She & Her Cat (彼女と彼女の猫) ~ [English Fandub]





The interactive transcript could not be loaded.



Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Mar 22, 2011

[ To see subtitles for the Japanese only text, please turn on CC/Annotations ]

For your viewing pleasure, we are proud to release the first animated short by Makoto Shinkai entitled 彼女と彼女の猫 ("She & Her Cat"), of which is now (unofficially) dubbed in English. This anime short reveals the relationship of a once stray cat ("Chobi") and his new female owner. This is indirectly a prequel to the animated movie, 5 Centimeters Per Second.

This animated short was released in 1999, and for his work, Makoto Shinkai was recognized as the winner of the "DoGA CG Animation" contest in 2000.

Oriiginal Japanese Dub w/ English Subs .... http://tinyurl.com/43v6xrw

: Credits :
Cat "Chobi" ~ Timmy1192
She (Female Owner) ~ AmeKitsuneChan
Answering Machine ~ RamuneAmai

Mixing/Editing: Kai
Script Writer: Kai


When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next

to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...