Hatsune Miku - Nape of the Neck (English Subbed)





Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Jan 9, 2011

Nape of the Neck by Machigerita

"Does a cold drive a person this crazy? This one is Pervygerita"

says the lyrics page : ) Also,

"I'm going down slowly from the nape of your neck"
Don't you just love the sexy guitars~ I'm gonna have my friends play this for me later ~

I'm translating songs to practice my Japanese grammar and get used to seeing kanji, so this translation may not be the most accurate, but I do try my best~ If you wanna tell me something that's wrong with the translation, go ahead, be brutal.


okuchi fusaide age yo
sochira no hou ga yoi no deshou
hora hora koe no denai you ni

hitomi kakushite age yo
sochira no hou ga moeru deshou
hora hora mienai koto ga ii

kubisuji ni atsui toiki, kakatte
haiagaru yubi pinkuiro no

rura turatata chuushite
rura turatata sawatte
rira turaru kimochi ii
rura turaru tomaranai
rura turatata atsukute
rura turatata itai no
rira turaru motto shite
rura turaru okashiku naru

a a a a mou sugu
a a a a futari de
a a a a tondeku
a a a a raiyai

rura turatata mimi moto
rura turatata sasayaku
rira turaru hazukashii
rura turaru kimi dake no
rura turatata mahou no
rura turatata jumon de
rira turaru itoshikute
rura turaru okashi ni naru


  • Category

  • License

    • Standard YouTube License


When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...