Loading...

P4 Drama CD Track 4

67,327 views

Loading...

Loading...

Transcript

The interactive transcript could not be loaded.

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on Sep 6, 2009

Fourth track.

Translation:

Teddie: Come one, come all! Drop by and take a look! It's the King of Entertainment, Televisions! We've got a whole assortment of TV-related innovations right here!
Nanako: Ah, Teddie-san really is in the TV section!
Souji: He certainly is.
Yukiko: Oh! You're here as well?
Souji: We dropped by after getting our groceries.
Yukiko: I guess we're all worried about Teddie.
Nanako: Big Sister Yukiko, too?
Yukiko: Yes. I was running an errand for the inn, so I decided to drop by.
Teddie: Sensei, Nana-chan! Yuki-chan, too! Thanks for coming, guys.
Nanako: Teddie-san, you're working hard!
Teddie: But I'm not getting any customers... it was a bad idea to give a special offer for these products! What should I do?
Nanako: What? Um.... um... why don't you make the TV sets stand out?
Teddie: Stand out?
Nanako: Like decorating them with flowers!
Lady: Eddie-san! You're wanted at the food court!
Teddie: Okaaay! I've gotta go already... geez, it's so hard when e-bear-yone wants a piece of Teddie! Well, I'm off!
Nanako: See you later! Teddie-san looks so busy...
Souji: Shall we head home?
Yukiko: Say! If you have time, would you like to come over to my house?
Nanako: Your house? You mean the inn?
Yukiko: Yes! You can see a bride.
Nanako: A bride!? I want to go!

Disclaimer: I do not own Persona 4 and all of its characters. They belong to Atlus.

Credit goes to aatash@livejournal for translating.

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...