This video shows you a method of removing discs from an Intel iMac when the normal Eject operations fails to work. You don't need to remove the cover as I have done here, its just to show you what the mechanism is internally.
This works for me however I can't guarantee that it will work in every situation, so you do so at your own risk. If this works for you too then please leave a comment...