 Bonjour à tous. Nous sommes sur le point de terminer notre séjour en France et je voulais simplement prendre quelques minutes pour faire un retour sur les événements des derniers jours. C'était vraiment un honneur pour moi de représenter les Canadiens aux célébrations du centième anniversaire de la bataille de la crête de Vimy. Il s'agit d'un moment décisif de notre histoire où des Canadiens de partout au pays se sont battus côte à côte. La raison de cette tour est, bien sûr, de commémoriser les événements du First World War et la bataille de Vimy Ridge. Mais je suis heureux d'être râpant notre tour ici à Juno Beach Centre. Les hommes qui ont battu en 1944 sont en train de porter la législation de ceux qui ont risqué leurs vies à Vimy Ridge en 1917. Notre visite aujourd'hui était une chance pour nous à honorer les 45 000 Canadiens qui ont perdu leurs vies dans la Second World War et qui ont reflèt dans les derniers 100 ans de service. Bien sûr, beaucoup de choses ont changé en s'entendant. Les avancées technologiques ont complètement transformé notre monde à bien des égards. Les tactiques sur le champ de bataille ont évolué et les hommes ne sont pas les seuls à se rendre au front pour défendre leurs pays. Mais s'il y a une chose qui n'a pas changé, c'est l'ampleur du sacrifice que les militaires ont fait et continue de faire lorsqu'ils choisissent de répondre à l'appel et surtout l'ampleur du sacrifice que font aussi tous les membres de leur famille. Mon grand-mère, qui me rappelle visiter comme un petit enfant à la maison de Gibson, avant de mourir, a perdu son frère dans la Second World War. Mon grand-mère m'a remis à parler de l'auteure Charlie qu'elle n'a jamais rencontrée et de comment sa mort a laissé un espace ouvert dans sa famille et dans sa mère's vie. Lance Corporal Charles Evans a été borné dans Verdun, Manitoba. Il a survécu un choc d'un pistolet à l'air, durant la bataille de la somme. Il a mouillé Vimy Ridge, alors qu'il a retourné au front avec une promotion, pour mourir à Passchendaele, en novembre 2017, juste un peu chiant de son 29e anniversaire. Deux décennies plus tard, Jean-Robert Grégoire, ses joints au Voltigeur de Québec, le lendemain de son 18e anniversaire en octobre 1939. Après des passages à Val-Cartier, à Brockville et à Borden, il arrivera en Angleterre en 1943, avec le grade de Lieutenant. Il débarquera ici, en Normandie, le jour J, avec le régiment de la chaudière, mais sera tué aux alentours de camp un mois plus tard, le 5 juillet 1944. Son neveu Jean, qui deviendrait le père de Sophie, se souvient bien du deuil que la famille a vécu pendant des années, à la suite de la mort de leur bébé, tentémi. Ces histoires ne sont pas uniques. Elles sont la famille laur pour millions de Canadiens de villes et villes à travers notre pays, les histoires des jeunes braves, qui ont battu, qui ont servi et qui ont vécu. Les histoires de ceux qui sont retournés, qui ont vécu, qui ont vécu, qui ont vécu, qui ont vécu, qui ont vécu, qui ont vécu, qui ont vécu, qui ont vécu, qui ont vécu. À chaque année, des milliers de Canadiens viennent ici et ailleurs à travers l'Europe visiter les champs de bataille des deux grandes guerres pour partager avec leurs enfants, leurs histoires familiales, du courage, des contributions et surtout des sacrifices, de ceux qui ont servi leur pays et qui ont défendu ces valeurs. Sur la pierre tombale du lieutenant Jean-Robert Grégoire, qu'on s'apprête à aller visiter dans quelques minutes, on peut lire une phrase choisie par son papa. Soyez braves au foyer comme nous l'avons été sur les champs de bataille. De toutes les leçons que mon fils Xavier retiendra de ces deux jours émouvants, j'espère que cette phrase de son arrière grand-oncle restera avec lui longtemps et avec nous tous. Soyez courageux à la maison comme nous l'avons été sur les champs de bataille.