berührt. Es hilft los, in den Grund zu bohren, wenn Sturm es in die Nähe führt. Doch Ezad, die Gefahr erschauend, bleibt ruhig und sein Auge hell. Auf sein Seemannskunst vertrauennd ruht er hart Backbord, befiehlt er schnell. Geithauer los, den Klüfer nieder, Luftpressend hörnt es fort und fort, geschwind wie eines Körpersglieder, tun alle Mann nach seinem Wort. Kapitän und Offiziere fassen, mit an die Schoten stark bemannt, denn keiner will vom Leben lassen, so lang sich eine Sehne spannt. Doch weh in des Sturmes wüten gehorcht das Schiff nicht ruders Kraft, wie nun den Untergang verhüten, wenn Gott der Herr nicht Rettung schaft. Und Schiff und Eisberg segeln beide in Winkel aufeinander los, Haar scharf, wie auf des Messers schneide, rotschrecklich der Zusammenstoß, hoch aufgetürmt die Riesenlasten, schwimmt der Koloss und überragt. Um vieles noch das Schiffesmasten vom Schlag der Wogen rings benagt, ein Anblick ist es zum Erschauen, wie silber, flimmernd, bleulich weiß, stehen trotzig aufgebaute Mauern gezackt, gespalten, star in Eis, nach oben weit hin überhänget der Masten ungeheure Wucht, umbrandet unten und bedränget halbaus gehöhlt gleich einer Bucht. So stürmt's daher mit tiefen Brausen, wächst Himmel an auf seinem Gang in Riss schlott, die Lüftesausen, wie dröhnender Posaunen klang, was Menschenkräfte noch vollbringen, geschieht an Bord in höchster Not, allein umsonst ist all ihr Ringen schnell unabwendbar nach der Tod. Die Angst erfüllten Augenblicken empor zur fürchterlichen Wand. Sehen sie schon wanken, sehen sie nicken und mutlos sinket jede Hand. Ezart steht regungslos ablassend. Bald frei nun von des Lebens Joch, Heiko mit Armen fest umfassen. Ingbork ich komme, ruft er noch und dann ein Anprall und ein Krachen, betäubender als Donnerhall. Der Eisberg stürzt gleich einem Nach'n, das Schiff begraben unterm Fall. Hoch spritzen auf die Wallenschäume gewaltig vogtes Weidung her. Lüft ihr nun ihr glückes Träume versunken mit dem Schiff im Meer. Ende von Kapitel 13 Kapitel 14 von der Fliegende Holländer Dies ist eine LibriVox-Aufnahme. Alle LibriVox-Aufnahmen sind lizenzfrei und in öffentlichem Besitz. Weiter Informationen und Hinweise zur Beteiligung an diesen Projekt gibt es bei LibriVox.org Aufgenommen von Rainer der Fliegende Holländer von Julius Wolf Kapitel 14 Im Sturme Ein Leben war es in Saus und Braus das der von Gier und Glut geschürte von Straten an Bord und im Bambushaus auf dem aleischen Inseln führte. Denn in Batavia, nach langer Fahrt mit dem Kometen angekommen hat er dort auch in alter Art sein wüstes Treiben aufgenommen. Die große Stadt so üppig schön an inselreicher Bucht gelegen bot nach dem lauten Werkgetönen Genuss und Freuden aller Wegen. Zwar ist gefährlich ihre Lust, am Tage denen, die hier wohnen, doch abends kühl und süß von Duft, der Ananas Orangen melonen. Dann füllten stets auf Stuhl und Bank sich die Tavernen der Chinesen, Malijnmädchen braun und schlank bedienten mit gefälligem Wesen. Man saß bei Arak oder Tee, bei Weinen die mit ihren Frachten in die durchgeglühte Sundersee fernher zahlose Schiffe brachten. In einem Gasthaus wohl gepflegt gekannt von allen, die hier landen mit luftigen Räumen und umhegt von laubumsponnenden Verranden. Da saß von Straten jede Nacht mit anderen bis zum Morgendämmern betäubend durch das Weinesmacht des Herzens ruhrloses Hemmern. Da hielt er Bank, gewann, verlor und schlug zehnfach gewinnend wieder den Unmut derer, die erschor mit unbemherzigen Spotten nieder. Da trank er manchen und ein Tisch mit unverholener Schadenfreude, ganz gleich bei welcherlei Gemisch der andere Sinn und Geist vergeude. Ihn forcht nichts an, er konnte allein ein unbegrenztes Maß vertragen und niemand durfte im stärksten Wein ihm einen Zutrunk je versagen. Niemand auch durfte nur die Hand nach einem hübschen Mädchen strecken, dass sie just bei ihm in Gnade stand, wollte er nicht eifersucht ihn wecken. Er hob sich streit, was oft geschah, so war er schrecklich anzuschauen. Gleich kampfgerüstet stand er da, mit finsteren, tief gefurchten Brauen. Die große Zornesader schwoll die dunklen Augen schossen Blitze und seine Stimme mächtig scholl bis jeder schwieg auf seinem Sitze. So war er hier auch als Turan gefürchtet und zugleich beneidet und seltsam über Weib und Mann mit zwingender Gewalt bekleidet. Trieb aber nachts er noch so toll Unfug und Fräfel beim Gelage. Nutzt er ein Varkals jeder Zoll doch klug und derürig seine Tage. Er kaufte falschen schlau und scharf, Vorräte von des Landes schätzen, in anderen Häfen nach Bedarf und mit Gewinn sie abzusetzen. Dann mit des Kaufmanns weitem Blick fuhr er umher auf seinem Schiffe, im Inselmeere mit Geschick umsteuern die Korallenriffe. Auf Celebes und Sumatra Borneo und den Philippinen wo Mann von Strahtens Flagge sah, gab's immer etwas zu verdienen. Und hier wie dort in Lärm und Wust durchprasst er zügelos die Nächte als ob er damit von der Brust die Lasten wegzuschwemmen dächte. Doch in ihm saß und fraß der Wurm der ihm das Herz zur Hölle machte, den nicht der Leidenschaften sturm nicht trunk und spiel zur Ruhe brachte. Auf seiner Seele lag der Mord und überall ein Land an Bord sah er des Blutes rote Welle und auf Bahias Darm die Stelle wo er den besten Freund erstach früht bunken, rüchelnd zusammenbrach. Kein Menschenauge hat's gesehen, kein Richter der Reche konnte erstehen. Der Mörder selber trug allein die bergeschwere Gewissenspein, die Hand mit der er den Stoß geführt deucht ihm als wie vom Schlag gerührt. Sie zitterte, wenn er an Glasesog, sie zitterte, wenn er die Karte boog, am liebsten hätt er sie versteckt, als Sehemann, das sie mit Blut befleckt. Einmal von Herzens Angst verwirrt, hat er sich gar dahin verehrt, sein Bisschen Katichismus gesammelt, ein halbes Vater unser gestammelt, bis und vergib uns unsere Schuld, wie wir. Da riss ihm die Geduld. Ach was, der Teufel holt das Beten, das Hände falten und quetschen und kneten, als Pfiffermann auf dem letzten Loch und beugte den Nacken unter das Joch. Ich habe gewonnen in letzter Zeit. Da konnte ich für Seel und Seeligkeit und zur Vergebung meiner Sünden dem lieben Gott ein Kirchlern gründen oder ein Siechenhaus für die Kranken. Dann muß er sich doch bei mir bedanken. Ausgleichen mein Konto. Bis dato quitt. Wer ein Geschäft? Ja, aber früht. Der steht mit seinem Blut dabei, lässt mich nicht los, gibt mich nicht frei. Und ehrlos hatte nicht genannt. Früht steig herauf aus dem Meeressand und lösche jener Stunde graus, gib meine Ehre mir heraus. So schrieß in seiner armen Seele und hielt gepackt ihn an der Kehle. Wie diese Qualen im Tageslicht, im Dunkel der Nacht auch Duldung heischten. Sie waren noch die größten nicht, die ihm das zuckende Herz zerfleischten. Sein Weib. Sein Weib. Ein anderer hielt sein schönes junges Weib umschlungen. Oh, hätte er nach dem sein Deuch gezielt. Und Etzatz-Torelsins Brust durchdrungen. Sie liebten sich. Er wußt es genau. Dem vor ihr heiß ersehnten Grade hat er die um ihr Glück betrogene Frau dahin gegeben, auf Gunst und Gnade. Wie mögen sie leben? Wo mögen sie sein? Sie herzen sich. Sie kosen und lachen. In seinen Armen schlummert sie ein. In Armen hält er sie beim Erwachen. Sein Eigen ist sie. Er wird sie. Sie ihn berauschen und berücken. In Freuden schwellend teilen sie der Liebe, Wonnen und Entzücken. Was Eifersucht er sinnen kann an Grausamkeit der Folter Qualen. Das setzte sie bei Katentran. Erbarmungslos ihn zu zermahlen. Was ist ein Mord? Könnt ungeschehen er machen, was er im Spiel verbrochen. Zehn Morde noch, wollt er begehen, hätt er das Wort nicht ausgesprochen. Drei Jahre. Bald sind sie dahin. Dann soll sein Weib er wieder haben. Und wie will er mit jedem Sin erlamen? Nie hat er ihrer so begehrt wie jetzt, da ihm die Frist vergangen, bis endlich er von hin fährt, zum Cup, zum Cup sie zu empfangen. Mit ihr vereint dann wieder, sich der lieben Heimat zuzuwenden, den nie aus seinem Herzen wich, nicht an des Erdballs fernsten enden. Und dann, stieg doch in ihm auf, dass sie, die Reine, noch einmal über ihn den Sieg davon trug und das Tiefgemeine, das in ihm lag, mit ihrer Hult, besänftig bezwingen würde. Das Ingborgs wegen seiner Schuld des Mordes martervolle Bürde von ihm genommen und eher mild, doch sie gemacht wird wie Wunderthund ein Heilgenbild, dem Beta Gnat und Trost verkündigt. In seiner Jugend Heimatsort, wollt er der Laster sich entschlagen, in Ruhe und Frieden fort und fort sein Liebesweib auf Händen tragen. Das Ingeborg im Widerstand bereitete, weil sie ihn hasste, das Lieber sie des Todeshand als jemals wieder seine Fasste. Auf den Gedanken kam er nicht. Nur eine Frage macht ihn beben, auf die er sich voll Zuversicht die Antwort wusste selbst zu geben. Wirtuellen kommen? Ich denke wohl. Er wird an seine Schwur sich binden, sonst suche ich ihn von Pol zu Pol und Tod und Teufel. Ich werde ihn finden. Der Tag erschien, wo der Komet von günstiger Brise frisch umweht, den Anker in der Bei gelichtet, zu Heimat seinen Kurs gerichtet. Nun aus Batavias Inselring stolzrauschend unter Segel ging. Von Straten stand allein am Heck, auf dem hochragenden Quartedeck, und seine dunklen Augensterne blickten hinaus in die Meeresferne. Die Ozeansewellen schlag, das Kapp der guten Hoffnung lag. Tief atment, hob und senkte sich, die breite Brust und es beschlich dem finsteren Mann ein heißes Sehnen. Oh, könnte dreifach die Segel dehnen, dass sie wie schwingen die Luft durch Flögen, dass sie den Kiel durch die Wogen zögen, brausend dahin auf der schäumenden Flut, schnell wie Gedanken und Liebesglut. Haltet ihr Masten, stehe wie Türme, Schicksal dort oben, sendet mir Stürme, bietet den Kampf mir, ich nehm ihn an, aber bringe mich Hortik hin dann. Auf meinem festgezimmerten Kiel trotz ich auch dir und dem wirbeligen Spiel, wenn sich's in Wetter und Wässern erhebt, dass marklosen die Seele bebt. So klang sein Wunsch, Hochmut betört. Das Schicksal dem doch gehört, es sende ihm Stürme von oben herab, aber sie bliesen nicht hin zum Kapp. Sie wehten dem Schiffe schräg entgegen, verschlugen es aus den gesteuerten Wegen und warfen im indischen Ozean es weit umher auf verlassener Bahn. Da in Fanstrahten stieg der Groll, dass zum Zerplatzen das Herz ihm schwoll. Vergessen waren, ausgestrichen, die guten Gedanken, die ihn beschlichen und wieder ein Besitz ihn nahm, unbändiger trotz, der ihn überkam. Er sollte nicht her sein auf dem Meer, nicht segeln können nach seinem Begehr, betrogen in seinem Hoffen und Wänen und flüche Murmeln in knirschenden Zähnen reckt er die Faustempor, geballt. Und wie beschworen von Menschen willen, des unbeugsamen Verlangen zu stillen, drehte der Winzig und trieb mit Macht das Schiff gehen Westen, nun Tag und Nacht. Doch in dem Kampf verging die Zeit, wohl hunderte von Meilen weit war noch das Kapp und der Komet kam zu dem Stel dich ein zu spät. Die zwei, die dort des Dritten harten, wie lange sie auf ihn warten. War Troelsen dort am rechten Tag, so war erfüllt ja der Vertrag und, Kampf an Straten nicht in Sicht, war jener Ledig seiner Pflicht, hielt ihn am Ende gar für tot, sich und sein Glück für unbedroht. Lies flugs den Heimatwimpel steigen und Ingeborg war und blieb sein Eign. Von Straten sah, dass in dem Strauß das Schicksal gegen ihn sich kehrte und ließ nun an der Mannschaft aus, die Wut, die in ihm gore und zehrte. Er ging im Dienst, beim Segel stellen, jetzt grausam um mit seinen Leuten und die steifnackigen Gesellen, die sich vor keiner Fairness scheuten, sie zitterten vor ihm. Der Ton von seiner Stimme beim Befehlen klang ihnen schon wie Todesdrohnen und keiner konnte sich verhehlen. Der Kapitän schien im Begriff, das Alleräußerste zu wagen, sich selbst, die Mannschaft und das Schiff von aller Vorsicht loszusagen. Es stürmte wieder stark aus Süd und doch ließ er noch Segel setzen, in seiner ungeduld Bemüht, Geschwinder noch dahin zu hetzen. Doch vorwärts kam man auf die Art, das dem verwegensten oft gerausste, wie der Komet in toller Fahrt durch die empörten Wogen sauste. Bei einem flüchtigen Sonnenlicht war eine Gissung aufgenommen. Schon in zwei Tagen muß in Sicht das Kap der guten Hoffnung kommen. Jetzt sah van Straaten aus Südwest ein Schiff, ihn grad entgegen steuern. Es ist trusen, dachte er steif und fest, doch lodert von der Sehnsucht feuern. Lass fallen Segel, rief er schnell, den eigenen Lauf noch zu beflügeln. In seinem Anplitz war es hell, kaum konnte er sein verlangen Zügeln. Doch näher bald hieß ihn ein Blick, die heiß erglühte Hoffnung dämpfen, denn eine Genoese Brick sah jetzt eher mit den Wellen enttäuscht. In Wut, ob dem befund, befahl er, darauf loszuhalten und schrie. Bord die Kanai, in Grund, das Bug und Bord in Stücke spalten. Da packt doch Jährschreck selbst diese hartgesotten Seelen. Hat im Gewissen auch ein Leck jedeiner ihnen zu befehlen. Ein friedlich Schiff mit Mann und Maus zu übersiegelnd Kameraden mit Weib und Kind vielleicht zu Haus, so hinzumorten ohne Gnaden. Unmenschlich war es. Doch alle Mann, mit schuldig werdend am Verbrechen, gehorchen in des Wütrichs Bann, Schnurstracks und ohne widersprechen. Mit Vollkraft, alle Segel los, rennt der Komet scharf in die Seite der Brick mit Schiffs, das von dem Stoß durch Bord wird, ihre Backbord leite. Dem Scherei, der sich der Not endringt, antwortet nur ein teufelisch Lachen. Die braven Seemannsherzen schlingt hinab des Strudels tiefer rachen. Darüber weg, fährt der Komet. Es regt sich keine Hand zum Retten. Kein Boot von ihm zu Wasser geht. Das Meer mag seine toten Betten. Ist immer noch nicht voll das Maß der Gräueltaten oder vergaß der Himmel einen seiner Blitze vom zorn geballten Wolkensitze als rache Strahl herabzusenden, des Sünders Übermut zu enden? Auf welchen Fräfel? Welche Schuld? Wartest du, himmlische Geduld? Dem Kap zu steuert der Komet. Da wächst des Sturmes Kraft. Er weht vom Süden her mit einem Rasen, als wollte er durch Schaum zerblasen. Zu Bergen steigen die Wogen empor. Und über ihrem tosenden Chor durchdringt die Luft ein dumpfer Schall, wie fernher der rönender Donnerhall. Und wilder, immer wilder braust es noch heran und flockt und kraust, der sprudelnd Kämme hochspritzenden Gischt. Es rauscht wie in Wipfeln und kocht und zischt. Es wühlt und wälzt sich in der hart erschütternden Wucht und über dem weiten Ozean erhebt der Sturm sich zum Orkan. Tief in die Wellentäler nieder taucht ein der Schiff und schwebt dann wieder. Auf breit gewölbten Rücken gehoben in wirbelndem Tanz in Taumel und Tobem gleich einem Fangball hin und her geschleudert vom Blinden ungefähr. Die raren Knarren, die Masten schwanken unheimlich knisterts in den Planken. Im Tauwerk rasselt's und pfeift und schrillt. Sturmsiegel zum Zerreißen schwillt. Und über Bord mit Spülen und Spein brechen die stürzenden Wellen herein. Von Straten steht auf seinem Platz wie festgewurzelt, wie auf der Hatz der Eber von der Mäute gestellt und gegen den Feind das Gewehr gefällt. Bereit zum Kampf auf Tod und Leben, doch nimmer lebendig sich zu ergeben. Er rührt sich nicht. Er regt sich nicht. Kein Muskel zuckt in seinem Gesicht. Er blickt auf den donnernden Wogengang, kaltblütig, finster, mit dem Drang des Sturmes Wüten zu bezwingen und sicher sein Schiff zum Cup zu bringen. Eine Minute steigt die ernste Gefahr. Zur Seite neigt sich der Komet, als wollt er kenntern, wenn Sturzsehen über der Reeling entern. Wie lange wird er die See noch halten in dieses Sturms furchtbaren Gewalten, wie auch von Straten ihn nie erlebt. Die Mannschaft klammert sich fest und bebt. Die einen beten, die anderen fluchen. Ja, Freitag segeln heißt Gott versuchen. Der Unmensch bringt uns ins Verderben. Für seine Sünden müssen wir sterben. Der Teufel soll sich mit ihm beladen. Herr, Gott im Himmel, hilf in Genaden. Von Straten blickt verachtungsvoll auf sie herab. In Grimm und Groll fährt er dann los auf den murrenden Haufen. Ihr seid nicht zu wert, als zu versaufen. Verdammte Schufte verfluchtes Pack. Der Donner erschlag euch. Ist dies ein Wrack? Habt ihr noch keinen Sturm gesehen? Könnt ihr nicht mehr auf den Beinen stehen, weil Memmen euch die Knie schlottern. So schert euch hinunter, statt hier zu lottern. Doch erst will ich festgebunden sein, am Ruder hier, ich ganz allein. Sie tun's. Vermögens verschrecken kaum und flüchten sich dann hinab nun steht er allein auf verlassenem Deck, an Ruder gebunden auf einem Fleck. Stolz wirft den Kopf er ins Genick. Frech Beutig stirren er dem Geschick. So höhnt er hinauf ins Sturmgebraus. Jetzt machen wir's zwei miteinander aus. Du fuchtelnder Herr, Gott, gereist dort oben. Und ich hier unten, ich will dich loben, sagst. Soll mich mal wundern, was du sagst. Wenn du mich siehst, mein Schiff bewachen, wenn du mich hörst, dein Poltern verlachen. Jetzt zeige, was du hast und kannst, ob einen Mann du übermanst, der deinem Droh nicht gewankt und weicht, niemals vor dir die Flagge streicht. Grund das Schiff erbebt, in einer Feuersäule schwebt der Fockmast und geht über Bord. Hallo, das war ein kräftig Wort. Lacht er zum Himmel mit grässlichem Spott. Triffst aber schlecht noch, großer Gott. Der Schützenkönig hat fehl geschossen. Hier stehe ich, hier fest angeschlossen. Kannst mich nicht mal zur Seite biegen, wenn deine knatternen Pfeile fliegen. Triff mich ins Herz, wo nicht erlaube, dass ich an deine Allmacht nicht glaube. Und Donner auf Donner krachen am Himmel. Noch schwerzer ballt sich der Wolkengewimmel, als wollten sie schreckend in Nacht verhüllen des stürmenden Meeres brausen und berüllen. Doch, was in Menschen Brust sich regt, des sterblichen Gemüt bewegt, ihm offenbart, mit ihrem Odem ihm umwittert, mit frommen Schaudern ihn doch zittert. Es findet sich in der Brust von Erz, von Stratens kein empfänglich Herz. Den Übermenschen rührt es nicht, eh er nicht sterbend zusammenbricht. Er stemmt sich gegen das Ruder, er zwängt, das Schiff von Wirbeln den errollenden, rüttelnden Fluten entgegen, die es hinüber, herüberlegen. Kämpft, ein Titan in tosender Schlacht vermessen gegen göttliche Macht. Die Seisinge sind an einen raren Zerrissen, die Segel klatschen, zerfetzt und zerschlissen, die Taglung schüttert und ächtst und stöhnt. Es holt die See, die Luft erterrönt und ein Blitz leuchtet dem anderen vor. In den Saaten grinst zur Höhe Empor. Das zuckt und zackt ja wie gesäht. Man kann nicht sagen, dass mit dem Gerät zum Gruselig machen, er oben geizt. Ich hab ihn wohl ein wenig gereizt und seine Genaden sind ungehalten mit aller und genädigsten Stirne falten. Höre du, wollen wir Frieden machen oder soll Satan ins Fäustchen lachen? Du hast mich erwischt, der ihm manchmal die Karten gemischt und der in deiner erhabenen Sphäre eine Zierde des siebten Himmels wäre. Als Antwort auf die schaurige Frage reist jetzt zertürmend mit einem Schlage die See das Schanzkleid am Backbord weg und überflutet das ganze Deck. Das Wasser dringt in den Raum hinein. Immer mehr und mehr bei der blitze Schein erkennt von Straßen die wachsende Not, der seine Kraft nicht halt gebot. Er steht bis auf die Haut durch Nest mit triefendem Haar. Doch er steht fest. Hält aus im ungeheuren Streit in seiner verzweifelten Einsamkeit und immer noch steigert sich der Orkan und flügt und wühlt in dem Ozean, das Wog auf Wog ans Schiff sich krallt und Stoß auf Stoß dagegen prallt. Mit einem so fürchterlichen Getöse als ob sich in voller Vernichtung gelöse der Erde mehr umgürteter Ball und unter des Himmels bersten dem Fall die Welt aus ihren Fugen ginge. Zum Letzten grausigen Ende der Dinge von Straten mit höhnischer Lippe spricht. Ich glaub, er schickt das jüngste Gericht um meinet Willen. Viel eher für mich, dass er so gründlich mich auf dem Strich. Doch nun ist's aus, klar ist zu sehen. Wir müssen schmählich zu Grunde gehen. Tuellsen, du kannst das Weib behalten. Ihr mögt mit euren Tagen schalten und solltet ihr Rückkehr euch geraten. So grüßt die Heimat von Thun von Straten. Ingeburg, die Heimat nie sieht er sie wieder. Die beiden niemals. Still vor sich nieder, schaut er und daneben aufs Wellengrab. Einen Augen Blick nur, dann schüttelt er's ab. Vorwärts in Teufels Namen hinein in den Tod. Und was mag da nach sein? Ich habe dieses Leben durchstürmt, das andere, das sich da drüben türmt. ihn schaudert. Eis kalt, packt es ihn an. Als wie mit Clown, den eisernen Mann. Da stürzt eine Welle, hoch auf ihn los und wirft mit unwiderstehlichem Stoß aufs Knie und halb zu Boden hin. Schnell springt er auf. Ich will nicht knien, ruft er und stapft mit trotzigem Fuß. Lieber der Hölle, den ersten Groß, und du dort oben im himmlischen Hort, vernimm im Sturm echtes Wort. Wenn ich am Ruder hersterben soll, gutwillig weich ich keinen Zoll. Solange auf dem Wasser der Wind noch weht, solang auf dem Kiel ein Mast noch steht. Und ehe ich bei dir um erbarmen Flee und griechend winselt dein Wille gescheh, will ich verdammt sein von dieser Stund zu segeln. Da verstummt sein Mund. ihn wird plötzlich öt und leer. Das wilde Herz es klopft nicht mehr und alles wollen und wünschen Rot. Es ist nicht mehr von Fleisch und Blut. Es ist kein Mensch mehr, der da steht, die Hand einem Ruder, Sturm umweht, mit aschefahlem leichen Gesicht, mit blinkendem Weiß im Augenlicht, von Kopf zu Füßen, die gestalt, von Unumwald. Der Tod ist an ihm vorbeigegangen und hat verschmät ihn zu empfangen und ein erstaunliches Wunder geschieht, das der nicht mehr erschreckende sieht. Das Schiff ist heil und unversehrt, mit voller Tagelung bewährt. Die Masten stehen mit den Aran, vom Burg sprit an bis zum Besan. Klar ist das Deck und alle Segel sind gesetzt, so viel es Leinwand tragen will. Ein Bord ist alles Toten still. Auf ihrem Posten sind alle Mann und glotzen zum Kapitän hinan, schweigsam den Dienst zu tun und flink auf ihres Meisters stummen Wink. Doch Schatten und Schämen sind sie bloß, vom Blute leer und odemlos. Starr ist ihr Blick durch Stirnebleich, die Wangen hol, die Storbenen gleich. Die Segel scheinen wie Nebelgrau, wie Spinnweben, Tross und Tau. Ein schwarzer Wimpel ist geheist, am Großtop, alles sonst erweist, sie tüchtig sich am Schiff und dicht, doch einen Anker hat es nicht. Hoch geht die See, noch weit und breit, gerügt zieht es durch die Wellen, nicht schwanken mehr in ihren Schwellen. Geräuschlos fährt es, regungslos und unberührt vom Sturm getoß. Und wie der Tod, der Umschau hält, nachdem was ihm zerbeute fällt, von Straten auf dem Decke steht, zu segeln, solange der Wind noch weht. Ende von Kapitel 14