Loading...

Gökhan Özen-Tövbeliyim (Música turca-traducción)-Piero Sandro

642,088 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jun 11, 2010

Los saluda Piero =)... en esta oportunidad les presento esta cancion como modelo de genero pop turco, bajo la interpretacion de Gokhan Ozen (cuyo videoclip es excelente), con la finalidad de apreciar la musica con este tipo de musicalizacion y ritmo; tambien, les muestro un idioma con escritura y pronunciacion (el turco adopta en su alfabeto caracteres latinos desde 1928) no tan complejas como su comprension, ademas de la traduccion donde la gramatica es muy distinta a las lenguas derivadas del latin.
El turco no cuenta en su alfabeto (ya que posee grafias latinas) las letras W, X, Q y este idioma NO TIENE TILDES; ademas las letras turcas:
C, se pronuncia como una Y (como yarda en español);
Ç, se pronuncia como la CH en castellano;
Ğ, tiene valor fonetico como la H en español (como hueso);
H, se pronuncia como una J;
I, una vocal muy peculiar (denominada la i sin punto) porque tiene un sonido entre la E y la I del español (por ello lo represento como la (ei) en el video);
Ö, se pronuncia como la O alemana;
Ü, se pronuncia como la U francesa, un sonido que combina la U con la I del español (como sur (sobre) en frances)
Ş, tiene una pronunciacion como la SH (como short en ingles) que es mas suave que la CH.

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License
  • Suggested by DTV Haber ve Görsel Yayıncılık

Loading...

Advertisement
When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...