EN SALLE LE 15 avril
Shawnouk tue un homme lors d’un vol à main armée. après s’être évadé en forêt, il retourne dans sa communauté et cherche à se libérer par la pratique de rituels traditionnels. AVANT LES RUES propose un renouement à la culture autochtone et ses traditions, renouement lui-même incarné par les acteurs qui ont participé au film. premier long métrage de fiction en langue atikamekw, le film propose une distribution presque entièrement composée de non professionnels qui évoluent dans le cadre authentique de leur village. l’histoire se situe à manawan, au moment où wemotaci, le village atikamekw voisin, est la proie des incendies de forêt.
AVANT LES RUES est le premier long métrage de chloé leriche. il a été réalisé en collaboration avec les trois communautés atikamekw du québec et ses forces vives.
young shawnouk kills a man during a robbery and flees into the forest. deciding to return to his atikamekw village in québec (canada), he tries to redeem himself using traditional cleansing rituals.
BEFORE THE STREETS celebrates a revival of native culture and its traditions, as embodied by the very actors who participated in the film. the first dramatic feature shot in the native language of atikamekw, the film boasts a cast composed almost entirely of non-professionals living and working in the villages where the film was shot. the story takes place in manawan, while a forest fire closes in on the nearby village of wemotaci.
first-time feature director chloé leriche made BEFORE THE STREETS with the collaboration of québec’s three atikamekw communities, in drawing on all the vitality they embody. by following the pacing of her non-professional actors, she created a distinct style that goes beyond notions of the north-american indie genre and recent media reports on the dismal conditions in canada’s native communities.
