 Hola a todos y a todas, muchas gracias por acompañarnos en esta presentación documentando los movimientos sociales a través de los proyectos Wikimedia, el caso de Argentina, Chile y Colombia. Mi nombre es Patricia Díaz-Ruyo y soy de Wikimedia Chile y también me acompaña Lucina Ferrante de Wikimedia Argentina y esperamos que Juan Carlos Vargas Franco de Wikimedia Colombia, quien está con un par de problemillas técnicos pero de todas maneras vamos a ver. En América del Sur la comunidad de lectores y editores de Wikimedia es grande y activa y altamente involucra la documentación de eventos sociales y políticos locales. La diversidad de eventos recientes que han ocurrido en nuestra región han despertado también el interés de los editores locales y de los capítulos de sus respectivos capítulos Wikimedia por documentar estos eventos y difundirlos usando los proyectos Wikimedia como Wikimedia, como Wikimedia para la participación y la creación de contenidos abiertos sobre la contingencia social. Analizaremos al menos dos elementos que nos parecen transversales a estos casos. En esta presentación expondremos tres de esas experiencias. El movimiento feminista del pañuelo verde en Argentina, las manifestaciones por un cambio constitucional en Chile y los recientes protestas sociales y políticas en Colombia, donde los capítulos parecen transversales a estos casos, que es el uso de los proyectos Wikimedia como un espacio confiable para la documentación y la difusión de estos eventos y la estrategia de apropiación del ecosistema Wikimedia por parte de los usuarios como un soporte para un nuevo tipo de ciberactivismo. Esta presentación está articulada sobre la base de dos preguntas que nosotros nos hicimos, que la primera era ¿por qué documentamos y visibilizamos estos eventos en los proyectos Wikimedia y cómo lo hacemos? Y vamos a empezar por el caso argentino. Adelante, Luli. Muchas gracias, Patricia. Voy a hablar de espacio e intentar respetar el tiempo. Espero poder lograrlo. En relación a la primera pregunta ¿por qué documentamos y visibilizamos estas resistencias en los proyectos Wikimedia? Bien, esta primera pregunta implica pensar, planificar y llevar adelante proyectos que generan un impacto social en los contextos donde las personas los movimientos resisten y resistimos. Cuando documentamos lo hacemos en tiempo real y atravesados por esas mismas resistencias que documentamos. Y esto es muy importante tenerlo en cuenta para comprender la práctica que nos implica. Y consideramos clave el hecho de poder hacerlo ¿por qué? Porque consideramos que es clave democratizar el acceso a la información y ser parte de los procesos en territorios digitales como los proyectos Wikimedia. ¿Por qué es importante amplificar las experiencias de registros libres y abiertos en contextos geopolíticos donde existe una fuerte persecución a estas prácticas en muchos casos y lo estamos viendo en la actualidad y en muchos casos predomina la desinformación también. Entonces el rol de los proyectos Wikimedia tiene un protagonismo esencial en este proceso y por último es clave el hecho de poder generar estrategias seguras para visibilizar nuestras luchas. Estas estrategias seguras parten del autocuidado y la defensa de las comunidades que se involucran en el proceso de estas coberturas, de registrar y hacer estas coberturas que es integral pensar estas experiencias. ¿Cómo nos cuidamos? ¿Cómo sociabilizamos estos procesos? ¿Cómo construimos con otros y con otras? Y esto es parte también el poder compartirlo. Son ejercicios que de esta manera nos permiten de alguna manera seguir promoviendo prácticas desde la protección y desde la defensa de los derechos humanos desde los territorios físicos hacia los territorios digitales. Así que esta es una primer respuesta del caso argentino para pensar cómo lo hacemos más allá de cómo se genera. En relación a esto, el caso argentino en particular tiene una experiencia que ya viene hace tiempo, desde el año 2016 que se traduce en lo que es el proyecto Wiki Derechos Humanos que abarca muchísimas instancias a través de diferentes metodologías que llevamos a cabo para poder formar a las personas que están interesadas en conocer cómo funcionan los proyectos Wikimedia y cómo formar parte de esos proyectos Wikimedia y acompañarles especialmente en lo que implica la edición de contenido vinculado a derechos humanos. Más allá de generar esta metodología que tiene que ver con las jornadas de formación a nivel local y regional y identificar las temáticas a partir de las cuales las podemos hacer vinculadas a, por ejemplo, urir contenido sobre lesa humanidad en Argentina o temáticas vinculadas al colectivo LGBT en la región o también temáticas vinculadas a violaciones de los derechos humanos. Estas propuestas se llevan a cabo y se piensan teniendo en cuenta la agenda pública, lo que está marcando el contexto social y político de la región que nos encontramos habitando, digamos. Entonces, frente a esto como dijo Kita al principio de lo más reciente que trascienda a Wikirechos Humanos y tiene que ver con una experiencia que transversalizó a Wikimedia Argentina como capítulo fue, por ejemplo, la cobertura de todo el proceso de debate parlamentario vinculado a la legalización del aborto en Argentina que comenzó en el 2018 ese debate y finalizó en sus diferentes instancias a fines del año pasado. Toda esa experiencia está documentada y registrada en Wikimedia Commons con su categoría específica y como esa experiencia hay documentadas un montón de experiencias y de hechos que resignifican y reparan históricamente la historia que hace Argentina a nivel local y en los territorios digitales. Por ejemplo, vinculado a cubrir el aniversario de los 24 de marzo que es el día de la memoria la verdad y la justicia en Argentina o, por ejemplo, la experiencia de los encuentros nacionales, de mujeres todas estas cuestiones están vinculadas con el hecho de poder pensar una dimensión más de las luchas en América Latina que también tienen lugar en los territorios digitales y esto es un esclave para entender lo importante que son los proyectos Wikimedia en esta experiencia. Así que paso la palabra para que continuemos con quien sigue. Sí, bueno, yo voy a hablar del caso chileno y es importante contextualizar que las coberturas que se hicieron sobre movimientos sociales se enmarcan dentro de lo que se llamó el estallido social que es un proceso de protesta una serie de acciones de protesta que comienzan en Santiago de Chile en octubre 2019 y que luego se expanden el resto del país. Quien se cansa a tener una cobertura mediática más o menos espontánea de parte de la ciudadanía quien entuye rápidamente que aquí hay algo muy distintivo y muy coyuntural en estas protestas que, a pesar de que son descentralizadas ocurren de manera simultánea y que además tienen un mensaje común. Bueno, en estas personas que estaban registrando estos eventos también habían involucrado Wikimedistas de nuestra comunidad de Chile que pueden rápidamente pensar cómo podíamos facilitar ese trabajo y cómo darles un espacio en los proyectos Wikimedia con la visibilidad, con la seguridad con la independencia y con la posibilidad de preservación que nos entregan plataformas por ejemplo, como Wikimedia Commons. Entonces la acción del registro en este contexto de protesta social y el por qué lo promovimos como capítulo tiene cuatro motivaciones principales la primera es el vector de la relevancia, del momento histórico que estábamos viviendo y el poder dejar huellas de ese proceso que intuíamos ya que iba a ser súper relevante para la historia o el devenir de Chile. Lo segundo era la posibilidad de plantear un relato contragemónico al de los medios tradicionales que diera cuenta de la diversidad del movimiento entendiendo además que había mucho interés de parte de los medios extranjeros por ver la fotografía completa de esto tan repentino que estaba pasando en Chile. Lo tercero era el denunciar la violencia policial cuando se hace patente de que agentes de la policía y del ejército de Chile cometen atropello de los derechos de los manifestantes y en ese contexto los registros se convierten en pruebas de esos eventos y finalmente la motivación de informar entendiendo que hay un proceso institucional que se abre luego de las protestas que es lo que comienza un cambio a la constitución en Chile y que iba a tener toda una serie de normas y de reglas y de términos nuevos para la ciudadanía y donde la comunidad de wikimedistas en Chile reaccionó muy rápido actualizando la información en Wikipedia creando los espacios informativos con la mayor cantidad de información para que todos y todas pudieran seguir este proceso a cabalidad de manera fidedigna, ¿cierto? y cuando pensamos en el cómo lo hacemos bueno, para nosotros era algo súper distintivo y propio de este evento y de los registros que estaban pasando que empezaron a acumularse desde el 2019 en adelante es que eran colaborativos y descentralizados que es algo muy propio también del movimiento wikimedia y donde participaban wikimedistas de nuestra comunidad pero también participaban otras personas que nunca habían colaborado en los proyectos wikimedia entonces nosotros en octubre de 2019 lanzamos una campaña para poder recopilar y centralizar esos registros y promover y mostrar cómo participar de wikimedia commons cómo compartir las imágenes capturadas siempre utilizando el vector de la relevancia y de la preservación esto fue muy a principios de la protesta luego en abril de 2020 relanzamos este proyecto con un concurso fotográfico se llamó los meses que cambiaron chile donde recopilamos casi 400 imágenes y lo más interesante es que la mayoría de esas imágenes eran de personas que participaban por primera vez en wikimedia commons o sea, había también una forma de conectar con un público diferente que no era nuestra comunidad tradicional nos volcamos después de nuestra comunidad histórica haciendo jornadas de edición para ocupar esas fotografías en la wikipedia en español y en otras wikipedias para ilustrar precisamente artículos que habían nacido en el salero de la protesta y que tenían muchos que ver con personajes eventos, recorridos, incluso políticos de personas y esas imágenes fueron súper significativas y bueno, aquí algo súper importante que me gustaría destacar es que el trabajo de la comunidad de wikimedistas de Chile y de wikimedia chile nosotros como capítulo pero nuestra comunidad de editor ha sido súper importante en darle un seguimiento a todo el proceso que se abrió después de la protesta como le decía construyendo los artículos pero también vinculándose que están participando del proceso político por ejemplo, nuestro trabajo ha logrado permear a la propia asamblea constituyente que va a redactarla en una constitución y estamos en vínculo con una representante de la convención que nos ha donado imágenes para wikimedia commons que actualmente tienen más de 40.000 visitas en la plataforma y que ilustran más de 10 artículos en diferentes wikipedias y ese es el resultado de un engranaje de colaboración muy grande y que nos excede a nosotros como capítulo que es aquí yo también quiero destacar y señalar que ha sido la comunidad de wikimedia chile en general, la que está súper comprometida con este ejercicio de entregar información precisa y colaborativa y actualizada y también bueno, es para mí importante poder reconocer eso y ahora vamos al caso de Colombia Buenas tardes a todos y a todas en el caso de Colombia como os hablan en los últimos tres meses hemos vivido de la demanda de los representantes y continuas movilizaciones y manifestaciones sociales que expresan un poco la necesidad de la reivindicación de derechos en distintas regiones del país igualmente con estas manifestaciones se ha hecho evidente la denuncia por la falta de proporcionalidad en la respuesta del gobierno evidencia en distintos reportes sobre violaciones del DDHH como lo fue en el reporte que recientemente presentó la Corte Interamericana de Derechos Humanos con ese ejercicio dentro del capítulo entramos en un proceso de reflexión para saber cómo y en dónde iba a ser nuestra apuesta para evidenciar la riqueza de los proyectos de Wikimedia en este contexto con eso inicialmente lo que identificamos fue una reducción al acceso de plataformas de conocimiento libre que permitieran el registro y la documentación abierta sobre estos hechos nos cuenta que había una concentración de la información en medios y en plataformas gubernamentales había en los primeros vicios de censura en distintas plataformas sobre todo periodísticas y eso nos pareció muy relevante cuando entramos a diseñar lo que íbamos a proponer como capítulo por otro lado también nos dimos cuenta que había una riqueza en la emergencia de nuevas formas de documentación ciudadanas en distintas regiones del país y que eso generalmente se estaba haciendo de manera colaborativa y de una manera también descentralizada de los medios de comunicación regionales esos ejercicios descentralizados también fueron muy llamativos porque estaban evidenciando situaciones que estaban descentralizadas de la capital y que también evidenciaban violaciones a los derechos humanos particulares en cada uno de estos territorios y por último como capítulo también nos dimos cuenta que había una necesidad de aportarnos elementos sobre todo para las personas y usuarios que constantemente recurrían a los proyectos de ultimedia y aportarles nuevos elementos para que pudieran elaborar una comprensión más amplia sobre todo histórica y contextual sobre lo que estaba pasando en esta región bueno con esos tres elementos el capítulo se propuso iniciar una campaña en los puntos de contacto digital del Wikimedia Colombia en la que invitábamos a las personas inicialmente a documentar y a registrar los hechos que estaban pasando en cada una de las ciudades estos eran unos hechos que venían escalándose en términos de violencia y también de manifestaciones día a día y documentar era una cuestión muy relevante para poder después documentar lo que estaba pasando después de esa campaña lo hicimos dos jornadas de edición algo muy especial que quisimos hacer fue articular a todas esas emergencias ciudadanas de documentación en un solo lugar llamamos y convocamos a los distintos capítulos de la región para que nos dieran una mano a partir de las experiencias que ya habían tenido en sus propios territorios en términos de protestas y manifestaciones y con ese grupo de personas y de colaboradores hicimos un ejercicio de edición sobre el artículo de protestas en Colombia 2021 invitando a todos estos ejercicios ciudadanos a contribuir, liberando imágenes y a hacer mejoras sobre el artículo de esa perspectiva también regional sumado a esto también motivamos y fomentamos en distintos grupos que pasaran a liberar esa información que tenían ya en Wikimedia Commons para que los artículos que estaban relacionados con las protestas empezaran a ver esa información adicional a la que nos contábamos oficialmente y por último intentamos hacer que es lo que están viendo en pantalla una conexión histórica porque justamente cuando uno de los momentos más críticos de las movilizaciones coincide con el aniversario con la conmemoración de la independencia de Colombia y lo que quisimos hacer con contrapuntero sobre esta transformación social que se vivía desde el que se vivió este año invitando a las personas a documentar todas las movilizaciones que se dieron necesaria y liberando la información y sumando esta información también al artículo de independencia de Colombia y por último en muy pocos días vamos a lanzar el concurso fotográfico con el cual tenemos el objetivo de que personas en el territorio en distintos territorios del país también empiezan a portar una documentación sobre esas manifestaciones esas dispersiones gráficas que se están dando en el territorio o alteración o que en algunas ocasiones son expresiones artísticas efímeras es un poco el contexto colombiano muchas gracias Juan Carlos muchas gracias Luisina nos quedan sólo dos minutos teníamos muy poquito tiempo para poder compartir con ustedes estas presentaciones y estas experiencias regionales pero de todas maneras queremos decirle que vamos a pasar la conversación y las preguntas y los comentarios probablemente el edificio 6 en algún piso alguna mesa es ocupada por si quieren seguir compartiendo con nosotros y por supuesto también discutiendo acerca de las estrategias que hemos puesto en lugar para documentar, difundir, preservar y informar acerca de estos diferentes eventos sociales y políticos que están ocurriendo en nuestros diferentes territorios muchísimas gracias Luli, Juan Carlos muchas gracias gracias un abrazo puede que nos haya quedado un minuto