 Aarhus Universitet uddannede flere unge mennesker end nogen sine før, og for at sikre høj kvalitet i vores uddannelser er det vigtigt, at underviserne kombinerer forskningstønkte med stor pædagogisk indsigt. I erkendelse og anerkendelse af dette forhold er Aarhus Universitets jubilæremsfans pædagogiske hederspris siden 2009 blevet uddelt til en forsker, som på særligvis har markeret sig inde for det universitets pædagogiske område. I år går prisen og de 800.000 kroner til elektor på Institut for Kultur og Samfund Lisanne Wilken, som er nu velbede om at træde frem. Kære Lisanne, flere studierende end nogen sine før tager på studieophold uden for deres hjemland. Det er en meget positiv udvikling og som samfund har vi stor gavn, både af de danske studierende, som rejser ud og de udenlandske studierende, som kommer hertil. Men internationaliseringen medfører også udfordringer. Og som det er vigtigt, at vi tager hånd om, uden landske studenter har erfaringer med et anderledes uddannelsesystem, og de har ofte en anderledes faglig og kulturell baggrund. Det skal vi tage højde for i undervisningen. Og på det område har du ydet en pioneransats i dit arbejde med det internationale undervisningslokale. Har du udviklet uddannelsesformer, eksamensformer og vejledningsformer, som formår at integrere studierende med vidt forskellige forudsætninger. Den internationale kandidat uddannelse i Europien studies er blot et blandt mange eksempler, på de flotte resultater, som du med energi og helhjærdepetagogisk engagemang har opnået. Derfor et stort tak for insatsen og hjertelig tilløgning med prisen. Universitets forskere har et særligt ansvar for at sætte deres viden i spil, og bidraget til en oplyst samfundsdebat. Det er ikke altid nogen let opgave, for der vil ofte være tale om endnu af sardeles komplekse problemstillinger, som ikke de stormenter skal formuleres og formidles i klare vendinger. Der findes heldigvis forskere, som ikke er alene formåret at gøre det, men som også er vildt til at gøre det i mange forskellige sammenhænger. For at anerkende forskere, der har gjort en særlig ansats inden for formidling, har Aarhus Universitet sin 2006 uddelt Aarhus Universitets jubilæermes funds forskningsformidlingspris på 800.000 kroner. I år går prisen til professor i økonomi, Philips Rødder, som jeg vil bedde om at træde frem. Du har i efterhånden mange år leveret vedkommende og levende forskningsformidling, om emner som globalisering og export blandt andre. Du bidrager gærne med din ekspertvin til nyhedsmedierne, og du er i løbende dialog med politikere og erhvervslivet. Sist, men ikke mindst, er du en både flitig og ydres populære fordragshåller i utalige sammenhænger. Hver gang du på den ene eller anden måde bidrager til samfundsdebatten, sker det i klart tydeligt sprog og med stor forskningsmæssig integritet. Kvaliteter, som jeg ved, er dine studerende i den grad også sætter pris på i din undervisning. Mange tak for indsatsen og hjertelig til lykke med prisen.