Loading...

București

Luna tremura un pic (The moon is tremblig)(La lune tremble un peu)(La luna trema un po)

134 views

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Aug 19, 2019

poetry.channel11

Poezia a fost scrisa de MANEA MIHAI CROCO si citita de Nicoleta Tudor

.. Luna tremură un pic de Manea Mihai ”cROCo”

E noapte...
E frig...
Luna tremură un pic
şi plouă-n ochii mei.
Furtuna de pe chei, în suflet se coboară.
Steaua mea e sus
privesc spre-un cer apus
strigând spre hăul negru,
uitând că eu nu sunt,
acum decât furtună
fără lacrima din lună.
Și iarăşi vreau să zbor,
neştiind că aripi n-am
dar sar în cercul negru,
precum; un zburător de circ,
spre cel ce sper, că mâna-ntinsă are.
Dar jos e hăul, cel negru şi hulpav
ce-n braţe mă va strânge,
precum în visul meu cu Lady of the Night
E noapte
E frig
Luna tremură un pic
și steaua mea
.......... dispare.



.. The Moon Is Tremblig a Little by Manea Mihai ”cROCo”

It's night... It's cold ...
The moon is trembling a little and in my eyes it is raining.
The storm from the quay;
descends in the soul.
My star is overhead
looking for a sunset sky
screaming into the dark abyss,
forgetting that I'm
now just only a storm
no tear from the moon.
And again I want to fly,
not knowing I have no wings
but jumping into the dark circle,
like a flyer from the circus,
to one, I hope, which has the helping hand.
But down there is the dark and greedy abyss
Which will take me in his arms,
as in my dream about Lady of the Night.
It's night...
It's cold
The moon is shaking a little
and my star
.......... disappears.



.. La lune tremble un peu de Manea Mihai "cROCo"

Il fait nuit ... il fait froid ...
La lune tremble un peu et dans mes yeux il pleut.
L'orage du quai;
descend dans l'âme.
Mon étoile est au-dessus
à la recherche d'un ciel coucher de soleil
hurlant dans l'abîme obscur,
oubliant que je suis
maintenant juste une tempête
pas de larme de la lune.
Et encore je veux voler,
ne sachant pas que je n'ai pas d'ailes
mais en sautant dans le cercle sombre,
comme un dépliant du cirque,
à un, j'espère, qui a le coup de main.
Mais en bas, il y a l'abîme sombre et voracement
Ce qui va me prendre dans ses bras,
comme dans mon rêve de dame de la nuit.
Il fait nuit...
Il fait froid
La lune tremble un peu
et mon étoile
.......... disparaît.



.. La luna trema un po 'di Manea Mihai "cROCo"

È notte ... Fa freddo ...
La luna trema un po 'e ai miei occhi piove.
La tempesta dalla banchina;
scende nell'anima.
La mia stella è sovraccarica
in cerca di un cielo al tramonto
urlando nell'abisso oscuro,
dimenticando che lo sono
ora solo una tempesta
nessuna lacrima dalla luna.
E di nuovo voglio volare
non sapendo che non ho ali
ma saltando nel cerchio oscuro,
come un volantino del circo,
a uno, spero, che abbia la mano amica.
Ma laggiù c'è l'abisso oscuro e voracemente
Che mi porterà tra le sue braccia
come nel mio sogno di Lady of the Night.
È notte...
Fa freddo
La luna trema un po '
e la mia stella
.......... scompare.

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...