[V3] 별 [SeeU]





Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Feb 25, 2012

SeeU (c) SBS Artech
Original + .ust by UtauReni
Translations + art + edit + mix by Skeyi


I really deviated from the original lyrics [written by hinamoriforever] during the last stanza.
She also gets really blurry / hard to understand as the song goes on./orz
I should've fixed the instrumentals a bit more, but I'm still learning through FL Studio...

별을 봐서
길을 찾아가요
이 나뭇가지 통해는 볼순없어도

이 하늘에서는
별이 있는거죠?
그 꿈 나라는 아무대도 볼수 없나요?

태풍 소리를 들을때마다
달콤한 항복을 잊어버리고서는
내 따가운 느낌을 지웁니다
대신 따뜻한 사랑이 채워 져요

내 큰 감정들을
당신이 받았으며는 좋겠습니다
당신을 위해서
하늘 높이 나라
별로 변할게요
당신 길을 빛이도록

I see the stars
and find my way
Even though I can't see through these branches

In this sky
There are stars, right?
Isn't there any way to see that dreamlike world?

Every time I hear the storm
I begin forgetting the sweet surrender
I erase my thorny feelings
And instead fill that space with love

My large feelings
More than anyone
I would like you to receive them
For you
I'll fly high into the sky
and become a star
so that I can light your way


  • Category

  • License

    • Standard YouTube License


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...