Upload

Loading...

Mosteiros de Galicia, Carboeiro, Silleda

764 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Published on May 21, 2012

Galego:

O mosteiro de San Lourenzo de Carboeiro é unha das obras arquitectónicas do románico serodio, de transición ao gótico, máis destacables de Galicia.
Trátase dun mosteiro beneditino fundado no século X e que viviu os seus momentos de maior esplendor entre os séculos XI e XIII do que se conserva en moi bo estado a súa igrexa e algúns dos departamentos monacais, grazas aos traballos de restauración e recuperación realizados a partir da segunda metade do século XX.
Localízase na parroquia de Santa María de Carboeiro pertencente ao concello de Silleda, na comarca de Deza, no seu límite norte co concello de Vila de Cruces.
Sitúase á beira do río Deza preto da súa desembocadura no caudaloso Ulla (que fai de fronteira natural da comarca coa Terra de Santiago), aproveitando un meandro do propio río e ao abrigo do Couto Costoia, nunha paraxe dunha natureza abrupta, no territorio que se deu en chamar Trasdeza (máis alá do do Deza, segundo os cartógrafos da diocese de Lugo), e preto de onde recibe as augas do seu afluente o río Toxa que se une abruptamente salvando un considerable desnivel formando a fervenza do Toxa, unha das máis afamadas de Galicia.


English:

The convent of San Lourenzo Carboeiro is one of the architectural works of the late Romanesque to Gothic transitional, most notable of Galicia.
This is a convent beneditino founded in the tenth century, which spent its time of greatest splendor between the eleventh and thirteenth centuries which is kept in very good state church and some of the departments monacais, thanks to the work of restoration and recovery made from the second half of the twentieth century.
Located in the parish of Santa Maria Carbonero Silleda belonging to the municipality in the region of Deza, in its northern boundary with the municipality of Vila de Cruces.
It is situated near the Deza River near its confluence with the mighty Ulla (which is the natural border with the region Terra de Santiago), using a bend in the river itself and wrap Costoia Couto, in a place of nature abruptly, in the territory that became known Trasdeza (beyond the Deza, second cartographers of the diocese of Lugo), and near where it receives the waters of its tributary, the river abruptly Toxa that binds saving a considerable gap forming Toxa waterfall, one of the most famous in Galicia.


Español:

El convento de San Lourenzo de Carboeiro es una de las obras arquitectónicas del románico tardío, de transición al gótico, más destacables de Galicia.
Se trata de un convento beneditino fundado en el siglo X y que vivió sus momentos de mayor esplendor entre los siglos XI y XIII del que se conserva en muy bueno estado su iglesia y algunos de los departamentos monacais, gracias a los trabajos de restauración y recuperación realizados a partir de la segunda mitad del siglo XX.
Se localiza en la parroquia de Santa María de Carbonero perteneciente al ayuntamiento de Silleda, en la comarca de Deza, en su límite norte con el ayuntamiento de Vila de Cruces.
Se sitúa al lado del río Deza cerca de su desembocadura en el caudaloso Ulla (que hace de frontera natural de la comarca con la Terra de Santiago), aprovechando un meandro del propio río y al abrigo del Couto Costoia, en un paraje de una naturaleza abrupta, en el territorio que se dio en llamar Trasdeza (más allá del del Deza, segundo los cartógrafos de la diócesis de Lugo), y cerca de donde recibe las aguas de su afluente el río Toxa que se une abruptamente salvando un considerable desnivel formando la cascada del Toxa, una de las más afamadas de Galicia.

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...