 Bonjour, Monsieur-Dame. C'est un grand plaisir et honneur pour moi d'accueillir votre excellence à Mardi Chevali, Premier ministre de Tunisie, à notre réunion annuelle 2012. Nous allons avoir une grande discussion sur le printemps arabe, mais nous avons ici l'homme qui a été élu il y a un mois, il y a juste un mois, vous avez été Premier ministre pour l'année dernière, et je voudrais simplement vous dire que vous êtes quelqu'un qui a pris, je crois que je suis correct, 15 ans dans la prison, et je me souviens d'avoir regardé votre honger, qui montre que vous avez une grande espèce de résistance. Vous êtes donc le symbole de ce qui a été passé dans le monde arabe. Et nous sommes très heureux de vous accueillir au Forum de Davos comme le légitimement électeur de votre pays, après tout ce qui a été passé dans le monde arabe pendant 12 mois. Premier ministre, bienvenue à cette rencontre, bienvenue à cette période. Merci, professeur Schwab. Merci pour ce très intéressant événement. C'est mon plaisir sur mon côté, et sur le côté du gouvernement de Tunisien, le premier gouvernement électeur des gens de Tunisien, après sa révolution, cette révolution calme et douloureuse, c'est mon plaisir de participer à cet événement social, politique et économique, parmi moi, un message d'espoir et d'optimisme. Cette révolution a imprimé le monde. Pour la première fois, les gens de Tunisien électent un gouvernement légitimate, un gouvernement représentatif. C'est la première fois que nous allons construire un état démocratique. Les premières états de cet état sont l'établissement d'une constitution. C'est la première fois dans la history de la Tunisienne une constitution qui protège notre démocratie, une constitution qui stipule pour le respect de la liberté privée et publique, le respect des droits humains qui criminalisent la torture et qui déclare la base pour un état moderne, un état ouvert qui respecte les institutions, qui respecte les indépendants judiciaux, qui préserve la liberté de la presse, qui donne pour la liberté de l'esprit de toutes les Tunisiennes, il n'y aura pas de discrimination comme pour la religion, la langue, la gender ou d'autres. En plus, cette constitution va soutenir les différents constituts de la société Tunisienne et ses achievements pour les droits humains. C'est un de les meilleurs des mesures qui ont été déclarées par les Tunisiennes dans un an. Ainsi que nous établissons cette nouvelle constitution pour la Tunisienne, le gouvernement, dont j'ai l'honneur de la presse, pour atteindre la justice sociale et la justice transitionale. La justice transitionale va permettre de restaurer les rights individuelles et collectives pour les gens. Cette justice transitionale respectera la loi et ne va pas avoir des réprimations. Ce sont les spécificités du gouvernement Tunisien et de la société Tunisienne. C'est un exemple qui a été suivi tout le monde. Cette expérience a ouvert un grand horizon pour le monde arabe. C'est un grand honneur pour nous, pour que nous puissions s'occuper mais c'est aussi une révolution de la dignité qui a été parmi nos gens. C'était basé sur la liberté comme je l'ai dit, nous avons avancé de l'autre côté et il y aura une constitution très bientôt. La dignité signifie aussi le développement. Il signifie aussi la justice sociale. Ici, la expérience Tunisienne est face avec des challenges pour ce qu'on a d'inherite de la dignité de la pression sociale que nous avons d'inherite. Tunisien est face avec des challenges aujourd'hui. Nous avons des gens gradués et des diplômes de l'université. Chaque année 75.000 gradués de l'université Tunisienne ont été employés. C'est un grand challenge pour nous. Le déficit dans le budget a monté à 6%. En plus, un cinquième de la population de Tunisien aujourd'hui souffre de pauvreté. 400.000 de nos gens de notre youth, spécialement dans les parties marginales n'auraient plus que 1 euro par jour. C'est un grand challenge que nous avons un challenge qui face cette expérience d'université Tunisienne qui, comme je l'ai dit, a atteint des gains politiques mais j'espère que les hordes ne vont pas faire avancer la évolution politique dans notre pays. Mais en spite de ces circonstances, qu'on ne souhaite pas être pessimistes, nous sommes toujours déterminés. Nous sommes confiants dans le succès. Parce que cette choisi démocratique est une choisi irréversible. C'est pourquoi nous allons être reliant sur nous-mêmes, puis sur nos amis et les allies dans l'Europe et dans les États-Unis. Nous sommes heureux que le président Obama a annoncé son support de l'expérience Tunisienne. Le même applies pour l'EU et les pays arabes. Je voudrais conclure avec la note de l'optimisme parce que dans la Tunisie, nous avons suffisamment éloignés. Nous avons bien étrangers les gens. Nous avons l'opinion. Nous avons la moderation. Et nous avons une coalition qui a été établie pour la première fois et qui s'adresse aux parties avec différentes affiliations, islamistes, libéraux et d'autres. C'est quelque chose que nous avons aussi une très bonne infrastructure. Nous avons une classe moyenne, une classe moyenne qui a été établie pendant les décennies précédentes. Nous avons des réformes. Nous aimerions les réformes pour promouvoir l'expérience, l'indépendance de la judiciaire, l'indépendance des institutions régulataires et les institutions régulataires. Nous aimerions les réformes pour les investissements et les lois d'investissement pour soutenir le marché libre, les investisseurs locaux et internationaux. L'économie Tunisienne en spite de différentes difficultés a une valeur plus grande. Le tourisme est très fort. Nous avons l'industrie textuelle et, bien sûr, l'industrie pourrait continuer à s'évolver. Nous avons l'industrie électromechanique qui pourrait s'évolver en spite de différentes difficultés que nous faceons. Nous avons l'industrie planique et car. Nous avons l'industrie technologique qui requiert de plus d'improvement pour des services technologiques dans les médias et les télécommunications. Nous avons aussi des services financiers. Nous espérons que Tunisien va pouvoir devenir une plateforme pour l'exchange financier. Nous avons les services de santé et nous espérons d'improvementir ces services. Tunisien est un pays ouvert grâce à la nature de sa population. Nous avons une cohésion sociale. Nous n'avons pas des problèmes entre différentes classes sociales. Nous n'avons pas des désagréments confessionnels. Tunisien est la gate de l'Afrique. C'est un pays ouvert à ses les neighbors européens et globales. Tunisien va être grâce à cette expérience démocratique et à la soutenance de sa population et de ses amis. J'espère que le futur et l'Arabie et la paix internationale. Merci.