 Polyhymnia – von Hermann und Dorothea. Diese LibriVox-Aufnahme ist in öffentlichem Besitz. Hermann und Dorothea – von Johann Wolfgang von Goethe. Polyhymnia – der Weltburger. Aber es saßen die drei noch immer sprechend zusammen mit dem geistlichen Hahn der Apotheker beim Wörter. Und es war das Gespräch noch immer eben dasselbe, das viel hin und her nach allen Seiten geführt war. Aber der treffliche Fahrer versetzte, wurde gesinnt, drauf widersprechen will ich euch nicht. Ich weiß es, der Mensch soll immer streben zum Bessern. Und wie wir sehen, er strebt auch immer dem höheren nach. Zum wenigsten sucht er das Neue. Aber geht nicht zu weit, denn neben diesen Gefühlen gab die Natur uns auch die Lust zu verharren im Alten und sich dessen zu freuen, was jeder lange gewohnt ist. Aller Zustand ist gut, der natürlich ist und vernünftig. Vieles wünscht sich der Mensch und doch bedarf er nur wenig. Denn die Tage sind kurz und beschränkt der staplischen Schicksal. Niemals tadelig den Mann, der immer tätig und rastlos umgetrieben, das Meer und alle Straßen der Erde kühn- und emsig befährt und sich des Gewinnes erfreuert, welcher sich reichlich um ihn und um die Seinen herumhäuft. Aber jener ist auch mir wert, der ruhige Bürger, der sein väterlich Arbe mit stillen Schröten umgeht und die Erde besorgt, so wie es die Stundengebieten. Nicht verändert sich ihm in jedem Jahre der Boden. Nicht streckt eilig der Baum der Neugepflanze, die Arme gegen den Himmel aus mit reichlichen Blüten geziert. Nein. Der Mann bedarf der Geduld. Er bedarf auch des reinen immer gleichen ruhigen Sins und des gerade Verstandes. Denn nur wenige Samen vertraut er der närenden Erde. Wenige Tiere nur versteht er, mehr zu ziehen. Denn das nützliche bleibt allein sein Gedanke. Glücklich, wenn die Natur ein so gestimmtes Gemüt gab. Er ernährt uns alle und heil dem Bürger des kleinen Städtchens, welcher ländlich gewahrt mit Burger gewahrt part. Auf ihm liegt nicht der Druck, der ängstlich den Landmann beschränkelt. Ihn verwircht nicht die Sorge der viel begehrenden Städter, die dem reicheren Städts und dem höheren, wenig vermögend, nachzustreben, gewohnt sind. Besonders die Weiber und Mädchen. Segnet immer darum, des Sohnes ruhig bemühen und die Gattin, die einst er, die gleichgesinnte, sich wählt. Also sprach er, es trat die Mutter zugleich mit dem Sohn ein, führend ihn bei der Hand und vor den Gattin ihn stellend. Vater sprach sie, wie oft gedachten wir untereinander schwatzend des fröhlichen Tags, der kommen wurde, wenn künftig Hermann seine Braut sich erwählend uns endlich erfreute. Hin und wieder dachten wir da, bald dieses, bald jenes Mädchen, bestimmten wir ihm mit älterlichem Geschwetze. Nun ist er kommen, der Tag. Nun hat die Braut ihm der Himmel hergeführt und gezeigt. Es hat sein Herz nun entschieden, sagten wir damals nicht immer, er solle selber sich wählen, wünschtest du nicht nach vorhin, er möchte heiter und lebhaft für ein Mädchen empfinden. Nun ist die Stunde gekommen. Ja, er hat gefühlt und gewählt und ist männlich entschieden. Jenes Mädchen ist es, die Fremde, die ihm begegnet, gibt sie ihm, oder er bleibt, so schwur er, im ledigen Stande. Und es sagte der Sohn, die gibt mir Vater, mein Herz hat rein und sicher gewählt, euch ist sie die wordigste Tochter. Aber der Vater schwieg, da stand der Geistliche schnell auf, nahm das Wort und sprach. Der Augenblick nur entscheidet über das Leben des Menschen und über sein ganzes Geschicke. Denn nach langer Beratung ist doch ein jeder Entschloss nur werk des Moments. Es ergreift doch nur der Verständke das Rechte. Immer gefährlicher ist es, beim Wählen dieses und jenes nebenher zu bedenken und so das Gefühl zu verwirren. Rein ist Harman, ich kenne ihn von Jugend auf und er streckte schon als Knabe die Hände nicht aus nach diesem und jenen. Was er begehrte, das war ihm gemäß. So hielt er es fest auch. Seid nicht scheu und verwundert, das nun auf einmal erscheinet, was ihr so lange gewünscht. Es hat die Erscheinung für wahr nicht jetzt die Gestalt des Wunsches, so wie ihr ihn etwa geheget. Denn die Wünsche verhüllen uns selbst das Gewünschte. Die Gaben kommen von oben herab in ihren eigenen Gestalten. Nun verkennet es nicht, dass Mädchen das eurem geliebten, guten, verständigen Sohn zuerst die Seele bewegt hat. Glücklich ist der, dem sogleich die erste Geliebte, die handreicht, dem der liebliste Wunsch nicht heimlich im Herzen verschmachtet. Ja, ich sehe es ihm an, es ist sein Schicksal entschieden. Wahrneigung vollendet sogleich zum Manne den Jüngling. Nicht beweglich ist er. Ich fürchte, versagt ihr ihm dieses, gehen die Jahre dahin, die schönsten in traurigem Leben. Da versetzte sogleich der Apotheker bedächtig, dem schon lange das Wort von der Lippe zu springen bereit war. Lasst uns auch diesmal doch nur die Mittelstraße betreten. Eile mit Weile. Das war selbst Kaiser Augustus, der Wiese. Gerne schicke ich mich an, den lieben Nachbarn zu dienen, meinen geringen Verstand zu ihrem Nutzen zu brauchen. Und besonders bedarf die Jugend, dass man sie leite. Lasst mich also hinaus, ich will es prüfen, das Mädchen will die Gemeinde befragen, in der sie lebt und bekannt ist. Niemand beträgt mich so leicht, ich weiß die Worte zu schätzen. Da versetzte sogleich der Sohn mit geflügelten Worten, tut es Nachbar und geht und erkundigt euch. Aber ich wünsche, dass der Herr Fahrer sich auch in eurer Gesellschaft befinde. Zwei so treffliche Männer sind unverwarfliche Zeugen. Oh, mein Vater, sie ist nicht hergelaufen, das Mädchen. Keine, die durch das Land auf Abenteuer umehrschweift. Und den Jüngling besträgt den Unerfahren mit Ränken. Nein, das wilde Geschick des allverdarblichen Krieges, das die Welt zerstört und manches feste Gebäude schon aus dem Grunde gehoben, hat auch die Arme vertrieben. Streifen nicht-halische Männer von hoher Geburt nun im Elend. Fürsten fliehen vermummt und Könige leben verbannt. Ach, so ist auch sie von ihren Schwestern die beste aus dem Lande getrieben. Ihr Ereignisunglück vergessend, steht sie anderen bei, ist ohne Hilfe noch hilfreich. Groß sind Jammer und Not, die über die Erde sich spreiten. Sollte nicht auch ein Glück aus diesem Unglück hervorgehen, und ich im Arme der Braut der zuverlässigen Garten, mich nicht erfreuen des Kriegs, so wie ihr des Brandes euch freutet. Da versetzte der Vater und Tat bedeutend den Mund auf. Wie ist, oh Sohn, dir die Zunge gelöst, die schon dir im Munde lange Jahre gestorgt und nur sich durftig bewegte? Muss ich doch heute erfahren, was jedem Vater gedroht ist, dass den Willen des Sohns den Heftigen gerne die Mutter auch zu gelind begünstigt, und jeder nach Barpartei nimmt, wenn es über den Vater nun hergeht oder den Ehemann. Aber ich will euch zusammen nicht widerstehen. Was hilft es? Denn ich sehe doch schon hier Trotz und Tränen im Voraus. Geht und prüft und bringt in Gottes Namen die Tochter mir ins Haus, wo nicht, so mag er das Mädchen vergessen. Also der Vater. Es rief der Sohn mit Vorgebärde. Nach Vorabend ist euch die trefflichste Tochter beschert, wie sie der Mann sich wünscht, dem ein kluger Sinn in der Brust lebt. Glücklich ist die gute dann auch, so darf ich es hoffen. Ja, sie danket mir ewig, dass ich ihr Vater und Mutter wiedergegebenen euch, so wie sie verständige Kinder wünschen. Aber ich zaudere nicht mehr, ich höre die Pferde gleich und führe die Freunde hinaus auf die Spur der Geliebten. Überlasse die Männer sich selbst und der eigenen Klugheit. Rechte, so spüre ich euch zu, mich ganz nach ihrer Entscheidung. Und ich sehe es nicht wieder, als bis es mein ist, das Mädchen. Und so ging er hinaus, in dessen manches die anderen weißlich erwogen und schnell die wichtige Sache besprachen. Hermann eilte zum Stalle sogleich, wo die mutigen Hengste ruhig standen und rasch den reinen Hafer verzehrten und das trockene Heul auf der besten Wiese gehauen. Eilig legte ihnen darauf das blanke Gebiss an, zog die Riemen sogleich durch die schön versöberten Schnallen und befestigte dann die langen breiteren Zügel. Führte die Pferde heraus in den Hof, wo der willige Knecht schon vorgeschoben die Kutsche, sie leicht an der Deichsel bewegend. Abgemessen knüpften sie drauf an die Waage mit sauberen Stricken die rasche Kraft der leicht hinziehenden Pferde. Hermann fasste die Peitsche, dann saß er und rollt in den Torweg. Als die Freunde nun gleich die geräumigen Plätze genommen, eilte der Wagen Eilig und ließ das Pflaster zurück, ließ zurück die Mauern der Stadt und die reinlichen Turme. So fuhr Hermann dahin der wohlbekannten Chossezu rasch und säumete nicht und fuhr Berg an wie Berg unter. Als er aber nunmehr den Turm des Dorfes erblickte und nicht fern mehr lagen die Gachten um gebenen Häuser, dachte er bei sich selbst nun anzuhalten die Pferde. Von dem bodigen Dunkel erhabener Linden umschattet, die Jahrhunderte schon an dieser Stelle gewurzelt, war mit Rasen bedeckt ein weiter grünender Anger vor dem Dorfe, den Bauern und nahen Städtern ein Lustort. Flach gegraben befand sich unter den Bäumen ein Brunnen. Stieg man die Stufen hinab, so zeigten sich Steinernebänke, rings um die Quelle gesetzt, die immer lebendig hervorquoll, reinlich mit niedriger Mauer gefasst, zu schöpfen bequemlich. Hermann aber beschloss, in diesem Schatten die Pferde mit dem Wagen zu halten. Er tat so und sagte die Worte, steigert Freunde nun aus und geht, damit ihr erfahrt, ob das Mädchen auch wert der Hand sei, die ich ihr biete. Zwar ich glaube es und mir erzählt ihr nichts Neues und Seltenes, hätt ich allein zu tun, so ging ich behänd zu dem Dorf hin und mit wenigen Warten entschiede die gute mein Schicksal. Und ihr werdet sie bald vor allen anderen erkennen, denn wohl schwerlich ist an Bildung ihr eine vergleichbar. Aber ich geb euch noch die Zeichen der reinlichen Kleider, denn der rote Latz erhebt den gewalbeten Busen schön geschnürt und es liegt das schwarze Mieder ihr Knap an. Sauber hat sie den Saum des Hemdes zur Krause gefaltet, die ihr das Kinn umgebt, das Runde mit reinlicher Anmut. Frei und heiter zeigt sich des Kopfes zierliches Ei rund. Stark sind vielmal die Zöpfe um silberne Nadeln gewickelt. Viel gefaltet und blau fängt unter dem Latz der Rock an und umschlägt ihr im Gehen die wohl gebildeten Knöschel. Doch das will ich euch sagen und noch mir ausdrücklich erbitten. Redet nicht mit dem Mädchen und lasst nicht merken die Absicht, sondern befraget die Andern und hört, was sie alles erzählen. Habt ihr Nachricht genug zu berügen Vater und Mutter, kehrt zu mir dann zurück und wir bedenken das Weitere. Also dachte ich mirs aus, den Weg her, den wir gefahren. Also sprach er, es gingen darauf die Freunde dem Dorf zu, wo in Gärten und Scheunen und Häusern die Menge von Menschen wimmelte. Karn an Karn, die breite Straße, dahin stand. Männer versorgten das bollende Vieh und die Pferd an den Wagen, Wäsche trockneten emsig auf allen Hecken die Weiber und es ergötzten die Kinder, sich plätschern dem Wasser des Braches. Also durch die Wagen sich drängend durch Menschen und Tiere sahen sie rechts und links sich um die gesendeten Speyer. Ob sie nicht etwa das Bild des bezeichneten Mädchen erblickten, aber keine von allen erschien die herrliche Jungfrau, stärker fanden sie bald das Gedränge. Da war um die Wagen streit der drohenden Männer, wo rein sich mischten die Weiber schreiend. Dann ahnte sich schnell mit wortigen Schröten ein Alter, trat zu den Schältenden hin und sogleich verklang das Getöse, als er Ruhe gebot und väterlich ernst sie bedrohte. Hat uns, rief er, noch nicht, das Unglück, also gebändigt, dass wir endlich verstehen, uns untereinander zu dulden und zu vertragen, wenn auch nicht jeder die Handlungen abmisst. Unverträglich für wahr ist der Glöckliche. Werden die Leiden endlich euch lehren, nicht mehr, wie sonst, mit dem Bruder zu hadern? Gönne deinander den Platz auf fremdem Boden und teilet, was ihr habet, zusammen, damit ihr Barmherzigkeit findet. Also sagte der Mann und alle schwiegen. Verträglich achtneten Vieh und Wagen, die wieder besänftigten Menschen. Als der geistliche Nondirede des Mannes vernommen und den ruhigen Sinn des fremden Richters entdeckte, trat er an ihn heran und sprach die bedeutenden Worte. Vater, für wahr, wenn das Folgen glücklichen Tagen dahin lebt, von der Erde sich nähernd die Weide und Breite sich auftut und die erwünschten Gaben in Jahren und Munden erneuert. Da geht alles von selbst und jeder ist sich der Klügste, wie der Beste. Und so bestehen sie nebeneinander und der vernünftigste Mann ist wie ein anderer Gehalten. Denn was alles geschieht, geht still, wie von selber den Gang fort. Aber zerrötet die Not die gewöhnlichen Wege des Lebens, reißt das Gebäude nieder und wühlt Garten und Saat um, treibt den Mann und das Weib vom Raume der traurischen Wohnung, schleppt in die Irre sie fort durch ängstliche Tage und Nächte. Ach, da sieht man sich um, wer wohl der verständigste Mann sei. Und er redet nicht mehr die herrlichen Worte vergebens. Sagt mir, Vater, ihr seid gewiss der Richter von diesen flüchtigen Männern, der ihr sogleich die Gemüter beruhigt. Ja, ihr erscheint mir heut als einer der ältesten Führer, die durch Wüsten und Irren vertriebene Völker geleitet. Denke ich doch eben, ich rede mit Josua oder mit Moses. Und es versetzte darauf mit ernstem Blicke der Richter. Malig, unsere Zeit vergleicht sich den seltensten Zeiten, die die Geschichte bemerkt, die Heilige wie die Gemeine. Denn wer gestern und heut in diesen Tagen gelebt hat, hat schon Jahre gelebt. So drängen sich alle Geschichten. Denke ich ein wenig zurück, so scheint mir ein graues Alter auf dem Haupte zu liegen. Und doch ist die Kraft noch lebendig. Oh, wir anderen dürfen uns wohl mit jenen vergleichen, denen in ernster Stunde schien im feurigen Busche Gott der Herr. Auch unser schien er in Wolken und Feuer. Als nun der Vater darauf noch weiter zu sprechen geneigt war und das Schicksal des Manns und der Seinen zu hören verlangte, sagte Behand der Gefährte mit heimlichen Warten ins Ohr ihm, sprecht mit dem Richter nur fort und bringt das Gespräch auf das Mädchen. Aber ich gehe herum, sie aufzusuchen und komme wieder, sobald ich sie finde. Es nickte der Vater dagegen und durch die Hecken und Gärten und Scheinen suchte der Speyer. Ende von Polyhymnia, Cleo von Hermann und Dorothea. Diese LibriVox Aufnahme ist in öffentlichem Besitz. Hermann und Dorothea von Johann Wolfgang von Goethe. Cleo, das Zeitalter. Als nun der geistliche Herr den fremden Richter befragte, was die Gemeine gelitten, wie lang sie von Hause vertrieben, sagte der Mann darauf. Nicht kurz sind unsere Leiden, denn wir haben das Bittre der sämtlichen Jahre getrunken, schrecklicher, weil auch uns die schönste Hoffnung zerstört war. Denn wer leugne das Wohl, das Hoch sich, das Herz ihm erhoben, ihm die freire Brust mit reineren Pulzen geschlagen, als sich der erste Glanz der neuen Sonne heranhob, als man hörte vom Rechte der Menschen, dass allen gemein sei, von der begeisternden Freiheit und von der löblichen Gleichheit. Damals hoffte jeder, sich selbst zu leben. Es schien sich aufzulösen, das Band, das viele Länder umstrickte, das der Musikgang und der Eigennot in der Hand hielt. Schauten nicht alle Völker in jenen drängenden Tagen nach der Hauptstadt der Welt, die es schon so lange gewesen und jetzt mehr als je den herrlichen Namen verdiente, waren nicht jener Männer der ersten Verkünder der Botschaft, nahmen den höchsten Gleich, die unter die Sterne gesetzt sind. Wuchs nicht jegliche Menschen der Mut und der Geist und die Sprache. Und wir waren zuerst als Nachbarn lebhaft entzündet. Drauf begann der Krieg und die Züge bewaffneter Franken rückten näher, allein sie schienen nur Freundschaft zu bringen. Und sie brachten sie auch, denn ihnen erhöht war die Seele allen. Sie pflanzten mit Lust die munteren Bäume der Freiheit, jedem das seine versprechend und jedem die eigene Regierung. Hoch erfreute sich da die Jugend, sich freute das Alter und der Montretanz begann um die neue Standachte. So gewannen sie bald die überwiegenden Franken, erst der Männergeist mit feurigem Montarm beginnen, dann die Achzen der Weiber mit unwiderstehlicher Anmut. Leicht selbst schien uns der Druck des vielbedorfenden Krieges. Denn die Hoffnung umschwebte vor unseren Augen die Ferne, lockte die Blicke hinaus in neu eröffnete Bahnen. Oh, wie froh ist die Zeit, wenn mit der Braut sich der Breutgamm schwingelt im Tanze den Tag der gewünschten Verbindung erwachtend. Aber herrlicher war die Zeit, in der uns das höchste, was der Mensch sich denkt, als nah und erreichbar sich zeigte. Da war jedem die Zunge gelöst, es sprachen die Greise, Männer und Jünglinge laut voll hohen Sins und Gefühles. Aber der Himmel trübte sich bald, um den Vorteil der Herrschaft ein verdarbtes Geschlecht, unwodig, das Gute zu schaffen. Sie ermordeten sich und unterdrückten die neuen Nachbarn und Brüder und Sanden die eigennützige Menge. Und es prasten bei uns die Oberen und raubten im Großen und es raubten und prasten bis zu dem Kleinsten die Kleinen. Jeder schien nur besorgt, es bleibe was übrig für morgen. Allzu groß war die Not und täglich wuchs die Bedrückung. Niemand vernahm das Geschrei, sie waren die Herren des Tages. Dafür kommen und wut auch selbst ein gelassenes Gemüt an. Jeder san nur und schwur die Beleidigung, alle zu reschen und den Bittern verlost der doppelt betrogenen Hoffnung. Und es wendete sich das Glück auf die Seite der Deutschen und der Franke floh mit einigen Märchen zurück. Ach, da fühlten wir erst das traurige Schicksal des Krieges. Denn der Sieger ist groß und gut, zum wenigsten scheint er es. Und er schonet den Mann, den Besiegten, als wär er der Seine, wenn er ihm täglich nötzt und mit den Gütern ihm dienet. Aber der Flüchtige kennt kein Gesetz, denn er wehrt nur den Tod ab und verzehrt nur schnell und ohne Rücksicht die Güter. Dann ist sein Gemüt auch erhezt und es kehrt die Verzweiflung aus dem Herzen hervor, das Frevelafte beginnen. Nichts ist heilig im Meer, erraubt es. Die wilde Begierde dringt mit Gewalt auf das Weib und macht die Lust zum Entsetzen. Überall sieht er den Tod und genießt die letzten Minuten grausam. Freut sich des Bluts und freut sich des heulenden Jammers. Grimmig erhob sich darauf in unseren Männern die Wut nun, das Verlohne zu rechen und zu verteidigen die Reste. Alles ergriff die Waffen gelockt von der Eile des Flüchtlings und vom blassen Gesicht und Scheu unsicheren Blicke. Rastlos nun erklang das Getönen der stürmenden Glocke und die künftige Gefahr hielt nicht die grimmige Wut auf. Schnell verwandelte sich des Feldbaus fredliche Röstung nun in Weere. Darauf von Blute, Gabel und Sense, ohne Begnadigung fiel der Feind und ohne Verschonung. Überall raste die Wut und die feige tückische Schwäche. Möcht ich den Menschen doch nie in dieser Schnödenverörrung wiedersehen. Das wütende Tier ist ein besserer Anblick. Sprech er doch nie von Freiheit, als kann er sich selber regieren. Losgebunden erscheint, sobald die Schranken hinweg sind, alles Böse, das Tief, das Gesetz in die Winkel zurücktrieb. Trefflicher Mann versetzte darauf der Fahrer mit Nachdruck, wenn ihr den Menschen verkennt, so kann ich euch darum nicht schelten. Habt ihr doch Böses genug erlitten vom Wüsten beginnen? Wolltet ihr aber zurück die traurigen Tage durchschauen, würde ihr selber gestehen, wie oft ihr auch Gutes erblicktet. Manches Treffliche, das verborgen bleibt in dem Herzen, regt die Gefahr es nicht auf und drängt die Not nicht den Menschen, dass er als Engel sich zeigt, erscheine den Andern ein Schutzgott. Lächelnd versetzte darauf der alte, wortige Richter. Ihr erinnert mich klug, wie oft nach dem Brande des Hauses, Mann den betrübten Besitzer an Gold und Silber erinnert, das Geschmolzen im Schott nun überblieben zerstreut liegt. Wenig ist es für wahr, doch auch das Wenige köstlich, und der Verarmte gräbe demnach und freut sich des Fundes. Und so kehre ich auch gern die heitern Gedanken zu jenen wenigen guten Taten, die aufbewahrt das Gedächtnis. Ja, ich will es nicht leugnen, ich sah sich Feinde versöhnen, um die Stadt vom Übel zu retten. Ich sah auch der Freunde, sah der Eltern lieb und der Kinder unmögliches Wagen. Sa, wie der Jüngling auf einmal zum Mann ward. Sa, wie der Kreis sich wieder verjüngte, das Kind sich selbst als Jüngling enthüllte. Ja, und das schwache Geschlecht, so wie es gewöhnlich genannt wird, zeigte sich tapfer und mächtig und gegenwärtigen Geistes. Und so lasst mich vor allen der schönen Tat noch erwähnen, die hochherzig ein Mädchen verbrachte, die treffliche Jungfrau, die auf dem Großen gehörft allein mit den Mädchen zurück blieb. Denn es waren die Männer auch gegen die Fremden gezogen. Da überfiel den Hof ein Trop verlaufenden Gesindels plündernd und drängte sogleich sich in die Zimmer der Frauen. Sie erblickten das Bild der schönen, erwachsenen Jungfrau und die lieblichen Mädchen, nach ihr Kinder zu heißen. Da ergriff sie wilde Begier, sie sturmten gefühllos auf die zitternde Schah und aufs hochachtsige Mädchen. Aber siehres dem einen sogleich von der Seite den Säbel, hieb ihn niedergewaltig, er stürzte ihr blutend zu Füßen. Dann mit männlichen Streichen befreite sie tapfer die Mädchen, traf noch vierre der Räuber, doch die entflohen dem Tode. Dann verschloss sie den Hof und hachte der Hilfe bewaffnet. Als der geistliche Nunn das Lob des Mädchens vernommen, stieg die Hoffnung sogleich für seinen Freund im Gemüt auf und er war im Begriff zu fragen, wohin sie geraten, ob auf der traurigen Flucht sie nun mit dem Volk sich befinde. Aber da trat er bei der Apotheker Behände, zupfte den geistlichen Harn und sagte die wissbanden Worte, habe ich doch endlich das Mädchen aus vielen Hundert gefunden, nach der Beschreibung. So kommt und seht sie selber mit Augen, nehmt den Richter mit euch, damit wir das weitere hören. Und sie kehrten sich um und weg war gerufen der Richter von den Seinen, die ihn bedürftig des Rates verlangten. Doch es folgte sogleich dem Apotheker der Fahrer an die Lücke des Zauns und jener deutete lustig. Seht ihr, sagt er, das Mädchen, sie hat die Puppe gewickelt und ich erkenne genau den alten Karton und den blauen Kissenüberzug wohl, den ihr Hermann im Bündel gebracht hat. Sie verwendete schnell für wahr und gut die Geschenke. Diese sind deutliche Zeichen, es treffen die übrigen alle. Denn der rote Latz erhebt den gewölbeten Busen, schön geschnürt und es liegt das schwarze Mieder ihr Knab an. Sauber ist der Saum des Hemdes zur Krause gefaltet und umgibt ihr das Kinn, das Runde, mit reinlicher Anmut. Frei und heiter zeigt sich das Kopfes zierliches Ei rund und die starken Zöpfe um silberne Nadeln gewickelt. Sitzt sie gleich, so sehen wir doch die treffliche Größe und den blauen Rok, der viel gefaltet, vom Busen reichlich herunterwald zum wohl gebildeten Knöschel. Ohne Zweifel, sie ist's drum kommelt, damit wir vernehmen, ob sie gut und tugenthaft sei ein häusliches Mädchen. Da versetzte der Fahrer mit Blicken die Sitzende prüfend, dass sie den Jüngling entzückt für wahr, es ist mir kein Wunder, denn sie hält vor dem Blick des erfahrenen Mannes die Probe. Glücklich, wem doch Mutter Natur die rechte Gestalt gab, denn sie empfiehlt ihn stets, und nirgends ist er ein Fremdling. Jeder nahlt sich gern und jeder möchte verweilen, wenn die Gefälligkeit nur sich zu der Gestalt noch gesellert. Ich versichere euch, es ist dem Jüngling ein Mädchen gefunden, dass ihm die künftigen Tage des Lebens herrlich erheitert, treu mit weiblicher Kraft durch alle Zeiten ihm beisteht. So ein vollkommener Körpergewiss verwahrt auch die Seele rein, und die röstige Jugend verspricht ein glückliches Alter. Und es sagte darauf der Apotheker bedenklich, trügelt doch öfter der Schein, ich mag dem Äußern nicht trauen, denn ich habe das Sprechwort so oft erprobt gefunden. Eh du den Schäfelsalz mit dem neuen Bekannten verzehrt, darfst du nicht leichtlich ihm trauen. Dich macht die Zeit nur gewisser, wie du es habest mit ihm und wie die Freundschaft bestehe. Lasset uns also zuerst bei guten Leuten uns umtun, denen das Mädchen bekannt ist, und die uns von ihr nun erzählen. Auch ich lobe die Vorsicht, versetzte der Geistliche folgend. Freien wir doch nicht für uns, für andere freien ist bedenklich. Und sie gingen darauf dem Wackernrichter entgegen, der in seinen Geschäften die Straße wieder heraufkam. Und zu ihm sprach sogleich der kluge Fahrer mit Vorsicht. Sagt, wir haben ein Mädchen gesehen, das im Garten zunächst hier unter dem Apfelbaum sitzt und Kindern Kleider verfrachtigt, aus getragenem Karton, der ihr vermutlich geschenkt wart. Uns gefiel die Gestalt, sie scheint der Wackern eine. Sagt uns, was ihr wisst, wir fragen aus löblicher Absicht. Als in den Garten zu blicken, der Richter sogleich nun herzutrat, sagt er, diese kennet ihr schon, denn wenn ich erzählte von der herrlichen Tat, die jene Jungfrau verrichtet, als sie das schwer der Griff und Sech und die ihren beschützte, diese war's. Ihr seht es ihr an, sie ist röstig geboren, aber so gut wie stark, denn ihren alten Verwandten pflegte sie bis zum Tode. Da ihn der Jammer dahin riss, über des Stetschens Not und seiner Besitzung gefahren. Auch mit stillem Gemüt hat sie die Schmerzen ertragen über des Breutigamts Tod, der ein edler Jüngling im ersten Feuer des hohen Gedankens nach edler Freiheit zu streben, selbst hinging nach Paris und bald den schrecklichen Tod fand. Denn wie zu Hause, so dacht, bestritt er Willkür und Renke. Also sagte der Richter, die beiden schieden und dankten, und der geistliche zog ein Goldstöck. Das Silber des Beutels war vor einigen Stunden von ihm schon milde verspendet, als er die Flüchtlinge sah in traurigen Haufen vorbeiziehen und erreicht es dem Schulzen und sagte, teilet den Fennig unter die durftigen Aus und Gott vermehre die Gabe. Doch es weigerte sich der Mann und sagte, wir haben manchen Taler gerettet und manche Kleider und Sachen und ich hoffe, wir kehren zurück, noch eh es verzehrt ist. Da versetzte der Fahrer und drückte ihm das Geld in die Hand ein. Niemand Säume zu geben in diesen Tagen und niemand weigre sich anzunehmen, was ihm die Milde geboten. Niemand weiß, wie lang er es hat, was er ruhig besitzt. Niemand, wie lang er noch in fremden Landen umherzieht und des Akkers entbehrt und des Gachtens, der ihn ernährt. Eidorch sagte darauf, der Apotheker geschäftig, wäre mir jetzt nur Geld in der Tasche, so solltet ihrs haben, groß wie klein, denn viele gewiss der euren Bedorfens. Unbeschenkt doch, lass ich euch nicht, damit ihr den Willen seht, wo verahne die Tat auch hinter dem Willen zurückbleibt. All so sprach er und zog den gestickten, ledernen Beutel an den Riemen hervor, worin der Tobag ihm verwahrt war. Er öffnete zierlich und teilte. Da fanden sich einige Pfeifen. Klein ist die Gabe, setzt er dazu. Da sagte der Schulteis, guter Tobag ist doch dem Reisenden immer willkommen. Und es lobte darauf der Apotheker den Knaster. Aber der Pfarrer zog ihnen weg und sie schieden vom Richter. Eilen wir, sprach der verständige Mann, es wartet der Jüngling peinlich. Er höre so schnell als möglich die fröhliche Botschaft und sie eilten und kamen und fanden den Jüngling gelehnet an den Wagen unter den Linden. Die Pferde zerstampften Wild den Rasen. Er hielt sie im Zaum und stand in Gedanken. Blickte still vor sich hin und sah die Freunde nicht eher, bis sie kommend ihn riefen und fröhliche Zeichen ihm gaben. Schon von Ferne begann der Apotheker zu sprechen. Doch sie traten näher hinzu. Da fasste der Pfarrer seine Hand und sprach und nahm dem Gefährten das Wort weg. Heil dir, junger Mann, dein treues Auge, dein treues Herz hat richtig gewählt. Glück dir und dem Weibe der Jugend. Deiner ist sie wert. Drum komm und wende den Wagen, dass wir fahrend sogleich die Ecke des Dorfes erreichen. Um sie warben und bald nach Hause führen die Gute. Aber der Jüngling stand und ohne Zeichen der Freude hört er die Worte des Booten, die himmlich waren und tröstlich, säufzete tief und sprach. Wir kamen mit eilendem Vorwerk und wir ziehen vielleicht beschämt und langsam nach Hause. Denn hier hat mich, seitdem ich wachte, die Sorge befallen, arg wohn und zweifel und alles, was nur ein liebendes Herz krankt. Glaub dir, wenn wir nur kommen, so werde das Mädchen uns folgen, weil wir reich sind, aber sie arm und vertrieben ein Herz zieht. Armut selbst macht stolz, die Unverdiente. Genügsam scheint das Mädchen und tätig und so gehört ihr die Welt an. Glaubt ihr, es sei ein Weib von solcher Schönheit und Sitte aufgewachsen, um nie den guten Jüngling zu reizen? Glaubt ihr, sie habe bis jetzt ihr Herz verschlossen, der Liebe? Fahrt nicht rasch bis hinan. Wir möchten zu unserer Beschämung, sagte die Pferde herum nach Hause lenken. Ich frischte, irgendein Jüngling besitzt dies Herz und die wackere Hand hat eingeschlagen und schon dem glücklichen Treue versprochen. Ach, da steh ich vor ihr mit meinem Antrag beschämet. ihn zu trösten, öffnete drauf der Fahrer den Mund schon, da es viel der Gefährte mit seiner gesprächigen Art ein. Freilich, so wären wir nicht vor Zeiten verlegen gewesen, da ein jedes Geschäft nach seiner Weise verbracht war. Hatten die Eltern die Braut für ihren Sohn sich ersehen, war zu vorderst ein Freund vom Hause vertraulisch gerufen. Diesen sandte man dann als Freiasmann zu den Eltern, der Erkorenen braut, der dann in stattlichem Putze, Sonntags, etwa Nachtische, den würdigen Burger besuchte. Feindliche Wachte mit ihm im Allgemeinen zu vorderst wechselnd und klug, das Gespräch zu lenken und wenden verstehend. Endlich nach langem Umschweif wart auch der Tochter erwähnend rühmlich und rühmlich des Manns und des Hauses von dem Mann gesandt war. Kluge Leute merkten die Absicht, der kluge Gesandte merkte den Willen gab bald und konnte sich weiter erklären. Lehnte den Antrag man ab, so war auch ein Korb nicht verdrießlich. Aber gelang es denn auch, so war der Freiasmann immer in dem Hause der Erste bei jedem häuslichen Fest. Denn es erinnerte sich durchs ganze Leben das Epa, das die geschickte Hand den ersten Knoten geschlungen. Jetzt ist aber das alles mit anderen guten Gebräuchen aus der Mode gekommen und jeder freit für sich selber. Nehme denn jeglicher auch den Korb mit eigenen Händen, der ihm etwa beschert ist und stehe beschämt vor dem Mädchen. Sei es, wie ihm auch sei, versetzte der Jüngling, der kaum auf alle die Worte gehört und schon sich im Stellen entschlossen. Selber gehe ich und will mein Schicksal selber erfahren aus dem Munde des Mädchens, zu dem ich das größte Vertrauen hege, das irgendein Mensch nur je zu dem Weib gehegt hat. Was sie sagt, das ist gut. Es ist vernünftig, das weiß ich. Soll ich sie auch zum letzten Mal sehen, so will ich noch einmal diesem offenen Blick des schwarzen Auges begegnen. Drück ich sie nie an das Herz, so will ich die Brust und die Schultern einmal noch sehen, die mein Arm so sehr zu umschließen begegelt. Will den Mund noch sehen, von dem Einkuss und das Ja mich glücklich macht auf ewig, das Nein mich auf ewig zerstört. Aber lasst mich allein. Ihr sollt nicht warten. Begebt euch zu Vater und Mutter zurück, damit sie erfahren, dass sich der Sohn nicht geörcht und dass es wert ist, das Mädchen. Und so lasst mich allein. Den Fußweg über den Hügel, an dem Birnbaum hin und unseren Weinberg hinunter, geh ich näher nach Hause zurück. Oh, das ich die Traute freudig und schnell heimführte. Vielleicht auch schleiche ich alleine jene Fade nach Hause und betrete froh sie nicht wieder. Also sprach er und gab dem geistlichen Hahn die Zügel, der verständig sie faste, die schäumenden Rosse beherrschend, schnell den Wagen bestieg und den Sitz des Führers besetzte. Aber du zaudertest noch, vorsichtiger Nachbar und sagtest, gerne vertraue ich mein Freund eures Seel und Geist und Gemüt an. Aber Leib und Gebain ist nicht zum besten verwahrt, wenn die geistliche Hand der weltlichen Zügel sich anmaßt. Doch du lächeltest drauf verständiger Fahrer und sagtest. Sitzet nur ein und getrost, vertraut mir den Leib wie die Seele. Denn geschickt ist die Hand schon lange den Zügel zu führen und das Auge geübt, die künstlichste Wendung zu treffen. Denn wir waren in Straßburg gewohnt, den Wagen zu lenken, als ich den jungen Baron dahin begleitete. Täglich rollte der Wagen, geleitet von mir, das hallende Tor durch, staubige Wege hinaus, bis fahr'n zu den Auen und Linden. Mitten durch scharen des Volks, das mit Spazieren den Tag lebt. Halb getröstet bestieg darauf der Nachbar den Wagen. Saß wie einer, der sich zum weislichen Sprung bereitet. Und dann saß ich, zum weislichen Sprung bereitet. Und die hängste Ranten nach Hause begierig des Stalles. Aber die Wolke des Staubs quoll unter den mächtigen Hufen. Lange noch stand der Jüngling und sah den Staub sich erheben. sah den Staub sich zerstrollen. So stand er ohne Gedanken. Ende von Clio. Erathor von Hermann und Dorothea Diese LibriVox Aufnahme ist in öffentlichem Besitz. Hermann und Dorothea von Johann Wolfgang von Goethe. Erathor Dorothea Wie der bandernde Mann, der vor dem Sinken der Sonne, sie noch einmal ins Auge, die schnell verschwindende Fasste. Dann, im dunklen Gebüsch und an der Seite des Felsens schweben sieert ihr Bild. Wohin er die Blicke nur wendet, eile des Vor- und Glänzt- und Schwankt in harlischen Farben. So bewegte vor Hermann die liebliche Bildung des Mädchens sanft sich vorbei und schien dem Fad ins Getreide zu folgen. Aber er fuhr aus dem staunenden Traum auf, wendete langsam nach dem Dorf sich zu und staunte wieder. Denn wieder kam ihm die hohe Gestalt des harlischen Mädchens entgegen. Fest betrachtete er sie. Es war kein Scheinbild. Sie war es selber. Den größeren Kug und einen Kleiner am Henkel tragend in jeglicher Hand. So schritt sie geschäftig zum Brunnen. Und er ging ihr freudig entgegen. Es gab ihm ihr Anblick Mut und Kraft. Er sprach zu seiner verwunderten, also finde ich dich wackeres Mädchen sobald aufs Neue beschäftigt, höllfreisch andern zu sein und gern zu erquicken die Menschen. Sag, warum kommst du allein zum Quell, der doch so entfernt liegt, da sich andere doch mit dem Wasser des Dorfes begnügen? Freilich ist dies von besonderer Kraft und lieblich zu kosten. Jener Kranken bringst du es wohl, die du treulich gerettet? Freundlich begrüßte sogleich das gute Mädchen den Jüngling. Sprach, so ist schon hier der Weg mir zum Brunnen belohnet, da ich finde den Guten, der uns so vieles gereicht hat. Denn der Anblick des Gebers ist wie die Gaben erfreulich. Kommt und seht doch selber, wer eure Milde genossen und empfangert den ruhigen Dank von allen Erquickten. Dass ihr aber sogleich vernehmelt, warum ich gekommen hier zu schöpfen, wo rein und unablässig der Quell fließt, sag ich euch dies. Es haben die unvorsichtigen Menschen alles Wasser getrübt im Dorf mit Pferden und Ochsen gleich durchwartend den Quell. Der Wasser bringt den Bewohnern und so haben sie auch mit Waschen und Reinigen alle Tröge des Dorfes beschmurzt und alle Brunnen besudelt. Denn ein jeglicher denkt nur sich selbst und das nächste Bedorfnis schnell zu befriedigen und rasch und nicht des Folgenden denkt er. Als so sprach sie und war die Breitenstunde unter mit dem Begleiter gelangt und auf das Meuschen setzten beide sich nieder des Quells. Sie beugte sich über zu schöpfen und er fasste den anderen Krog und beugte sich über und sie sahen gespiegelt ihr Bild in der Bläue des Himmels schwanken und nickten sich zu und grüsten sich freundlich im Spiegel. Lass mich trinken, sagte da auf der Heitere Jüngling und sie reicht ihm den Krog. Dann ruhten sie beide vertraulisch auf die Gefäße gelehnt. Sie aber sagte zum Freunde sage, wie finde ich dich hier und ohne Wagen und Pferde ferne vom Ort, wo ich erst dich gesehen. Wie bist du gekommen? Denkend, schaute Harman zur Erde dann hob er die Blüte ruhig gegen sie auf und sah ihr freundlich ins Auge führte sich still und getrost. Jedoch ihr von Liebe zu sprechen wäre ihm unmöglich gewesen. Ihr Auge blickte nicht Liebe, aber hellen Verstand und Geburt verständig zu reden und er fasste sich schnell und sagte traurig zum Mädchen. Lass mich reden, mein Kind und deine Fragen erwidern. Deine Dwegen kam ich hierher. Was soll ich verbergen? Denn ich lebe beglögt mit beiden liebenden Eltern denen ich treulich das Haus und die Güter helfe verwalten. Als der einzige Sohn und unsere Geschäfte sind vielfach alle Felder besorge ich der Vater walte dem Hause fleißig die tätige Mutter belebt im Ganzen die Wirtschaft. Aber du hast gewiss auch erfahren wie sehr das Gesinde bald durch leichte Sinn und bald durch Untreu plagt die Hausfrau immer sie nötig zu wechseln und Fehler um Fehler zu tauschen. Lange wünschte die Mutter daher sich ein Mädchen im Hause das mit der Hand nicht allein das auch mit dem Herzen ihr helfe an der Tochter Staat der leider verloren. Als ich heute am Wagen dich sah in froher Gewandheit sah die Starke des Arms und die volle Gesundheit der Glieder. Als ich die Worte vernahm die Verständigen war ich betroffen und ich eilte nach Hause den Eltern und Freunden die Fremde rühmend nach ihrem Verdienst. Nun komme ich dir aber zu sagen was sie wünschen wie ich. Verzei mir die totternde Rede. Scheuert euch nicht so sagte sie drauf das weitere zu sprechen. Ihr beleidigt mich nicht ich habe es dankbar empfunden. Sagt es nur grad heraus mich kann das Wort nicht erschrecken. Dingen möchtet ihr mich als Markt für Vater und Mutter zu versehen das Haus das Wohlerhalten euch da steht. Und ihr glaubt an mir ein tüchtiges Mädchen zu finden zu der Arbeit geschickt und nicht von Ruhm gemütet. Euer Antrag war kurz so soll die Antwort auch kurz sein. Ja, ich gehe mit euch und folge dem Rufe des Schicksals. Meine Pflicht ist erfüllt ich habe die Wäschnerin wieder zu den Ehren gebracht sie freuen sich alle der Rettung schon sind die meisten beisammen die übrigen werden sich finden alle denken gewiss in kurzen Tagen zur Heimat wieder zu kehren so pflegt sich stets der Vertriebene zu schmeichen aber ich täusche mich nicht mit leichter Hoffnung in diesen traurigen Tagen die uns nach trauriger Tage versprechen denn gelöst sind die Bande der Welt wer knüpft sie wieder als allein nur die Not die Höchste die uns bevorsteht kann ich im Hause des wurdigen Manns mich dienend ernähren unter den Augen der trefflichen Frau so tue ich es gerne denn ein wandern des Mädchen ist immer von schwankendem Rufe ja, ich gehe mit euch sobald ich die Krüge den Freunden wieder gebracht und nach mir den Segen der guten Erbeten kommt, ihr müsstet sie sehen und mich von ihnen empfangen fröhlich hörte der Jüngling des würdigen Mädchens Entschließung zweifelnd ob er ihr nun die Wahrheit sollte gestehen aber es schien ihm das Beste zu sein in dem Wahn sie zu lassen in sein Haus sie zu führen zu warben um Liebe nur dacht erst ach und den goldenen Ring erblickt er am Finger des Mädchens und so ließ er sich sprechen und torchte fleißig den Wochten lasst uns vor sie nun fort zurückkehren die Mädchen werden immer getadelt die Lange beim Brunnen verweilen und doch ist es am rennenden Quell so lieblich zu schwätzen also standen sie auf und schauten beide noch einmal in den Brunnen zurück und Süßes verlangen ergriff sie schweigend nahm sie darauf die beiden Krüge beim Henkel stieg die Stufen hinan und Hermann folgte der Lieben einen Krug verlangte er von ihr die Borde zu teilen lasst ihn, sprach sie es trägt sich besser die gleichere Last so und der Herr der künftig befiehlt er soll mir nicht dienen seht mich so ernst nicht an als wäre mein Schicksal bedenklich dienen Lange bei Zeiten das Weib nach ihrer Bestimmung denn durch dienen allein gelangt sie endlich zum Herrchen zu der verdienten Gewalt die doch ihr im Hause gehört dienet die Schwester dem Bruder doch früh sie dienet den Eltern und ihr Leben ist immer ein ewiges Gehen und Kommen oder ein Heben und Tragen bereiten und schaffen für andere wohl ihr, wenn sie daran sich gewöhnt das kein Weg ihr zu sauer wird und die Stunden der Nacht ihr sind wie die Stunden des Tages das ihr niemals die Arbeit zu klein und die Nadel zu feindüngt dass sie sich ganz vergisst und Leben mag nur in anderen denn als Mutter für war bedarf sie der Tugenden alle wenn der Säugling die Kranken bewegt und Nahrung begehrt von der Schwachen und so zu Schmerzen sorgen sich heufen 20 Männer verbunden ertrügen nicht diese Beschwerde und sie sollen es nicht doch sollen sie dankbar es einsehen also sprach sie und war mit ihrem stillen Begleiter durch den Garten gekommen bis an die Tenne der Scheune wo die Wöschnerin lag die sie froh mit den Töchtern verlassen jenen geretteten Mädchen den schönen Bildern der Unschuld beide traten hinein und von der anderen Seite trat ein Kind an jeglicher Hand der Richter zugleich ein diese waren bisher der jammenden Mutter verloren aber gefunden hatte sie nun im Gewimmel der Alte und sie sprangen mit Lust die liebe Mutter zu grüßen sich des Bruders zu freuen des Unbekannten gespielen auf Dorotheen sprangen sie dann und grüßen sie freundlich Brut verlangend und Obst vor allem aber zu trinken und sie reichte das Wasser herum da tranken die Kinder und die Wöschnerin trank mit den Töchtern so trank auch der Richter alle waren geletzt und lobten das herrliche Wasser säuerlich war es und erquicklich gesund zu trinken den Menschen da versetzte das Mädchen mit ernsten Blicken Freunde, dieses ist wohl das letzte Mal dass ich den Krug euch führe zum Munde dass ich die Lippen mit Wasser euch netze aber wenn euch fortan am heißen Tage der Trunk labt wenn ihr im Schatten der Ruhe und der reinen Quellen genießt dann gedenkt auch mein und meines freundlichen Dienstes den ich aus Liebe mehr als aus Verwandtschaft geleistet was ihr mir Gutes erzeigt erkenne ich durchs künftige Leben Ungarn, lass ich euch zwar doch jeder ist diesmal dem anderen mehr zur Last als zum Trost und alle müssen wir endlich uns im fremden Lande zerstreuen wenn die Rückkehr versagt ist seht, hier steht der Jüngling dem wir die Gaben verdanken diese Hülle des Kins und jene willkommene Speise dieser kommt und wirbt in seinem Haus mich zu sehen dass ich diene da selbst den reichen trefflichen Eltern und ich schlage es nicht ab denn überall dienet das Mädchen und hier wäre zur Last bedient im Hause zu ruhen also folge ich ihm gern er scheint ein verständiger Jüngling und so werden die Eltern es sein wir reichen geziemet darum lebt nun wohl geliebte Freundin und freut euch des lebendigen Säuglings der schon so gesund euch anblickt drücket ihr ihn an die Brust in diesen farbigen Wickeln oh, so gedenkt des Jünglings des Guten der sie uns reichte und der künftige auch mich die eure nähert und kleidet und ihr trefflicher Mann so sprach sie gewendet zum Richter habet dank, dass ihr Vater mir wart in mancherlei Fällen und sie knierte darauf zur guten Wöschnerin Nieder küsste die weinende Frau und vernahm des Segens Gelispel aber du sagtest in des eher wurdiger Richter zu Hermann Billig seid ihr, oh Freund zu den guten Wörtern zu zählen die mit tüchtigen Menschen den Haushalt zu führen bedacht sind denn ich habe wohl oft gesehen dass man Rinder und Pferde so wie Schafe genau bei Tausch und Handel betrachtet aber den Menschen, der alles erhält wenn er tüchtig und gut ist und der alles zerstreut und zerstört durch falsches Beginn diesen nimmt man nur so auf Glöck und Zufall ins Haus ein und bereuert zu spät ein übereites Entschließen aber es scheint ihr versteht's denn ihr habt ein Mädchen erwählet euch zu dienen im Haus und euren Eltern das brav ist haltet sie wohl ihr werdet solang sie der Wirtschaft sich annimmt nicht die Schwester vermissen nach eure Eltern die Tochter viele kamen in des der Wöschnerin nahe vor Wante manches bringend und ihr die bessere Wohnung verkündet alle Vernahmen des Mädchen sind Schluss und segneten Haarmann mit bedeutenden Blicken und mit besonderen Gedanken denn so sagte wohl eine zur anderen flüchtig ans Ohr hin wenn aus dem Hahn ein Breutigarm wirkt so ist sie geborgen Haarmann fasste darauf sie bei der Hand an und sagte lass uns gehen es neigt sich der Tag und Farm ist das Stetschen lebhaft gesprächig umarmten darauf Dorotheen die Weiber Haarmann zog sie hinweg noch viele Größe befahl sie aber da fielen die Kinder mit Schrein und entsetzlichem Weinen ihr in die Kleider und wollten die zweite Mutter nicht lassen aber ein und die andere der Weiber sagte gebietend stille Kinder sie geht in die Stadt und bringt euch des guten Zuckerbrotes genug das euch der Bruder bestellte als der Stasch in Jüngst beim Zuckerbecker vor Beitrug und ihr seht sie bald mit den schönen vergoldeten und so ließen die Kinder sie los und Haarmann entröst sie noch den umarmungen kaum und den ferne winkenden Tüchern Ende von Erato Mirpomene von Haarmann und Dorothea diese LibriVox Aufnahme ist in öffentlichem Besitz Haarmann und Dorothea von Johann Wolfgang von Goethe Mirpomene Haarmann und Dorothea also gingen die zwei entgegen der sinkenden Sonne die in Wolken sich tief gewitterdruhend verhüllte aus dem Schleier bald hier, bald dacht mit glühenden Blicken strahlend über das Feld die ahnungsvolle Beleuchtung möge das drohende Wetter so sagte Haarmann nicht etwa schlossen uns bringen und heftigen Guss denn schön ist die Arnte und sie freuten sich beide des hohen mankenden Kornes dass die durchschreitenden Fast die hohen Gestalten erreichte und es sagte darauf das Mädchen zum leitenden Freunde guter, dem ich zunächst ein freundlich Schicksal verdanke dach und fach wenn im freien so manchem Vertriebnen der Sturm droht sagt mir jetzt vor allem und lehret die Eltern mich kennen denen ich künftig zu dienen von ganzer Seele geneigt bin denn kennt jemand den Haaren so kann er ihm leichter genug tun wenn er die Dinge bedenkt die jenem die wichtigsten scheinen und auf die er den Sinn den Festbestimmten gesetzt hat darum sagt mir doch wie gewinne ich Vater und Mutter und es versetzte dagegen der gute verständige Jüngling oh, wie gebe ich dir recht du kluges treffliches Mädchen dass du zu vorderst dich nach dem Sinne der Eltern befragest denn so strebt dich bisher vergebens dem Vater zu dienen wenn ich der Wört schafft mich als wieder meinigen Annahm früh den Acker und spät und so besorgend den Weinberg meine Mutter befriedigt dich wohl sie wusst es zu schätzen und so wirst du ihr auch das treffliste Mädchen erscheinen wenn du das Haus besorgst als wenn du das Deine bedächtest aber dem Vater nicht so denn dieser liebt den Schein auch gutes Mädchen halte mich nicht für kalt und gefühllos wenn ich den Vater dir so gleich der Fremden enthülle ja, ich schwöre es das erste Mal ist es dass frei mir ein solches Wort die Zunge verlässt die nicht zu schwarzen gewohnt ist aber du lockst mir hervor aus der Brust ein jedes Vertrauen einige Zierde verlangt der gute Vater im Leben wünscht äußere Zeichen der Liebe sowie der Verehrung und er würde vielleicht vom schlechteren Diener befriedigt der dies wüsste zu nutzen und wurde dem besseren Grahm sein freudig sagte sie drauf zugleich die schnelleren Schritte durch den dunkelnden Fahrt verdoppelnd mit leichter Bewegung beide zusammen hoffe ich für wahr zufrieden zu stellen denn der Muttersinn ist wie mein eigenes Wesen und der äußeren Zierde bin ich von Jugend nicht Fremde unsere Nachbarn, die Franken in ihren früheren Zeiten hielten auf Höflichkeit fiel sie war dem Etlen und Burger wie den Bauern gemein und jeder empfahl sie den Seinen und so brachten bei uns auf deutscher Seite gewöhnlich auch die Kinder des Morgens mit Handküssen und Knickschen Segenswünsche den Eltern und hielten siddlich den Tag aus alles was ich gelernt und was ich von jung auf gewohnt bin was von 18 mir geht ich will es dem Alten erzeigen aber wer sagt mir nun mehr wie soll ich dir selber begegnen dir, dem einzigen Sohn und künftig meinem Gebieter also sprach sie und eben gelangten sie unter den Birnbaum herrlich glänzte der Mond der Falle vom Himmel herunter Nacht war es völlig bedeckt das letzte Schimmern der Sonne und so lagen vor ihnen in Massen gegeneinander Lichter hell wie der Tag und Schatten dunkler Nächte und es hörte die Frage die freundliche gar in dem Schatten Hermann des herrlichen Baums erochte der ihm so lieb war der noch heute die Tränen um seine Vertriebene gesehen und indem sie sich nieder ein wenig zu ruhen gesetzt sagte der liebende Jüngling die Hand des Mädchens ergreifend was dein Herz dir es sagen und folge ihm frei nur in allem aber er wagte kein weiteres Wort so sehr auch die Stunde günstig war er frustete nur ein Nein zu ereilen ach und er führte den Ring am Finger das schmerzliche Zeichen also saßen sie still und schweigend nebeneinander aber das Mädchen begann und sagte wie finde ich das Mond des herrlichen Schein so süß er ist der Klarheit des Tags gleich sehe ich doch dort in der Stadt die Häuser deutlich und höfe an dem Giebel ein Fenster mich täuscht ich zähle die Scheiben was du siehst versetzte darauf der gehaltene Jüngling das ist unsere Wohnung die ich niederdich führe und dies Fenster dort ist meines Zimmers im Dache das vielleicht das Deinen wird wir verändern im Hause diese Felder sind unser sie reifen zur morgenden Ernte hier im Schatten wollen wir ruhen und des Mahles genießen aber lass uns nun mehr hinab durch Weinberg und Garten steigen denn sie es rückt das schwere Gewitter herüber Wetter leuchtend und bald verschlingend den lieblichen Vollmond und so standen sie auf und wandelten nieder das Feld hin durch das mächtige Korn der nächtlichen Klarheit sich freuen und sie waren zum Weinberg gelangt und traten ins Dunkel und so leitet er sie die vielen Platten hinunter die unbauengelegt als Stufen dienten im Laubgang langsam schritt sie hinab auf seinen Schultern die Hände und mit schwankenden Lichtern durchs Laub überblickte der Mond sie eh eher von Wetterwolken umhüllt im Dunkeln das Palis sorglich stützte der Starke das Mädchen das über ihn herhing aber sie, unkundig des Steigs und der Rohrenstufen fehlte treten es knackte der Fuß sie drohte zu fallen eilig streckte Gewand der sinnige Jüngling den Arm aus hielt Empor die geliebte sie sang ihm leis auf die Schulter Brust war gesenkt an Brust und Wang an Wange so stand er star wie ein Marmorbild vom Ernsten Willen gebändigt drückte nicht fester sie an er stemmte sich gegen die Schwere und so fühlte er die herrliche Last die Warme des Achzens und den Balsam des Atems an seinen Lippen verhauchert trug mit Mannes Gefühl die heldengröße des Weibes doch sie verhehrte den Schmerz und sagte die schachzenden Worte das bedeutet Verdruss so sagen bedenkliche Leute wenn beim Eintritt in's Haus nicht fern von der Schwelle der Fuß knackt hätt ich mir doch für war ein besseres Zeichen gewünscht lass uns ein wenig verweilen damit dich die Eltern nicht taten wegen der hinkenden Markt und ein schlechter Wort du erscheinest Ende von Mehl-Pomene