 Hola, soy Diana Huelga, abogada de la Jefa de Comisión de Violencia Doméstica y Sexual de la Asociación de Abogados. Vamos a hablar sobre el tema de la trata de seres humanos. La OIT dice que en el 2017 fueron casi 24 millones de las víctimas de personas de la trata a nivel del mundo. Se genera millones de dólares en ganancias utilizando coerción o fuerza para obligar a que los niños y las personas se dediquen al comercio sexual. Los gobiernos, la sociedad civil, las fuerzas del orden, la academia y los sobrevivientes todos tienen que jugar un papel importante. Las relaciones también ayudan a reunir fondos y experiencia en el tema de la trata de personas o la esclavitud moderna. El sector privado también tiene un papel importante para jugar porque la trata afecta a muchos sectores como el turismo, turismo, empresas de camiones, servicios, minería, agricultura, entre otras industrias. En los últimos años el sector privado comenzó a trabajar con los gobiernos y la sociedad civil para combatir la trata y detectar y ayudar a las víctimas. Una iniciativa muy importante comenzó el año pasado cuando el Parlamento de Estado anunció un premio de 25 millones de dólares al Global Fund para dar por terminada la esclavitud moderna y para programas en todo el mundo para reducir la trata a nivel mundial. Esta iniciativa reúne inversiones de privadas y públicas para reducir estos delitos a nivel mundial. El gobierno del Reino Unido también hizo contribuciones a este fondo. Aquí, para hablar sobre este tema, tenemos tres expertos que han trabajado en este tema. Aquí a mi izquierda tenemos a Cristina Ben, que es la directora de la iniciativa sobre la trata de personas esclavitud moderna en el Cobson College. Su tarea se concentra en el papel de las empresas y del empresariado en esta lucha. También desde Houston tenemos a Minal Patel Davis, asesor especial para el alcalde de Houston en el tema de la trata de personas. Minal tiene una relación de larga data y una colaboración con los diferentes actores relevantes para dar por terminada esta trata. Y también desde Oklahoma tenemos a Kaira Leiner, que es directora de camioneros contra la trata que es un grupo que busca a educar y fortalecer y movilizar a la industria de camiones para combatir la trata como parte de sus actividades regulares. También tenemos un grupo desde el consulado Estados Unidos en Canadá y los vamos a presentar en un momento y muchas gracias por ser parte de esta conversación. Si ustedes tienen preguntas para nuestros panelistas, por favor colocanlos en el Twitter utilizando el hashtag and trafficking. Vamos a tratar de responder la mayor cantidad de preguntas posibles. Comencemos con algunas preguntas generales para nuestros panelistas. Voy a hacer la primer pregunta Cristina. Puedes definir la trata que es esto. Bueno, muchas gracias Vivian y gracias al Departamento de Estado por organizar este panel y también por todos aquellos que nos siguen a nivel mundial. La trata como nosotros lo definimos aquí en los Estados Unidos es la ley hay una ley de protección de víctimas en contra de la trata es una definición con diferentes elementos y nos concentramos en algunos temas específicos. Hablamos de explotación severa con objetivos sexuales o laborales hay diferentes categorías y también tenemos hablamos de albergar. Cuando hablamos de explotación lo que es interesante de esta definición de la trata es que no necesariamente tiene que tener un movimiento a través de diferentes países ni siquiera fronteras locales sino que es el albergar a estas víctimas y nosotros hicimos esta definición de acuerdo con el protocolo de Palermo y de la convención sobre la trata en Palermo y tenemos más de 150 países que han basado su definición de la trata en la definición internacional del Part que proviene del protocolo de Palermo. Bueno, muchas gracias. Voy a darle ahora la palabra a Minal. A ustedes trabajan en este tema desde diferentes puntos de vista nos puede explicar cada uno de ustedes cómo puede ser que trabajen con el sector privado y qué es lo más importante que se puede hacer para crear estas relaciones. Minal, te paso a ti la palabra. Bueno, sí, muchísimas gracias a todos por estar aquí compartiendo con nosotros. En términos generales yo he tenido la oportunidad de trabajar con los departamentos policiales, con los inspectores y también para hacer cumplir las leyes. Entonces, en cuanto a la industria privada trabajamos con los taxis, con los restaurantes, con los hoteles y tratamos de educar a la comunidad sobre cuáles son las repercusiones que pueden tener en la cadena de abastecimientos, sus decisiones y vamos así. Nosotros enviamos mensajes en inglés, en espacio y siempre participamos en diferentes eventos de gran relevancia en Houston, no solamente con el campeonato final de fútbol sino en diferentes actividades grandes. Y también cuando hablamos con los hoteles tratamos de darles capacitación y lo que hemos aprendido de estas reuniones es que tenemos que establecer leyes y obligarlos a los hoteles a que cumplan con estos disposiciones y también hablamos con la industria de los restaurantes en la ciudad de Houston y nos reunimos con ellos anualmente. Y sus inspectores son los que nos dan a conocer cuáles son las contravenciones que puede haber o los mismos restaurantes nos informan, digamos, si hay algún tipo de actividades sospechosas. Y siempre tratamos de mitigar la trata y este tipo de situaciones se pueden generar, digamos, después de grandes eventos como el huracán catrina, por ejemplo. Entonces nosotros aquí tenemos una industria petrolera muy grande y también tratamos de educar a todo el pueblo sobre el tema de la estrada. Y lo que hemos aprendido es que no se puede aceptar una respuesta con no, sino que hay que seguir investigando y hasta que alguien cumpla con estas disposiciones, asegurarnos que nosotros tenemos relaciones con las personas que toman decisiones. Muchas gracias, Mina. Obviamente es algo que tienen que tener en cuenta aquellas ciudades que han sido asotadas por desastres naturales. Bueno, cuál es tu punto de vista? No es la industria de camioneros, se dedica a educar y enseñarle cuáles son los indicios de la trata y vemos que tenemos vídeos de capacitación para que los camioneros sepan cuáles son los indicios que puede haber en cuanto a la trata y también información de las fuerzas armadas para desarrollar un caso. Y también lo que hemos aprendido en este proceso y lo que diría es que cualquier persona que quiera participar en esto tiene que conocer la industria bien para poder, entonces, investigar todos los indicios y también tener programas de educación. No solamente tener un programa de concientización, sino que lo que tiene que existir es desarrollar los puntos específicos de cómo enviar nuestros mensajes, las corporaciones que utilizan camioneros, ya sea a través de estos programas de educación los podemos hacer a través de diferentes caminos, digamos así. Y hay 7 millones de personas en la industria de camioneros y básicamente lo que tratamos de hacer es que sean conscientes de cuáles son los indicios y poder reportar esto y también encarcelar a los culpables. Cristina, tú tienes algún otro tipo de comentario. Bueno, nosotros en el Bobson College, en Massachusetts y como representante del mundo académico lo que tratamos de hacer es crear un espacio con el sector privado para poder establecer una conversación porque hay diferentes iniciativas y también ver cuáles son las prácticas óptimas dentro del sector para combatir la trata y esto lo abordamos en diferentes sectores y creo que lo más importante que podemos hacer dentro de esta lucha es asegurarnos que no nos veamos atrapados solamente por la narrativa, digamos así, y tratar de tener la mejor definición sobre trata de personas humanas o tratar de llegar a una situación óptima. Lo que tenemos que hacer es tratar de tener un diálogo con el sector privado y ver cómo podemos ser más eficaces y cuando nosotros tenemos una conversación con el sector privado realmente es importante compartir sobre qué es lo que queremos lograr, cuáles son los recursos y ver cómo podemos lograr nuestros objetivos. Así que lo importante es mantener este diálogo simple y conciso y básicamente esa es la manera de poder lograr tener una conversación efectiva con el sector privado para abordar este tema y van a tener muchísimo éxito. Bueno, ustedes mencionaron un tema muy importante de cómo se puede abrir la puerta para este tipo de comunicaciones. Vayamos ahora a ver cuáles son las preguntas del consulado nuestro en Toronto y vamos a conocer al grupo y luego recibir algunas preguntas. Hola, ¿cómo estás? Buenos días desde Toronto. Muchas gracias por la oportunidad de estar aquí participando con ustedes esta mañana. La trata de personas es un tema en el que participamos nosotros aquí, tenemos el consul general con nosotros en este momento. Como ustedes saben, Canadá es uno de los socios más estrechos que tiene Estados Unidos y aquí tenemos representantes de diferentes industrias, representantes de la Fuerzas del Orden, de la Policía Provincial de Ontario, representantes de la Universidad de Toronto, representantes del Ministro de Servicios Sociales, también Agencia Fronteriza de Canadá y también de las ONG. Les voy a mencionar también que tenemos representantes en línea de la industria bancaria también. Toronto es el Centro Comercial de Canadá y tenemos la frontera más larga con Estados Unidos. Como ustedes saben, tenemos una relación comercial más integrada que exista entre dos países a nivel mundial y también la frontera ofrece oportunidades para la trata. Entonces hay que identificar cuáles son los indicios que pueda existir en estos países. La mayoría de las víctimas de tratas en Canadá son mujeres y la mayoría proviene dentro de Canadá y también son vulnerables las mujeres y las niñas. Cada provincia en Canadá aborda el tema de forma diferente y a lo que quisiéramos mencionar es que el centro de trata de personas en Canadá está con nosotros aquí y estamos trabajando con Estados Unidos para establecer una línea telefónica donde se puedan reportar estos incidentes. A nos encanta ser parte de esta, ser parte de esta iniciativa porque básicamente este número telefónico va a cubrir los tres países, Canadá, Estados Unidos y México. Entonces muchísimas gracias por esta noticia. ¿Ustedes tienen alguna pregunta para nosotros? Sí, Antonela de la Universidad de Toronto. Tengo una observación de carácter general, la importancia de tener las cuatro PES en la partenariado, protección e perseguir, prevención. La pregunta que tengo, que puede ser contestada por dos de los oradores, tiene que ver con incluir la agenda de derechos humanos en las agendas empresariales. Siempre es un desafío enfatizar la importancia de preservar los derechos humanos cuando se está trabajando en empresas, en empresas de petróleo, en la industria extractiva, de transporte y estos pertinentes sobre todo para Houston. ¿Cuáles son los desafíos y posibles soluciones que tuvieron al y cuando se reunieron con el sector privado? ¿De qué forma trataron de incluir esta agenda de derechos humanos? ¿Qué desafíos enfrentaron y cuáles son las soluciones prácticas que se pueden implementar a nivel mundial? Gracias. Los empresas derechos humanos, esto puede ser difícil. Cristina, ¿cómo sobreponerse esos desafíos? ¿Cuáles son las soluciones prácticas para esos desafíos? La cooperación es fundamental. Incluso en las PIMES tienen representantes o alguna iniciativa en la empresa. Claro, cada empresa es diferente que iniciativas para derechos humanos o para algún tema que esté relacionado a esa categoría. Uno empieza con un diálogo menor. Hay empresas que vienen a la mesa a conversar por varios motivos. Una porque tuvieron un caso y hay casos importantes de trata que se han dado en empresas que han hecho cosas muy interesantes para mejorar sus situaciones, un proceso en curso. Lo que hay que entender es que sin embargo que el proceso es paso a paso. Hablamos de cadena de suministro cuando hablamos sobre todo de trata por cuestiones laborales, pero cuando la empresa tiene una cadena de suministro, las cadenas son muy complejas en estas diferentes industrias. Es posible tener cadenas de suministro que vienen de todo el mundo, de empresa de fábrica para fábrica y hay que empezar en algún punto y para poder llegar al otro. No será rápido necesariamente, pero lo más importante es empezar el diálogo y con un enfoque de derechos humanos uno puede empezar a trabajar con un representante de una empresa o con un grupo en la empresa que tenga ese foco y de esa forma el idioma que hablarán será el mismo y lo importante como dije es hablar de la manera más sencilla posible con el sector privado. Esto es muy importante y no centrarse en definiciones porque todos hablamos de lo mismo. Se trata de esclavitud, de explotación y esto todos lo entienden. ¿Cómo es que uno le abre con seguridad la puerta al sector privado creando oportunidades para asociaciones? Toronto tiene alguna pregunta para nuestros peritos. Soy Marina Day, represento un ONG que trabaja en compartir información a través de análisis de datos de fuentes externas, policías otras ONG, cualquier otro que esté trabajando en este terreno. Para Mina es mi pregunta. En Houston hay un enfoque basado en educación. ¿Cómo trabajar en escuelas de jóvenes de 8 hasta que terminan la secundaria, jóvenes, mujeres y hombres también? ¿Cómo se le dice habla de trata? Mina, los jóvenes en Houston, ¿cómo concientizarlos? Lo hemos pensado mucho. Los escuelas tienen una supervisión diferente y es difícil entrar en acuerdos. Lo que tenemos son socios o asociados que trabajan en un currículo de prevención. No es sistemático. Tenemos currículos fantásticos creados por una organización. Pero aún con el alcalde trabajando, desde el oficial alcalde, fue difícil entrar a las escuelas. Pero a veces con las asociaciones de padres y profesores fue más fácil entrar. Texas es un estado muy conservador. Usamos los medios de comunicación social. Compramos en Facebook avisos, anuncios para los adolescentes, también para aquellos que cuidan de niños. Compramos comerciales avisos para poder llegar a estos jóvenes. Empezamos esto el 24 de julio. Es una campaña que está terminando. Tenemos dos mensajes por semana para jóvenes adultos para los que cuidan a niños sobre seguridad, reclutamiento de las escuelas, autoestima. Entonces, de alguna forma, pasamos por encima de las problemas burocráticos usando medios de comunicación social impresionante. Hablando de medios de comunicación social, vamos a hablar, vamos a contestar preguntas de o Twitter o del chat. El hashtag es en trafficking. Una pregunta. ¿Qué deben hacer las familias, los sobrevivientes cuando no encuentran ninguna asistencia legal o de donantes? Sabemos que es difícil encontrar esto. Mina, hablemos de Houston como conseguir asistencia legal que hacen los sobrevivientes a quién deben ir cuando no consiguen asistencia legal pro bono. Existe una asistencia legal sin fines de lucro y los parientes, las familias, los sobrevivientes deben encontrarlos. Cuando una familia tiene un niño desaparecido, pueden trabajar con estas asociaciones para recuperarlo. Los traficantes saben que con los niños de 18 y 19 años a menos que delaten, la policía no puede hacer nada. Lo que hemos visto con las familias es que tienen a veces que conseguir idea de un investigador privado. Las familias no tienen recursos, incluso para asistencia legal, pero hay un servicio sin fines de lucro disponible. Hay un teléfono nacional que lo van a enviar a un servicio social que tiene acceso a este apoyo legal aquí en Houston. También la asociación de jóvenes o asociaciones de caridad católica ayudan. Nosotros hemos capacitado a abogados en todo el país que están interesados a ofrecer servicios legales pro bono a los sobrevivientes de trata. Hay mucho interés en dar esos servicios, pero la capacitación para los abogados no siempre existe para trabajar con el sobreviviente de trata. Esa es nuestra prioridad y hay organizaciones en todo este país que están trabajando en la capacitación de abogados que quieren ser voluntarios en este trabajo. Y nosotros tenemos este teléfono y también online comunicación con estos servicios legales. ¿Qué hacer para evitar la trata? Y hay también alguna oportunidad de voluntarios para voluntarios para aquellos que quieran ayudar a los sobrevivientes. ¿Qué se puede hacer para prevención? Con la prevención es necesario tener un diálogo nacional en las casas, en las escuelas. Hay que hablar con los jóvenes, ver nuestra propia actitud, nuestra propia discurso. Yo fui profesora y es necesario pensar en las palabras que uno usa. Ver que a los jóvenes le gusta hacer cool y que es lo que enticen con eso. Cuando hacen promas, por ejemplo, de gente que es forzada a la industria sexual, hay que forzarlos a pensar sobre qué significa eso. Son diálogos que hay que tener constantemente en casa, en la sociedad, a pensar sobre esto. El modelo nórdico, por ejemplo, en Suecia, la prostitución fue descriminalizada y entonces se enseña en la escuela. No es solamente una ley, sino que a pesar de que no se criminalizó, siguen siendo perseguidos lo que hacen trata y en la escuela se muestra lo que significa comprar, tomar otra persona para que trabaje por sexo, que esto está equivocado. Entonces para los padres hay que asegurarse qué hacen los hijos cuando están en la internet, online, comprar todos los productos que vienen del comercio justo, evitar la trata, tratar de boicotar lo que sucede en otros países, con el café, el chocolate que uno compra, asegurarse que sean de comercio justo de empresas que no hacen este tipo de cosas y hay que conocer a sus hijos, estar involucrado en sus vidas y saber qué es lo que están haciendo en cuanto a involucrarse con sobrevivientes y juntar fondos, juntar fondos y oportunidades de voluntarios. Hay muchos lugares en el país, muchos hogares donde se reciben sobrevivientes, donde se le da apoyo, es posible enviar comida, en fin, material para apoyo de estos lugares. Cuando la policía trae a una joven que precisa de cambios, que precisa material de baño, es importante que los tengan. Entonces uno puede donar si hay algún albergue en la comunidad, ellos tienen una lista de las cosas que necesitan y se puede donar allí. Si usted es un terapeuta, si es profesor, puede también ofrecer su capacidad profesional. Si, por ejemplo, trabaja en computador, en programación, para ayudar a los sobrevivientes a que puedan tener los talentos que necesitan para trabajar. Se puede ayudar de muchas formas. Tenemos una página en la internet con más información sobre esto. Gracias, Kaila. Que bueno que habló de que sea importante cambiar nuestro discurso para que los que hacen trata realmente sean responsabilizados a través de lo que decimos. Entonces, ¿cuál es el papel de la nueva generación de líderes empresariales en esta lucha contra la trata? ¿Cómo pueden las escuelas de administración y las empresas luchar contra esto? Gracias Vivian. La próxima generación de líderes empresariales tiene un papel crucial en la lucha contra la trata. Creo que podemos ir a trabajar aún con jóvenes antes de la universidad, en los liceos, en las escuelas secundarias, para que se discuta a la trata cuando crean un negocio, cuando quieren ser empresarios, para que luchen con este flagelo, dando es importante darle servicios y trabajar con ellos durante todo un año, y mostrarles cómo es que su propio negocio estaría involucrado. Esto es una de recursos para crear un negocio que tenga éxito y que enfrente la trata. Cuando alguien se transforma en el presidente de la Coca-Cola o crea su propia empresa, su startup, tienen un papel crucial diseminando valores, ideas sobre la trata en todo lo que hacen cada alumno debe salir de la escuela de administración con conocimiento de lo que es la trata, que es lo que existe entonces en el mundo. Creamos un éxito para luchar contra esto, así que es algo muy estimulante que las escuelas de administración puedan estudiar esto, de la perspectiva de la política pública, las facultades de política pública también ahí se pueden crear leyes, hay leyes que están siendo promulgadas a nivel internacional y aquí en los Estados Unidos, en otros países como el Reino Unido, que se abocan a trabajar con el sector privado en la lucha contra la trata, leyes que van a mejorar, hay nuevas leyes que van a surgir en relación al sector privado, hay líderes ahora nuevos en el sector público que están cambiando todo para mejor. Creo que las derechos humanos y estas políticas no deben existir en mundos separados de Burundi, África, la trata es real en países en desarrollo como Burundi, los que hacen trata son poderosos, una preocupación son las jóvenes pobres, qué pueden hacer las ONGs y los socios del sector privado para mitigar esto, algunas víctimas de esta trata vienen a los Estados Unidos, empiezo con usted Cristina, es una combinación, todos los países y regiones son diferentes pero hay que combinar la educación y oportunidades en el sistema, en darle oportunidades económicas en el terreno, dedicamos mucho tiempo al rescate de víctimas de la trata, pero qué pasa antes y qué pasa después, esta es el tema de la prevención, cómo usar recursos para crear oportunidades para las jóvenes que sean oportunidades relevantes en términos culturales y no ir a trabajar con lo que funciona Estados Unidos en Europa o alguna otra área del mundo pensando que esto va a funcionar en todos los países, por ejemplo colocar lo que funciona en África, en Asia, lo que funciona en África, en América Latina, esto no es así, es importante que los programas sean relevantes en términos culturales cuando estamos trabajando con estas asociaciones y tener esa asociación, ¿cuál es la perspectiva de Houston misma sobrevivientes que vienen de sectores muy pobres, qué es lo que pasa con la sobrejez, con el sector privado, mina? Básicamente lo que nosotros enfatizamos es que si hay alguien que esté ofreciendo servicios tienen que ser culturalmente adaptados, Houston es una de las partes de ciudades más diversas de Estados Unidos, pero es importante que los servicios tengan sensibilidad cultural y que haya continuidad en la comunidad y yo creo que el proveedor de servicios tiene que centrarse en eso. Gracias, Mina. Una pregunta del Centro Binacional de Medellín, Colombia, hay un nexo entre el aumento de tráfico y de desastres naturales como el huracán Catrina, Mina, ustedes están recuperándose del huracán en Houston, ¿cuál es su perspectiva? Hay un nexo entre la trata y los desastros naturales, lo que a mí me parece interesante es que los Estados Unidos tenemos tráfico, tenemos trata y tenemos desastres naturales. La Comunidad Internacional sí hace la conexión y la oficina Internacional de Migración tiene una larga lista de migración, una larga lista de orientaciones hay que hacer cuando hay un desastro natural con el huracán Harvey, tuvimos que seguir las recomendaciones de la ONU y las hicimos, las ejecutamos, vimos lo que pasó después de Catrina Luisiana donde vimos cuatro casos de violaciones de las leyes del trabajo y de trata, uno hay un caso muy conocido, Signao, con trabajadores de la India que ya estaban los Estados Unidos y básicamente los trajeron para ayudar a reconstruir una empresa, un astillero del sector de petróleo que había sido destruido por huracán Catrina, los mantenerían en campos, no se les pagaba, no tenía condiciones de vida de ningún tipo, ni asistencia de tipo inmigratorio, los reclutaron en la India a través de seminarios y diciendo vengan a ayudar a reconstruir Luisiana después de Catrina y las condiciones aquí eran escuálidas y los economistas dicen que esta empresa Signao ahorró ocho millones de dólares usando este esquema de trabajo esclavo, pero al final tuvieron un proceso que tuvieron que pagar 14 millones y se fueron a la banca rota, las empresas tienen que entender los riesgos y esto es lo que nosotros le decimos en la comida empresarial, hablamos de derechos humanos pero hablamos de gestión de riesgos y como es que esto puede afectar sus ganancias y hay un nexo sin duda, aquí en Houston lo que hicimos en los abrigos hablamos con la gente respecto de la trata de reclutamiento, hicimos también en las áreas donde estaba durmiendo la gente en los refugios explicando por qué tienen que saber sobre trata porque están deslocados o vulnerables y entonces eso fue la respuesta de corto plazo que tuvimos en Houston, una respuesta de largo plazo que es hablar con las empresas sobre lo que pasó en Catrina. Qué más gracias, vayamos ahora a nuestros visitantes de Canadá, tienen dos preguntas más para el panel del Ministerio de Servicios aquí en Ontario, vemos ahora la prevalencia de estos elitos en línea, lo que nos dimos cuenta es que en las recomendaciones es tratar de lograr conectarnos con la gente y tal vez utilizar algo de la información que se consigue para llevarlos a juicio a estos que contravienen la ley. Bueno muchas gracias Cristina. Bueno creo que hay muchas conversaciones que se llevan a cabo ahora sobre todo por el debate que se lleva a cabo en los Estados Unidos sobre algunas leyes propuestas presentadas por diferentes víctimas que han sido víctimas de estos delitos a través de las plataformas en línea, es algo que gracias a la tecnología vemos que evoluciona rápidamente y el tema es cómo podemos combatir la de forma eficaz, la tecnología es un arma de doble filo digamos así, se puede facilitar la trata por tecnología pero también la tecnología se puede utilizar para combatir la trata, entonces es un tema sumamente complejo y personalmente estoy trabajando con un grupo de tecnólogos y de empresas tecnológicas para poder abordar el tema de la trata sobre todo en Europa y ver cómo sucede y cómo podemos ver que esto se mueve de un lugar al otro, entonces lo que es claro es que no es aceptable que se haga publicidad en línea con objetivos de prestación sexual, en tema es cómo está sucediendo esto y cómo cambian estas prácticas, es algo que todavía estamos aprendiendo y creo que el debate también va a continuar y ver cómo se pueden hacer más concientización sobre este tema, a veces no hay suficientes recursos para luchar contra la trata y yo creo que a través de la tecnología le ofrece una oportunidad para que el sector tecnológico de la fuerza de las fuerzas del orden se unan en este tipo de actividades y yo creo que si se puede utilizar la tecnología para luchar en contra de esta trata y tanto las fuerzas del orden como otros actores dicen que es difícil encontrar estos casos y la trata es un delito invisible por eso a veces es difícil encontrarlo y definirlo claramente, entonces creo que también se está debatiendo el tema de cómo la tecnología se puede utilizar y cuál es el objetivo que se puede lograr con esto digamos así, Toronto, algún otro tipo de pregunta, bueno servicios, fronterizos de Toronto, Kaila para ti la pregunta, entiendo que la industria de camiones tiene ojos y oídos en las carreteras digamos así y por supuesto se pueden identificar indicios sobre la trata internacional, entonces mi pregunta es, ustedes tienen cifras, qué información producen estos industrias no solamente a nivel nacional sino a nivel internacional, sobre todo el tráfico entre ambos países no es cierto, bueno en realidad lamentablemente no tenemos información sobre específicas digamos así, pero estamos sumamente interesados en ese tipo de línea de comunicación que vamos a tener a partir del 2018 de comunicación entre los camioneros que se pueden comunicar México, Estados Unidos y Canadá y también tener este canal de comunicaciones abiertos que nos va a permitir entonces recabar indicios y cifras, nosotros tenemos una línea aquí en los Estados Unidos y lo que vemos es que no solamente ven prostitución sino explotación y básicamente hemos recibido más de 1.800 llamadas y nos permitieron llevar a cabo investigaciones sobre más de 500 casos digamos así, no tenemos una base de datos general digamos así, pero esperamos que al trabajar de manera conjunta con Canadá podamos entonces ampliar esta base de datos, porque nosotros tenemos gran cantidad de cruces fronterizos entre ambos países, a veces yo creo que hay mucha posibilidad de trabajar de manera conjunta y ampliar nuestra base de datos para ver dónde funcionan estos traficantes, dónde están las víctimas, cuáles son las empresas que pueden participar en este tipo de drata y tratar de luchar en contra de esto, pero por supuesto siempre tenemos manzanas podrías en todas las industrias, hay algunos camioneros que también trabajan mano a mano con los traficantes entonces eso también tenemos que erradicarlo de nuestras empresas y de nuestras industrias, México también tiene sus propias formas de trabajar y yo creo que vamos a poder trabajar de manera mancomunada entre los tres países, si nos encanta saber que vamos a poder tener esta cobertura a nivel de tres países, nosotros acá hemos recibido información muy importante en las líneas que nosotros tenemos en los Estados Unidos, a ver algunas de las preguntas ¿qué es lo que se hace en los Estados Unidos para evitar el turismo sexual? Cristina tienes la palabra bueno creo que se están realizando muchísimos esfuerzos en nuestro país en contra de el turismo sexual, hay gente que va al exterior para comprar sexo y aquí en los Estados Unidos hemos visto casos de mucha relevancia y está básicamente poniendo concentrando la atención en estos temas. Noruega por ejemplo tiene una ley anti turismo sexual sumamente sólida y dura y por eso a veces hablamos del modelo nórdico donde hay países que han adoptado el sistema nórdico para redactar diferentes leyes y han llevado a juicio a varios noruegos que viajaban al exterior para pagar por turismo sexual. ¿Qué es lo que está haciendo la ciudad de Houston para evitar la trata laboral y cómo se trabaja con las empresas? Bueno en lo que estamos trabajando en este momento es movilizar las empresas de entrega de paquetes y estamos trabajando con diferentes ONG y también tratar de llevar a cabo un estudio que hizo la Universidad de Texas en Austin que identificó diferentes empresas en Houston, empresas por ejemplo que contrataban a niñeras y tratamos de hablar con ellos para explicarles exactamente cuáles son las leyes que afectan a esta industria. Después de Harvey nosotros hemos desarrollado diferentes folletos y un seminario a través de la web donde se intercambiaron los diferentes informaciones que teníamos de situaciones que acadeciendo después del huracán Katrina. También hablamos con las empresas de recrutamiento, empresas de maestras por ejemplo que también traían maestros del exterior como de las Filipinas por ejemplo. Tenemos una organización que se llama la coalición de aquí de Houston que básicamente hablamos con todas las grandes empresas de Houston para hacer trabajos de educación. También hablamos con diferentes estudios de abogados de aquí para que ellos entiendan exactamente cómo el riesgo que la trata implica para todas estas industrias. Entonces hablamos no solamente con las empresas sino también con los diferentes consulados que están aquí para asegurarnos que estén informados sobre esto. Es muy importante trabajar con las ONG para participar con el sector privado y ustedes lo están haciendo en Houston. La embajada en Guatemala. ¿Cómo se pueden proteger la industria de turismo para no ser, para poder evitar que se lleven a cabo actividades de turismo sexual? Bueno, la industria de viajes puede hacer porque creo que este es uno de las primeras industrias que ha delatado el tema de la trata de seres humanos y cuando se habla de la industria de viajes y de turismo son tantos tentáculos digamos así porque no es solamente la industria de hoteles, de moteles sino también qué es lo que sucede en los hoteles sino también cuáles son los elementos que hacen la construcción de estos hoteles. Puede ser la industria de la alimentación, la industria de la construcción, también todo estas industrias pueden verse afectadas por el tema de la trata, es decir, hay diferentes actividades que se llevaron a cabo en la industria para ver cuáles son también las repercusiones que puede tener no solamente en delitos de turismo sexual sino también en las contravenciones que se pueden hacer en las condiciones de trabajo. Entonces hay que estar consciente por ejemplo en la industria de hotelería y de alimentación, la cadena Radisson por ejemplo ha estado trabajando en este tema y es también tratar de ver cuáles son las actividades que se pueden llevar a cabo en los hoteles y moteles y lo que ha sido muy eficaz es la capacitación de los empleados y también yo hice un informe con el foro de comercio mundial sobre las prácticas óptimas en la antitrata o la lucha en contra de la trata y también hablamos sobre el tema de hoteles y también de la industria de camioneros y lo que estamos viendo es que los empleados cada vez son mucho más conscientes y dicen bueno yo quiero hacer una diferencia yo he visto algo y quiero realmente hacer que mis compañeros estén mucho más conscientes sobre estos entonces que seamos conscientes no solamente los empleados sino también los directivos de las empresas entonces hay diferentes actividades que se están llevando a cabo en este momento para poder abordar este tema dentro de la industria hotelera y me interesa saber el hecho de que haya cadenas de hoteles que estén luchando en contra de la trata que hay la cuál es la acción que se puede hacer a nivel individual por ejemplo digamos un camionero que actividad puede tener para evitar la trata básicamente es hacer esa llamada estar consciente sobre las situaciones solamente por ejemplo hablar con un especialista en una de estas líneas telefónicas especialmente establecidas para este tema digamos así hablar sobre este tema no solamente hacer un punto mirar para otro lado digamos y no tomar en serio este tema entonces ya hay que hablar ya sea a través de una llamada telefónica o un empleado de un hotel que reporte algo digamos así y hacer algo sobre este tema porque tienen el poder para poder hacerlo tiene y poder trabajar en un lugar seguro por eso es es importante tener este tipo de líneas telefónicas especiales porque se puede llamar de forma anónima a veces es básicamente una llamada lo único que se necesita para solucionar este problema es una pre yo creo que una pregunta de toronto yo creo que el tema de la historia es importante digamos así hablar sobre la recuperación de una víctima cuando ellos ven que pueden recuperarse cuando ellos ven que un camionero que otro empleado básicamente o un taxista reporta algo y le permite la recuperación de esta víctima esto es muy importante o encarcelar al traficante esto también es las historias son muy poderosas y creo que cuanto más historias uno pueda contar la gente se va a relacionar de forma mucho más directa y a veces el tema parece ser demasiado grande pero ustedes a contando historias se pueden dar cuenta que es algo individual que usted puede hacer algo que tiene poder para hacerlo lo único que tiene que hacer es levantar el tubo y llamar por ejemplo y eso hace una diferencia muy grande en las víctimas bueno muchísimas gracias nosotros queremos que la gente llame y haga esta llamada tenemos personas especialistas en este tema que puedan entonces darle soluciones o respuestas hay muchísimas gente interesadas en este tema y están interesadas como pueden ayudar a una víctima a salir de esto algunos algunas personas terminan siendo drogadictas o partes de un de un cartel y qué asesoría se le puede dar a estas personas que quieran ayudar podemos tener personas especialmente capacitadas para ayudar a estas víctimas Cristina sí creo que cuando se pueden ofrecer diferentes capacitaciones para este tipo de personas que sobreviven de explotaciones sexuales o laborales y creo que lo que estamos viendo es que hay mucha más concientización en la comunidad médica es importante capacitar a el personal sobre todo de las alas de emergencia de los hospitales porque hay sé que hay diferentes formas de identificar a las víctimas y es importante empezar esa conversación que empezó hace décadas pero creo que hay diferentes iniciativas que se están llevando a cabo en este momento por ejemplo números especiales donde pueden reportar e incidentes nos en tejas sé que hay en diferentes lugares donde se venden el licor sobre vidas alcohólicas tienen que tener un folleto con un número específico donde se puedan reportar algún tipo de incidentes en los bares tiene que existir este tema también es decir asegurarse si los sobrevivientes tienen acceso a este tipo de ayuda es decir se está tratando de asegurarse el acceso que puedan tener los sobrevivientes algún tipo de tecnología digamos así y este sé que hablamos de este número telefónico digamos así es muy importante hay que tener personas que hablen diferentes idiomas también para responder este tipo de llamadas porque a veces la víctima no sabe exactamente qué es la trata porque han sido torturados por ejemplo o han sido violados diariamente y a veces necesitan ayuda pero el tema es cómo se se da esa ayuda a esa víctima digamos así cómo se puede ayudar esa persona para que deje de ser víctima y sea un superviviente digamos así por ejemplo para asegurarles bueno este es el lugar donde yo puedo llamar yo puedo y por eso la es muy importante que los médicos estén conscientes de esto hace 20 años más o menos se hicieron protocolos en las salas de emergencia de los hospitales para separar a diferentes personas que los médicos pueden pensar que sean víctimas digamos así es importante que los hospitales también se pongan en contacto con diferentes agencias que pueden ofrecer servicios esas agencias tienen que tener la capacitación para poder ofrecer estos este tipo de servicios hay la otra pregunta están pasando en las industrias paralelas se habla de transporte en omnibus o de que están haciendo las industrias nosotros lanzamos una campaña sobre omnibus alertas hicimos un vídeo que se va a pasar a fin de año tenemos un seminario online sobre justamente para los omnibus para los que venden los tickets en el omnibus y vimos que esto es una sobreposición natural para nosotros porque trabajamos también con la policía y con la industria de camioneros y relacionados con la industria de omnibus así que hubo una supervisión natural trabajar con la industria de omnibus una vez que el vídeo salga a fin de año vamos a contratar a un director para esta campaña y creo que funcione de la forma que la campaña de camioneros contra la trata también tenemos un grupo que trabaja en las pequeñas tiendas de supermercados donde se están capacitando los empleados de estas pequeñas supermercados para mostrar cuáles son los señales que muestran que está viendo trata en méxico también hay profesionales de la falta donde se trabajan con camioneros y omnibus así que sin duda existe la capacidad de replicar nuestros modelos en varias industrias de varias formas a nivel internacional tiene éxito cuando uno puede ayudar a la gente a ver que son parte de la solución y hay que decirlo de manera sencilla y colocarlos en lugares donde es específico a su industria diciéndole usted va a ver esto y si lo ve esto es un crimen de látelo no es solamente hacer con que la gente se de cuenta pero que además de darse cuenta haga lo que hay que hacer estamos replicando el modelo y hay potencial para mucho más nos gustaría que otras energías nos contactaran para empezar a trabajar en otras industrias a las cuales les parece que esto funcionaría muy bien volviendo a toronto una pregunta más alguien más tiene una pregunta si no yo tengo una pregunta para mina mina como hay muchas ciudades que nos escuchan su posición se estableció como una de las primeras coordinadoras como se estableció su posición de donde viene el financiamiento y que pueden hacer otras ciudades para duplicar su sistema houston era el polo de la trata somos la cuarta ciudad de los estados unidos y estamos entre las cinco primeras mucha de la trata se da en la agricultura a nosotros somos un centro urbano esta posición mi posición se estableció porque la comunidad de donantes quería que la ley hizo presión con la administración diciendo queríamos esta posición para coordinar a las energías también para que las políticas municipales fueran implementadas y para que los departamentos municipales también trabajaran esto muchas veces se ve como un tema sólo de la policía pero también de salud pública la comunidad de donantes fue la que puso presión en la administración anterior y tenemos una iglesia aquí y otra empresa de sin fines de lucro que movilizó a las iglesias recibimos 5000 cartas sobre el problema de los establecimientos de masaje y hemos trabajado para resolver ese problema el alcalde anterior estableció un grupo de trabajo y me pidió que yo ocupara la posición cuando fue creada yo acepté y así es que empezamos a trabajar el financiamiento fue un tema muy controverso viene de un grupo que tiene un ciertas exoneraciones de reglamentos urbanos una organización que tuvo un litigio muy largo con la ciudad de Houston pero esa organización pagó un millón y medio de dólares para este para financiar a la policía para financiar esta oficina que yo encabezó así fue que empezamos y nos gustaría que otras ciudades tuvieran estas posiciones creo que hay fundaciones que también los estadounidenses están financiando posiciones de este tipo creo que la lección que tenemos que aprender es que al trabajar en coaliciones se pueden hacer cambios tenemos algunas preguntas online de el american corner de tijuana hay ejemplos del sector privado apoyando en ejes dando asistencia directa a las víctimas mira el justo tiene ejemplos de eso sí hay empresas que donan y apoyan a las ONGs de la ciudad las ONGs hacen su elevan tan fondos independientemente y cuando uno cuenta una historia de un sobreviviente es lo que se consigue generar el financiamiento tenemos donantes de empresas con fines de lucro y de empresas sin fines de lucro lo que la ciudad trata de hacer es asegurarse con qué traje trabajen también en el sector de trata para el trabajo clavitud laboral es importante que financien que nos den cheques pero también esas empresas tienen que empezar a estudiar su cadena de suministros a ver si hay trata la ciudad de houston está también estudiando su propio sistema de exiciones quiénes son los que le suministran y queremos liderar con ejemplo entonces sí hay financiamiento directo a las empresas pero es importante que las empresas tengan conciencia del impacto que pueden tener a nivel mundial las historias de los sobrevivientes sin duda pueden educar y pueden ayudar a en el financiamiento tenemos una pregunta de gibuti en áfrica hay víctimas que no se consideran víctimas porque su nueva situación termina siendo mejor que la situación que temían cuando salieron de estados pobres mienten a su familia y a veces ellos mismos se transforman en tratantes qué se puede hacer para quebrar este ciclo cristina gracias por mencionar este punto estamos empezando a hablar hoy en día de este problema hay víctimas de trata que son ellas mismas se transforman en tratantes hay un estudio muy interesante del centro de llamadas para migrantes de israel sobre el perfil del tratante de ucrania en israel viendo después de colapsión soviántica el flujo de migrantes de ucrania aumentó en 80 por ciento sobre todo mujeres desempleadas en los años 90 y estas mujeres sufrieron trata y luego se les hizo volver a sus aldeas para reclutar a algún miembro de la familia y traerlo es un ciclo vicioso vi también muy de una situación en nepal donde hay mujeres que están en prostíbulos en la india pero tengo alguna libertad si vuelvo a nepal y mi hermano mi padre mezclavizan entonces aquí por lo menos tengo alguna oportunidad de ser libre la situación es difícil porque es un ciclo difícil de quebrar en muchas camadas de trauma la prevención y los recursos adecuados pensar a largo plazo en la sobrevivencia y qué significa la prosperidad para un sobrevivencia a largo plazo si se comprueba que son víctimas de la trata saber que hay servicios de prevención creo que una vez que entran en un ciclo se torna muy complicado quebrarlo no es que no haya ayuda voy a seguir con prevención hay una pregunta de porto prens en it a iniciativas para evitar el abuso de niños a los que los fuerzan a pedir en las calles y si es un caso interesante porque después de su desastre natural y que perdieron su infraestructura las oergies han trabajado muchísimo el pedir en las calles mendigos es una forma de trata sufren de abuso sexual sufren de todo tipo de abusos estos niños mendigos esto se ve también con refugiados con gitanos y personas que no estaban cubiertos por las reglas de un estado son los que están en riesgo entonces hay que pensar cómo intervenir en la trata de esclavos para el trabajo lo importante es la prevención como es que los niños se los fuerza a entrar en este ciclo hay otras formas de trata que se usan aquí como sucede también con el tráfico para el sexo como dije la prevención la educación entender cómo evoluciona este crimen que forma de tráfico se da los niños mendigos son víctimas de trata y hay que ver la situación es en términos culturales esto los niños mendigos se están trabajando y le dan algún dinero a su familia que lo precisan desesperadamente pero igual es trata una pregunta de quito ecuador pidiendo le pido a houston que conteste hay protección a nivel estatal para las víctimas que son declarantes en un proceso judicial hay visas internacionales disponibles para aquellos que se declaran en los procesos judiciales contra el tratante a nivel nacional hay acceso a servicios en los que son ciudadanos de estados unidos esto es una protección a ciudadanos estados unidos yo no conozco protección adicional pero las víctimas internacionales que declaran si tienen protecciones en términos de visa pero en el estado yo no conozco ninguna en la asociación de abogados fiscales en los países nos dicen que le faltan recursos para investigar pero también recursos para ofrecer protección a estos testigos en este tipo de caso y esto nos hace volver al tema de los recursos que podemos hacer para cambiar el discurso que usamos para describir la trasta o situaciones de trata no existe pornografía infantil o prostitución infantil pero estos términos se usan de manera constante por personas importantes los términos los usan en los medios de comunicación social en la media los medios tradicionales es interesante porque yo en tablos diálogos en que se vincula la pornografía a la trata yo personalmente visto y sé que otros en el sector académico y otros son parte del movimiento contra la trata dicen porque es que la pornografía se incluye aquí no hay estudios no hay datas pero hay personas que sí lo están estudiando es una forma de explotación cuando uno está mirando a adultos o otros que están sujetos a tortura y la pornografía la que nos referimos no es la revista playboy es cosa que tienen años de existir sino que hablamos de tortura y de violencia en la industria de la pornografía así que tratamos de cambiar nuestro discurso con varias partes interesadas para que se digan las cosas como son hablamos de víctimas sobrevivientes cómo se usan estos términos es algo que se discute y es importante pensar cuando uno habla con alguien que pasó por esta situación horrorosa ver cuál es su propia situación cómo es que ellos hablan de eso qué es lo que les queda cómodo hay sobrevivientes que no les importa que les digan sobre vivientes y hay personas que quieren seguir con su vida y quieren tener algunas palabras que los empodere en vez de pensar sobre su pasado nada más cómo seguir viviendo tener una vida productiva y entonces usar términos que les den a formas de encarar el futuro kaila nosotros capacitamos a las fuerzas del orden tenemos dos capacitadores que son sobrevivientes de tráfico sexual y tenemos un componente de lenguaje de lenguaje que usa la fuerza del orden nuestra vida tearía cuando colocamos una historia en los medios de comunicación social y el periodista usa prostituta infantil hay que decirle no no hay un prostituto no se puede hablar en la prostituta infantil porque se usó esa palabra entonces hay que hablar con el periodista decirle esto es una víctima de la trata sexual no usa esa terminología hay hay que luchar contra eso hay que activamente decir no solamente que eso no es verdad diciendo la prostitución es una en profesión no lo es es la opresión más antigua y la gente sufre por eso entonces hay que tener una situación proactiva al hablar de lenguaje a la fuerza del orden no hay que decirles que son prostitutas o todas las palabras horribles que se usan para la prostituta hay que hablar de ellas como personas entonces personas que sufren una situación hay que capacitar hay que usar los medios de comunicación hay que capacitar a la policía cuando se habla con los periodistas usar los términos adecuados y enfatizar la importancia de hacerlo todo esto es importante así la sociedad se da cuenta el cambio tiene que venir de adentro no si alguien lo dice todo el tiempo tenemos que corregirlo a veces la cambiar la ley es más fácil que cambiar el lenguaje de la gente africa las plataformas sociales se usan para conseguir mujeres y niñas cómo hablar de este tema en los medios comunicación social es algo muy complejo la tecnología se hay ver cómo usar la tecnología para luchar contra el tráfico y como es que la tecnología faló facilita los medios sociales tiene un papel importantísimo en el reclutamiento y la identificación de personas y lo que es interesante es que ahora estamos teniendo diálogos en lo que son lo que está pasando en hollywood y hay actores conocidos que están diciendo que usan el twitter para reclutar a jóvenes muchachos para que vengan a hollywood con el propósito de usarlos en pedofilia la verdad que es terrible lo que está sucediendo y hay que ver cómo se usa la media comunicación como herramienta ahora hay que ver cómo usar a los medios comunicación como herramientas para luchar contra ella en california la orquía del california del sur hace un estudio interesante que mira cómo las plataformas sociales se usan para facilitar y para luchar contra la trata marclatinero recibió un financiamiento de microsoft que estaba y dana void asociado con la universidad de harbert para estudiar este tema y estamos empezando a entender ahora cómo los medios de comunicación se alceusan y a partir de ahí al salir entender uno puede luchar contra eso la embajada de estados unidos de guatemala tiene la última pregunta identificación puede contarnos cómo se identifican a los tratantes bueno identificación de tratantes de personas donde están en el mundo como identifica un tratante en general creo que hay una serie de recursos para eso kaila dice que tiene una página en la internet y las oerges están trabajando mucho nivel global y sus propias websites también tienen definiciones habla mucho de lo que se está digamos nuestro foco ha sido las víctimas pero un estudio reciente publicado por el instituto nacional de justicia de los estados unidos con el perfil de un tratante en las prisiones de los estados unidos también se hizo en más a chusets un estudio realmente interesante donde se ve como es que el tratante recluta otras víctimas que están haciendo de donde vienen un estudio que vale la pena mirar gracias cristina mina kaila breves brevemente sus conclusiones creo que hay muchas oportunidades a nivel municipal entonces si tienen influencias sobre los administradores o los alcaldes que son los que pueden hacer mucho en sus departamentos hay oportunidades enormes usen su influencia para que se creen posiciones como la mía tenemos todo el trabajo que hicimos que podemos compartir hablamos solo el sector privado pero tenemos un website que es human traffic houston punto org donde si se puede hablar con los funcionarios municipales para establecer algo así nos parece excelente creo que las municipalidades no se han usado suficientemente kaila me parece que hay gran oportunidad también en el sector privado con los casos industria sea trabajo con ellos son hay muchos recursos no utilizados ahí hay que estudiar todas las industrias transporte en los diferentes países existe gran potencial para crear ejércitos en todo el mundo para luchar contra la trátera y podemos realmente detenerlos y no permitir que maniobren con tanta facilidad aprenda sobre su industria trabaje con aquellos que ya están haciendo algo vea cuáles son las mejores prácticas las mejores consejos que se puede replicar y vamos a seguir para adelante esto sería lo que yo tengo para decir gracias