"My earphones stopped playing. That moment of silence, I was definitely smiling. Everything seemed perfect in that world. I loved summer. Those summers in Japan."
Orangestar is a relatively unknown producer whose breakout work is this wonderful song. What's amazing is that they're actually a high school student, and they moved to America recently, so make sure to give them all your support!
By the way, the English parts say, "I need some holiday but I don't wish that everyday is holiday. Because I didn't bear the pain. Because it wasn't a true freedom," according to the producer on Twitter.
※Permission to upload this video was given by the creator.※
Official NND Upload: http://www.nicovideo.jp/watch/sm24024502
Original Title: イヤホンと蝉時雨 (Iyahon to Semishigure)
Movie & Music: Orangestar (mylist/37081160) (@MikanseiP)
Illustration: M.B
Off-Vocal: sm24040822
This video was uploaded for non-profit translation purposes only. All credit goes to the original creators, which you can find linked above. Please support them by buying their albums/artwork and viewing the original video!