Loading...

Lost in Deutschland 11: Currywurst

1,782 views

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Jun 13, 2011

Die angelsächsischen Länder zeichnen sich war in der Regel nicht gerade durch ihre Deutschlandkenntnisse aus. Doch eins weiß man überall im englischsprachigen Ausland: Die Deutschen lieben Wurst. Kaum ein Gespräch über Deutschland wird abgeschlossen, kaum ein Bericht über das Land geschrieben, kaum ein Porno-Film gedreht ohne einen guten Wurst-Gag.

Bockwurst, Frankfurter, Bratwurst: Wenn es den Englisch-Muttersprachlern um die Wurst geht, werden die verschiedenen Fleisch-Kreationen aus Deutschland meistens wörtlich übernommen. Einige davon, wie die Currywurst, sind sogar im Oxford Englisch Dictionary zu finden. Und selbst dort in der Prestige-Veröffentlichung der edlen Universitätsstadt wird die Debatte über die Herkunft dieses besonderen Wurstessens erwähnt.

Dennoch ist die Tatsache, dass sich Berlin, Hamburg und das Ruhrgebiet die Ehre abstreiten, den meisten Lesern des üppigen Sprachkompendiums vollkommen Wurst. Das, was sich alle Gesprächspartner, Journalisten und Porno-Regisseure fragen, wenn sie nach dem Wort „Currywurst" suchen: Wie lässt sich am Besten ein Witz mit den Wörtern „sausage", „sauce" und „hot" drehen?

Loading...

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...