 contributing subtitles to Moodle YouTube videos. First, make sure you're logged into YouTube and are on the Moodle HQ YouTube channel. Click on the video you want to translate, then click Settings, Subtitles, Add Subtitles. Select the language you want to translate into and start typing your translation into the boxes underneath the original text. When you've finished, click the Submit for review button. Choose your options. You can be credited on YouTube if you wish. Click Submit and then wait for us to approve your contribution. Thanks for helping translate Moodle.