Loading...

Lábios que beijei - Orlando Silva - Gravação Original - W/Translation

106,852 views

Loading...

Loading...

Loading...

Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.
Uploaded on Dec 14, 2010

ORLANDO SILVA canta LÁBIOS QUE BEIJEI - Gravação original - Do Brasil para o mundo.

Esta é a original, a sublime e imortal canção que o Brasil inteiro cantou.
Pérola da música popular brasileira.

Canção para posteridade, a exemplo de Rosa, Carinhoso, Balalaika, Sertaneja, Mágoas de Caboclo, Caprichos do destino, Por ti, última estrofe, Súplica, Amigo leal, Jardineira, todas deste mesmo cantor.

Orlando Silva estourou no Brasil, e se tornou o cantor das multidões, a partir dessa canção.

Só havia craque na Orquestra. Era Radamés Gnatallli no piano e regência, Romeu Ghispman e Celio Nogueira no violino, Oswaldo de Barros no contrabaixo.

Havia ainda Iberê Gomes Grosso no cello, Pedro Viera e Dante Santoro na flauta, Paulo Quentão na guitarra e Luciano Perrone na bateria.
E evidentemente Orlando Silva no canto.

Trata-se da famosa gravação original de Lábios que Beijei, de Março de 1937, composta por J. Cascata e Leonel Azevedo, imortal valsa que Orlando Silva gravou aos seus vinte um anos de idade, no início e já auge de sua carreira. E aí, tudo começou, conforme era o destino daquele jovem cantor.

Recomendada aos amantes da boa música e que curtem o romantismo.


ORLANDO SILVA sings LÁBIOS QUE BEIJEI (Lipps that I kisssed).

From Brazil to the world.

This is the original, the sublime and immortal song that the whole Brazil sung. Pearl of the brazilian popular songs.

Song for posterity, like Rosa, Carinhoso, Sertaneja, Mágoas de caboclo, Caprichos do destino, all of them from the repertoire of this talented singer.

Orlando Silva exploded out in Brazil, and became the singer of crowds, since that song.

There was only crack in the orchestra. Radames Gnatallli on piano and conducting, Romeo Ghispman and Celio Nogueira on violin, Oswaldo de Barros on bass.

There was still Ilberê Gomes Grosso on the cello, Pedro Vieira and Dante Santoro on flute, Paulo Quentão on the guitar and Luciano Perrone in the battery.

And of course Orlando Silva in the singing. All of them were first time.

The song is the famous recording of March/1937, called "Lábios que beijei", composed by J. Cascata and Leonel Azevedo, remarkable Brazilian waltz that Orlando Silva recorded in his 21 years old, and at the start and already the height of his career.

Recommended to lovers of good music and like romantic theme.


Lábios que beijei, letra em português
(Orlando Silva 1937)
Valsa canção de J. Cascata e Leonel Azevedo

Lábios que beijei, mãos que eu afaguei
Numa noite de luar assim .....

O mar na solidão bramia,
E o vento a soluçar pedia,
Que fosse sincera para mim.

Nada tu ouviste, e logo partiste
Para os braços de outro amor
Eu fiquei chorando, minha mágoa cantando

Sou a estátua perenal da dor.
Passo o dia soluçando com meu pinho
Carpindo a minha dor sozinho
Sem esperança de vê-la jamais

Deus tem compaixão desse infeliz
Porque sofrer assim
Compadecei-vos de meus ais.

Tua imagem permanece imaculada
em minha retina cansada
de chorar por teu amor

Lábios que beijei, mãos que eu afaguei
Volta, dai lenitivo a minha dor.


Lábios que beijei, Lyrics translated for english
(Orlando Silva 1937)
Song waltz composed by J. Cascata and Leonel Azevedo

Lips that I kissed
Hands that I caressed
In a moonlight night like this:

The sea in the solitude was roaring
And the wind on sobbing was asking
That you could be sincere for me

Nothing you heard, and quick you departed
To the arms of other love
I stayed crying, my sorrow singing
I am the eternal statue of the pain

I pass my days sobbing with my violão (similar a guitar)
Suffering my pain always alone
Without any hope to see you again

God have compassion of this unhappy (man)
Why to suffer as this way
Feel pit for of my "ais"

Your image continues immaculate
Im my retina so tired
For crying for your love

Lips that I kissed
Hands that I caressed
Come back, bring some balsam to my pain.

Loading...

When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

Up next


to add this to Watch Later

Add to

Loading playlists...