 Une étude de métabolisme urbain, ça sert à peser une ville au sens littéral du terme. Ça pèse combien ? Alors on pourrait se dire à quoi ça sert de peser une ville. C'est une façon déjà de mesurer sa pression sur les ressources et sa pression sur les milieux. Pression sur les ressources par les flux qui entrent en ville, pression sur les milieux par les rejets vers la nature, mais aussi par tous les flux indirects qui sont liés aux importations. Puisque quand on importe un objet en ville, il a été élaboré ailleurs et ailleurs il a produit des déchets, donc il a produit des émissions de toute nature.