 Bonjour tout le monde. Merci, Jean-Nacat, pour tes mots, mais aussi pour être une représentante extraordinaire pour cette communauté. Merci aussi à Dominique et à Jeanette, qui soignent à nous. Je suis très heureux d'être avec vous aujourd'hui au Nouveau-Brunswick. We're so glad that we can have partners from internet providers here today for this important announcement. Our government is focused on building an economy that works for all Canadians. That ça inclut les gens qui vivent dans les zones rurales et les zones remotes. En orderant à fully participer dans l'économie, il faut avoir une Internet de vitesse reliable. Et l'activité du 21e siècle est incroyablement importante. C'est à dire que les parents peuvent avoir des calles de vidéo avec les parents-grands, les enfants-grands qui vivent loin. Ça permet aux petites entreprises de se connecter avec les clients à travers la rue, à travers le pays et à travers le monde. Et c'est essentiel pour le travail et l'économie. Depuis 2019, nous avons fait des investissements transformants pour connecter les communautés à travers le Canada à travers l'Universal Broadband Fund. Notre goal est de connecter chaque communauté dans chaque territoire de province à travers la Internet de vitesse reliable. Nous avons un plan pour connecter 98 % des Canadiens en 2026 et nous sommes sur le track pour combattre ce goal à travers le temps. Pour faire surement, nous gardons un moment. Aujourd'hui, nous annonçons un investissement plus grand de 500 millions d'euros, qui va connecter une addition de 60 000 hômes rurales à travers le Canada. Ici, au Nouveau-Brunswick, on fournit des fonds supplémentaires pour brancher plus de 27 000 foyers, y compris dans les communautés autochtones et rurales. Certaines de ces communautés sont situées près d'ici, comme Lakeville Corner et Swan Creek. Ici, au Nouveau-Brunswick, le plan fédéral va connecter 99,7 % de fonds supplémentaires dans les années à venir, avec la province en travaillant pour couvrir le final 0,3 % de la place du plus difficile à atteindre. Comme je l'ai dit, nous sommes construits dans une économie qui fonctionne pour tous les Canadiens, et cela signifie que, à part où vous vivez, vous pouvez être une grande partie de la économie de Canada et bénéficier de l'opportunité qu'il y a. On sait qu'à cause de l'inflation mondiale, c'est difficile pour bien des familles de payer les factures. C'est pour ça que notre gouvernement est là pour aider la classe moyenne, et ceux qui travaillent fort pour en faire partie. En Internet, nous sommes assurant que les familles les plus vulnérables et les seniors ont accès à un internet de 10 à 20 $. Nous avons doublé le GST crédit pour six mois, ce qui signifie 100$ de soutien pour 11 million d'hôtes. Si vous avez juste vu quelques 100$ appearing dans votre compte de banque au bout du week-end, c'est parce que nous avons délivré sur ce GST crédit avec l'aide de payer vos grosses grosses grosses, de payer vos rentes, de payer des choses différentes, pour que les coûts puissent aller. Nous sommes also moving forward with legislation to make sure families can afford dental care for kids under 12, and to provide 100$ of additional support for low-income renters. Our fall economic statement also laid out our plan to permanently eliminate interest payments on Canada student and apprenticeship loans and lower credit card fees for small businesses. See, with our approach, we're creating jobs and careers today and opportunities for all Canadians into the future, making sure everyone is connected to high-speed Internet is an important part of our plan. Our government will continue working with partners, whether in other orders of government or in the private sector, to make sure that we continue to bring more Canadians online. En étant plus connecté et en travaillant tous ensemble, on est capable de relever tous les défis qui nous attendent.