Loading...

モンスターハンター:ワールド 古代樹の森プレイ動画 日本語字幕付き

736 views

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jul 10, 2017

公式の海外向けプレイ映像の解説や受付嬢のセリフを日本訳したものです。
一部不明なアイテム名称などがあり適当に翻訳しています。

元動画
Monster Hunter: World - Ancient Forest Gameplay
https://youtu.be/zNfK-YqLUbU

気になった方は公式モンスターハンターチャンネルを是非登録しましょう。
https://www.youtube.com/channel/UCVS0...

気になったこと
受付嬢:
英語名はhandlerという名称で、セコンドやトレーナーといった意味合いを持つ。本作の受付嬢は過去作よりもハンターと共に冒険に出るパートナー的なポジションになったと推察できる。

各特殊装具:
マント。一番名前がわからなかったやつ。恐らく日本語名はかなり英語名と違うはず。

ツブテの実:
英語名Redpit(赤い実)日本の生放送と突き合わせて翻訳
これも和英で面白い違いが生まれていそう。

  • Game

  • Category

  • License

    • Standard YouTube License

Loading...


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...